第三章
關燈
小
中
大
埃菲爾鐵塔下
茲裏站在咖啡館收銀臺後面,偷偷打量那個一邊擦著眼睛,一邊在筆記本電腦上狠狠戳著回車鍵的美國男人。他對美國人——特別是美國游客——有那麽點兒意思。他們一般都會瞪大眼睛,一臉驚嘆,然後以一路自拍的方式記錄他的城市。而這個美國人,背包上貼了個彩虹標志,穿著緊身牛仔褲,身材棒極了。喔唷。
臨近保質期的艷遇總是有那麽點令人亢奮——如果你心知你跟那個人就剩下幾天或幾周的時間,那你們肯定會盡可能的去好好利用。一段短期戀情的甜蜜之處,就是不需要對另一半長期的關懷,也不需要為維持這段關系付出什麽心力。這樣的關系比夜店裏約個炮要更加親密,但也不會比前者卷入更加覆雜的關系裏。不過,他盯上的這個美國人,舉手投足間傳遞出脆弱的氣場,茲裏告訴自己要更加小心翼翼才行。這個美國人下巴微微顫抖,嘴巴附近的胡子茬還沒有及時刮掉。他一邊忍著不哭一邊緊盯電腦屏幕。他的樣子看上去太脆弱了,也許茲裏不能把這個美國人卷進他一廂情願的短暫艷遇中。
但也可能不是不可以。
“謝謝你,小茲。”伊蓮匆匆忙忙從咖啡館後面走到前面,吻了吻茲裏的臉頰,“忙嗎?”
“還行。你的那個美國人還在對著電腦哭。幾個德國人來過,把剩下的點心解決掉了。我判了三分卷子,還賺到了一點小費。”
“好吧,好吧。什麽叫‘我的’美國人?他進來以後,你的眼睛就沒從他身上移開過。去吧,去跟他打個招呼吧!”
茲裏拉了拉伊蓮頭上的一撮金色卷毛,“你不應該慫恿我去的。”
“為什麽不呢?他看上去需要朋友。而你現在看上去就像是一個面前擺著大餐的餓狼。”
茲裏把他正在判的卷子丟回了他的文件包裏,甩到自己肩膀上挎著。他徑直朝那個美國人走去,在他對面坐了下來,問道:“a va①? ”
①法語:你還好嗎?
美國人明顯嚇了一跳,擡起了頭。他長得真是英俊,但藍色的眼睛卻紅紅的。他是真的哭過了,“a,um。 Oui,a va②。”他再一次擦掉眼淚,吸了吸鼻子。
②法語:是的,唔,我很好。
“Canadien ou Américain③? ”茲裏很確定他是美國人,但是通過這樣一個小話題開頭,也許是讓這個隨時可能會哭出來的男人放松下來的最好方式。
③法語:你是加拿大人還是美國人?
他哽咽了下,“美國人。”他說得很幹脆。他的下嘴唇停止了顫抖,半笑了出來。我的天,如果這個男人真笑起來會多迷人?茲裏突然很想知道。他打算轉成英語交流了——他總覺得“a va”和“Américain”可能是眼前這個家夥會的為數不多的法語單詞了。
“你叫什麽名字?”
“我叫本傑。”他伸出手,茲裏握住了它。美國人的手光滑而又結實,比自己的手要大。茲裏稍稍延長了握手的時間,直到美國人先松開。
“呃……”本傑突然睜大了眼睛看向周圍,明顯有些慌張,不知道說什麽。最後,他用英語說:“是我待太久了嗎?我可以再點一杯咖啡的。”
“不,不,你不必擔心這個。”茲裏笑了,“我不在這工作,只是過來幫我的表姐而已,”他指了指伊蓮,“她就像我的親姐姐。嗯,我叫茲裏。”
“你的英語真好。”本傑脫口而出,然後臉紅了。
“謝謝。我是教英語的。所以,本傑,你為什麽來巴黎啊?”
聽到了這句話,他的故作勇敢一下子潰敗了,這個美國人——不,本傑——本傑的臉一下子暗淡下來。“哦,天。”他把臉埋進了掌心,“他離開了我。”
這就是為什麽他在哭了。媽的,茲裏想知道自己究竟是有多混蛋才想著怎麽找機會勾搭本傑。你這個大混蛋。好吧,那看來這樣是不能跟他上床了。但他不能就這樣走開,讓本傑一個人暗自神傷,他怎麽能做到呢?這會讓他顯得更混蛋了。他有責任讓這家夥打起精神來。他起身從櫃臺後拿了幾張紙巾過來,放在了桌上,遞了一張給本傑擦臉。
“謝謝。”
“客氣了。”
茲裏一直聽本傑傾訴。聽他說在大學初遇艾倫,一周內兩人墜入愛河,在一起八年,直到他們來到巴黎,他們分手了。他為本傑心痛。
“你怕嗎?”他聽到自己問道,他想抽自己一嘴巴。
但是本傑笑著點頭道:“怕慘了。”
他伸出手碰了碰本傑的肩膀。
“你想出去嗎,去散個步怎麽樣?”
本傑看著他,雙眼明亮水潤,還噙著淚,“為什麽?”
茲裏笑道:“因為比起坐在我表姐的咖啡店裏哭,肯定還有更好的方式來走出失戀。你現在是在愛之都,我們一起來找點喜歡的事做吧!”
“不行,我必須回家去收拾行李了。我明天就離開巴黎了。”
“難道沒有理由讓你來一場最後的旅行跟巴黎告別嗎?”
“我還背著包——我不想背著它到處走。”
“你把它留給伊蓮照看好了,她會看好你的包的。並且現在出去玩玩能讓你忘記那個讓你傷心落淚的家夥。”
本傑張開嘴,想要再找借口,但隨後他還是直起身笑了起來,再次擦幹眼淚,“你說得對。我可以在飛機上睡覺,我們走吧!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
茲裏站在咖啡館收銀臺後面,偷偷打量那個一邊擦著眼睛,一邊在筆記本電腦上狠狠戳著回車鍵的美國男人。他對美國人——特別是美國游客——有那麽點兒意思。他們一般都會瞪大眼睛,一臉驚嘆,然後以一路自拍的方式記錄他的城市。而這個美國人,背包上貼了個彩虹標志,穿著緊身牛仔褲,身材棒極了。喔唷。
臨近保質期的艷遇總是有那麽點令人亢奮——如果你心知你跟那個人就剩下幾天或幾周的時間,那你們肯定會盡可能的去好好利用。一段短期戀情的甜蜜之處,就是不需要對另一半長期的關懷,也不需要為維持這段關系付出什麽心力。這樣的關系比夜店裏約個炮要更加親密,但也不會比前者卷入更加覆雜的關系裏。不過,他盯上的這個美國人,舉手投足間傳遞出脆弱的氣場,茲裏告訴自己要更加小心翼翼才行。這個美國人下巴微微顫抖,嘴巴附近的胡子茬還沒有及時刮掉。他一邊忍著不哭一邊緊盯電腦屏幕。他的樣子看上去太脆弱了,也許茲裏不能把這個美國人卷進他一廂情願的短暫艷遇中。
但也可能不是不可以。
“謝謝你,小茲。”伊蓮匆匆忙忙從咖啡館後面走到前面,吻了吻茲裏的臉頰,“忙嗎?”
“還行。你的那個美國人還在對著電腦哭。幾個德國人來過,把剩下的點心解決掉了。我判了三分卷子,還賺到了一點小費。”
“好吧,好吧。什麽叫‘我的’美國人?他進來以後,你的眼睛就沒從他身上移開過。去吧,去跟他打個招呼吧!”
茲裏拉了拉伊蓮頭上的一撮金色卷毛,“你不應該慫恿我去的。”
“為什麽不呢?他看上去需要朋友。而你現在看上去就像是一個面前擺著大餐的餓狼。”
茲裏把他正在判的卷子丟回了他的文件包裏,甩到自己肩膀上挎著。他徑直朝那個美國人走去,在他對面坐了下來,問道:“a va①? ”
①法語:你還好嗎?
美國人明顯嚇了一跳,擡起了頭。他長得真是英俊,但藍色的眼睛卻紅紅的。他是真的哭過了,“a,um。 Oui,a va②。”他再一次擦掉眼淚,吸了吸鼻子。
②法語:是的,唔,我很好。
“Canadien ou Américain③? ”茲裏很確定他是美國人,但是通過這樣一個小話題開頭,也許是讓這個隨時可能會哭出來的男人放松下來的最好方式。
③法語:你是加拿大人還是美國人?
他哽咽了下,“美國人。”他說得很幹脆。他的下嘴唇停止了顫抖,半笑了出來。我的天,如果這個男人真笑起來會多迷人?茲裏突然很想知道。他打算轉成英語交流了——他總覺得“a va”和“Américain”可能是眼前這個家夥會的為數不多的法語單詞了。
“你叫什麽名字?”
“我叫本傑。”他伸出手,茲裏握住了它。美國人的手光滑而又結實,比自己的手要大。茲裏稍稍延長了握手的時間,直到美國人先松開。
“呃……”本傑突然睜大了眼睛看向周圍,明顯有些慌張,不知道說什麽。最後,他用英語說:“是我待太久了嗎?我可以再點一杯咖啡的。”
“不,不,你不必擔心這個。”茲裏笑了,“我不在這工作,只是過來幫我的表姐而已,”他指了指伊蓮,“她就像我的親姐姐。嗯,我叫茲裏。”
“你的英語真好。”本傑脫口而出,然後臉紅了。
“謝謝。我是教英語的。所以,本傑,你為什麽來巴黎啊?”
聽到了這句話,他的故作勇敢一下子潰敗了,這個美國人——不,本傑——本傑的臉一下子暗淡下來。“哦,天。”他把臉埋進了掌心,“他離開了我。”
這就是為什麽他在哭了。媽的,茲裏想知道自己究竟是有多混蛋才想著怎麽找機會勾搭本傑。你這個大混蛋。好吧,那看來這樣是不能跟他上床了。但他不能就這樣走開,讓本傑一個人暗自神傷,他怎麽能做到呢?這會讓他顯得更混蛋了。他有責任讓這家夥打起精神來。他起身從櫃臺後拿了幾張紙巾過來,放在了桌上,遞了一張給本傑擦臉。
“謝謝。”
“客氣了。”
茲裏一直聽本傑傾訴。聽他說在大學初遇艾倫,一周內兩人墜入愛河,在一起八年,直到他們來到巴黎,他們分手了。他為本傑心痛。
“你怕嗎?”他聽到自己問道,他想抽自己一嘴巴。
但是本傑笑著點頭道:“怕慘了。”
他伸出手碰了碰本傑的肩膀。
“你想出去嗎,去散個步怎麽樣?”
本傑看著他,雙眼明亮水潤,還噙著淚,“為什麽?”
茲裏笑道:“因為比起坐在我表姐的咖啡店裏哭,肯定還有更好的方式來走出失戀。你現在是在愛之都,我們一起來找點喜歡的事做吧!”
“不行,我必須回家去收拾行李了。我明天就離開巴黎了。”
“難道沒有理由讓你來一場最後的旅行跟巴黎告別嗎?”
“我還背著包——我不想背著它到處走。”
“你把它留給伊蓮照看好了,她會看好你的包的。並且現在出去玩玩能讓你忘記那個讓你傷心落淚的家夥。”
本傑張開嘴,想要再找借口,但隨後他還是直起身笑了起來,再次擦幹眼淚,“你說得對。我可以在飛機上睡覺,我們走吧!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)