第53章
關燈
小
中
大
絲絨莊園 53
喬嵐今年二十三，性格特征是膽小，人沒什麽志向，順利畢業並取得律師資格證後的第一個刑事案件來自於關系很好的朋友，該案件當庭作出終審判決時，被告人卻於醫院宣告死亡。
不過由於證據充分，加上另一邊催得急，一趟流程稀裏糊塗地走下來了。他們走出法庭，等在門口的警察拎著一幅手銬走過來，似笑非笑地和旁人說了些什麽，然後才面朝Carlyle。
“令尊的死，我們也很意外，”警察對Carlyle說，“不過還是有些事情需要你配合我們調查。”
他拿出一個裝滿照片和紙質文件的文件袋翻了翻：“接到知情人舉報……不談這個，我們本來也一致認為，令尊做過的事你不可能一無所知。”
他沒有把文件給Carlyle過目的意思，重新夾回腋下，慢悠悠地給Carlyle拷上手銬：“說實話我們也懷疑過你起訴你父親的真實目的，是想幫他避一避風頭呢，還是……”
喬嵐聽見很清脆的金屬相撞的“哢噠”聲。
“你的律師要一起來嗎？”
一周後，一個無聊沈悶的清晨，喬嵐出席了威斯敏斯特先生的葬禮。
葬禮到場的人數寥寥，有警察聚在墓地進出口處，竊竊的交談聲聽不太真切，Carlyle身穿一身黑色的西服，和他並肩站在墓前。
Carlyle輕松地維持著自己的體面，由於配合警察工作的態度良好，也沒怎麽被刁難過，反倒是喬嵐有些萎靡不振，拱肩縮背的，看誰都唯唯怯怯。
然而喬嵐長這麽大從來不覺得膽子小是件壞事，因為可以省去很多不必要的麻煩。
他無端想起Carlyle剛從愛爾蘭回倫敦的某天晚上，他們站在喬嵐公寓的陽臺邊喝酒，聊著聊著Carlyle忽然評價他這個陽臺不錯，適合種花。
喬嵐喝大了，腦子一根筋地說：“幹嘛還指點起我的陽臺來了，想當我公寓的女主人？做夢吧你，以後自己買去。”
Carlyle笑了笑，懶得接喬嵐的話，沈默地望了會兒遠處貫穿整個倫敦的，長且蜿蜒的，不完整的亮黃色燈帶。
“你後面不用跟著我了，”臨走前Carlyle對喬嵐說，“我下午離開倫敦，去各個礦區和工廠走一圈，把該還的債都還了，下次回倫敦有空再找你聚一聚。”
紫衫樹百無聊賴，枸骨冬青心無旁騖地結滿紅色的堅硬果實，常青樹之所以代表永生，是因為它正在享受永生。而Carlyle說“下次”，容易得仿佛是“明天”。
喬嵐便沒再說話。
Carlyle走後不久，喬嵐也要離開，他走出墓園，正在心裏計算著下一步要做些什麽，迎面跑來一位年輕女士，他便往邊上讓了一讓，再往前走兩步，忽然覺得那人有些面熟，似乎在哪見過。
他轉過頭，看見沒走的警察攔住了她，兩人不知道爭辯了些什麽，其中一個警察按住她的肩，煩不勝煩地開口：“小姐……”
喬嵐趕緊又折了回去，看著眼前這張東方面孔，試探性地問道：“我們是不是在哪見過，在哪來著……”
一個學法的人記性不該這麽差，玨書的眼眶被風吹得幹澀，眼皮沈沈地墜下，叫出了他的名字：“喬嵐。”
喬嵐邀請玨書前往最近的咖啡廳，玨書拒絕了，坐進一輛車裏，和坐在駕駛座的陌生男人聊了兩句，轉頭看見他堵在車門旁邊不走，便輕聲問他：“還有什麽事嗎？”
“有有有，”喬嵐先是胡亂點頭，然後又飛快地問：“你們是要回劍橋嗎？”
玨書說“是的”，重覆了一遍：“還有什麽事嗎 ？”
“我就是、就是……就是想跟你說清楚Carlyle的事。”
“我知道了，”玨書平靜地說，“這幾天看了很多報紙。”
喬嵐為自己的無能為力感到愧疚，但實在想不出安慰的措辭，他想說事情遠沒有報紙報道出來的那般嚴重，Carlyle只是會被限制一段時間的人身自由，說不定明年就萬事大吉了。
最終他放棄了掙紮，一屁股坐進車子裏，關好車門，厚著臉皮說：“帶我一個，我也要去劍橋。”
晚上他們回到劍橋，事先發過電報，柯林斯教授已經準備好晚餐坐在客廳等他們了，見多來了個喬嵐，嘴上說著“幸好今晚讓廚娘多準備了些飯菜”，眼神往玨書那邊多瞟了幾眼。
餐桌上大家都是心照不宣，吃完後玨書找了個毛線球逗喜光玩，喬嵐坐在沙發上，誇了兩句貓很可愛後，客廳裏怪異地安靜了下來。
少時，喬嵐聽見玨書問他：“現在還有什麽辦法嗎？”
“可能有……比如咱們也去賄賂警察？”
喬嵐本意想開個玩笑，沒想到各個都直勾勾地盯著他看，仿佛要奪走他的大腦讀取裏面的記憶，他咽了口口水，坐得離玨書遠了一點。
“你說，”玨書很慢地強調，“也？”
“你以為呢？我什麽水平我自己心裏清楚，再說了，他爸怎麽偏偏這麽巧就離婚了，這麽巧，一打官司身體就不好了，這麽巧，截完肢病情穩定了，人卻死了，這麽巧……”
“他截肢可能有我的原因。”玨書打斷了他，說。
“什麽意思？”
“上半年的事情。”
事後玨書才恍然驚悟，威斯敏斯特先生的死從一開始便是暗中定好的局。他在教堂那一晚用玻璃劃傷他的胳膊，而威斯敏斯特先生害怕被發現，拖到第二天才去處理傷口，致使傷口細菌感染，反反覆覆的炎癥加重病情，以至於患上骨髓炎。
截肢或許最終演變為心腦血管疾病的誘因，死亡的概率有，高不高得看個人，總之人已經死了，誰也沒辦法要求死人開口說話。
“這是我的名片，有任何事情都可以來找我，我會負責到底的。”
喬嵐將名片放在桌幾上，起身意欲離開，沒有人留他，他走到門口，打開門，劍橋濕潤的晚風沿著過道湧進房子裏。
臨闔上門，他回頭望了一眼玨書。
玨書被科林斯教授抱進懷裏，白色的異瞳小貓對他頭發裏的蝴蝶來了興趣，不停地跳起來撓玨書的頭發。
蝴蝶掉在羊毛地毯上，喜光跳下去，試探性地用爪子碰了碰，然後一驚一乍地彈開。
“我是不是該剪頭發了？”玨書問柯林斯教授。
“剪吧剪吧，”柯林斯教授拍拍他的後背，“我幫你剪。”
次日玨書剪掉了自己留了四年的長發，蝴蝶發卡被喜光撓出了點瑕疵，還差點榮升為喜光最愛的貓咪玩具之一，玨書只好找了個匣子，連帶以後都用不到的瑣碎飾品放進去，束之高閣。
玨書穿起了襯衫長褲，天漸漸轉冷，雪一場接著一場地下，斯旺太太給他寄來兩件她親手織的毛衣，玨書走在劍橋的城區街道上，會習慣性地扣全沾滿貓毛的大衣的扣子。
玨書從此沒有收到來自Carlyle的只言片語，不過這一年的聖誕節前一天，他在劍橋見到了Carlyle。
道路上殘留著隔夜雪，雪水結成冰，滿街唯有店鋪張貼的紅綠色裝飾品看著暖和。玨書再冰激淩店買了一盒莓果口味的限定雪糕，推開沈重的玻璃門，一擡頭便看到了站在街道對面的Carlyle。
天寒地凍的日子，Carlyle不圍圍巾站在一輛黑色的車子旁邊，他身邊還站著一個身材魁梧的中年男人，兩人正在平和地交談。
據喬嵐信中所言，Carlyle仍舊處於監控之下，每天會有固定的便衣警察守在他身邊。玨書猜想過去打個招呼應該也沒什麽，他想叫Carlyle放心，他現在過得很好，也可以一直等。
重要的是要讓Carlyle記得他留短發是什麽樣子的。
然而玨書走到中間，卻停下了。
Carlyle接過便衣警察手裏的煙，打火機響了兩聲，白日裏升騰起灰色的霧。
透過灰色的霧，玨書看見似有若無的橘色光點，和一雙藍色的眼睛。
次年三月底，玨書開始辦理入學相關事宜，足足三十頁的申請單柯林斯教授拿了兩份，說是另一份可以用來試填，有任何不懂的地方都可以問她，順便還送了玨書一套剪裁得當的西服作為生日禮物。
當天晚上玨書房間內的燈亮到了半夜，柯林斯教授起夜時路過，推開門，發現玨書已經趴在桌子上睡著了。
兩份申請單攤平鋪開在書桌上，柯林斯教授好心幫他整理好，小心翼翼地擡起玨書的手，註意到其中一份申請單上的姓名欄填的是Carlyle·Westminster，第一欄的志願是醫學院。
她察覺不對勁，翻到填有Janice·Collins的那份，第一欄的志願也是醫學院。
玨書要學醫。
錄取結果一出來，玨書立刻從柯林斯教授的家裏搬到了他自己租的公寓。
公寓靠近劍橋的主校區，那一帶住的大多數也是學生。玨書還在附近找了一份在牙科診所做招待的兼職，大概是他長相溫和無害，特別招小孩子親近，更不用提可觀的薪資。
入學後玨書每天都變得更忙了，他在學校裏明顯被兩派人孤立，一派是土生土長的英國人，另一派是留學來的中國人，好在玨書無意與他們可以交好，加入不了賽艇隊也沒關系，他可以每周六花點錢自己租一條，順著康河開發劍橋的每一個角落。
意外發生於再次入冬的一天夜裏。玨書從牙科診所回來，懷裏的牛皮紙袋包著後幾天的早餐面包，喜光雖然聽力近乎沒有，嗅覺卻很好，最喜歡聞黃油和芝士的味道，平日裏玨書剛打開門，它就會飛奔過來撓玨書的褲腳，這晚家裏安安靜靜，一點生的氣息也沒有。
玨書快步走到空蕩蕩的陽臺上，發現窗戶開了一條縫，趕緊跑下樓，逢人就問有沒有見到一只異瞳的白色小貓。小貓很乖，不咬人，對周圍環境的警惕性差，怕生。
玨書找到第二天淩晨，一位熟人抱著喜光，找到了他。
“是你的貓？”艾米莉問玨書。
“是我的。”玨書從她懷裏抱走臟兮兮的喜光，局促地後退了兩步，對她說“謝謝”。
艾米莉將玨書從頭看到腳，兩人沈默地對視了一會兒。
“要來我家吃早餐嗎？”玨書問她，“我買了很多可頌。”
艾米莉答應了，玨書為她熱了牛奶，和可頌一起端上桌，把人嚇出一身冷汗的喜光扒拉了兩口罐頭，睡著不動了。
“還是覺得以前的那個你看起來舒服。”艾米莉說。
“但這也不是你的問題，”她又說，“是我的。”
“我和家裏撕破臉皮，被關了一陣子禁閉，後來打碎窗戶逃了出來，在劍橋跟孤魂野鬼一樣游蕩了好幾天，怕剛找個安份工作就又被抓回去……他媽的，什麽時候能擺脫那群畜生。”
……
“我聽說了Carlyle的事，那一陣子報紙上全是，我老家那個窮鄉僻壤的地方都有報道，你最近還好吧？現在在讀大學？”
玨書找到喬嵐給他的名片，遞給艾米莉，說：“他或許能幫到你。”
亂七八糟地度過六年，玨書順利拿到學位證書，從劍橋大學畢業後只身一人前往倫敦實習。
無數個日夜裏，他總覺得自己在錯誤的航線上漸行漸偏，離他想定居的那座島嶼，越來越遠，越來越遠。
回不了頭。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
喬嵐今年二十三，性格特征是膽小，人沒什麽志向，順利畢業並取得律師資格證後的第一個刑事案件來自於關系很好的朋友，該案件當庭作出終審判決時，被告人卻於醫院宣告死亡。
不過由於證據充分，加上另一邊催得急，一趟流程稀裏糊塗地走下來了。他們走出法庭，等在門口的警察拎著一幅手銬走過來，似笑非笑地和旁人說了些什麽，然後才面朝Carlyle。
“令尊的死，我們也很意外，”警察對Carlyle說，“不過還是有些事情需要你配合我們調查。”
他拿出一個裝滿照片和紙質文件的文件袋翻了翻：“接到知情人舉報……不談這個，我們本來也一致認為，令尊做過的事你不可能一無所知。”
他沒有把文件給Carlyle過目的意思，重新夾回腋下，慢悠悠地給Carlyle拷上手銬：“說實話我們也懷疑過你起訴你父親的真實目的，是想幫他避一避風頭呢，還是……”
喬嵐聽見很清脆的金屬相撞的“哢噠”聲。
“你的律師要一起來嗎？”
一周後，一個無聊沈悶的清晨，喬嵐出席了威斯敏斯特先生的葬禮。
葬禮到場的人數寥寥，有警察聚在墓地進出口處，竊竊的交談聲聽不太真切，Carlyle身穿一身黑色的西服，和他並肩站在墓前。
Carlyle輕松地維持著自己的體面，由於配合警察工作的態度良好，也沒怎麽被刁難過，反倒是喬嵐有些萎靡不振，拱肩縮背的，看誰都唯唯怯怯。
然而喬嵐長這麽大從來不覺得膽子小是件壞事，因為可以省去很多不必要的麻煩。
他無端想起Carlyle剛從愛爾蘭回倫敦的某天晚上，他們站在喬嵐公寓的陽臺邊喝酒，聊著聊著Carlyle忽然評價他這個陽臺不錯，適合種花。
喬嵐喝大了，腦子一根筋地說：“幹嘛還指點起我的陽臺來了，想當我公寓的女主人？做夢吧你，以後自己買去。”
Carlyle笑了笑，懶得接喬嵐的話，沈默地望了會兒遠處貫穿整個倫敦的，長且蜿蜒的，不完整的亮黃色燈帶。
“你後面不用跟著我了，”臨走前Carlyle對喬嵐說，“我下午離開倫敦，去各個礦區和工廠走一圈，把該還的債都還了，下次回倫敦有空再找你聚一聚。”
紫衫樹百無聊賴，枸骨冬青心無旁騖地結滿紅色的堅硬果實，常青樹之所以代表永生，是因為它正在享受永生。而Carlyle說“下次”，容易得仿佛是“明天”。
喬嵐便沒再說話。
Carlyle走後不久，喬嵐也要離開，他走出墓園，正在心裏計算著下一步要做些什麽，迎面跑來一位年輕女士，他便往邊上讓了一讓，再往前走兩步，忽然覺得那人有些面熟，似乎在哪見過。
他轉過頭，看見沒走的警察攔住了她，兩人不知道爭辯了些什麽，其中一個警察按住她的肩，煩不勝煩地開口：“小姐……”
喬嵐趕緊又折了回去，看著眼前這張東方面孔，試探性地問道：“我們是不是在哪見過，在哪來著……”
一個學法的人記性不該這麽差，玨書的眼眶被風吹得幹澀，眼皮沈沈地墜下，叫出了他的名字：“喬嵐。”
喬嵐邀請玨書前往最近的咖啡廳，玨書拒絕了，坐進一輛車裏，和坐在駕駛座的陌生男人聊了兩句，轉頭看見他堵在車門旁邊不走，便輕聲問他：“還有什麽事嗎？”
“有有有，”喬嵐先是胡亂點頭，然後又飛快地問：“你們是要回劍橋嗎？”
玨書說“是的”，重覆了一遍：“還有什麽事嗎 ？”
“我就是、就是……就是想跟你說清楚Carlyle的事。”
“我知道了，”玨書平靜地說，“這幾天看了很多報紙。”
喬嵐為自己的無能為力感到愧疚，但實在想不出安慰的措辭，他想說事情遠沒有報紙報道出來的那般嚴重，Carlyle只是會被限制一段時間的人身自由，說不定明年就萬事大吉了。
最終他放棄了掙紮，一屁股坐進車子裏，關好車門，厚著臉皮說：“帶我一個，我也要去劍橋。”
晚上他們回到劍橋，事先發過電報，柯林斯教授已經準備好晚餐坐在客廳等他們了，見多來了個喬嵐，嘴上說著“幸好今晚讓廚娘多準備了些飯菜”，眼神往玨書那邊多瞟了幾眼。
餐桌上大家都是心照不宣，吃完後玨書找了個毛線球逗喜光玩，喬嵐坐在沙發上，誇了兩句貓很可愛後，客廳裏怪異地安靜了下來。
少時，喬嵐聽見玨書問他：“現在還有什麽辦法嗎？”
“可能有……比如咱們也去賄賂警察？”
喬嵐本意想開個玩笑，沒想到各個都直勾勾地盯著他看，仿佛要奪走他的大腦讀取裏面的記憶，他咽了口口水，坐得離玨書遠了一點。
“你說，”玨書很慢地強調，“也？”
“你以為呢？我什麽水平我自己心裏清楚，再說了，他爸怎麽偏偏這麽巧就離婚了，這麽巧，一打官司身體就不好了，這麽巧，截完肢病情穩定了，人卻死了，這麽巧……”
“他截肢可能有我的原因。”玨書打斷了他，說。
“什麽意思？”
“上半年的事情。”
事後玨書才恍然驚悟，威斯敏斯特先生的死從一開始便是暗中定好的局。他在教堂那一晚用玻璃劃傷他的胳膊，而威斯敏斯特先生害怕被發現，拖到第二天才去處理傷口，致使傷口細菌感染，反反覆覆的炎癥加重病情，以至於患上骨髓炎。
截肢或許最終演變為心腦血管疾病的誘因，死亡的概率有，高不高得看個人，總之人已經死了，誰也沒辦法要求死人開口說話。
“這是我的名片，有任何事情都可以來找我，我會負責到底的。”
喬嵐將名片放在桌幾上，起身意欲離開，沒有人留他，他走到門口，打開門，劍橋濕潤的晚風沿著過道湧進房子裏。
臨闔上門，他回頭望了一眼玨書。
玨書被科林斯教授抱進懷裏，白色的異瞳小貓對他頭發裏的蝴蝶來了興趣，不停地跳起來撓玨書的頭發。
蝴蝶掉在羊毛地毯上，喜光跳下去，試探性地用爪子碰了碰，然後一驚一乍地彈開。
“我是不是該剪頭發了？”玨書問柯林斯教授。
“剪吧剪吧，”柯林斯教授拍拍他的後背，“我幫你剪。”
次日玨書剪掉了自己留了四年的長發，蝴蝶發卡被喜光撓出了點瑕疵，還差點榮升為喜光最愛的貓咪玩具之一，玨書只好找了個匣子，連帶以後都用不到的瑣碎飾品放進去，束之高閣。
玨書穿起了襯衫長褲，天漸漸轉冷，雪一場接著一場地下，斯旺太太給他寄來兩件她親手織的毛衣，玨書走在劍橋的城區街道上，會習慣性地扣全沾滿貓毛的大衣的扣子。
玨書從此沒有收到來自Carlyle的只言片語，不過這一年的聖誕節前一天，他在劍橋見到了Carlyle。
道路上殘留著隔夜雪，雪水結成冰，滿街唯有店鋪張貼的紅綠色裝飾品看著暖和。玨書再冰激淩店買了一盒莓果口味的限定雪糕，推開沈重的玻璃門，一擡頭便看到了站在街道對面的Carlyle。
天寒地凍的日子，Carlyle不圍圍巾站在一輛黑色的車子旁邊，他身邊還站著一個身材魁梧的中年男人，兩人正在平和地交談。
據喬嵐信中所言，Carlyle仍舊處於監控之下，每天會有固定的便衣警察守在他身邊。玨書猜想過去打個招呼應該也沒什麽，他想叫Carlyle放心，他現在過得很好，也可以一直等。
重要的是要讓Carlyle記得他留短發是什麽樣子的。
然而玨書走到中間，卻停下了。
Carlyle接過便衣警察手裏的煙，打火機響了兩聲，白日裏升騰起灰色的霧。
透過灰色的霧，玨書看見似有若無的橘色光點，和一雙藍色的眼睛。
次年三月底，玨書開始辦理入學相關事宜，足足三十頁的申請單柯林斯教授拿了兩份，說是另一份可以用來試填，有任何不懂的地方都可以問她，順便還送了玨書一套剪裁得當的西服作為生日禮物。
當天晚上玨書房間內的燈亮到了半夜，柯林斯教授起夜時路過，推開門，發現玨書已經趴在桌子上睡著了。
兩份申請單攤平鋪開在書桌上，柯林斯教授好心幫他整理好，小心翼翼地擡起玨書的手，註意到其中一份申請單上的姓名欄填的是Carlyle·Westminster，第一欄的志願是醫學院。
她察覺不對勁，翻到填有Janice·Collins的那份，第一欄的志願也是醫學院。
玨書要學醫。
錄取結果一出來，玨書立刻從柯林斯教授的家裏搬到了他自己租的公寓。
公寓靠近劍橋的主校區，那一帶住的大多數也是學生。玨書還在附近找了一份在牙科診所做招待的兼職，大概是他長相溫和無害，特別招小孩子親近，更不用提可觀的薪資。
入學後玨書每天都變得更忙了，他在學校裏明顯被兩派人孤立，一派是土生土長的英國人，另一派是留學來的中國人，好在玨書無意與他們可以交好，加入不了賽艇隊也沒關系，他可以每周六花點錢自己租一條，順著康河開發劍橋的每一個角落。
意外發生於再次入冬的一天夜裏。玨書從牙科診所回來，懷裏的牛皮紙袋包著後幾天的早餐面包，喜光雖然聽力近乎沒有，嗅覺卻很好，最喜歡聞黃油和芝士的味道，平日裏玨書剛打開門，它就會飛奔過來撓玨書的褲腳，這晚家裏安安靜靜，一點生的氣息也沒有。
玨書快步走到空蕩蕩的陽臺上，發現窗戶開了一條縫，趕緊跑下樓，逢人就問有沒有見到一只異瞳的白色小貓。小貓很乖，不咬人，對周圍環境的警惕性差，怕生。
玨書找到第二天淩晨，一位熟人抱著喜光，找到了他。
“是你的貓？”艾米莉問玨書。
“是我的。”玨書從她懷裏抱走臟兮兮的喜光，局促地後退了兩步，對她說“謝謝”。
艾米莉將玨書從頭看到腳，兩人沈默地對視了一會兒。
“要來我家吃早餐嗎？”玨書問她，“我買了很多可頌。”
艾米莉答應了，玨書為她熱了牛奶，和可頌一起端上桌，把人嚇出一身冷汗的喜光扒拉了兩口罐頭，睡著不動了。
“還是覺得以前的那個你看起來舒服。”艾米莉說。
“但這也不是你的問題，”她又說，“是我的。”
“我和家裏撕破臉皮，被關了一陣子禁閉，後來打碎窗戶逃了出來，在劍橋跟孤魂野鬼一樣游蕩了好幾天，怕剛找個安份工作就又被抓回去……他媽的，什麽時候能擺脫那群畜生。”
……
“我聽說了Carlyle的事，那一陣子報紙上全是，我老家那個窮鄉僻壤的地方都有報道，你最近還好吧？現在在讀大學？”
玨書找到喬嵐給他的名片，遞給艾米莉，說：“他或許能幫到你。”
亂七八糟地度過六年，玨書順利拿到學位證書，從劍橋大學畢業後只身一人前往倫敦實習。
無數個日夜裏，他總覺得自己在錯誤的航線上漸行漸偏，離他想定居的那座島嶼，越來越遠，越來越遠。
回不了頭。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）