賓利也沒有多想，和伊麗莎白說了聲“晚安”就回房了，伊麗莎白和簡一起進了房間，伊麗莎白很好奇簡想對她說什麽。簡一進門就嘆了口氣，她很快就說：“莉齊，今天賓利沖我發了火，因為莉迪亞的事情，我本來是不想說的，可是又一想，我們姐妹倆之間又有什麽不可以說的？唉，莉齊，婚姻可真忙想象中那麽好，賓利覺得莉迪亞很沒禮貌，很傷他的面子，就怪我不該把她帶來。唉，我也知道莉迪亞不懂事，可是她又不肯聽人的勸，媽媽又那麽寵她，我又有什麽法子？”

伊麗莎白這才明白簡是找她訴苦來的，伊麗莎白就勸了她兩句，什麽婚姻需要經營啦，什麽夫妻二人需要磨合啦，其實伊麗莎白懂什麽啊，她又沒結過婚的，也就那些理論上的事可以安慰安慰簡了。

簡本來也不指望伊麗莎白能說出什麽來，她把心裏的話說出來心裏也就舒服多了，很快簡就說起了另外一件事，簡對伊麗莎白說：“莉齊，你有沒有發現卡洛琳很喜歡達西先生，可是達西先生對她挺一般的。”

伊麗莎白說：“我有那麽傻嗎？我當然看出來了，不只是賓利小姐，凱瑟琳夫人也想讓達西先生做她的女婿呢。”

簡說：“不過也難怪了，達西先生那麽英俊，又那麽優秀，家世又好，當然討人喜歡啦。”

伊麗莎白問簡：“你覺得達西先生很英俊嗎？比賓利先生還英俊？”

簡作勢打她，伊麗莎白就笑著往旁邊躲。

兩人鬧了一會兒，伊麗莎白就說：“要我說呀，達西先生的確是非常英俊，要是達西先生向我求婚，我肯定二話不說就答應了。”

“你呀還真敢說。”簡很受不了似的。

伊麗莎白就不逗她了，她問簡：“簡，你說凱瑟琳夫人把達西先生叫過去是要說什麽？不會是讓他娶安妮小姐吧？”

簡倒沒想過這個問題，她問伊麗莎白：“我不知道，不過這樣也太魯莽了吧？凱瑟琳夫人不會這麽做吧？”

伊麗莎白可沒簡這樣的信心，簡以為全世界都像她一樣通情達理呢。

第二天的時候，伊麗莎白就有意觀察凱瑟琳夫人和達西先生兩個人了。從他們兩個人的表情來看，伊麗莎白很快得出了結論，那就是不管凱瑟琳夫人對達西先生提出了什麽要求，她都沒有得逞。

不過凱瑟琳夫人是不會輕易放棄的，一吃過早餐，凱瑟琳夫人就對達西先生說：“達西，我昨天說過要帶這些年輕小姐們去置辦置辦東西，後來我又想了想，不要過兩天了，今天就去好了，趁著今天天氣好，要不然還不知道過兩天天氣會怎麽樣呢，我看明天就很有可能要下雨。達西，你是這裏的主人，對這裏熟悉，你和我們一起去，還有喬治亞娜和安妮，再加上伊麗莎白小姐好了，這樣我們就五個人啦，再多可就坐不下啦。”

達西先生本想拒絕姨媽的提議的，不過後來聽姨媽說要把伊麗莎白小姐一起帶上，到了嘴邊的拒絕就又給咽了回去。

伊麗莎白有些傻眼，怎麽就把她給帶上了呢？

他們一家人出去，她跟著算怎麽回事啊？

伊麗莎白傻眼的時候，凱瑟琳夫人已經開始吩咐仆人套馬車了，賓利小姐沒想到凱瑟琳夫人來這麽一手，硬是把她給撇下了，不過凱瑟琳夫人這樣安排，達西先生又不出聲反對，賓利小姐也不能硬要跟去，只能兀自生著悶氣。

莉迪亞很不高興，張口就要說話，簡見狀趕忙小聲對她說：“親愛的莉迪亞，等過兩天我帶你到附近轉轉，到時候你想買什麽就買什麽，想買多少就買多少，好不好？”

莉迪亞這才點頭同意了。

不過伊麗莎白實在是不想和他們一起去啊，凱瑟琳夫人這樣安排明顯是有目的的啊，她一個外人摻合在裏面多尷尬啊，伊麗莎白就對凱瑟琳夫人說：“夫人，謝謝您的好意，不過我並沒有什麽東西要買的。”

凱瑟琳夫人看了她一眼，說：“年輕的女孩子怎麽會沒有東西要買呢？得啦，你就不要推辭啦，我的馬車正好還能把你帶上，再說你這個小姑娘我還挺喜歡，就這樣決定了，你和我們一起去。”

伊麗莎白看了看簡，簡本來就因為莉迪亞和丈夫鬧得不好了，現在便很怕又因為其他什麽事讓大家不愉快，就小聲對伊麗莎白說：“莉齊，你就去吧。”

簡都這樣說了，伊麗莎白就只好跟著一起去了。

大家上樓準備的時候，簡又進了伊麗莎白的房間，她硬要給伊麗莎白一些英鎊。

伊麗莎白就笑著說：“我用不著這些，我和莉迪亞出發之前爸爸已經給我們錢了。”

不過簡還是堅持讓伊麗莎白收下，簡說：“你就拿著吧，說不定就用上了呢。到時候要是錢不夠臉上多不好看。”

伊麗莎白也就收下了，其實班內特先生給她的錢絕對夠花了，不過簡也不缺這個，伊麗莎白覺得簡一片好心，她也沒必要和她爭這個。伊麗莎白換了身衣服，很快就又出去了，達西兄妹也在門口等著了。

達西先生很想和伊麗莎白說話，達西先生想了想，他們之間有聯系的也就只有賓利先生了，伊麗莎白一走近，達西先生就說：“伊麗莎白小姐，賓利結婚的時候我本來是想親自去祝賀他的，可是被一些事務絆住了沒能動身，不過他娶了另姐今後一定會幸福的，我希望賓利夫人和賓利先生結婚後同樣感到幸福。我想你也覺得他們相處很愉快吧？”

伊麗莎白心說你被事務絆住了就對了，不然簡和賓利先生的婚事沒準就吹了呢。

伊麗莎白心裏這樣想著，還是客客氣氣地說：“達西先生，謝謝你的關心，我相信我姐姐和賓利先生生活得很幸福。”

達西先生又說：“賓利能當機立斷地租下內瑟菲爾德，我猜想，哈福德郡一定是個很美麗的地方。”

伊麗莎白說：“這我可不能下結論了，照說我不該自吹自擂的，不過要是你一定要問我，我可要說我家鄉的確是很討人喜歡的地方。”

達西先生笑了一下，他本來想再說些什麽的，可是凱瑟琳夫人過來了，凱瑟琳夫人一過來就問：“達西，你剛剛在和貝內特小姐說什麽？說給我聽聽吧。”

達西先生只好說：“姨媽，我在和伊麗莎白小姐談論賓利在哈福德郡租的房子。”

凱瑟琳夫人“啊”了一聲，說：“你們在說這個，說到這個，我可真不明白賓利先生好端端地怎麽會跑到那種地方去租房子，這可真是太奇怪了。我真不明白賓利先生為什麽不置辦個宅子，哪怕是買個小點的房子呢，也比租人家的房子強多了，租來的房子你永遠也別想住得舒舒服服的。”

凱瑟琳夫人說話很不客氣，伊麗莎白也不好頂撞這位老夫人，只好權作沒聽見。

達西覺得凱瑟琳夫人實在無禮，就沒有理會她。

他們又等了好一會兒，安妮小姐才姍姍來遲，連凱瑟琳夫人都忍不住說了她一句。安妮小姐只是沈默著沒有說話，詹金森太太和安妮小姐一起來的，她已經和安妮小姐在一起很多年了，負責照顧安妮小姐，詹金森太太總是擔心安妮小姐穿得薄吃得少，安妮小姐都下樓來了，她還跟在一邊說：“哎呀，安妮小姐，你為什麽不聽我的呢？外面天這麽冷，你為什麽就是不願意穿那件寶藍色的厚披風呢？你穿成這樣出去一準要生病了。”

安妮小姐大概是很煩，就皺了眉頭，伊麗莎白不知道是不是自己的錯覺，她覺得安妮小姐看上去格外倔強。

凱瑟琳夫人抿了抿唇，就詹金森太太說：“你去把那件寶藍色的披風拿來吧。”

詹金森太太領命而去，安妮小姐聽她母親這樣說，眉頭皺得更緊了。

伊麗莎白就看著這母女倆之間有點不愉快。

達西先生也是把一切都看在眼裏的，不過他什麽也沒說，達西小姐什麽也不知道的，就走過去對安妮小姐說：“安妮，你身體不好，受不得風的，還是聽姨媽和詹金森太太的話多穿點吧。”

安妮小姐也知道喬治亞娜是為她好呢，不過她性格就這樣，心裏不高興就不理人的，所以喬治亞娜說了也沒用，安妮小姐依然冷著臉，不過詹金森太太把披風拿來之後她倒是順從地穿上了。

達西小姐再遲鈍也知道她表姐不高興了，她就看了看哥哥，用眼神詢問他這是怎麽回事。做哥哥的就對她搖了搖頭，要她不要多管閑事。

馬車是一早就準備好的了，安妮小姐穿好衣服之後，他們就坐上馬車出發了。

達西先生本想坐在外面的，不過被凱瑟琳夫人給制止了，凱瑟琳夫人說：“你幹什麽要坐在外面？達西，外面太冷了，你進來坐，這麽久不見了，你一定有很多話想對姨媽和安妮說吧？”

伊麗莎白不知道達西先生是不是真的有很多話要對凱瑟琳母女倆說，不過這個馬車倒是真能再坐進來一個人的，裏面的空間很大很寬敞，凱瑟琳夫人的馬車好像是特制的，比一般的馬車來得大一些。

達西先生聽了姨媽的話，就進來坐下了。

因為是凱瑟琳母女倆先上的馬車，伊麗莎白和達西小姐都坐在比較靠近外面的位置，達西先生就在妹妹身邊坐下了，倒是正好和伊麗莎白面對面。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）