第35章
關燈
小
中
大
‘高中生寧煥’仔細的看著她, 小心翼翼的問道:“你既然知道狗狗差點被撞,也能找到我,還知道我被它咬過, 你一定住這附近!你能不能幫我暫時養狗?我會買狗糧的!它生病了或者需要打疫苗,我都會出錢。如果你不能帶走它, 只需要你固定時間給它餵點吃的,讓它不至於餓死就行。”
顏聽歆:“為什麽?”
‘高中生寧煥’:“我要去讀大學了, 沒人照顧大餅了。可能, 以後也很少回這個‘家’了。”
顏聽歆故意逗他:“你不怕我是跟蹤你的變態?”
‘高中生寧煥’:“大餅親近你, 你不像是壞人。”
顏聽歆眨眨眼:“我可以把大餅帶走嗎?”
‘高中生寧煥’:“你叫什麽名字?”
“我叫顏聽歆。”
‘高中生寧煥’:“我以後還能見到你嗎?”
穿著校服的他,好像和十二年後, 那個坐在輪椅上,小心翼翼的問著‘你明天還會來嗎”的人重合了。
別別扭扭的男高中生補充道:“我是說……還能見到大餅嗎?”
顏聽歆摸著大餅的頭, 給了‘高中的寧煥’一個堅定的回答:“會的!!!”
十二年後, 某一個午後,我們會相遇, 我們會相識, 我們會相知。
……
瑞士。
顏聽歆雙手抱著一只小狗狗, 笑臉盈盈的看著寧煥:“給你一只小狗狗。”
寧煥楞住了神, 他伸出手, 又不敢去觸摸她懷中的狗。
“大餅?”
顏聽歆眨眨眼,沒有承認, 也沒有否認。
寧煥的手終於落在了大餅的頭上, 一點點摸著它的毛發,太像了!
和他昨天夢中簡直一模一樣!
他的心裏充滿了疑惑。
好幾次了!
他夢到他跑龍套時期做兼職, 遞給她一只哆啦A夢鑰匙扣, 隔天就能在她的包裏看到。
他夢到他童年時期饑腸轆轆, 她送給他一份烤雞架,下午他就看到她拎著烤雞架等他。
他夢到他高中時期騎著單車,她蹦蹦跳跳的跳上了他的車後座,抓住他的校服,指著前方的路,讓他騎車帶她前行,一起救下了多年前被車撞死的寵物狗,而現在,幾乎一模一樣寵物狗被她送到了他的懷裏。
雖然在夢中的自己每一次都不認識她,但每一次他都會做夢夢到他們相遇的過程,像是憑空多了一份記憶。
——是我每天想著你所以夢到你,還是你能進入我的夢中?
你到底是誰?
來無影,去無蹤,忽然闖入他的生活,像是擁有魔法。
……
沒有顏聽歆想象中的事情發生——想象中寧煥抱住狗狗,感動的說‘顏聽歆,你真好’‘顏聽歆,你從哪裏找到的,和我高中養的簡直一模一樣’‘顏聽歆,你和我簡直心有靈犀’……
緊接著顏聽歆撩撩頭發,假裝瀟灑的說‘你相信嗎?我穿越到了你的高中,把你高中時養的狗救了下來’……
隨後,寧煥更加感動,感動到用一種崇拜癡迷的眼光望著她……想象中,寧煥只會將這一切當做巧合,雖然她說的是真話……
然而,想象是豐滿的,現實是奇怪的,此時此刻,顏聽歆被寧煥的眼神看的莫名心虛:“為什麽這樣看著我?”
寧煥目光閃動,張開薄唇:“我能摸一摸你的臉嗎?”
顏聽歆呼吸停了兩秒,小聲的道:“可以。”
寧煥小心翼翼的伸出右手,然後,右手卻停在了離她的臉十公分左右的位置。
他在思考一個問題——他懷疑顏聽歆是不是真的?是不是真實存在的?
他思索著他們見面的蛛絲馬跡,每一次見面的細節。
是不是他太痛苦了,所以幻想出的一個陪伴他的人物?
她是假的嗎?
如果她真是假的呢?
和她認識的時光太過美好,像是黑暗中唯一的一束光照在了他的身上,他不敢去揭露答案。
顏聽歆雖然不明白他在想什麽,她微笑著捧住寧煥伸出的右手背,將臉湊了過去,將他的手掌心貼在了自己的臉頰上。
“這樣可以嗎?”
右手觸碰到臉頰,感受到肉乎乎的觸感、人類的體溫、還有呼吸……
然後,寧煥捏了捏她的臉。
顏聽歆:“你幹嘛?!”
懷中的狗狗吐著舌頭,哈著氣,身體抖動,沈甸甸的坐在他懷裏,毛發間的皮膚帶著暖暖的熱度,這一切提醒著他手裏抱著的不是虛幻,他右手捧著的那個女孩也不是虛幻。
她是真實存在的,不是臆想出來的。
“謝謝。”
寧煥的眼眶紅了。
可他的嘴角卻笑了。
顏聽歆不明白為什麽他會忽然流露出如此奇怪的表情。
寧煥也沒有解釋。
天氣差異。
時間差異。
夜夜入他夢中。
總能帶來這裏買不到的東西,甚至可以為他帶來死去很多年的小狗……
他早已明白,這個神秘的闖入他生活、入他夢中的女孩,一定有著什麽魔法。
他雖然不知道她到底是如何做到這一切的,但從現在起,他不再去思考任何有關她的謎團,只要她是真實存在的,其他的一切謎團都不重要。
她的作息和他不同步不重要。
天氣和他不同步也不重要。
她總是入他的夢中,也不重要。
只有她最重要!
他能見到她最重要!
……
日子飛快來到了CATTI的考試時間。
周六口譯考試,周日筆譯考試。
今年給她分配的考場位置都很遠。
幸好有任意門,她可以不用特意去搶考場周圍加價的旅店。
往年每一次只要有重大考試,考場周圍的旅店價格就會直線飆升。
環境好一點的旅店很快就會被人訂空,晚了一點,只能住條件一般的小旅店。
有些小旅店的房間臨街,晚上睡覺特別吵,中午午休也睡不好,住在那裏,還會影響考生的休息和考場發揮。
顏聽歆特意提前去考場看了考點,考前進行了突擊。
這些天下班後,她都在拼命練真題。
考試是機考,題量蠻大的,筆譯分為綜合與實務,綜合考兩個小時,實務考兩個半小時,口譯也分為綜合與實務,各考一個小時。
考完後,需要等兩個月才出成績。
考了就暫時告一段落,顏聽歆沒再心心念念掛記著考證,該幹嘛繼續幹嘛。
……
周末,接了一個兼職。
“顏小姐,請問你這個周末有沒有時間?我們公司的英文翻譯請假了,人手忙不過來。周末有一個接待外國客戶的活動,你能不能過來做翻譯?”
顏聽歆立刻回答:“有。”
“那太好了。”
顏聽歆:“請問你們要接待的客戶,商談的合作是什麽領域的?我需要一些資料,做準備。”
“智能家居。有這個合作項目的中文資料,我把你的電話號碼給另外一個負責的同事,你跟他對接。”
蕭秘書將她的電話號碼給了另外一個負責接待的同事,讓顏聽歆和這個同事詳談。
上一次是給王總做私人口譯,簽了保密協議的,酬勞給的比較高。
至於為什麽王總在自己公司明明有英文翻譯的前提下,上次去歐洲,還要額外請人來陪自己做口譯,當然也是因為保密協議,不想讓自己的私事和公司的公事混為一談。
這次再找她聊公事,也實在是因為人手不足,再加上王總和蕭秘書對她個人的專業素養很滿意。
現在是公務,公事公辦,報個價便是比較好一點的市場價了,商務陪同翻譯2100元一天,周末兩天一共4200元。
手上的工作一直平穩有序的進行著,完全不需要她額外加班,顏聽歆愉快的答應了這個兼職,並騰出了本周末的時間,掙了一筆外快。
……
天氣越來越熱了,春天的外套已經全部沒有用武之地,是時候重新整理衣櫥了,顏聽歆將過季的衣服收好,再將去年這個時候穿的衣服褲子找了出來。
咦!
去年的褲子,今年怎麽卡了。
是褲子縮水了嗎?
可這個褲子是西裝面料,不縮水啊。
換一條試試呢?
這條拉鏈拉起來,怎麽肚子鼓鼓的?
顏聽歆猝然瞪大眼,飛快的跑去體重秤面前,站定了腳步。
然後,脫了身上的外套以及所有可能會有點重量的衣服,只穿了貼身衣服,又去上了個廁所,深深吐出一口氣,站了上去!
啊!啊!啊!
顏聽歆抱著體重秤,看著上面的數字,無聲尖叫!
八斤!
八斤!
八斤!
翻譯《小吃指南》期間,她每天出去打卡美食,吃完了就回辦公室,或者回家裏,對著電腦敲來敲過去,又沒管住嘴,又沒邁開腿,足足讓自己胖了八斤!
顏聽歆摸著肚子上,坐起來會堆成兩層的肉。
再摸了摸自己愈發圓潤的臉,胳膊,和腿。
再瞅瞅自己都快拉不上去拉鏈的褲頭。
嗚嗚嗚!
媽媽!我為了這份工作付出了太多!
是我太敬業了!是工作的錯!絕對不是我的錯!不是我嘴饞!不是我想吃!是好吃的先動的手!
摸著拉不上拉鏈的褲子,顏聽歆深深下定決心。
減肥!
必須減肥!
管住嘴,邁開腿。
首先,高熱量食物、碳水炸彈、糖油混合物、就不能再吃了。
最近不能再去無限制打卡中華美食小吃,就算想要吃,也要有個限度。
比如一周打打牙祭,或者瘦一斤,獎勵自己吃一次。
其次,必須得動起來。
就當是,把自己平時要用來通勤的早晚時間拿來做晨跑,或者夜跑。
小區裏面有狗的多,不適合跑步,也怕撞到小孩。幸虧有任意門,她可以去解鎖母校的塑膠跑道,或者去瑞士公園裏,氧氣充足、光線充足的地方跑步。
後來跑著跑著,她覺得跑步太無聊了,塞著耳機聽歌,又對聽力不好。
她開始在家裏,跟著健身達人練健身操。
有人帶著練,運動的過程,相對於不那麽無聊。
還有一個問題是每天晚上跑步鍛煉,拉伸工作沒做到位就會腿痛。
就這麽堅持了半個月,她一點都沒掉秤。
這可讓她愁了。
對她這種運動廢物而言,每堅持一次就是對自己毅力的極大挑戰。
她已經這麽努力了啊!
肥肉,你還要我怎麽樣?
這天,顏聽歆穿戴著運動服,滿頭是汗,坐在瑞士的躺椅上喝水休息。
寧煥見她跑完步後,表情竟然沒有運動後的興奮而是頹喪,好奇的問道:“怎麽不開心?”
顏聽歆可絕望了:“最近在減肥,半個月了,一點沒瘦。”
寧煥:“你都是怎麽減肥的?”
顏聽歆:“每天跑步40分鐘。我這段時間連什麽油炸食品都不敢吃,大魚大肉也沒碰過。天天咬牙堅持,天天稱體重,每天體重就在0.1,0.2,0.3之間波動,半個月過去了一點沒瘦。”
顏聽歆絕望的想到:“是不是我現在已經二十幾歲了,我的基礎代謝能力變差了。瘦不下來了?”
換句話說,是我老了嗎?
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
顏聽歆:“為什麽?”
‘高中生寧煥’:“我要去讀大學了, 沒人照顧大餅了。可能, 以後也很少回這個‘家’了。”
顏聽歆故意逗他:“你不怕我是跟蹤你的變態?”
‘高中生寧煥’:“大餅親近你, 你不像是壞人。”
顏聽歆眨眨眼:“我可以把大餅帶走嗎?”
‘高中生寧煥’:“你叫什麽名字?”
“我叫顏聽歆。”
‘高中生寧煥’:“我以後還能見到你嗎?”
穿著校服的他,好像和十二年後, 那個坐在輪椅上,小心翼翼的問著‘你明天還會來嗎”的人重合了。
別別扭扭的男高中生補充道:“我是說……還能見到大餅嗎?”
顏聽歆摸著大餅的頭, 給了‘高中的寧煥’一個堅定的回答:“會的!!!”
十二年後, 某一個午後,我們會相遇, 我們會相識, 我們會相知。
……
瑞士。
顏聽歆雙手抱著一只小狗狗, 笑臉盈盈的看著寧煥:“給你一只小狗狗。”
寧煥楞住了神, 他伸出手, 又不敢去觸摸她懷中的狗。
“大餅?”
顏聽歆眨眨眼,沒有承認, 也沒有否認。
寧煥的手終於落在了大餅的頭上, 一點點摸著它的毛發,太像了!
和他昨天夢中簡直一模一樣!
他的心裏充滿了疑惑。
好幾次了!
他夢到他跑龍套時期做兼職, 遞給她一只哆啦A夢鑰匙扣, 隔天就能在她的包裏看到。
他夢到他童年時期饑腸轆轆, 她送給他一份烤雞架,下午他就看到她拎著烤雞架等他。
他夢到他高中時期騎著單車,她蹦蹦跳跳的跳上了他的車後座,抓住他的校服,指著前方的路,讓他騎車帶她前行,一起救下了多年前被車撞死的寵物狗,而現在,幾乎一模一樣寵物狗被她送到了他的懷裏。
雖然在夢中的自己每一次都不認識她,但每一次他都會做夢夢到他們相遇的過程,像是憑空多了一份記憶。
——是我每天想著你所以夢到你,還是你能進入我的夢中?
你到底是誰?
來無影,去無蹤,忽然闖入他的生活,像是擁有魔法。
……
沒有顏聽歆想象中的事情發生——想象中寧煥抱住狗狗,感動的說‘顏聽歆,你真好’‘顏聽歆,你從哪裏找到的,和我高中養的簡直一模一樣’‘顏聽歆,你和我簡直心有靈犀’……
緊接著顏聽歆撩撩頭發,假裝瀟灑的說‘你相信嗎?我穿越到了你的高中,把你高中時養的狗救了下來’……
隨後,寧煥更加感動,感動到用一種崇拜癡迷的眼光望著她……想象中,寧煥只會將這一切當做巧合,雖然她說的是真話……
然而,想象是豐滿的,現實是奇怪的,此時此刻,顏聽歆被寧煥的眼神看的莫名心虛:“為什麽這樣看著我?”
寧煥目光閃動,張開薄唇:“我能摸一摸你的臉嗎?”
顏聽歆呼吸停了兩秒,小聲的道:“可以。”
寧煥小心翼翼的伸出右手,然後,右手卻停在了離她的臉十公分左右的位置。
他在思考一個問題——他懷疑顏聽歆是不是真的?是不是真實存在的?
他思索著他們見面的蛛絲馬跡,每一次見面的細節。
是不是他太痛苦了,所以幻想出的一個陪伴他的人物?
她是假的嗎?
如果她真是假的呢?
和她認識的時光太過美好,像是黑暗中唯一的一束光照在了他的身上,他不敢去揭露答案。
顏聽歆雖然不明白他在想什麽,她微笑著捧住寧煥伸出的右手背,將臉湊了過去,將他的手掌心貼在了自己的臉頰上。
“這樣可以嗎?”
右手觸碰到臉頰,感受到肉乎乎的觸感、人類的體溫、還有呼吸……
然後,寧煥捏了捏她的臉。
顏聽歆:“你幹嘛?!”
懷中的狗狗吐著舌頭,哈著氣,身體抖動,沈甸甸的坐在他懷裏,毛發間的皮膚帶著暖暖的熱度,這一切提醒著他手裏抱著的不是虛幻,他右手捧著的那個女孩也不是虛幻。
她是真實存在的,不是臆想出來的。
“謝謝。”
寧煥的眼眶紅了。
可他的嘴角卻笑了。
顏聽歆不明白為什麽他會忽然流露出如此奇怪的表情。
寧煥也沒有解釋。
天氣差異。
時間差異。
夜夜入他夢中。
總能帶來這裏買不到的東西,甚至可以為他帶來死去很多年的小狗……
他早已明白,這個神秘的闖入他生活、入他夢中的女孩,一定有著什麽魔法。
他雖然不知道她到底是如何做到這一切的,但從現在起,他不再去思考任何有關她的謎團,只要她是真實存在的,其他的一切謎團都不重要。
她的作息和他不同步不重要。
天氣和他不同步也不重要。
她總是入他的夢中,也不重要。
只有她最重要!
他能見到她最重要!
……
日子飛快來到了CATTI的考試時間。
周六口譯考試,周日筆譯考試。
今年給她分配的考場位置都很遠。
幸好有任意門,她可以不用特意去搶考場周圍加價的旅店。
往年每一次只要有重大考試,考場周圍的旅店價格就會直線飆升。
環境好一點的旅店很快就會被人訂空,晚了一點,只能住條件一般的小旅店。
有些小旅店的房間臨街,晚上睡覺特別吵,中午午休也睡不好,住在那裏,還會影響考生的休息和考場發揮。
顏聽歆特意提前去考場看了考點,考前進行了突擊。
這些天下班後,她都在拼命練真題。
考試是機考,題量蠻大的,筆譯分為綜合與實務,綜合考兩個小時,實務考兩個半小時,口譯也分為綜合與實務,各考一個小時。
考完後,需要等兩個月才出成績。
考了就暫時告一段落,顏聽歆沒再心心念念掛記著考證,該幹嘛繼續幹嘛。
……
周末,接了一個兼職。
“顏小姐,請問你這個周末有沒有時間?我們公司的英文翻譯請假了,人手忙不過來。周末有一個接待外國客戶的活動,你能不能過來做翻譯?”
顏聽歆立刻回答:“有。”
“那太好了。”
顏聽歆:“請問你們要接待的客戶,商談的合作是什麽領域的?我需要一些資料,做準備。”
“智能家居。有這個合作項目的中文資料,我把你的電話號碼給另外一個負責的同事,你跟他對接。”
蕭秘書將她的電話號碼給了另外一個負責接待的同事,讓顏聽歆和這個同事詳談。
上一次是給王總做私人口譯,簽了保密協議的,酬勞給的比較高。
至於為什麽王總在自己公司明明有英文翻譯的前提下,上次去歐洲,還要額外請人來陪自己做口譯,當然也是因為保密協議,不想讓自己的私事和公司的公事混為一談。
這次再找她聊公事,也實在是因為人手不足,再加上王總和蕭秘書對她個人的專業素養很滿意。
現在是公務,公事公辦,報個價便是比較好一點的市場價了,商務陪同翻譯2100元一天,周末兩天一共4200元。
手上的工作一直平穩有序的進行著,完全不需要她額外加班,顏聽歆愉快的答應了這個兼職,並騰出了本周末的時間,掙了一筆外快。
……
天氣越來越熱了,春天的外套已經全部沒有用武之地,是時候重新整理衣櫥了,顏聽歆將過季的衣服收好,再將去年這個時候穿的衣服褲子找了出來。
咦!
去年的褲子,今年怎麽卡了。
是褲子縮水了嗎?
可這個褲子是西裝面料,不縮水啊。
換一條試試呢?
這條拉鏈拉起來,怎麽肚子鼓鼓的?
顏聽歆猝然瞪大眼,飛快的跑去體重秤面前,站定了腳步。
然後,脫了身上的外套以及所有可能會有點重量的衣服,只穿了貼身衣服,又去上了個廁所,深深吐出一口氣,站了上去!
啊!啊!啊!
顏聽歆抱著體重秤,看著上面的數字,無聲尖叫!
八斤!
八斤!
八斤!
翻譯《小吃指南》期間,她每天出去打卡美食,吃完了就回辦公室,或者回家裏,對著電腦敲來敲過去,又沒管住嘴,又沒邁開腿,足足讓自己胖了八斤!
顏聽歆摸著肚子上,坐起來會堆成兩層的肉。
再摸了摸自己愈發圓潤的臉,胳膊,和腿。
再瞅瞅自己都快拉不上去拉鏈的褲頭。
嗚嗚嗚!
媽媽!我為了這份工作付出了太多!
是我太敬業了!是工作的錯!絕對不是我的錯!不是我嘴饞!不是我想吃!是好吃的先動的手!
摸著拉不上拉鏈的褲子,顏聽歆深深下定決心。
減肥!
必須減肥!
管住嘴,邁開腿。
首先,高熱量食物、碳水炸彈、糖油混合物、就不能再吃了。
最近不能再去無限制打卡中華美食小吃,就算想要吃,也要有個限度。
比如一周打打牙祭,或者瘦一斤,獎勵自己吃一次。
其次,必須得動起來。
就當是,把自己平時要用來通勤的早晚時間拿來做晨跑,或者夜跑。
小區裏面有狗的多,不適合跑步,也怕撞到小孩。幸虧有任意門,她可以去解鎖母校的塑膠跑道,或者去瑞士公園裏,氧氣充足、光線充足的地方跑步。
後來跑著跑著,她覺得跑步太無聊了,塞著耳機聽歌,又對聽力不好。
她開始在家裏,跟著健身達人練健身操。
有人帶著練,運動的過程,相對於不那麽無聊。
還有一個問題是每天晚上跑步鍛煉,拉伸工作沒做到位就會腿痛。
就這麽堅持了半個月,她一點都沒掉秤。
這可讓她愁了。
對她這種運動廢物而言,每堅持一次就是對自己毅力的極大挑戰。
她已經這麽努力了啊!
肥肉,你還要我怎麽樣?
這天,顏聽歆穿戴著運動服,滿頭是汗,坐在瑞士的躺椅上喝水休息。
寧煥見她跑完步後,表情竟然沒有運動後的興奮而是頹喪,好奇的問道:“怎麽不開心?”
顏聽歆可絕望了:“最近在減肥,半個月了,一點沒瘦。”
寧煥:“你都是怎麽減肥的?”
顏聽歆:“每天跑步40分鐘。我這段時間連什麽油炸食品都不敢吃,大魚大肉也沒碰過。天天咬牙堅持,天天稱體重,每天體重就在0.1,0.2,0.3之間波動,半個月過去了一點沒瘦。”
顏聽歆絕望的想到:“是不是我現在已經二十幾歲了,我的基礎代謝能力變差了。瘦不下來了?”
換句話說,是我老了嗎?
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)