作品相關 (27)
關燈
小
中
大
爾其實並沒有一直出現在她面前。只在抵達湖區的第一天，邀請包括施拉德先生和女學生們在內的全部人到他位於湖區的一座別墅裏舉行了一個露天燒烤派對。然後他親自送來了謝利。瑪格麗特、謝利和他三個人一道吃了頓氣氛輕松的飯後，他就告辭了，一直沒再出現。
知道留給她一點空間，不至於面對面地逼她太緊，但又絕對不容許她忽視他的存在感。關於如何平衡這兩點，他顯然是個中高手。而瑪格麗特的心境也確實徹底被攪亂了。白天她和學生們在向導的帶領下盡情游玩，享受著湖區的優美風光。但到了晚上，她基本就沒睡好覺。一閉上眼睛，腦海裏就不停冒出各種亂七八糟的念頭，這些念頭時而令她心慌意亂，時而令她鄙薄自己。而且更可怕的是，昨晚，在她好不容易把各種雜亂念頭驅逐掉，終於快入睡前，最後一個從她腦海裏蹦出來的念頭竟然是“他現在在幹什麽？”
什麽時候開始，她竟然也開始關心起他的去向了？
————
“費斯小姐！你在這裏再坐一下。霍克利先生答應再陪我騎一會兒馬！”
謝利一身騎馬裝扮，驅著一匹體型稍小的母馬來到涼棚前，朝瑪格麗特大聲嚷著。
快中午了，氣溫開始升高。謝利滿頭是汗，但神情顯得十分興奮。
卡爾答應今天帶他來馬場騎馬。瑪格麗特也來了。這是到湖區度假後兩人的第二次見面。
“好的。但你小心點！”
瑪格麗特喊道。
“知道了！”謝利應了一聲，驅馬繼續朝前跑去。
對於騎馬，謝利顯然並不陌生。而且還有卡爾在一邊帶著，其實也沒什麽不放心的。
瑪格麗特忍不住瞥了眼不遠處正坐馬背上的卡爾。他正好也看過來。兩人四目相對的時候，見他沖自己招了招手。有點不想理他。於是裝作沒看見，微微瞇起眼睛，扭過了臉。
卡爾仿佛哈哈笑了起來。笑聲中追趕謝利而去，身影很快變小。
瑪格麗特繼續坐在涼棚下的椅子裏，看著不遠處之外，他帶著謝利越過一個又一個的障礙。
日頭越來越高。太陽白花花的刺目。馬場裏的人漸漸變少。
即便這麽坐在涼棚下不動，瑪格麗特也覺得開始熱了起來。怕謝利玩瘋了萬一中暑，她從椅子上站起來，朝遠處的卡爾叫了一聲。
卡爾很快驅馬停在了她面前。大概是熱的緣故，把穿在身上的騎馬裝外套脫下，朝她扔了過來。衣服正好罩在了她肩上。
瑪格麗特瞪向他。他再次大笑起來。
“我說，太熱了！讓謝利回來吧！”
瑪格麗特沒理會他。把衣服放在椅子上後，說道。
卡爾瞇起眼睛，看了下頭頂的太陽。
“好吧！雖然我確定他大概會有點不樂意。”
他轉過了頭。
“嘿！小夥子！收工了，下次再來，怎麽樣？”他朝依然在障礙區裏跑動的謝利喊道。
“不——我想再玩一會兒！讓我再玩一會兒吧！費斯小姐——你別總是坐著，你也來騎啊！”
瑪格麗特看著謝利縱馬越過一個又一個的障礙物，朝著自己跑了過來。
“不，我不騎——”瑪格麗特喊道，“有點熱了！我們好回去了！”
“來嘛！我可以教你！霍克利先生也可以教你的！”
謝利繼續大聲嚷著，驅馬朝她迅速跑來。
“不不，我們真的好回去了——”
瑪格麗特忽然定住了。
可能只顧和她喊話，謝利騎馬朝她這個方向跑來，在越過最後一道欄桿的時候，身下那匹馬的前蹄被欄桿打了一下，馬身趔趄，前蹄一下跪倒在地，他沒控制好姿勢，整個人從馬上摔了下來，沿著略帶斜坡的草地骨碌碌地往前滾去。
受驚了的馬努力掙紮，最後終於勉強重新站起起來後，竟朝謝利的方向狂奔而去。
瑪格麗特尖叫一聲，整個人都被這突然而至的變故給驚呆了。
卡爾臉色微變，迅速調轉馬頭，朝著謝利的方向疾馳而去。就在母馬一只前蹄快踩到還躺地上的謝利身體的前一秒，他驅著座下的馬直直迎頭撞了上去。隨著一聲沈悶的“砰”的聲音，兩匹馬猛烈相撞在一起，隨即被巨大的反沖力反彈開來，各自飛摔出去倒在了地上。
“天啊！”
瑪格麗特飛奔著沖了過去。
“謝利！謝利！”
瑪格麗特沖到了謝利邊上。唯恐他已經傷到了脊椎或者骨頭，不敢搖晃他，只大聲喊著他的名字。
“……費斯小姐……我沒事……”
謝利臉色蒼白，兩眼發直，從草地上慢慢爬坐了起來，聲音微微顫抖。
“卡爾！”
瑪格麗特掉頭改而朝正倒在地上掙紮著的馬跑去。
她看到了。
他正被他原先騎的那匹馬壓在下面，閉著眼睛一動不動，也不知道情況怎麽樣了。
“卡爾！卡爾！”
瑪格麗特撲了過去，跪在邊上使勁拍他的臉，趴他耳邊不停叫他名字。
她整個人抖得像得了瘧疾。烈日當空，渾身卻不斷往外冒著冷汗。
“……該死的……”
片刻後，瑪格麗特聽見他嘟囔著詛咒了一聲，跟著睜開了眼睛。
“你怎麽樣了？怎麽樣了？你沒事吧？”瑪格麗特差點喜極而泣。
“見鬼！我的腿可能斷了——”卡爾皺眉，低低地呻吟了一聲，“叫人過來，先幫我把這匹該死的馬給挪開——”
☆、Chapter 66
馬場的人迅速趕到，將壓住了卡爾的馬移開。應急醫生在現場簡單處置後，將他放上擔架緊急送往附近伊利鎮的醫院裏。醫生檢查過後，宣布他左腿挫傷，問題不是很大，但另一條腿可就沒那麽幸運了，膝蓋髕骨骨折，並且，脛骨因為來自外界的巨大暴力也導致了粉碎性骨折，在固定前需要進行手術覆位。
“霍克利先生，哈裏斯堡的布蘭登醫生是我認識的最好的外科醫生。鑒於您傷情的嚴重性，最好由他為您進行手術。他已經在趕來的路上了，等他一到，立刻就為您進行手術。”
醫生最後這樣說道。
————
布蘭登醫生在幾個小時後趕到了卡爾所在的醫院。經過將近三個小時的手術後，手術室的門終於被打開，醫生從裏面走了出來。
“布蘭登醫生！他的腿怎麽樣了？”
一直等在手術室外的瑪格麗特立即迎上去，焦急地問道。
布蘭登醫生是個五十多歲的老頭子。可能是趕路加上長時間的手術，這會兒顯得有點疲憊，取下口罩後，瞥了瑪格麗特一眼。
“請問您是誰？”他問道。
瑪格麗特一頓。
“瑪格麗特·費斯，他的……女朋友。”猶豫了下，她迅速說道。“他在馬場受傷時，我就在邊上。我只想知道他的手術進行得怎麽樣？”
布蘭登醫生露出略微驚詫的表情，再次打量了眼瑪格麗特。終於說道：“覆位很成功，關節內血腫也清理得很幹凈。但是骨折端穿破皮膚嵌入了軟組織，通常情況下，更容易導致局部感染，從而對骨折的修覆愈合造成不良影響。嚴重的話，可能會使肢體發生殘疾，甚至需要截肢。”
“唰”的一下，瑪格麗特的臉色立刻變白。
雖然對醫學並不怎麽關註，但她也知道，盤尼西林到現在還沒被發現。現在應用最廣的消炎類藥物就是磺胺。效果應該比不上盤尼西林。
“……那麽，這種可能性有多大？”
最後她穩住心神，問道。
“剛才只是最壞的假設而已。”布蘭登醫生道，“好在霍克利先生身體強壯，只要護理周到，過段時間進行適當的理療促進血液循環，應該很快就能恢覆健康。”
瑪格麗特終於舒了口氣，連聲道謝。
布蘭登醫生再次看了一眼瑪格麗特，“剛才你說，你是霍克利先生的女朋友？”
瑪格麗特咬了咬唇。“是的。”她點了點頭。
“那麽接下來一段時間，你應該都會在他邊上吧？”
“是的。”她再次點頭。
“嗯。關於術後護理的註意事項，南希護士雖然都十分清楚了，但鑒於你和他的特殊關系，我覺得最好還是跟你也說一下。因為嗎啡麻醉的關系，他現在還沒醒。但醒過來之後接下來的幾天將會是他感到非常難熬的時期。傷口處會非常疼痛。許多病人難以忍受這種痛苦，因此要求繼續使用嗎啡或者大麻來鎮痛。但作為醫生，我強烈不建議這樣。這類鎮定藥物不僅可能加重病人的依賴性，而且也不利於傷口毛細血管的自我修覆。所以需要你配合我們幫他渡過這段過渡期。並且還有一點需要你註意，盡量要讓病人保持好心情。好的精神狀態對於傷口愈合也有一定的幫助。”
“好的，我明白了。”瑪格麗特點頭。
“接下來幾天我也會繼續留在這裏。有問題隨時可以聯系我。”
布蘭登醫生臉上終於露出一絲笑容，最後安慰了她一句：“放心吧，他會沒事的。”
————
和布蘭登醫生告辭後，瑪格麗特來到卡爾的病房。
手術剛結束沒多久，就像布蘭登醫生說的那樣，他現在還沒醒。躺在病床上，腿上裹著繃帶，戴著固定器。
護士南希女士四十多歲，是醫院裏最富有經驗的護理員。動作麻利而仔細。正在邊上檢查著病人醒來後需要用的藥。
手術剛結束沒多久。通常情況下，這種特護病房裏是不允許有別人留下的。但是躺在病床上的這位本地幾乎無人不知的霍克利先生在被施麻醉前特意叮囑她，無論什麽時候都不能趕走瑪格麗特·費斯小姐，所以她也只好照辦。沒讓瑪格麗特離開病房，只是小聲提醒她不要發出聲音。
瑪格麗特坐在一張椅子裏，雙手十指緊緊交握，註視著邊上那個躺在病床上的男人，目光最後落到他的臉上，停駐了下來。
他的臉色蒼白，閉著眼睛，額發略微淩亂地散在他的額上——與平時那種帶著的令她感到討厭的傲慢、自高自大或者嬉皮笑臉的樣子相比，現在完全像是換了個人。
現在的他看起來安靜而虛弱，甚至帶了點病嬌的味道。
和他認識這麽久，甚至還曾有過一段讓她回想起來就恨不得能抹煞掉記憶的肌膚相親的經歷，但是她好像從來沒有像現在這樣仔細看過他的臉。通常情況之下，她的視線從來不會在他的臉上停留超過三秒鐘。
現在仿佛才發現，他其實真的是個非常非常好看的男人。眉深似畫，鼻梁高挺，臉龐線條立體而峻瘦，有點像年輕時安迪加西亞和的混合——當他溫柔凝望著你的時候，深邃眼神能夠融化一座銅像。
瑪格麗特註視著他，心裏漸漸被一種完全陌生的柔軟憐惜之情所充滿，尤其是，當忽然留意到他的眉頭微微蹙了起來，濃密的眼睫毛也隨之微微抖了一下，仿佛在睡夢裏還感受到來自肉體的疼痛折磨之時，心臟立刻緊緊糾結在了一起。
“他大概什麽時候會醒來？”
瑪格麗特終於忍不住，低聲詢問護士。
“不一定。可能很快，也可能要到晚上了。取決於他對藥物的耐受程度。”南希說道。
瑪格麗特點頭，在旁邊繼續坐了一會兒，忽然想起了謝利。
他很幸運，從馬背上摔下時，身下的馬已經跪在地上，有效地減少了落地時受到的沖擊，所以並沒受到嚴重的傷害，只有一些皮外傷。與卡爾一並被送到醫院做過包紮後，就被留在了觀察室裏。
既然這邊暫時沒事，那就去看望下謝利。想必他應該也受了不小的驚嚇。
瑪格麗特起身，躡手躡腳地離開病房。打開門的時候，意外地看到謝利正站在門口。額頭包了塊紗布，表情呆滯。看起來像是已經站了有些時候了。
瑪格麗特急忙將他帶到走廊邊的一張椅子旁，讓他坐了下去。
“你怎麽出來了？我送你回病房吧。”
“不，我沒事了。”謝利搖了搖頭，視線還落在卡爾病房的方向，“霍克利先生怎麽樣了？他還沒醒嗎？他會不會……死掉？”
問這話的時候，他的臉色蒼白，眼神顯得慌亂而無助。
“不不，他沒事。他只是麻醉還沒醒來。”瑪格麗特急忙解釋。
謝利的表情終於放松了些。但依然顯得心有餘悸。他望著病房的方向，忽然緊緊抓住了瑪格麗特的手。
“……太可怕了……費斯小姐，我眼睜睜看著那兩匹馬在我跟前撞在了一塊兒，霍克利先生就這麽被壓在了馬的下面……當時我以為他就會這麽死掉了……費斯小姐，我不喜歡我的媽媽，但她死了之後，有時候想起她，我又很難過……幸好還有霍克利先生，我媽媽死了之後，他對我一直很好……要是他也出事了的話，我該怎麽辦……我真後悔，都是我的錯。我不該不聽話，他是為了救我才受傷……”
他的眼圈變紅，眼淚開始成串地掉落。
這是瑪格麗特第一次見他露出這樣脆弱的模樣。巨大驚嚇過後，或許這才是一個男孩原本該有的正常情緒。於是將他摟住低聲安慰道：“霍克利先生真的沒事，我向你保證，布蘭特醫生也向我保證過了。他很快就會醒來。等他醒來，你再去向他道個歉就好了。他會原諒你的。”
“……謝利！原來你在這裏！”
一個年輕護士終於找到了擅自離開病房的謝利，匆匆忙忙地跑到近前。
“小姐，他還在觀察期，不排除有腦震蕩的可能。沒有醫生的允許，不能就這麽離開病房。必須馬上回去。”
“抱歉，我這就送他回去。”
瑪格麗特牽著謝利的手，跟著護士回到病房後，讓謝利躺了回去。
“聽話，別到處亂跑。我等下再來陪你。”
謝利點了點頭。“我沒事。你再去看一下霍克利先生吧。要是他醒了，馬上讓我知道。”
瑪格麗特微微一笑，俯身下去吻了下他的額頭。
———
卡爾伊利湖別墅裏的管事喬治等人得知意外，這會兒也已經趕到了醫院，正在辦公室裏詢問關於手術的各種情況。
瑪格麗特借用醫院的電話，給施拉德先生打了過去，接通過，簡單講述了下白天發生的意外。
“……非常抱歉，施拉德先生，因為霍克利先生和謝利現在都還在醫院裏，接下來幾天我可能沒法回去和你們一起繼續接下來的活動，但願您能諒解我的缺席……”
“可怕的意外！上帝保佑，幸好霍克利先生沒什麽大事！”
施拉德先生在感慨了一番後，立刻說道，“費斯小姐，您盡管忙去。放心把學生交給我好了。事實上，湖區旅游局原本也就非常照顧我們，全程一直有導游隨行並且安排好一切了。交給我吧，我會帶著學生們游玩，並且負責把她們安全送回去的。這裏的事就不用你操心了。”
施拉德先生在來湖區的當天就已經聯想到了點什麽——費斯小姐這邊他或許還不敢十分肯定，但霍克利先生那邊，只要不是瞎子，都能看得出來，這位先生顯然是醉翁之意不在酒。否則實在很難解釋，這位顯然原本高高在上的大人物先生憑什麽會這麽關註一場校際間的合唱比賽，甚至還邀請他們去他的別墅裏玩樂了一番。
“謝謝您的諒解，施拉德先生，那麽我們再聯系。”
瑪格麗特放下電話，轉身要離開的時候，門被人推開，看見南希護士探了個頭進來。
“費斯小姐，您在這裏！”南希一看到她，仿佛見到了救星，急忙朝她招手。
瑪格麗特立刻朝她走去。“怎麽了？”
她的表情讓瑪格麗特感到有點緊張，心一下懸了起來。
“您剛才去哪兒了！一轉眼就不見人了！”
南希護士帶著瑪格麗特匆匆往回趕去，語氣略微帶了點驚恐。“霍克利先生剛才醒來了，現在正在發脾氣！您還是趕緊跟我回去吧！”
☆、Chapter 67
“……小姐！你他媽的是從哪裏冒出來的？什麽都不會就跑到我跟前拿我練手？給我滾出去——”
還沒進病房，瑪格麗特就聽見卡爾的咆哮聲從裏面傳出來。
地上掉落著一個醫用鋁盒，血壓計、藥瓶子、棉簽撒了一地，像是被人掀翻的。卡爾坐在床上，一臉的怒容。病房角落裏縮了個看起來還不到二十歲的小護士，應該是南希的助手。
“抱歉，霍克利先生！”“抱歉，霍克利先生！”
她一直不停地道歉，神色驚惶，一副快要哭出來的樣子。
聽到開門聲，小護士回過頭，見南希進來了，慌忙走了過來。
“凱特，怎麽回事？”南希低聲問道。
“……布蘭登醫生吩咐六點鐘給霍克利先生打針……”小護士的眼眶通紅，說話的時候，眼淚一直在眼眶裏打轉，“我過來沒看到您，他也醒著，就自己給他打了。他……”她的聲音低了下去，“他突然動了一下，我一不小心，弄歪了針頭……我發誓我沒有說謊，真的是他在我要註射的時候自己突然先動了一下的……我一直道歉，但他還是很生氣……”
南希飛快看了眼掉落在病床前地上的針筒。
藥液都還在針筒裏，但註射針頭確實像凱特說的那樣，已經扭曲了。
凱特是她的助手。雖然年輕，但技術熟練，完全具備給病人註射的資格。剛才之所以會失手，估計確實跟此刻正大發雷霆的這位先生自己脫不了幹系。
但是……
對此她又能說什麽？
“非常抱歉，霍克利先生！”
南希急忙朝病人走了過去，替自己的助手向他賠罪：“是我們的錯！剛才我不該離開這裏去找費斯小姐的！我保證，以後所有關於您的註射全部由我親自操作，絕不會再發生像剛才那樣的意外——”
卡爾臉色依然十分陰沈，但擡起視線看向門口。神情變緩了些。
南希朝小護士丟了個眼色。
小護士急忙收拾好地上狼藉，慌慌張張地走掉。
瑪格麗特來到病床邊。
“你醒了？”她註視著他輕聲道，“南希護士允許我一直留在這裏。剛才你沒醒的時候，謝利過來想看你。我告訴他你沒事。然後送他回病房了。”
卡爾的臉色終於緩了過來。任由瑪格麗特扶著自己肩膀，重新慢慢地躺了回去。
“該死的……剛才疼死我了……”
躺下去的時候，他捂了下剛才被紮了一針的臀部部位，皺著眉低聲咕噥。
“你剛才為什麽亂動？你還對別人發那麽大的脾氣。”瑪格麗特說道。
卡爾嗯哼了一聲，語氣略有點不滿：“下次我讓她紮成蜂窩也不吭聲，這樣總可以了吧？”
“你心情看起來還是不太好，因為我說了你的緣故嗎？”瑪格麗特端詳了他一眼，“布蘭登醫生說，務必要使你保持愉快的心情。或者我去謝利那裏陪他。等你心情好點了，我再回來？”
“不！你待在這裏！”他繃著臉拒絕。
瑪格麗特暗暗白了他一眼，看向南希護士。
南希已經準備好了另一個註射器，走了過來。“霍克利先生，抱歉剛才那針沒打成，您需要重新打一針。”
卡爾瞥了眼她手中的註射針頭，嘴角微微抽了一下，露出不大情願的神色。但在瑪格麗特的註視下，終於勉強慢慢地側過了點身體。
“費斯小姐，能麻煩您能來這邊，幫我一下嗎？”
因為病人的一條腿完全不能移動，為了防止剛才那樣的情況再次出現，南希示意瑪格麗特到自己的一邊，幫她固定住卡爾的身體。
瑪格麗特哦了一聲，急忙走了過來，伸手搭在了他身上。
“不用她幫我！”
南希的一只手碰到他的時候，忽然聽到卡爾這樣說道。
南希一楞，擡眼看向他：“霍克利先生，鑒於您的情況，她可以幫您固定住姿勢……”
“我說，不用她幫忙！”卡爾的聲音聽起來有點憋悶。
“……好吧。如果您不介意的話，我讓我的助手凱特護士再過來……”
“別讓我再看到她出現！”卡爾不耐煩地打斷了她，“我保證我不動！”
南希看向瑪格麗特，示意她松手。表情有點無奈。
瑪格麗特於是松開了手。
“小姐，能不能麻煩你先回避一下？”
瑪格麗特依然站在原地盯著他打針部位的時候，聽見他又說道。像一字一字地從嘴裏冒出了這句話。
瑪格麗特一楞，忽然明白了他別扭的原因。心裏頓時隱隱冒出一種想笑的念頭。極力忍住了。哦了一聲，轉身走到另一側的窗戶邊，面向窗外。過了一會兒，估計打完針了，於是轉了回來，見他已經平躺了回去，眉頭皺著，一副痛苦的樣子。
“很疼嗎？”瑪格麗特問。
他沒應聲，只嘶了一口氣。
“麻醉藥效漸漸減退，傷處痛感也會加劇。接下來一段時間，確實非常難熬。但如果沒到無法忍受的地步，布蘭登醫生不建議繼續使用鎮定劑。霍克利先生，我們會盡量幫助您減輕痛苦的。您可以隨時告訴我您的感受。”南希護士說道。
卡爾依然皺著眉，一語不發。
“費斯小姐，能跟我過來一下嗎？”
南希護士忽然看向瑪格麗特。兩人走了出去。站到走廊上一個沒人的角落裏。
“費斯小姐，我很抱歉我接下來要說的這些話。但願您能諒解……”南希護士回頭看了眼病房的方向，躊躇了下，停了下來。
“您想說什麽，說吧。”瑪格麗特道。
“毫無疑問，霍克利先生是位令人尊敬的先生，醫院對於他的入住非常重視，願意為他的治療提供一切的便利條件。但坦白說，他也是我迄今為之遇到過的最……”她頓了一下。
“最差勁的病人？”瑪格麗特接道。
“哦不不，您別誤會！”南希護士急忙否認。
“他確實脾氣不好。這沒什麽不能說的。您有話直說吧。”瑪格麗特說道。
南希護士嘆了口氣。
“謝謝您的理解。剛才您也都看到了。我們需要霍克利先生十分的配合，這樣才有利於他盡快恢覆。我註意到他似乎肯聽您的話。而接下來幾天非常關鍵，也很難熬。所以……”
南希護士看向瑪格麗特，露出懇求般的神情：“要是您沒別的事，接下來幾天可以盡量協助我的工作嗎？這也是為了霍克利先生好。並且，我知道我這麽說非常不恰當。但是剛才那位凱特護士，她是我的助手。表現一向很出色。我想她現在一定正在擔心。萬一遭到霍克利先生投訴的話，她肯定保不住這個工作了……”
“您放心吧，我保證他不會投訴她的。”瑪格麗特說道，“另外，這幾天我也會留在醫院的。”
“感謝您，費斯小姐！”南希護士松了一口氣，朝瑪格麗特作了個謝謝手勢，“有您這句話，我就放心了。”
————
天黑了下來。
從傍晚開始，不斷陸續有人得知卡爾受傷住院的消息。有人送了慰問花籃，有人到醫院探望。醫院門口的路上停滿了汽車，比過節還要熱鬧。當然，所有來訪者都被擋在了病房之外。
布蘭登醫生到病房做術後檢查的時候，瑪格麗特趁空去了下謝利的病房。
他的情況十分穩定。護士表示，過完這一夜，沒問題的話，明天就可以出院了。
瑪格麗特陪他吃了飯，說了一會兒的話。當聽到明天在他出院前，瑪格麗特可以征得醫生同意帶他去探望卡爾後，他顯得十分開心，乖乖地躺下去睡覺。
瑪格麗特坐在邊上一直陪著他，等他睡著之後才離開。回到卡爾那邊時，已經晚上九點多了。
訪客已經散光，布蘭登醫生也早走了。南希護士在距離特護病房幾十米外的護士站值班。瑪格麗特找她詢問了下情況，得知術後反應良好，感到松了口氣。
“費斯小姐，您應該也累了。霍克利先生那邊暫時沒什麽事了。這裏一整夜都有人值班。您可以回去休息。明早再來醫院。”南希護士說道。
“我去看一下他。等下就走。”
瑪格麗特說道，來到了病房門口，輕輕推門而入。
病房裏的窗簾已經拉上，墻角亮著一盞燈。卡爾還沒有睡覺，兩只眼睛盯著天花板，不知道在想什麽。
“你感覺怎麽樣？”瑪格麗特走到他邊上，輕聲問道。
“不好。”他皺了皺眉。
“很疼嗎？”瑪格麗特視線落到他的腿上。
“嗯。”他悶悶地應道。
“全身都疼。”他又補了一句。
“我知道你很難受。但堅持一下，”瑪格麗特柔聲道，“你也聽到了，醫生說頭幾天是很難熬的……”
“……不止這樣！這地方也太討厭了，一股令人作嘔的氣味！凱特小姐是個冒失鬼！我怎麽她了？她看到我像見了鬼一樣害怕？南希女士啰啰嗦嗦，不停在我耳邊叨叨個沒完，要我這樣，要我那樣！我還不得不像個標本一樣躺在這裏忍受著她們帶給我的可怕折磨！總之，這鬼地方沒一處能叫我感到順心……”
卡爾喋喋不休抱怨著的時候，瑪格麗特拿過一個蘋果削皮，削完後，切在一個幹凈的盤子裏，然後給他叉過去一塊，餵到他嘴邊。
他張開嘴咬了一口，吐掉。“太酸了！”
瑪格麗特嘗了一塊。明明很甜。
“你要喝點什麽嗎？比如葡萄糖水之類的？”
“我不喝！”
她嘆了口氣，放下盤子看著他。
“那麽你想怎麽樣？”
“或許我應該像大多數斷了腿的倒黴家夥一樣，要求醫生繼續給我用點鎮定劑什麽的，否則我恐怕很難在這種地方睡得著覺……”
瑪格麗特盯著他。
“你是個成年人！”
“我很疼。”
“謝利都比你聽話！”
“我很疼。”
“卡爾·霍克利先生！”
“我很疼。”
……
瑪格麗特徹底無語了。站了起來。
“我知道你很疼。但除了這一句，你還會說別的什麽嗎？”
“我想你吻一下我。”
瑪格麗特一楞，回過神來，對上了他的視線。
“你確定你腦袋沒摔壞？你都這樣了，還胡說八道？”
“我確定我沒胡說八道。”卡爾一本正經地望著她，“很早以前我就這麽想了。今天更是想得要命！剛才我躺在這裏，整個腦子都在想象你吻我的感覺。我想一定是藥物造成了我的幻覺！要是你不答應，我保證我今天晚上沒法在這裏睡得著覺！瑪格麗特，看在今天我這麽不要命的份上，難道你不該慷慨地表示點什麽嗎？求求你了，吻我一下吧。只要一下，我就不會疼了！”
☆、Chapter 68
第二天，謝利被允許出院了。在征得醫生同意後，瑪格麗特帶著他到病房探望卡爾。然後由別墅管事安排，接他暫時回到別墅裏住下。
南希護士驚喜地發現，病人霍克利今天一改昨天的暴躁，特別安靜，也格外配合，叫他幹什麽就幹什麽，連半句抱怨都沒有。除此之外，他也不大說話了。白天吃了藥睡了一會兒，下午接了幾個打到病房的電話，剩下的時間，要麽看報紙，要麽盯著天花板出神，也不知道他在想什麽。
南希護士把病人的改變歸功於瑪格麗特，對她十分感激。至於瑪格麗特，自然也留意到了他今天的情緒變化。從她早上來到醫院後，她發現除了謝利過來看他的那會兒他有說有笑，表現得比較正常外，白天剩下的時間裏，他顯然非常不對勁。甚至在她試著和他說話時，也是愛理不理的一副樣子。
瑪格麗特知道他在生悶氣。為昨晚索吻被自己拒絕了的事。
他居然會慪氣，這讓瑪格麗特感到好笑又好氣。
一個白天過去，到了傍晚的時候，洛夫喬伊從紐約匆匆趕到。
瑪格麗特離開了病房。
天快黑的時候，瑪格麗特在走廊裏碰到了從病房裏出來的洛夫喬伊，見他仿佛要和自己說話，於是停了下來。
“費斯小姐，感謝您這兩天對霍克利先生的照顧。”洛夫喬伊脫下帽子，對她微微彎了下腰。
他雖然是在致謝，但看著瑪格麗特的目光卻依然客氣而冷淡，和之前一樣，沒什麽變化。
自然，瑪格麗特也沒期待能得到他的認可。或者說，她其實也挺排斥這個看起來有點陰沈的管家。於是微微彎了彎嘴角。“能幫上點忙，我很高興。”
“那麽要繼續麻煩您了。我明天就走。”
“應該的。如果沒什麽別的事的話，我先走了。”
瑪格麗特朝他微微點了點頭，繼續朝前走去。
洛夫喬伊一直註視著她的背影，直到消失。
————
布蘭登醫生剛剛來到病房，做完今天最後一次例行檢查後，吩咐了南希護士幾句，隨後離去。南希護士也走了。房間裏最後只剩下了瑪格麗特。
瑪格麗特看了眼墻上的鐘。
已經晚上八點半了。
“傷口還很很疼嗎？”想了
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
知道留給她一點空間，不至於面對面地逼她太緊，但又絕對不容許她忽視他的存在感。關於如何平衡這兩點，他顯然是個中高手。而瑪格麗特的心境也確實徹底被攪亂了。白天她和學生們在向導的帶領下盡情游玩，享受著湖區的優美風光。但到了晚上，她基本就沒睡好覺。一閉上眼睛，腦海裏就不停冒出各種亂七八糟的念頭，這些念頭時而令她心慌意亂，時而令她鄙薄自己。而且更可怕的是，昨晚，在她好不容易把各種雜亂念頭驅逐掉，終於快入睡前，最後一個從她腦海裏蹦出來的念頭竟然是“他現在在幹什麽？”
什麽時候開始，她竟然也開始關心起他的去向了？
————
“費斯小姐！你在這裏再坐一下。霍克利先生答應再陪我騎一會兒馬！”
謝利一身騎馬裝扮，驅著一匹體型稍小的母馬來到涼棚前，朝瑪格麗特大聲嚷著。
快中午了，氣溫開始升高。謝利滿頭是汗，但神情顯得十分興奮。
卡爾答應今天帶他來馬場騎馬。瑪格麗特也來了。這是到湖區度假後兩人的第二次見面。
“好的。但你小心點！”
瑪格麗特喊道。
“知道了！”謝利應了一聲，驅馬繼續朝前跑去。
對於騎馬，謝利顯然並不陌生。而且還有卡爾在一邊帶著，其實也沒什麽不放心的。
瑪格麗特忍不住瞥了眼不遠處正坐馬背上的卡爾。他正好也看過來。兩人四目相對的時候，見他沖自己招了招手。有點不想理他。於是裝作沒看見，微微瞇起眼睛，扭過了臉。
卡爾仿佛哈哈笑了起來。笑聲中追趕謝利而去，身影很快變小。
瑪格麗特繼續坐在涼棚下的椅子裏，看著不遠處之外，他帶著謝利越過一個又一個的障礙。
日頭越來越高。太陽白花花的刺目。馬場裏的人漸漸變少。
即便這麽坐在涼棚下不動，瑪格麗特也覺得開始熱了起來。怕謝利玩瘋了萬一中暑，她從椅子上站起來，朝遠處的卡爾叫了一聲。
卡爾很快驅馬停在了她面前。大概是熱的緣故，把穿在身上的騎馬裝外套脫下，朝她扔了過來。衣服正好罩在了她肩上。
瑪格麗特瞪向他。他再次大笑起來。
“我說，太熱了！讓謝利回來吧！”
瑪格麗特沒理會他。把衣服放在椅子上後，說道。
卡爾瞇起眼睛，看了下頭頂的太陽。
“好吧！雖然我確定他大概會有點不樂意。”
他轉過了頭。
“嘿！小夥子！收工了，下次再來，怎麽樣？”他朝依然在障礙區裏跑動的謝利喊道。
“不——我想再玩一會兒！讓我再玩一會兒吧！費斯小姐——你別總是坐著，你也來騎啊！”
瑪格麗特看著謝利縱馬越過一個又一個的障礙物，朝著自己跑了過來。
“不，我不騎——”瑪格麗特喊道，“有點熱了！我們好回去了！”
“來嘛！我可以教你！霍克利先生也可以教你的！”
謝利繼續大聲嚷著，驅馬朝她迅速跑來。
“不不，我們真的好回去了——”
瑪格麗特忽然定住了。
可能只顧和她喊話，謝利騎馬朝她這個方向跑來，在越過最後一道欄桿的時候，身下那匹馬的前蹄被欄桿打了一下，馬身趔趄，前蹄一下跪倒在地，他沒控制好姿勢，整個人從馬上摔了下來，沿著略帶斜坡的草地骨碌碌地往前滾去。
受驚了的馬努力掙紮，最後終於勉強重新站起起來後，竟朝謝利的方向狂奔而去。
瑪格麗特尖叫一聲，整個人都被這突然而至的變故給驚呆了。
卡爾臉色微變，迅速調轉馬頭，朝著謝利的方向疾馳而去。就在母馬一只前蹄快踩到還躺地上的謝利身體的前一秒，他驅著座下的馬直直迎頭撞了上去。隨著一聲沈悶的“砰”的聲音，兩匹馬猛烈相撞在一起，隨即被巨大的反沖力反彈開來，各自飛摔出去倒在了地上。
“天啊！”
瑪格麗特飛奔著沖了過去。
“謝利！謝利！”
瑪格麗特沖到了謝利邊上。唯恐他已經傷到了脊椎或者骨頭，不敢搖晃他，只大聲喊著他的名字。
“……費斯小姐……我沒事……”
謝利臉色蒼白，兩眼發直，從草地上慢慢爬坐了起來，聲音微微顫抖。
“卡爾！”
瑪格麗特掉頭改而朝正倒在地上掙紮著的馬跑去。
她看到了。
他正被他原先騎的那匹馬壓在下面，閉著眼睛一動不動，也不知道情況怎麽樣了。
“卡爾！卡爾！”
瑪格麗特撲了過去，跪在邊上使勁拍他的臉，趴他耳邊不停叫他名字。
她整個人抖得像得了瘧疾。烈日當空，渾身卻不斷往外冒著冷汗。
“……該死的……”
片刻後，瑪格麗特聽見他嘟囔著詛咒了一聲，跟著睜開了眼睛。
“你怎麽樣了？怎麽樣了？你沒事吧？”瑪格麗特差點喜極而泣。
“見鬼！我的腿可能斷了——”卡爾皺眉，低低地呻吟了一聲，“叫人過來，先幫我把這匹該死的馬給挪開——”
☆、Chapter 66
馬場的人迅速趕到，將壓住了卡爾的馬移開。應急醫生在現場簡單處置後，將他放上擔架緊急送往附近伊利鎮的醫院裏。醫生檢查過後，宣布他左腿挫傷，問題不是很大，但另一條腿可就沒那麽幸運了，膝蓋髕骨骨折，並且，脛骨因為來自外界的巨大暴力也導致了粉碎性骨折，在固定前需要進行手術覆位。
“霍克利先生，哈裏斯堡的布蘭登醫生是我認識的最好的外科醫生。鑒於您傷情的嚴重性，最好由他為您進行手術。他已經在趕來的路上了，等他一到，立刻就為您進行手術。”
醫生最後這樣說道。
————
布蘭登醫生在幾個小時後趕到了卡爾所在的醫院。經過將近三個小時的手術後，手術室的門終於被打開，醫生從裏面走了出來。
“布蘭登醫生！他的腿怎麽樣了？”
一直等在手術室外的瑪格麗特立即迎上去，焦急地問道。
布蘭登醫生是個五十多歲的老頭子。可能是趕路加上長時間的手術，這會兒顯得有點疲憊，取下口罩後，瞥了瑪格麗特一眼。
“請問您是誰？”他問道。
瑪格麗特一頓。
“瑪格麗特·費斯，他的……女朋友。”猶豫了下，她迅速說道。“他在馬場受傷時，我就在邊上。我只想知道他的手術進行得怎麽樣？”
布蘭登醫生露出略微驚詫的表情，再次打量了眼瑪格麗特。終於說道：“覆位很成功，關節內血腫也清理得很幹凈。但是骨折端穿破皮膚嵌入了軟組織，通常情況下，更容易導致局部感染，從而對骨折的修覆愈合造成不良影響。嚴重的話，可能會使肢體發生殘疾，甚至需要截肢。”
“唰”的一下，瑪格麗特的臉色立刻變白。
雖然對醫學並不怎麽關註，但她也知道，盤尼西林到現在還沒被發現。現在應用最廣的消炎類藥物就是磺胺。效果應該比不上盤尼西林。
“……那麽，這種可能性有多大？”
最後她穩住心神，問道。
“剛才只是最壞的假設而已。”布蘭登醫生道，“好在霍克利先生身體強壯，只要護理周到，過段時間進行適當的理療促進血液循環，應該很快就能恢覆健康。”
瑪格麗特終於舒了口氣，連聲道謝。
布蘭登醫生再次看了一眼瑪格麗特，“剛才你說，你是霍克利先生的女朋友？”
瑪格麗特咬了咬唇。“是的。”她點了點頭。
“那麽接下來一段時間，你應該都會在他邊上吧？”
“是的。”她再次點頭。
“嗯。關於術後護理的註意事項，南希護士雖然都十分清楚了，但鑒於你和他的特殊關系，我覺得最好還是跟你也說一下。因為嗎啡麻醉的關系，他現在還沒醒。但醒過來之後接下來的幾天將會是他感到非常難熬的時期。傷口處會非常疼痛。許多病人難以忍受這種痛苦，因此要求繼續使用嗎啡或者大麻來鎮痛。但作為醫生，我強烈不建議這樣。這類鎮定藥物不僅可能加重病人的依賴性，而且也不利於傷口毛細血管的自我修覆。所以需要你配合我們幫他渡過這段過渡期。並且還有一點需要你註意，盡量要讓病人保持好心情。好的精神狀態對於傷口愈合也有一定的幫助。”
“好的，我明白了。”瑪格麗特點頭。
“接下來幾天我也會繼續留在這裏。有問題隨時可以聯系我。”
布蘭登醫生臉上終於露出一絲笑容，最後安慰了她一句：“放心吧，他會沒事的。”
————
和布蘭登醫生告辭後，瑪格麗特來到卡爾的病房。
手術剛結束沒多久，就像布蘭登醫生說的那樣，他現在還沒醒。躺在病床上，腿上裹著繃帶，戴著固定器。
護士南希女士四十多歲，是醫院裏最富有經驗的護理員。動作麻利而仔細。正在邊上檢查著病人醒來後需要用的藥。
手術剛結束沒多久。通常情況下，這種特護病房裏是不允許有別人留下的。但是躺在病床上的這位本地幾乎無人不知的霍克利先生在被施麻醉前特意叮囑她，無論什麽時候都不能趕走瑪格麗特·費斯小姐，所以她也只好照辦。沒讓瑪格麗特離開病房，只是小聲提醒她不要發出聲音。
瑪格麗特坐在一張椅子裏，雙手十指緊緊交握，註視著邊上那個躺在病床上的男人，目光最後落到他的臉上，停駐了下來。
他的臉色蒼白，閉著眼睛，額發略微淩亂地散在他的額上——與平時那種帶著的令她感到討厭的傲慢、自高自大或者嬉皮笑臉的樣子相比，現在完全像是換了個人。
現在的他看起來安靜而虛弱，甚至帶了點病嬌的味道。
和他認識這麽久，甚至還曾有過一段讓她回想起來就恨不得能抹煞掉記憶的肌膚相親的經歷，但是她好像從來沒有像現在這樣仔細看過他的臉。通常情況之下，她的視線從來不會在他的臉上停留超過三秒鐘。
現在仿佛才發現，他其實真的是個非常非常好看的男人。眉深似畫，鼻梁高挺，臉龐線條立體而峻瘦，有點像年輕時安迪加西亞和的混合——當他溫柔凝望著你的時候，深邃眼神能夠融化一座銅像。
瑪格麗特註視著他，心裏漸漸被一種完全陌生的柔軟憐惜之情所充滿，尤其是，當忽然留意到他的眉頭微微蹙了起來，濃密的眼睫毛也隨之微微抖了一下，仿佛在睡夢裏還感受到來自肉體的疼痛折磨之時，心臟立刻緊緊糾結在了一起。
“他大概什麽時候會醒來？”
瑪格麗特終於忍不住，低聲詢問護士。
“不一定。可能很快，也可能要到晚上了。取決於他對藥物的耐受程度。”南希說道。
瑪格麗特點頭，在旁邊繼續坐了一會兒，忽然想起了謝利。
他很幸運，從馬背上摔下時，身下的馬已經跪在地上，有效地減少了落地時受到的沖擊，所以並沒受到嚴重的傷害，只有一些皮外傷。與卡爾一並被送到醫院做過包紮後，就被留在了觀察室裏。
既然這邊暫時沒事，那就去看望下謝利。想必他應該也受了不小的驚嚇。
瑪格麗特起身，躡手躡腳地離開病房。打開門的時候，意外地看到謝利正站在門口。額頭包了塊紗布，表情呆滯。看起來像是已經站了有些時候了。
瑪格麗特急忙將他帶到走廊邊的一張椅子旁，讓他坐了下去。
“你怎麽出來了？我送你回病房吧。”
“不，我沒事了。”謝利搖了搖頭，視線還落在卡爾病房的方向，“霍克利先生怎麽樣了？他還沒醒嗎？他會不會……死掉？”
問這話的時候，他的臉色蒼白，眼神顯得慌亂而無助。
“不不，他沒事。他只是麻醉還沒醒來。”瑪格麗特急忙解釋。
謝利的表情終於放松了些。但依然顯得心有餘悸。他望著病房的方向，忽然緊緊抓住了瑪格麗特的手。
“……太可怕了……費斯小姐，我眼睜睜看著那兩匹馬在我跟前撞在了一塊兒，霍克利先生就這麽被壓在了馬的下面……當時我以為他就會這麽死掉了……費斯小姐，我不喜歡我的媽媽，但她死了之後，有時候想起她，我又很難過……幸好還有霍克利先生，我媽媽死了之後，他對我一直很好……要是他也出事了的話，我該怎麽辦……我真後悔，都是我的錯。我不該不聽話，他是為了救我才受傷……”
他的眼圈變紅，眼淚開始成串地掉落。
這是瑪格麗特第一次見他露出這樣脆弱的模樣。巨大驚嚇過後，或許這才是一個男孩原本該有的正常情緒。於是將他摟住低聲安慰道：“霍克利先生真的沒事，我向你保證，布蘭特醫生也向我保證過了。他很快就會醒來。等他醒來，你再去向他道個歉就好了。他會原諒你的。”
“……謝利！原來你在這裏！”
一個年輕護士終於找到了擅自離開病房的謝利，匆匆忙忙地跑到近前。
“小姐，他還在觀察期，不排除有腦震蕩的可能。沒有醫生的允許，不能就這麽離開病房。必須馬上回去。”
“抱歉，我這就送他回去。”
瑪格麗特牽著謝利的手，跟著護士回到病房後，讓謝利躺了回去。
“聽話，別到處亂跑。我等下再來陪你。”
謝利點了點頭。“我沒事。你再去看一下霍克利先生吧。要是他醒了，馬上讓我知道。”
瑪格麗特微微一笑，俯身下去吻了下他的額頭。
———
卡爾伊利湖別墅裏的管事喬治等人得知意外，這會兒也已經趕到了醫院，正在辦公室裏詢問關於手術的各種情況。
瑪格麗特借用醫院的電話，給施拉德先生打了過去，接通過，簡單講述了下白天發生的意外。
“……非常抱歉，施拉德先生，因為霍克利先生和謝利現在都還在醫院裏，接下來幾天我可能沒法回去和你們一起繼續接下來的活動，但願您能諒解我的缺席……”
“可怕的意外！上帝保佑，幸好霍克利先生沒什麽大事！”
施拉德先生在感慨了一番後，立刻說道，“費斯小姐，您盡管忙去。放心把學生交給我好了。事實上，湖區旅游局原本也就非常照顧我們，全程一直有導游隨行並且安排好一切了。交給我吧，我會帶著學生們游玩，並且負責把她們安全送回去的。這裏的事就不用你操心了。”
施拉德先生在來湖區的當天就已經聯想到了點什麽——費斯小姐這邊他或許還不敢十分肯定，但霍克利先生那邊，只要不是瞎子，都能看得出來，這位先生顯然是醉翁之意不在酒。否則實在很難解釋，這位顯然原本高高在上的大人物先生憑什麽會這麽關註一場校際間的合唱比賽，甚至還邀請他們去他的別墅裏玩樂了一番。
“謝謝您的諒解，施拉德先生，那麽我們再聯系。”
瑪格麗特放下電話，轉身要離開的時候，門被人推開，看見南希護士探了個頭進來。
“費斯小姐，您在這裏！”南希一看到她，仿佛見到了救星，急忙朝她招手。
瑪格麗特立刻朝她走去。“怎麽了？”
她的表情讓瑪格麗特感到有點緊張，心一下懸了起來。
“您剛才去哪兒了！一轉眼就不見人了！”
南希護士帶著瑪格麗特匆匆往回趕去，語氣略微帶了點驚恐。“霍克利先生剛才醒來了，現在正在發脾氣！您還是趕緊跟我回去吧！”
☆、Chapter 67
“……小姐！你他媽的是從哪裏冒出來的？什麽都不會就跑到我跟前拿我練手？給我滾出去——”
還沒進病房，瑪格麗特就聽見卡爾的咆哮聲從裏面傳出來。
地上掉落著一個醫用鋁盒，血壓計、藥瓶子、棉簽撒了一地，像是被人掀翻的。卡爾坐在床上，一臉的怒容。病房角落裏縮了個看起來還不到二十歲的小護士，應該是南希的助手。
“抱歉，霍克利先生！”“抱歉，霍克利先生！”
她一直不停地道歉，神色驚惶，一副快要哭出來的樣子。
聽到開門聲，小護士回過頭，見南希進來了，慌忙走了過來。
“凱特，怎麽回事？”南希低聲問道。
“……布蘭登醫生吩咐六點鐘給霍克利先生打針……”小護士的眼眶通紅，說話的時候，眼淚一直在眼眶裏打轉，“我過來沒看到您，他也醒著，就自己給他打了。他……”她的聲音低了下去，“他突然動了一下，我一不小心，弄歪了針頭……我發誓我沒有說謊，真的是他在我要註射的時候自己突然先動了一下的……我一直道歉，但他還是很生氣……”
南希飛快看了眼掉落在病床前地上的針筒。
藥液都還在針筒裏，但註射針頭確實像凱特說的那樣，已經扭曲了。
凱特是她的助手。雖然年輕，但技術熟練，完全具備給病人註射的資格。剛才之所以會失手，估計確實跟此刻正大發雷霆的這位先生自己脫不了幹系。
但是……
對此她又能說什麽？
“非常抱歉，霍克利先生！”
南希急忙朝病人走了過去，替自己的助手向他賠罪：“是我們的錯！剛才我不該離開這裏去找費斯小姐的！我保證，以後所有關於您的註射全部由我親自操作，絕不會再發生像剛才那樣的意外——”
卡爾臉色依然十分陰沈，但擡起視線看向門口。神情變緩了些。
南希朝小護士丟了個眼色。
小護士急忙收拾好地上狼藉，慌慌張張地走掉。
瑪格麗特來到病床邊。
“你醒了？”她註視著他輕聲道，“南希護士允許我一直留在這裏。剛才你沒醒的時候，謝利過來想看你。我告訴他你沒事。然後送他回病房了。”
卡爾的臉色終於緩了過來。任由瑪格麗特扶著自己肩膀，重新慢慢地躺了回去。
“該死的……剛才疼死我了……”
躺下去的時候，他捂了下剛才被紮了一針的臀部部位，皺著眉低聲咕噥。
“你剛才為什麽亂動？你還對別人發那麽大的脾氣。”瑪格麗特說道。
卡爾嗯哼了一聲，語氣略有點不滿：“下次我讓她紮成蜂窩也不吭聲，這樣總可以了吧？”
“你心情看起來還是不太好，因為我說了你的緣故嗎？”瑪格麗特端詳了他一眼，“布蘭登醫生說，務必要使你保持愉快的心情。或者我去謝利那裏陪他。等你心情好點了，我再回來？”
“不！你待在這裏！”他繃著臉拒絕。
瑪格麗特暗暗白了他一眼，看向南希護士。
南希已經準備好了另一個註射器，走了過來。“霍克利先生，抱歉剛才那針沒打成，您需要重新打一針。”
卡爾瞥了眼她手中的註射針頭，嘴角微微抽了一下，露出不大情願的神色。但在瑪格麗特的註視下，終於勉強慢慢地側過了點身體。
“費斯小姐，能麻煩您能來這邊，幫我一下嗎？”
因為病人的一條腿完全不能移動，為了防止剛才那樣的情況再次出現，南希示意瑪格麗特到自己的一邊，幫她固定住卡爾的身體。
瑪格麗特哦了一聲，急忙走了過來，伸手搭在了他身上。
“不用她幫我！”
南希的一只手碰到他的時候，忽然聽到卡爾這樣說道。
南希一楞，擡眼看向他：“霍克利先生，鑒於您的情況，她可以幫您固定住姿勢……”
“我說，不用她幫忙！”卡爾的聲音聽起來有點憋悶。
“……好吧。如果您不介意的話，我讓我的助手凱特護士再過來……”
“別讓我再看到她出現！”卡爾不耐煩地打斷了她，“我保證我不動！”
南希看向瑪格麗特，示意她松手。表情有點無奈。
瑪格麗特於是松開了手。
“小姐，能不能麻煩你先回避一下？”
瑪格麗特依然站在原地盯著他打針部位的時候，聽見他又說道。像一字一字地從嘴裏冒出了這句話。
瑪格麗特一楞，忽然明白了他別扭的原因。心裏頓時隱隱冒出一種想笑的念頭。極力忍住了。哦了一聲，轉身走到另一側的窗戶邊，面向窗外。過了一會兒，估計打完針了，於是轉了回來，見他已經平躺了回去，眉頭皺著，一副痛苦的樣子。
“很疼嗎？”瑪格麗特問。
他沒應聲，只嘶了一口氣。
“麻醉藥效漸漸減退，傷處痛感也會加劇。接下來一段時間，確實非常難熬。但如果沒到無法忍受的地步，布蘭登醫生不建議繼續使用鎮定劑。霍克利先生，我們會盡量幫助您減輕痛苦的。您可以隨時告訴我您的感受。”南希護士說道。
卡爾依然皺著眉，一語不發。
“費斯小姐，能跟我過來一下嗎？”
南希護士忽然看向瑪格麗特。兩人走了出去。站到走廊上一個沒人的角落裏。
“費斯小姐，我很抱歉我接下來要說的這些話。但願您能諒解……”南希護士回頭看了眼病房的方向，躊躇了下，停了下來。
“您想說什麽，說吧。”瑪格麗特道。
“毫無疑問，霍克利先生是位令人尊敬的先生，醫院對於他的入住非常重視，願意為他的治療提供一切的便利條件。但坦白說，他也是我迄今為之遇到過的最……”她頓了一下。
“最差勁的病人？”瑪格麗特接道。
“哦不不，您別誤會！”南希護士急忙否認。
“他確實脾氣不好。這沒什麽不能說的。您有話直說吧。”瑪格麗特說道。
南希護士嘆了口氣。
“謝謝您的理解。剛才您也都看到了。我們需要霍克利先生十分的配合，這樣才有利於他盡快恢覆。我註意到他似乎肯聽您的話。而接下來幾天非常關鍵，也很難熬。所以……”
南希護士看向瑪格麗特，露出懇求般的神情：“要是您沒別的事，接下來幾天可以盡量協助我的工作嗎？這也是為了霍克利先生好。並且，我知道我這麽說非常不恰當。但是剛才那位凱特護士，她是我的助手。表現一向很出色。我想她現在一定正在擔心。萬一遭到霍克利先生投訴的話，她肯定保不住這個工作了……”
“您放心吧，我保證他不會投訴她的。”瑪格麗特說道，“另外，這幾天我也會留在醫院的。”
“感謝您，費斯小姐！”南希護士松了一口氣，朝瑪格麗特作了個謝謝手勢，“有您這句話，我就放心了。”
————
天黑了下來。
從傍晚開始，不斷陸續有人得知卡爾受傷住院的消息。有人送了慰問花籃，有人到醫院探望。醫院門口的路上停滿了汽車，比過節還要熱鬧。當然，所有來訪者都被擋在了病房之外。
布蘭登醫生到病房做術後檢查的時候，瑪格麗特趁空去了下謝利的病房。
他的情況十分穩定。護士表示，過完這一夜，沒問題的話，明天就可以出院了。
瑪格麗特陪他吃了飯，說了一會兒的話。當聽到明天在他出院前，瑪格麗特可以征得醫生同意帶他去探望卡爾後，他顯得十分開心，乖乖地躺下去睡覺。
瑪格麗特坐在邊上一直陪著他，等他睡著之後才離開。回到卡爾那邊時，已經晚上九點多了。
訪客已經散光，布蘭登醫生也早走了。南希護士在距離特護病房幾十米外的護士站值班。瑪格麗特找她詢問了下情況，得知術後反應良好，感到松了口氣。
“費斯小姐，您應該也累了。霍克利先生那邊暫時沒什麽事了。這裏一整夜都有人值班。您可以回去休息。明早再來醫院。”南希護士說道。
“我去看一下他。等下就走。”
瑪格麗特說道，來到了病房門口，輕輕推門而入。
病房裏的窗簾已經拉上，墻角亮著一盞燈。卡爾還沒有睡覺，兩只眼睛盯著天花板，不知道在想什麽。
“你感覺怎麽樣？”瑪格麗特走到他邊上，輕聲問道。
“不好。”他皺了皺眉。
“很疼嗎？”瑪格麗特視線落到他的腿上。
“嗯。”他悶悶地應道。
“全身都疼。”他又補了一句。
“我知道你很難受。但堅持一下，”瑪格麗特柔聲道，“你也聽到了，醫生說頭幾天是很難熬的……”
“……不止這樣！這地方也太討厭了，一股令人作嘔的氣味！凱特小姐是個冒失鬼！我怎麽她了？她看到我像見了鬼一樣害怕？南希女士啰啰嗦嗦，不停在我耳邊叨叨個沒完，要我這樣，要我那樣！我還不得不像個標本一樣躺在這裏忍受著她們帶給我的可怕折磨！總之，這鬼地方沒一處能叫我感到順心……”
卡爾喋喋不休抱怨著的時候，瑪格麗特拿過一個蘋果削皮，削完後，切在一個幹凈的盤子裏，然後給他叉過去一塊，餵到他嘴邊。
他張開嘴咬了一口，吐掉。“太酸了！”
瑪格麗特嘗了一塊。明明很甜。
“你要喝點什麽嗎？比如葡萄糖水之類的？”
“我不喝！”
她嘆了口氣，放下盤子看著他。
“那麽你想怎麽樣？”
“或許我應該像大多數斷了腿的倒黴家夥一樣，要求醫生繼續給我用點鎮定劑什麽的，否則我恐怕很難在這種地方睡得著覺……”
瑪格麗特盯著他。
“你是個成年人！”
“我很疼。”
“謝利都比你聽話！”
“我很疼。”
“卡爾·霍克利先生！”
“我很疼。”
……
瑪格麗特徹底無語了。站了起來。
“我知道你很疼。但除了這一句，你還會說別的什麽嗎？”
“我想你吻一下我。”
瑪格麗特一楞，回過神來，對上了他的視線。
“你確定你腦袋沒摔壞？你都這樣了，還胡說八道？”
“我確定我沒胡說八道。”卡爾一本正經地望著她，“很早以前我就這麽想了。今天更是想得要命！剛才我躺在這裏，整個腦子都在想象你吻我的感覺。我想一定是藥物造成了我的幻覺！要是你不答應，我保證我今天晚上沒法在這裏睡得著覺！瑪格麗特，看在今天我這麽不要命的份上，難道你不該慷慨地表示點什麽嗎？求求你了，吻我一下吧。只要一下，我就不會疼了！”
☆、Chapter 68
第二天，謝利被允許出院了。在征得醫生同意後，瑪格麗特帶著他到病房探望卡爾。然後由別墅管事安排，接他暫時回到別墅裏住下。
南希護士驚喜地發現，病人霍克利今天一改昨天的暴躁，特別安靜，也格外配合，叫他幹什麽就幹什麽，連半句抱怨都沒有。除此之外，他也不大說話了。白天吃了藥睡了一會兒，下午接了幾個打到病房的電話，剩下的時間，要麽看報紙，要麽盯著天花板出神，也不知道他在想什麽。
南希護士把病人的改變歸功於瑪格麗特，對她十分感激。至於瑪格麗特，自然也留意到了他今天的情緒變化。從她早上來到醫院後，她發現除了謝利過來看他的那會兒他有說有笑，表現得比較正常外，白天剩下的時間裏，他顯然非常不對勁。甚至在她試著和他說話時，也是愛理不理的一副樣子。
瑪格麗特知道他在生悶氣。為昨晚索吻被自己拒絕了的事。
他居然會慪氣，這讓瑪格麗特感到好笑又好氣。
一個白天過去，到了傍晚的時候，洛夫喬伊從紐約匆匆趕到。
瑪格麗特離開了病房。
天快黑的時候，瑪格麗特在走廊裏碰到了從病房裏出來的洛夫喬伊，見他仿佛要和自己說話，於是停了下來。
“費斯小姐，感謝您這兩天對霍克利先生的照顧。”洛夫喬伊脫下帽子，對她微微彎了下腰。
他雖然是在致謝，但看著瑪格麗特的目光卻依然客氣而冷淡，和之前一樣，沒什麽變化。
自然，瑪格麗特也沒期待能得到他的認可。或者說，她其實也挺排斥這個看起來有點陰沈的管家。於是微微彎了彎嘴角。“能幫上點忙，我很高興。”
“那麽要繼續麻煩您了。我明天就走。”
“應該的。如果沒什麽別的事的話，我先走了。”
瑪格麗特朝他微微點了點頭，繼續朝前走去。
洛夫喬伊一直註視著她的背影，直到消失。
————
布蘭登醫生剛剛來到病房，做完今天最後一次例行檢查後，吩咐了南希護士幾句，隨後離去。南希護士也走了。房間裏最後只剩下了瑪格麗特。
瑪格麗特看了眼墻上的鐘。
已經晚上八點半了。
“傷口還很很疼嗎？”想了
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）