第 19 章節
關燈
小
中
大
男人的。
因為對老男人的愛,大多是主題先行,缺乏安全感,父愛饑渴,等把這段試完,才能像普通女孩那樣,去很單純地來一段“初戀”,僅僅因為對方的可愛而去愛。只可惜到那個時候,未必就能為“初戀”所接受。
但這對於兩人,都未見得不是件好事。若張愛玲真的跟桑弧在一起,她就沒法兒那麽利索地離開上海,而桑弧也必然受她連累,不可能再有創作《祝福》《天仙配》《梁山伯與祝英臺》以及我小時候看過的《郵緣》等多部電影的機會。當然,有的人愛情至上不在乎,可桑弧,卻是非常重視這方面的成就的。
在新中國成立初期,他用心揣摩時代精神,“如饑似渴地學習毛主席《在延安文藝座談會上的講話》,強烈擁護文藝為工農兵服務的宗旨”,並將這些理論應用到工作中,拍了一部電影《太平春》,“揭露美帝國主義轟炸我國沿海城市、殘殺同胞的罪行,為推銷我國政府發行的人民勝利折實公債做宣傳的”,他自己也承認圖解政治,放映後有人在報紙上提出嚴厲的批評。
他後來不再拍這類電影,更註意在影片中表現小人物的悲歡離合,但也經常接受上面布置的重大任務,比如將魯迅的小說《祝福》改編成電影,這部電影獲得了一些國際大獎,幫他奠定了在電影界的聲名。
他成了上海電影界的重要人物,與茅盾、夏衍等人過從甚密,陪周恩來出訪緬甸。他為人極好,謙虛和善,可以想象,很多時候,他白發蒼蒼地坐在主席臺上,下面那些小資女作家只當他是個老前輩,有誰知道,這個看上去隨和平常的老人,曾經為張愛玲所深愛?他和張愛玲,一個在中國,謹慎亦艱辛地活著,一個在美國,選了恣意卻也艱辛的人生。
在《回顧我的從影道路》一文中,他淡淡地說某部電影是張愛玲做的編劇,卻在文末特別表達了對妻子的感謝,說:“我們於1941年結婚,這四十多年以來,我的創作生活一直得到戴琪的支持、幫助。特別是‘文革’十年浩劫中,我的一些同事或由於受殘酷迫害致死,或由於不堪忍受淩辱而自尋短見。當時我身處‘牛棚’情緒十分壓抑。但我的愛人始終勸慰我,她要我正確對待逆境,對未來要有信心。這才使我度過了那難熬的十年歲月。我永遠不會忘記她給予我的鼓勵和愛心。”
和《紅玫瑰與白玫瑰》的結尾完全不同,桑弧滿意他理性的選擇,他當情人不夠癡纏投入,當丈夫卻能從一而終。和張愛玲的愛情,於他,也許就像一場遇仙記,美好,神奇,但極不真實,一回頭,樓臺亭閣俱已化作空無。他回到人間,安心地過他腳踏實地的生活,只是不知道是否會有些夜晚,想起往昔,亦覺惆悵舊歡如夢?
和他近乎刻意的守口如瓶不同,張愛玲之後再提起他口氣自然。
1978年4月,她寫給宋淇的信裏說:“寫《半生緣》的時候,桑弧就說我現在寫得淡得使人沒有印象。”
給鄺文美的信裏亦曾說:“我真怕將來到了別的地方,再也找不到一個談得來的人,以前不覺得,因為我對別人要求不多,只要人家能懂得我一部分(如炎櫻和桑弧等對我的了解都不完全,我當時也沒有苛求),我已經滿足。”
她跟桑弧確實不是靈魂上的知交。《小團圓》裏她寫道,燕山將盛九莉的小說改成電影,改得非常牽強,九莉無法面對,逃出影院,正碰上燕山,他著急地說:“沒怎樣糟蹋你的東西呀!”張愛玲特意寫這麽一筆,似乎說明,起碼第一次合作時,她對桑弧的導演風格並不怎麽接受。
但這些一點兒也不重要,在愛情裏,懂得真的不是特別重要的事,心情好的時候,誰與誰都能懂得,還是那句話:沒有對的人,只有對的時間和地點,時間地點對了,人也就對了。
她和桑弧,彼此都算不上對的人,但他們在一個對的時間遇上了,所有就都對了。她說:“燕山的事她從來沒懊悔過,因為那時候幸虧有他。”
幸虧有他,有他那一程陪伴,即使不能陪伴到最後,也無須多麽可惜。彼此天各一方,是命運給他們的水晶瓶,讓他們,可以坦然安置自己的愛情,讓她,在別後經年的回憶裏,還能栩栩如生地描述他們在一起的辰光。“我們曾相愛,想到就心酸。”心酸的是那種眼睜睜的感覺,沒有背叛,談不上辜負,從一開始就微笑著眼睜睜地看你離開,不做任何挽留。但若還能心酸,也很好,這證明,我們曾經真的相愛。
NO 04 賴雅:愛又如何
一年之中最猛烈的暴風雪襲擊了這一地區,大地蒼茫,覆蓋所有的路徑,沒有從前,也沒有未來,只有當下,你在我眼前。她說,當他跟我住在紐約時,那城市仿佛是我的,街巷也因此變成活生生的。
1.遇見,在人群中
1956年的美國新罕布什爾州彼得堡,直到3月依舊很冷,有時甚至能達到零下三十四攝氏度,而處於新罕布什爾群山包圍中的麥道偉文藝營,更是寒意侵骨。
下午4點之前,文藝家們各自待在自己的工作室,寫作、繪畫,或者雕塑,等等,這個由著名作曲家愛德華·麥道偉的遺孀麥道偉夫人創辦的文藝營地,為他們提供住宿及簡單的餐點等,午餐籃子就放在工作室的入口處,4點之後文藝家們才能到大廳裏集會。
大廳位於一座別墅式的建築之中,屋外是大片的草坪,4點之後,人聲噪噪,文藝家可以手持一杯雞尾酒,與自己感興趣的鄰居交談,張愛玲與賴雅,就是在這樣的背景下遇見的。
我不知道張愛玲哪天來到麥道偉文藝營的,史料上只說她在3月2日得到通知,她來文藝營居住的申請被通過。3月中旬,她結清在紐約那個救世軍辦的女子宿舍的費用,火車汽車出租車輾轉七八個小時,來到文藝營。這個中旬,想來應該在10到12號之間,因為,13號她就遇見了賴雅。
“於千萬人之中遇見你所遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裏,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,那也沒有別的話說,惟有輕輕地問一聲:‘噢,你也在這裏嗎?’”這是張愛玲那篇《愛》的結尾,寫這文章,是在她二十幾歲的年紀,在上海。如今她已經三十六歲,大概已無心於那樣的遇見。和賴雅的第一次見面平淡至極,在文藝營的大廳裏,在晃動的人影與聲音中,初來乍到的中國女作家和年過花甲的美國老作家友善地打了個招呼。
他們到第二天才有機會交談。賴雅大致知道她從香港來美國不過半年,此前住在紐約。賴雅對張愛玲印象很好,覺得她既莊重大方,又和藹可親。這個印象跟張愛玲留給讀者的不同,跟胡蘭成第一次見到的她也不同,難道生活教會了張愛玲不再那麽清高?似乎也不是,她過去的緊張木訥很大程度上不是倨傲,而是不知所措。
我想張愛玲的放松,應該是來自賴雅的放松,他對她一無所知,就是一個尋常女子,剛剛結識的同行。他按照自己熱忱友善的天性,問她一些親切的問題,如同火車上的陌生男女,萍水相逢,彼此都沒有背景,本初的性情凸顯出來,她跟他的那些話,也就像絲綿蘸著胭脂,滲到了心裏。
很多年後,張愛玲已經開始了離群索居的生涯,哪怕最信任的朋友也是通過電話信件聯絡,拒絕見面,卻很奇怪地會見了一個名叫詹姆士·萊昂的美國人,劇作家布萊希特的研究者,他對張愛玲的文壇聲名一無所知,只知道她是布萊希特的朋友賴雅的第二任妻子,便與她聯系,想要訪問她。
張愛玲答應了,當詹姆士如約前來按響門鈴時,卻無人應答。假如詹姆士對於張愛玲日常做派有所了解,一定會生出顧慮而卻步,但那會兒他完全沒想那麽多,只以為不湊巧,想通過各種方式找到她,完成訪問。
這種莽撞成全了他,他不但找到了張愛玲,還看到了她最為放松的狀態,她對這個美國人敞開心扉。事後,還跟他通過好幾封坦誠的信。詹姆士對她的印象是談吐嫻雅,怡然自若,熱忱又令人舒坦,絲毫不覺她有任何不自在或者有逃避與人接觸的想法。
張愛玲的放松也是來自詹姆士的放松,詹姆士把她當成平常人,她便沒有盛名之下的矜持、曠世
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
因為對老男人的愛,大多是主題先行,缺乏安全感,父愛饑渴,等把這段試完,才能像普通女孩那樣,去很單純地來一段“初戀”,僅僅因為對方的可愛而去愛。只可惜到那個時候,未必就能為“初戀”所接受。
但這對於兩人,都未見得不是件好事。若張愛玲真的跟桑弧在一起,她就沒法兒那麽利索地離開上海,而桑弧也必然受她連累,不可能再有創作《祝福》《天仙配》《梁山伯與祝英臺》以及我小時候看過的《郵緣》等多部電影的機會。當然,有的人愛情至上不在乎,可桑弧,卻是非常重視這方面的成就的。
在新中國成立初期,他用心揣摩時代精神,“如饑似渴地學習毛主席《在延安文藝座談會上的講話》,強烈擁護文藝為工農兵服務的宗旨”,並將這些理論應用到工作中,拍了一部電影《太平春》,“揭露美帝國主義轟炸我國沿海城市、殘殺同胞的罪行,為推銷我國政府發行的人民勝利折實公債做宣傳的”,他自己也承認圖解政治,放映後有人在報紙上提出嚴厲的批評。
他後來不再拍這類電影,更註意在影片中表現小人物的悲歡離合,但也經常接受上面布置的重大任務,比如將魯迅的小說《祝福》改編成電影,這部電影獲得了一些國際大獎,幫他奠定了在電影界的聲名。
他成了上海電影界的重要人物,與茅盾、夏衍等人過從甚密,陪周恩來出訪緬甸。他為人極好,謙虛和善,可以想象,很多時候,他白發蒼蒼地坐在主席臺上,下面那些小資女作家只當他是個老前輩,有誰知道,這個看上去隨和平常的老人,曾經為張愛玲所深愛?他和張愛玲,一個在中國,謹慎亦艱辛地活著,一個在美國,選了恣意卻也艱辛的人生。
在《回顧我的從影道路》一文中,他淡淡地說某部電影是張愛玲做的編劇,卻在文末特別表達了對妻子的感謝,說:“我們於1941年結婚,這四十多年以來,我的創作生活一直得到戴琪的支持、幫助。特別是‘文革’十年浩劫中,我的一些同事或由於受殘酷迫害致死,或由於不堪忍受淩辱而自尋短見。當時我身處‘牛棚’情緒十分壓抑。但我的愛人始終勸慰我,她要我正確對待逆境,對未來要有信心。這才使我度過了那難熬的十年歲月。我永遠不會忘記她給予我的鼓勵和愛心。”
和《紅玫瑰與白玫瑰》的結尾完全不同,桑弧滿意他理性的選擇,他當情人不夠癡纏投入,當丈夫卻能從一而終。和張愛玲的愛情,於他,也許就像一場遇仙記,美好,神奇,但極不真實,一回頭,樓臺亭閣俱已化作空無。他回到人間,安心地過他腳踏實地的生活,只是不知道是否會有些夜晚,想起往昔,亦覺惆悵舊歡如夢?
和他近乎刻意的守口如瓶不同,張愛玲之後再提起他口氣自然。
1978年4月,她寫給宋淇的信裏說:“寫《半生緣》的時候,桑弧就說我現在寫得淡得使人沒有印象。”
給鄺文美的信裏亦曾說:“我真怕將來到了別的地方,再也找不到一個談得來的人,以前不覺得,因為我對別人要求不多,只要人家能懂得我一部分(如炎櫻和桑弧等對我的了解都不完全,我當時也沒有苛求),我已經滿足。”
她跟桑弧確實不是靈魂上的知交。《小團圓》裏她寫道,燕山將盛九莉的小說改成電影,改得非常牽強,九莉無法面對,逃出影院,正碰上燕山,他著急地說:“沒怎樣糟蹋你的東西呀!”張愛玲特意寫這麽一筆,似乎說明,起碼第一次合作時,她對桑弧的導演風格並不怎麽接受。
但這些一點兒也不重要,在愛情裏,懂得真的不是特別重要的事,心情好的時候,誰與誰都能懂得,還是那句話:沒有對的人,只有對的時間和地點,時間地點對了,人也就對了。
她和桑弧,彼此都算不上對的人,但他們在一個對的時間遇上了,所有就都對了。她說:“燕山的事她從來沒懊悔過,因為那時候幸虧有他。”
幸虧有他,有他那一程陪伴,即使不能陪伴到最後,也無須多麽可惜。彼此天各一方,是命運給他們的水晶瓶,讓他們,可以坦然安置自己的愛情,讓她,在別後經年的回憶裏,還能栩栩如生地描述他們在一起的辰光。“我們曾相愛,想到就心酸。”心酸的是那種眼睜睜的感覺,沒有背叛,談不上辜負,從一開始就微笑著眼睜睜地看你離開,不做任何挽留。但若還能心酸,也很好,這證明,我們曾經真的相愛。
NO 04 賴雅:愛又如何
一年之中最猛烈的暴風雪襲擊了這一地區,大地蒼茫,覆蓋所有的路徑,沒有從前,也沒有未來,只有當下,你在我眼前。她說,當他跟我住在紐約時,那城市仿佛是我的,街巷也因此變成活生生的。
1.遇見,在人群中
1956年的美國新罕布什爾州彼得堡,直到3月依舊很冷,有時甚至能達到零下三十四攝氏度,而處於新罕布什爾群山包圍中的麥道偉文藝營,更是寒意侵骨。
下午4點之前,文藝家們各自待在自己的工作室,寫作、繪畫,或者雕塑,等等,這個由著名作曲家愛德華·麥道偉的遺孀麥道偉夫人創辦的文藝營地,為他們提供住宿及簡單的餐點等,午餐籃子就放在工作室的入口處,4點之後文藝家們才能到大廳裏集會。
大廳位於一座別墅式的建築之中,屋外是大片的草坪,4點之後,人聲噪噪,文藝家可以手持一杯雞尾酒,與自己感興趣的鄰居交談,張愛玲與賴雅,就是在這樣的背景下遇見的。
我不知道張愛玲哪天來到麥道偉文藝營的,史料上只說她在3月2日得到通知,她來文藝營居住的申請被通過。3月中旬,她結清在紐約那個救世軍辦的女子宿舍的費用,火車汽車出租車輾轉七八個小時,來到文藝營。這個中旬,想來應該在10到12號之間,因為,13號她就遇見了賴雅。
“於千萬人之中遇見你所遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裏,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,那也沒有別的話說,惟有輕輕地問一聲:‘噢,你也在這裏嗎?’”這是張愛玲那篇《愛》的結尾,寫這文章,是在她二十幾歲的年紀,在上海。如今她已經三十六歲,大概已無心於那樣的遇見。和賴雅的第一次見面平淡至極,在文藝營的大廳裏,在晃動的人影與聲音中,初來乍到的中國女作家和年過花甲的美國老作家友善地打了個招呼。
他們到第二天才有機會交談。賴雅大致知道她從香港來美國不過半年,此前住在紐約。賴雅對張愛玲印象很好,覺得她既莊重大方,又和藹可親。這個印象跟張愛玲留給讀者的不同,跟胡蘭成第一次見到的她也不同,難道生活教會了張愛玲不再那麽清高?似乎也不是,她過去的緊張木訥很大程度上不是倨傲,而是不知所措。
我想張愛玲的放松,應該是來自賴雅的放松,他對她一無所知,就是一個尋常女子,剛剛結識的同行。他按照自己熱忱友善的天性,問她一些親切的問題,如同火車上的陌生男女,萍水相逢,彼此都沒有背景,本初的性情凸顯出來,她跟他的那些話,也就像絲綿蘸著胭脂,滲到了心裏。
很多年後,張愛玲已經開始了離群索居的生涯,哪怕最信任的朋友也是通過電話信件聯絡,拒絕見面,卻很奇怪地會見了一個名叫詹姆士·萊昂的美國人,劇作家布萊希特的研究者,他對張愛玲的文壇聲名一無所知,只知道她是布萊希特的朋友賴雅的第二任妻子,便與她聯系,想要訪問她。
張愛玲答應了,當詹姆士如約前來按響門鈴時,卻無人應答。假如詹姆士對於張愛玲日常做派有所了解,一定會生出顧慮而卻步,但那會兒他完全沒想那麽多,只以為不湊巧,想通過各種方式找到她,完成訪問。
這種莽撞成全了他,他不但找到了張愛玲,還看到了她最為放松的狀態,她對這個美國人敞開心扉。事後,還跟他通過好幾封坦誠的信。詹姆士對她的印象是談吐嫻雅,怡然自若,熱忱又令人舒坦,絲毫不覺她有任何不自在或者有逃避與人接觸的想法。
張愛玲的放松也是來自詹姆士的放松,詹姆士把她當成平常人,她便沒有盛名之下的矜持、曠世
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)