第三章 :傾聽
關燈
小
中
大
概述:
路易和萊斯特對於為人父母有不同的觀點,但那不是黑發吸血鬼行為奇怪的原因。
備註:
(見章節末尾備註)
路易聽到客廳裏的鋼琴蓋重重地落下去的聲音嘆了一口氣。他發呆了一小會呆,然後慢慢地推開他的棺蓋。他視線模糊、渾身乏力地走進客廳,看到萊斯特和克勞迪婭在四手聯彈。他掃了一眼女兒身邊的屍體,很明顯,是她的前鋼琴教師。“你們兩個都不準備把這裏清理一下嗎?”
音樂聲停下來,兩個金發腦袋回過頭,天真無邪地對他微笑:“現在,路易,沒必要生氣。這只是一個沒有惡意的事故。”
路易皺起眉頭,輕啟雙唇,亮出他的牙齒,咬住他的舌尖,這令他的締造者微微睜大了眼睛。萊斯特半跪在克勞迪婭面前,一只手環住她的肩膀,另一只手握住她的下巴:“親愛的,你先走一步。幫我們找找你認為我們喜歡獵食的地方。”
克勞迪婭往後掃了萊斯特一眼,從鋼琴凳上跳下來,穿上她的鬥篷快步走出門外,下了樓梯,消失在街道裏,她渴望用獵物讓路易微笑起來。
公寓裏,路易撐著膝蓋站起來嘆息一聲。他用手扶著前額,幾乎蓋住了雙眼。“噢。”萊斯特愉快地低哼道,悄悄走到另外一個吸血鬼的身邊:“親愛的路易,想要獨處的時間?”他很快將他們的胸膛貼在一起,雙手滑下路易的背部,然後在臀部那裏突然捏了捏。“萊斯特。”路易抗拒道,把手放到萊斯特的胸前想要推開他,金發吸血鬼的雙手不得不在他那拘謹的愛人的柔軟臀部上多蹂躪幾下。“你和她不一樣。”
“沒關系的,路易。放輕松。”他在黑發吸血鬼的脖頸留下一串吻。
“如果你不聽我的,那你今晚自己和克勞迪婭去狩獵吧。”
“路易,”萊斯特叫住退開身子的他:“別太敏感了。”
路易重重甩上他們共用臥室的門。過了一會兒,那道門開了,萊斯特的眼睛瞬間亮了起來,直到他發現路易拿著他的棺材從房間走到客廳,他跪下身,將棺材的位置調來調去,故意摩擦地板發出噪音想要激怒年長的吸血鬼。
萊斯特靠在客廳的門框邊,雙手抱胸,慵懶地嘆了一口氣,問道:“你在幹什麽,路易?”
“在你聽我的話之前,我會一直睡在這外面。”
萊斯特突然捧著肚子哈哈大笑起來:“親愛的,我要做的就是聽你抱怨。”
路易猛地擡起頭,他咆哮了一聲,尖牙從他那粉色的豐唇裏露出來,黑發勾勒蒼白的面孔。“你認為我在抱怨?那如果我不跟你說話,你也不會想念我的聲音了!”說完那句話,路易跳進他的棺材裏,砰地一聲躺下去,幾乎砸到了自己的頭,然後怒氣沖沖地合上棺蓋。
“哦,路易,”萊斯特輕聲笑起來,坐在上面,敲了敲木質的棺蓋,然後一腳站著一腳滑開了蓋子,露出伴侶因為生氣而瞪大的眼睛和緊抿的嘴唇,他的後背僵直地靠在棺內柔軟的墊子裏,雙手握拳抓著大腿的布料,牙齒緊緊咬在一起以至於萊斯特很肯定他的黑發造物正處在痛苦之中。“別這麽誇張。”萊斯特訓斥道,用手撫過路易氣呼呼鼓起來的臉頰,這個動作和別有意味的手指令年輕的吸血鬼猛地把下巴撇到另一邊作為回應。
萊斯特飛快地握住他的手背,傾下身,和黑發吸血鬼面對面,他們的嘴唇幾乎要碰到一塊去了。路易一下子咬住締造者的下唇,吸了點血,然後把他推開,又一次洩憤似的合上棺蓋。
萊斯特挫敗地哼了一聲,回到起居室,出門的時候怒氣沖沖地把他之前買來的昂貴花瓶砸到地上。“好,路易,隨便你!”他對著一地的瓷器碎片大喊:“看我會不會在乎你再也不和我說話!”萊斯特很快就對他的話感到後悔,但是驕傲不允許他把那句話收回來。他披上外套,跺著腳走出公寓。“可憐的小傻瓜(Petit misérable idiot)*。”萊斯特咒罵著。當他聽見路易無聲的抽泣時停下了腳步,那聲音只有吸血鬼的耳朵才能聽得到。他呼出一口氣,擡頭望向他們的陽臺,那裏可以俯瞰新奧爾良所有繁華的街道。他的胃緊緊地揪成一團。
他會帶一個深色皮膚的女人回家,有異域風情又自然不做作的那種,作為一個和好的禮物。萊斯特裹緊身上的大衣,飛快地低下頭。
他只希望自己沒有在路易弟弟的忌日表現得這麽殘忍。
備註:
Petit misérable idiot:可憐的小傻瓜
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
路易和萊斯特對於為人父母有不同的觀點,但那不是黑發吸血鬼行為奇怪的原因。
備註:
(見章節末尾備註)
路易聽到客廳裏的鋼琴蓋重重地落下去的聲音嘆了一口氣。他發呆了一小會呆,然後慢慢地推開他的棺蓋。他視線模糊、渾身乏力地走進客廳,看到萊斯特和克勞迪婭在四手聯彈。他掃了一眼女兒身邊的屍體,很明顯,是她的前鋼琴教師。“你們兩個都不準備把這裏清理一下嗎?”
音樂聲停下來,兩個金發腦袋回過頭,天真無邪地對他微笑:“現在,路易,沒必要生氣。這只是一個沒有惡意的事故。”
路易皺起眉頭,輕啟雙唇,亮出他的牙齒,咬住他的舌尖,這令他的締造者微微睜大了眼睛。萊斯特半跪在克勞迪婭面前,一只手環住她的肩膀,另一只手握住她的下巴:“親愛的,你先走一步。幫我們找找你認為我們喜歡獵食的地方。”
克勞迪婭往後掃了萊斯特一眼,從鋼琴凳上跳下來,穿上她的鬥篷快步走出門外,下了樓梯,消失在街道裏,她渴望用獵物讓路易微笑起來。
公寓裏,路易撐著膝蓋站起來嘆息一聲。他用手扶著前額,幾乎蓋住了雙眼。“噢。”萊斯特愉快地低哼道,悄悄走到另外一個吸血鬼的身邊:“親愛的路易,想要獨處的時間?”他很快將他們的胸膛貼在一起,雙手滑下路易的背部,然後在臀部那裏突然捏了捏。“萊斯特。”路易抗拒道,把手放到萊斯特的胸前想要推開他,金發吸血鬼的雙手不得不在他那拘謹的愛人的柔軟臀部上多蹂躪幾下。“你和她不一樣。”
“沒關系的,路易。放輕松。”他在黑發吸血鬼的脖頸留下一串吻。
“如果你不聽我的,那你今晚自己和克勞迪婭去狩獵吧。”
“路易,”萊斯特叫住退開身子的他:“別太敏感了。”
路易重重甩上他們共用臥室的門。過了一會兒,那道門開了,萊斯特的眼睛瞬間亮了起來,直到他發現路易拿著他的棺材從房間走到客廳,他跪下身,將棺材的位置調來調去,故意摩擦地板發出噪音想要激怒年長的吸血鬼。
萊斯特靠在客廳的門框邊,雙手抱胸,慵懶地嘆了一口氣,問道:“你在幹什麽,路易?”
“在你聽我的話之前,我會一直睡在這外面。”
萊斯特突然捧著肚子哈哈大笑起來:“親愛的,我要做的就是聽你抱怨。”
路易猛地擡起頭,他咆哮了一聲,尖牙從他那粉色的豐唇裏露出來,黑發勾勒蒼白的面孔。“你認為我在抱怨?那如果我不跟你說話,你也不會想念我的聲音了!”說完那句話,路易跳進他的棺材裏,砰地一聲躺下去,幾乎砸到了自己的頭,然後怒氣沖沖地合上棺蓋。
“哦,路易,”萊斯特輕聲笑起來,坐在上面,敲了敲木質的棺蓋,然後一腳站著一腳滑開了蓋子,露出伴侶因為生氣而瞪大的眼睛和緊抿的嘴唇,他的後背僵直地靠在棺內柔軟的墊子裏,雙手握拳抓著大腿的布料,牙齒緊緊咬在一起以至於萊斯特很肯定他的黑發造物正處在痛苦之中。“別這麽誇張。”萊斯特訓斥道,用手撫過路易氣呼呼鼓起來的臉頰,這個動作和別有意味的手指令年輕的吸血鬼猛地把下巴撇到另一邊作為回應。
萊斯特飛快地握住他的手背,傾下身,和黑發吸血鬼面對面,他們的嘴唇幾乎要碰到一塊去了。路易一下子咬住締造者的下唇,吸了點血,然後把他推開,又一次洩憤似的合上棺蓋。
萊斯特挫敗地哼了一聲,回到起居室,出門的時候怒氣沖沖地把他之前買來的昂貴花瓶砸到地上。“好,路易,隨便你!”他對著一地的瓷器碎片大喊:“看我會不會在乎你再也不和我說話!”萊斯特很快就對他的話感到後悔,但是驕傲不允許他把那句話收回來。他披上外套,跺著腳走出公寓。“可憐的小傻瓜(Petit misérable idiot)*。”萊斯特咒罵著。當他聽見路易無聲的抽泣時停下了腳步,那聲音只有吸血鬼的耳朵才能聽得到。他呼出一口氣,擡頭望向他們的陽臺,那裏可以俯瞰新奧爾良所有繁華的街道。他的胃緊緊地揪成一團。
他會帶一個深色皮膚的女人回家,有異域風情又自然不做作的那種,作為一個和好的禮物。萊斯特裹緊身上的大衣,飛快地低下頭。
他只希望自己沒有在路易弟弟的忌日表現得這麽殘忍。
備註:
Petit misérable idiot:可憐的小傻瓜
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)