第二十三章
關燈
小
中
大
從早上用過早餐後出發,我們在晚餐前趕到了彭布利莊園。
喬治安娜到了自己家就變得十分活躍,一下馬車就拉著我奔進了屋子。
彭布利的管家雷諾夫人已經站在門口迎接主人歸家了,看到我和喬治安娜沖進來,趕緊指示一個女仆跟著我們。
女仆匆匆地跟著我們的步伐,恭敬地說道:“喬治安娜小姐,房間已經打掃好了。賓格利小姐的房間還是以前那間。晚餐已經做好了,熱水也已經準備好了,您和賓格利小姐是先洗澡還是先用餐?”真難得她走的這麽急還能平穩說話,一點兒不喘。
“噢,好的。我想先洗個澡。讓他們趕緊把我們的行李拿上來吧。”喬治安娜回頭問我,“卡爾,你呢?”
“我也想先洗澡,然後再去吃飯吧。我想你也知道你哥哥,如果在旅途之後不讓他先梳洗一番,他肯定不肯出來見人的。反正我們現在去餐廳也是要等著他們的,還不如先打理一下不是嗎?”
“噢,卡爾,”喬治安娜笑了,“你又調笑我哥哥了。”
“嗯哼,有嗎?”我表示很無辜。
“得了!我又不會告訴他。”喬治安娜朝我眨眨眼——她很樂見達西被人調笑,尤其是被我,她說總算有人幫她欺負一下她哥哥了。
洗漱之後我們下樓用了晚餐。
沒多久,我就覺得有點困乏了,於是就一個人先上樓睡覺了。
大概是昨晚有點晚睡,加上一直在馬車裏有點悶的緣故,所以我也只當是旅途困頓,也沒怎麽在意就上床睡了。
不過第二天醒來,我發現情況有點不妙——我起不來床,全身酸軟,一坐起來就頭暈,而且覺得眼睛發熱,全身卻覺得冷。
真是倒黴。我敢肯定我是發燒了。真是的。
我無奈地拉響了設置在床頭的接通仆人工作室的拉環。
不過一會兒,房門被敲響了,雷諾夫人進來了,“賓格利小姐,請問我有什麽能幫你的嗎?”在看到我的臉色,還未等我回答,她就一聲驚呼,“——噢,天哪!賓格利小姐,你生病了嗎?!”她的手背貼上了我的額頭,“噢,天哪!孩子,你發燒了!”然後就一邊嘟囔著“必須趕緊把醫生叫過來”“噢,不能把她一個人留在這裏”,一邊急匆匆地出去了。
留下我,額頭冒黑線——我一個字都還沒說出口過啊!
馬上,又進來了一個女仆,端著臉盆,擰好了毛巾蓋在了我的額頭上。
緊接著,達西、查理、喬治安娜沖進來了。
再接著,雷諾夫人帶著達西家的醫生也進來了。
——哦,雷諾夫人,我想說,您的效率真高。不過一分鐘不到的時間,您已經把我生病的事告訴了全世界了嗎?
“我沒事,別擔心。真的。”我對緊皺眉頭的達西和滿臉擔憂的查理、喬治安娜微笑了一下。我真的沒想這麽高調的說,發燒的話,吃了藥睡一覺一般都可以痊愈了的。不是什麽太大的毛病,不用都守著我的,“你們吃過飯了嗎?沒吃的話先去吃吧。”
醫生負責地把體溫計放入我的嘴裏。
“難道都這樣子了,賓格利小姐堪比草履蟲的腦子還有閑心關心別人的肚子嗎?”達西的話好毒舌啊。
我只是關心你們嘛!這樣也有錯嗎?
我控訴地看著達西,用眼神戳他。
達西狠狠瞪我一眼,然後問醫生:“格蘭德先生,她怎麽樣了?”
“噢,還好。溫度不是太高,”醫生從我嘴裏拔出體溫計看了看,“吃點藥睡一覺就沒事了。不過這幾天要註意好好休息,別再著涼了。”
“好的,謝謝您,格蘭德先生。”達西示意雷諾夫人送走了醫生。
“好啦,我真的沒什麽事。醫生不也說了麽,吃了藥睡一覺再起來就好了。”看著矗在我床前的幾個人,我實在是無奈啊。我又不是第一次生病……
“你……”達西盯著我,卻說不出話來,最後只好恨恨地說我了一句,“一點都照顧不好自己!”
“好了,孩子們,都出去吧。她需要好好休息。”雷諾夫人適時回來,把我從達西的眼光中拯救出來了。
噢,讚美您,雷諾夫人!
我躺下了,沒過多久就昏昏沈沈地睡過去了。
當我再醒來的時候大概是半夜,房間裏一片漆黑。
我掙紮著想坐起來,一個低沈的聲音突然在我耳邊響起來:“你醒了?!”
我嚇了一跳,手向床頭的櫃子摸去——我記得那裏有燭臺,可以防身。
“是我。”一只帶著涼意的大手握住了我伸出去的手,然後蠟燭被點燃了,我看清了此刻坐在我床邊的人——是達西!
“你嚇到我了!”我狠狠擰了一下他的手背。真是的,半夜不睡,摸到我房間裏是想幹嘛?想偷情?
“對不起。”達西的臉龐在陰影之下更顯立體,卻被昏黃的燈光軟化了棱角,除卻了白天的冷淡硬朗,而那雙深邃的眼睛透著關懷,聲音比平時要低沈柔和,很好聽,像在蠱惑他人。
“你怎麽在這兒?”我抽回了手半坐起身,有些疑惑達西竟然會不紳士的在半夜守在一個女士的床邊。
達西緊抿著唇,不回答我的話,卻把手貼在了我的額頭上,好一會兒才挪開,“看來已經退燒了。應該沒事了。”
“嗯。我已經好多了。”我仔細看看他,發現他還是穿著我睡覺之前見到的那一套衣服,難道他一直守在這裏?心裏有點奇異的感覺,我問他:“你怎麽在這兒?怎麽不去睡覺?都這麽晚了。”
“……我只是想看看你。”達西的話搭著他低柔的語音,讓我有點飄飄然。
哦,天哪,達西你是來誘惑我的嗎?或者其實只是因為我生病了所以抵抗力下降了?
我默默地看著他,他也不說話,回視著我,眼裏透出我不明白的意味。
良久,我開口了,“快去睡吧,達西,熬夜對身體不好呢。”聲音溫柔得連我自己都不相信,這都像在哄一個小孩子了。難道我一時母性泛濫了?
達西點點頭,卻一動不動。
我再次催促他,我可不想明天看見優雅傲慢的達西頂著兩個黑眼圈出現。
“好吧。”達西終於敗在在了我的堅持上,他伸出左手攏了攏我臉頰邊的一縷頭發,站了起來,然後俯下身,在我額頭印下輕柔的一吻,“晚安,親愛的卡爾。”
他走了,輕輕地關上了房門。
我還有點怔楞。摸摸額頭,似乎那溫熱的呼吸依舊噴灑在那裏。
這是第一次,第一次達西對我表現出這麽的親密……
第二天,當我出現在餐廳的時候,大家有點反應過激。
“噢,天哪!卡洛琳小姐!你怎麽能下來呢!你還沒好!快點回去躺著!”這是媽媽模式全開的雷諾夫人。
“卡爾,你怎麽下來了!”這是有點哥哥意識的查理。
“卡爾……”這是擔憂的喬治安娜。
“……”這是皺眉的一臉不讚同的達西。
我不禁嘴角抽搐,我真的已經好了。你們不要這樣子啊,我又不是玻璃娃娃,沒那麽嬌弱。
在我的堅持下,我被允許留下來,而不是悶在房間裏。
雷諾夫人不放心地給我拿了件披風,堅持要我在吃飯的時候也披著。
用完早餐,我站起來表示想在莊園裏走一走,被達西和查理嚴詞拒絕。
在我再三保證不會走出去,只是看看大廳裏的雕塑之下,大家勉強同意了,但達西被雷諾夫人派著監督我,以免我一不小心又著涼了。
我無奈地挽著達西在莊園裏慢慢散著步。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
喬治安娜到了自己家就變得十分活躍,一下馬車就拉著我奔進了屋子。
彭布利的管家雷諾夫人已經站在門口迎接主人歸家了,看到我和喬治安娜沖進來,趕緊指示一個女仆跟著我們。
女仆匆匆地跟著我們的步伐,恭敬地說道:“喬治安娜小姐,房間已經打掃好了。賓格利小姐的房間還是以前那間。晚餐已經做好了,熱水也已經準備好了,您和賓格利小姐是先洗澡還是先用餐?”真難得她走的這麽急還能平穩說話,一點兒不喘。
“噢,好的。我想先洗個澡。讓他們趕緊把我們的行李拿上來吧。”喬治安娜回頭問我,“卡爾,你呢?”
“我也想先洗澡,然後再去吃飯吧。我想你也知道你哥哥,如果在旅途之後不讓他先梳洗一番,他肯定不肯出來見人的。反正我們現在去餐廳也是要等著他們的,還不如先打理一下不是嗎?”
“噢,卡爾,”喬治安娜笑了,“你又調笑我哥哥了。”
“嗯哼,有嗎?”我表示很無辜。
“得了!我又不會告訴他。”喬治安娜朝我眨眨眼——她很樂見達西被人調笑,尤其是被我,她說總算有人幫她欺負一下她哥哥了。
洗漱之後我們下樓用了晚餐。
沒多久,我就覺得有點困乏了,於是就一個人先上樓睡覺了。
大概是昨晚有點晚睡,加上一直在馬車裏有點悶的緣故,所以我也只當是旅途困頓,也沒怎麽在意就上床睡了。
不過第二天醒來,我發現情況有點不妙——我起不來床,全身酸軟,一坐起來就頭暈,而且覺得眼睛發熱,全身卻覺得冷。
真是倒黴。我敢肯定我是發燒了。真是的。
我無奈地拉響了設置在床頭的接通仆人工作室的拉環。
不過一會兒,房門被敲響了,雷諾夫人進來了,“賓格利小姐,請問我有什麽能幫你的嗎?”在看到我的臉色,還未等我回答,她就一聲驚呼,“——噢,天哪!賓格利小姐,你生病了嗎?!”她的手背貼上了我的額頭,“噢,天哪!孩子,你發燒了!”然後就一邊嘟囔著“必須趕緊把醫生叫過來”“噢,不能把她一個人留在這裏”,一邊急匆匆地出去了。
留下我,額頭冒黑線——我一個字都還沒說出口過啊!
馬上,又進來了一個女仆,端著臉盆,擰好了毛巾蓋在了我的額頭上。
緊接著,達西、查理、喬治安娜沖進來了。
再接著,雷諾夫人帶著達西家的醫生也進來了。
——哦,雷諾夫人,我想說,您的效率真高。不過一分鐘不到的時間,您已經把我生病的事告訴了全世界了嗎?
“我沒事,別擔心。真的。”我對緊皺眉頭的達西和滿臉擔憂的查理、喬治安娜微笑了一下。我真的沒想這麽高調的說,發燒的話,吃了藥睡一覺一般都可以痊愈了的。不是什麽太大的毛病,不用都守著我的,“你們吃過飯了嗎?沒吃的話先去吃吧。”
醫生負責地把體溫計放入我的嘴裏。
“難道都這樣子了,賓格利小姐堪比草履蟲的腦子還有閑心關心別人的肚子嗎?”達西的話好毒舌啊。
我只是關心你們嘛!這樣也有錯嗎?
我控訴地看著達西,用眼神戳他。
達西狠狠瞪我一眼,然後問醫生:“格蘭德先生,她怎麽樣了?”
“噢,還好。溫度不是太高,”醫生從我嘴裏拔出體溫計看了看,“吃點藥睡一覺就沒事了。不過這幾天要註意好好休息,別再著涼了。”
“好的,謝謝您,格蘭德先生。”達西示意雷諾夫人送走了醫生。
“好啦,我真的沒什麽事。醫生不也說了麽,吃了藥睡一覺再起來就好了。”看著矗在我床前的幾個人,我實在是無奈啊。我又不是第一次生病……
“你……”達西盯著我,卻說不出話來,最後只好恨恨地說我了一句,“一點都照顧不好自己!”
“好了,孩子們,都出去吧。她需要好好休息。”雷諾夫人適時回來,把我從達西的眼光中拯救出來了。
噢,讚美您,雷諾夫人!
我躺下了,沒過多久就昏昏沈沈地睡過去了。
當我再醒來的時候大概是半夜,房間裏一片漆黑。
我掙紮著想坐起來,一個低沈的聲音突然在我耳邊響起來:“你醒了?!”
我嚇了一跳,手向床頭的櫃子摸去——我記得那裏有燭臺,可以防身。
“是我。”一只帶著涼意的大手握住了我伸出去的手,然後蠟燭被點燃了,我看清了此刻坐在我床邊的人——是達西!
“你嚇到我了!”我狠狠擰了一下他的手背。真是的,半夜不睡,摸到我房間裏是想幹嘛?想偷情?
“對不起。”達西的臉龐在陰影之下更顯立體,卻被昏黃的燈光軟化了棱角,除卻了白天的冷淡硬朗,而那雙深邃的眼睛透著關懷,聲音比平時要低沈柔和,很好聽,像在蠱惑他人。
“你怎麽在這兒?”我抽回了手半坐起身,有些疑惑達西竟然會不紳士的在半夜守在一個女士的床邊。
達西緊抿著唇,不回答我的話,卻把手貼在了我的額頭上,好一會兒才挪開,“看來已經退燒了。應該沒事了。”
“嗯。我已經好多了。”我仔細看看他,發現他還是穿著我睡覺之前見到的那一套衣服,難道他一直守在這裏?心裏有點奇異的感覺,我問他:“你怎麽在這兒?怎麽不去睡覺?都這麽晚了。”
“……我只是想看看你。”達西的話搭著他低柔的語音,讓我有點飄飄然。
哦,天哪,達西你是來誘惑我的嗎?或者其實只是因為我生病了所以抵抗力下降了?
我默默地看著他,他也不說話,回視著我,眼裏透出我不明白的意味。
良久,我開口了,“快去睡吧,達西,熬夜對身體不好呢。”聲音溫柔得連我自己都不相信,這都像在哄一個小孩子了。難道我一時母性泛濫了?
達西點點頭,卻一動不動。
我再次催促他,我可不想明天看見優雅傲慢的達西頂著兩個黑眼圈出現。
“好吧。”達西終於敗在在了我的堅持上,他伸出左手攏了攏我臉頰邊的一縷頭發,站了起來,然後俯下身,在我額頭印下輕柔的一吻,“晚安,親愛的卡爾。”
他走了,輕輕地關上了房門。
我還有點怔楞。摸摸額頭,似乎那溫熱的呼吸依舊噴灑在那裏。
這是第一次,第一次達西對我表現出這麽的親密……
第二天,當我出現在餐廳的時候,大家有點反應過激。
“噢,天哪!卡洛琳小姐!你怎麽能下來呢!你還沒好!快點回去躺著!”這是媽媽模式全開的雷諾夫人。
“卡爾,你怎麽下來了!”這是有點哥哥意識的查理。
“卡爾……”這是擔憂的喬治安娜。
“……”這是皺眉的一臉不讚同的達西。
我不禁嘴角抽搐,我真的已經好了。你們不要這樣子啊,我又不是玻璃娃娃,沒那麽嬌弱。
在我的堅持下,我被允許留下來,而不是悶在房間裏。
雷諾夫人不放心地給我拿了件披風,堅持要我在吃飯的時候也披著。
用完早餐,我站起來表示想在莊園裏走一走,被達西和查理嚴詞拒絕。
在我再三保證不會走出去,只是看看大廳裏的雕塑之下,大家勉強同意了,但達西被雷諾夫人派著監督我,以免我一不小心又著涼了。
我無奈地挽著達西在莊園裏慢慢散著步。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)