☆、Chapter 16暗生齟齬
關燈
小
中
大
裏賓特洛甫如約而來。我擺出最為溫順的姿態。他自始至終沒有再提起我不聲不響消失一個禮拜的“罪行”，對我依舊和顏悅色。我如釋重負。清早他離開之後，我竟長舒了一口氣。
“這手包真是精巧。”懷特夫人仔細研究著裏賓特洛甫送我的禮物，“但不好打理。”
“拿到店裏去打理就好了。”我說。
我想我應該過關了，至少他離開的時候看起來心情不錯。
接下來的一個禮拜，我老老實實去事務所報道，每天駕駛著紅色摩根上班。總體來說，我是個討人喜歡的女人。很快便與同事熟絡起來。
裏賓特洛甫沒有再出現過。除了每天晚上準時的電話，這個人在我的視線中消失了半個月。
一天下午，我的同事溫蒂·史密斯小姐邀請我參加一個聚會。
“這可不是一般的聚會。”她神采奕奕，“會有王室成員參加。當然，約克公爵是不可能參加的。但其他勳爵和夫人還是有可能的。”
我相信她說的是真的。因為史密斯小姐的父親就是個勳爵。她參加的聚會，客人的身份絕非一般。但她為什麽要邀請我？
“雖然你從來不提自己的家庭，但你在德國肯定也是個名媛。說不定你父親是個親王。”她自信滿滿。
裏賓特洛甫把我打扮得像個名媛。真令人歡欣愉悅。不過我很想問史密斯，她有沒有見過名字裏不帶“馮”的德國貴族。反正我沒見過。真是個天真又可愛的英國貴族少女。
我根本不想參加任何聚會。但當我聽說可能會聽到王室八卦的時候，心裏突然動了一下。
日子過的太無聊，以至於淪落到靠上流社會的八卦取樂。
我提前告知懷特夫人我的去向。當晚，我和史密斯一同來到聚會地點。大廳裏處處散發著上流社會的浮華奢靡、虛假清高。史密斯輕車熟路地拉著我直奔八卦集散地區。一個臉上塗著厚厚脂粉、穿戴華貴的中年婦人正在眉飛色舞地講著皇室的風流韻事。比如某伯爵夫人和管家私通，某國長公主的丈夫和女明星有染。聽眾們非常配合的用各種語氣助詞和表情表達自己的情緒。偶爾評論幾句。我有一句沒一句的聽著，感覺全世界的醜聞都千篇一律。
“說到那個女人……我聽說她和德國新上任的大使關系非同尋常……”
我的註意力被吸引過去。那個女人？德國新上任的大使？
“新上任的大使？是不是叫什麽馮裏賓特洛甫的？”
“就是他！我在上周的酒會上見過他。談吐不凡、非常迷人！”
“他不是剛剛上任？怎麽會和那個女人有關系？”
“據說是早就有往來……那個女人支持納粹主義……連陛下也改變了主張。”
“竟然是這樣！陛下竟不知道這種事！”
“就算知道，陛下也不會相信……”
“那女人簡直不知羞恥……”
“米莎，米莎！”史密斯的聲音在耳邊響起。我看向她。
“你是德國人，知道這個裏賓特洛甫嗎？”
“不知道。”我說。
“華麗斯·辛普森居然與他有染！”
這下我知道“那個女人”是誰了。大名鼎鼎的辛普森夫人。即使我只來英國不到一個月，我也聽聞過她的艷名。英國國王的情婦。一個貌不驚人卻傳聞無數的女人。
“難道不是捕風捉影的傳聞？”我想質疑，但沒什麽底氣。
“這裏聽來的十之七八不是傳聞。”史密斯說道。
好吧，辛普森夫人和裏賓特洛甫。這消息真夠重磅。
那晚我喝了不少，渾渾噩噩地被史密斯送回了家。懷特夫人見我幾乎站立不穩，扶我上樓。
“你知道辛普森夫人嗎？”我問。
“知道。”她說。
“她和裏賓特洛甫有一腿！”我說。
“您喝醉了。”懷特夫人不為所動。
“也許。睡一覺就清醒了。”我自言自語。
早晨我醒來的時候，果然十分清醒。昨晚發生的一切都記憶深刻。我給溫蒂·史密斯打了電話，告訴她我感冒了，今天不能去上班。
我不能待在屋子裏，這樣只能令我壓抑。
我簡單收拾好自己，打開大門準備出去。迎面晃過一個高大的身影，像是要按門鈴。見到我楞了一下，隨即笑了起來。
“你果然住在這裏！”
竟然是羅伯特·布魯斯。一身常見的英國紳士裝扮，優雅英俊。
我不想讓懷特夫人看見他，趕忙關上了門。
“你是怎麽找到我的？”我問。
“我已經知道了你住在切爾西郡，這裏像你這樣漂亮的年輕女孩並不多。”
我笑著接受他的恭維。
“你今天有空嗎？願意陪我逛逛嗎？”他問。
“樂意之至。”我說。
一整天我都和布魯斯在倫敦“游蕩”。他開著捷豹SS100在倫敦大街上飛馳。我發現他比我更熟悉倫敦，與其說我陪他，不如說是他陪著我。
傍晚時分，我們坐在海德公園的長椅上，看著天鵝在九曲湖中游來游去。
“你準備在倫敦呆多久？”我問。
“你希望我呆多久？”他反問。
“你能在這裏呆一輩子嗎？”我與他玩笑。
“如果你願意。”他神色認真。
“你特地來找我？”
“誰叫你不告而別。”他譴責我。
“很抱歉，我有我的不得已。”我真誠道歉。
“那個送你胸針的人？”他早已洞察一切。
我苦笑。
“我以為你不願再與我做朋友。”我說。
“為什麽？”他詫異，“因為你有個情人？”
“他是個有婦之夫。”我向他坦白。他是我的朋友，我什麽都不想隱瞞他。
“可以想見。”他說，“那麽你為什麽要跟著他？因為錢？你不像個貪財的女人。”
“我比你想象的要貪財。”我笑。
“你沒有見過真正貪婪的女人。”他說，“她們向魔鬼出賣了靈魂，面目可憎。”
“認識他的時候我只有17歲。如果不跟著他，我當晚就會被凍死在街頭。”我低聲道。往昔再一次湧上心頭，我的情緒跟著低落。
“看得出他待你很好。”他攬過我肩膀，我把頭靠在他肩上。
“我現在所擁有的一切都是拜他所賜。”
“他是不是除了物質什麽都不能給你？”他問。
“並不是。”我說。他給我安全感，他給我關懷。可我仍然不能百分百的依賴他。
“想過離開他嗎？”他問。
“想過不止一次。”我說。
“為什麽不嘗試一次？”
“不知道。”我實話實說，“我也不知道為什麽不嘗試一次。或許我習慣了在他身邊。”
“但你分明不甘心。”
“是的。”
“你害怕？”他問。
“是的。”我捂臉，“我分不清是害怕他，還是害怕看不清的未來。”
“沒有人能預知未來。”他說，“你還這樣年輕。總不能陪著他走進墳墓。”
“我應該嘗試嗎？”我問他，也在問自己。
“當然。”他給我打氣。
我到底在猶豫什麽？我有了學歷，我有了養活自己的能力。德國的經濟已經好轉，想找份工作並不難。是什麽讓我難於離開他？
我不知道。
“有沒有想過，有生之年會有一個男人向你求婚？”
他的問題讓我楞住。
“我從來沒有想過。”
“那麽，你現在可以想了。”他深深凝視我。我不自然地避開他的眼神。我從一開始就知道他喜歡我。他從未掩飾過自己的想法。我一直裝作不知。
“你到底是誰？”我問。
“羅伯特·布魯斯，一個普通的蘇格蘭男人。”他答，“如果你願意，你有無數機會可以尋找更多的答案。”
日落前他送我回家。在門口他吻我額角。
“認真考慮一下。”他說，“周末我再來找你，好嗎？”
“恩。”我輕聲應答。
他看著我進門。懷特夫人見我歸來，明顯松了口氣。
“裏賓特洛甫中午來過電話。”她說，“我說您在公司。他什麽都沒有說，掛斷了電話。”
我如遭雷擊。
我以為他對我足夠放心。原來他仍然掌握著我的一舉一動。
“我今天沒去上班。對不起，我也許連累了你。”我倍感無力。裏賓特洛甫一定認為我和懷特夫人串通起來騙他。
“沒關系。您不必擔心我。”懷特夫人說，“我比較擔心您。”
“他能奈我何。打我一頓？”我笑得蒼涼。
“他怎舍得。”懷特夫人嘆氣。
我跟著嘆氣。
“我今早在窗邊看見那個男人。”懷特夫人說。
“不是你想的那樣。”我說。
“我知道。但這已觸及他底線。”
“我要離開他。”我喃喃重覆，“我要離開他。”
“別說傻話了。”懷特夫人輕拍我的後背，“如果是因為辛普森夫人，您大可不必這樣。”
“你知道他和辛普森夫人的事？”我驚異。
“我不知道。但想必是真的。”
我不再言語。洗了澡早早躺下。
晚安。明天的事明天再想。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“這手包真是精巧。”懷特夫人仔細研究著裏賓特洛甫送我的禮物，“但不好打理。”
“拿到店裏去打理就好了。”我說。
我想我應該過關了，至少他離開的時候看起來心情不錯。
接下來的一個禮拜，我老老實實去事務所報道，每天駕駛著紅色摩根上班。總體來說，我是個討人喜歡的女人。很快便與同事熟絡起來。
裏賓特洛甫沒有再出現過。除了每天晚上準時的電話，這個人在我的視線中消失了半個月。
一天下午，我的同事溫蒂·史密斯小姐邀請我參加一個聚會。
“這可不是一般的聚會。”她神采奕奕，“會有王室成員參加。當然，約克公爵是不可能參加的。但其他勳爵和夫人還是有可能的。”
我相信她說的是真的。因為史密斯小姐的父親就是個勳爵。她參加的聚會，客人的身份絕非一般。但她為什麽要邀請我？
“雖然你從來不提自己的家庭，但你在德國肯定也是個名媛。說不定你父親是個親王。”她自信滿滿。
裏賓特洛甫把我打扮得像個名媛。真令人歡欣愉悅。不過我很想問史密斯，她有沒有見過名字裏不帶“馮”的德國貴族。反正我沒見過。真是個天真又可愛的英國貴族少女。
我根本不想參加任何聚會。但當我聽說可能會聽到王室八卦的時候，心裏突然動了一下。
日子過的太無聊，以至於淪落到靠上流社會的八卦取樂。
我提前告知懷特夫人我的去向。當晚，我和史密斯一同來到聚會地點。大廳裏處處散發著上流社會的浮華奢靡、虛假清高。史密斯輕車熟路地拉著我直奔八卦集散地區。一個臉上塗著厚厚脂粉、穿戴華貴的中年婦人正在眉飛色舞地講著皇室的風流韻事。比如某伯爵夫人和管家私通，某國長公主的丈夫和女明星有染。聽眾們非常配合的用各種語氣助詞和表情表達自己的情緒。偶爾評論幾句。我有一句沒一句的聽著，感覺全世界的醜聞都千篇一律。
“說到那個女人……我聽說她和德國新上任的大使關系非同尋常……”
我的註意力被吸引過去。那個女人？德國新上任的大使？
“新上任的大使？是不是叫什麽馮裏賓特洛甫的？”
“就是他！我在上周的酒會上見過他。談吐不凡、非常迷人！”
“他不是剛剛上任？怎麽會和那個女人有關系？”
“據說是早就有往來……那個女人支持納粹主義……連陛下也改變了主張。”
“竟然是這樣！陛下竟不知道這種事！”
“就算知道，陛下也不會相信……”
“那女人簡直不知羞恥……”
“米莎，米莎！”史密斯的聲音在耳邊響起。我看向她。
“你是德國人，知道這個裏賓特洛甫嗎？”
“不知道。”我說。
“華麗斯·辛普森居然與他有染！”
這下我知道“那個女人”是誰了。大名鼎鼎的辛普森夫人。即使我只來英國不到一個月，我也聽聞過她的艷名。英國國王的情婦。一個貌不驚人卻傳聞無數的女人。
“難道不是捕風捉影的傳聞？”我想質疑，但沒什麽底氣。
“這裏聽來的十之七八不是傳聞。”史密斯說道。
好吧，辛普森夫人和裏賓特洛甫。這消息真夠重磅。
那晚我喝了不少，渾渾噩噩地被史密斯送回了家。懷特夫人見我幾乎站立不穩，扶我上樓。
“你知道辛普森夫人嗎？”我問。
“知道。”她說。
“她和裏賓特洛甫有一腿！”我說。
“您喝醉了。”懷特夫人不為所動。
“也許。睡一覺就清醒了。”我自言自語。
早晨我醒來的時候，果然十分清醒。昨晚發生的一切都記憶深刻。我給溫蒂·史密斯打了電話，告訴她我感冒了，今天不能去上班。
我不能待在屋子裏，這樣只能令我壓抑。
我簡單收拾好自己，打開大門準備出去。迎面晃過一個高大的身影，像是要按門鈴。見到我楞了一下，隨即笑了起來。
“你果然住在這裏！”
竟然是羅伯特·布魯斯。一身常見的英國紳士裝扮，優雅英俊。
我不想讓懷特夫人看見他，趕忙關上了門。
“你是怎麽找到我的？”我問。
“我已經知道了你住在切爾西郡，這裏像你這樣漂亮的年輕女孩並不多。”
我笑著接受他的恭維。
“你今天有空嗎？願意陪我逛逛嗎？”他問。
“樂意之至。”我說。
一整天我都和布魯斯在倫敦“游蕩”。他開著捷豹SS100在倫敦大街上飛馳。我發現他比我更熟悉倫敦，與其說我陪他，不如說是他陪著我。
傍晚時分，我們坐在海德公園的長椅上，看著天鵝在九曲湖中游來游去。
“你準備在倫敦呆多久？”我問。
“你希望我呆多久？”他反問。
“你能在這裏呆一輩子嗎？”我與他玩笑。
“如果你願意。”他神色認真。
“你特地來找我？”
“誰叫你不告而別。”他譴責我。
“很抱歉，我有我的不得已。”我真誠道歉。
“那個送你胸針的人？”他早已洞察一切。
我苦笑。
“我以為你不願再與我做朋友。”我說。
“為什麽？”他詫異，“因為你有個情人？”
“他是個有婦之夫。”我向他坦白。他是我的朋友，我什麽都不想隱瞞他。
“可以想見。”他說，“那麽你為什麽要跟著他？因為錢？你不像個貪財的女人。”
“我比你想象的要貪財。”我笑。
“你沒有見過真正貪婪的女人。”他說，“她們向魔鬼出賣了靈魂，面目可憎。”
“認識他的時候我只有17歲。如果不跟著他，我當晚就會被凍死在街頭。”我低聲道。往昔再一次湧上心頭，我的情緒跟著低落。
“看得出他待你很好。”他攬過我肩膀，我把頭靠在他肩上。
“我現在所擁有的一切都是拜他所賜。”
“他是不是除了物質什麽都不能給你？”他問。
“並不是。”我說。他給我安全感，他給我關懷。可我仍然不能百分百的依賴他。
“想過離開他嗎？”他問。
“想過不止一次。”我說。
“為什麽不嘗試一次？”
“不知道。”我實話實說，“我也不知道為什麽不嘗試一次。或許我習慣了在他身邊。”
“但你分明不甘心。”
“是的。”
“你害怕？”他問。
“是的。”我捂臉，“我分不清是害怕他，還是害怕看不清的未來。”
“沒有人能預知未來。”他說，“你還這樣年輕。總不能陪著他走進墳墓。”
“我應該嘗試嗎？”我問他，也在問自己。
“當然。”他給我打氣。
我到底在猶豫什麽？我有了學歷，我有了養活自己的能力。德國的經濟已經好轉，想找份工作並不難。是什麽讓我難於離開他？
我不知道。
“有沒有想過，有生之年會有一個男人向你求婚？”
他的問題讓我楞住。
“我從來沒有想過。”
“那麽，你現在可以想了。”他深深凝視我。我不自然地避開他的眼神。我從一開始就知道他喜歡我。他從未掩飾過自己的想法。我一直裝作不知。
“你到底是誰？”我問。
“羅伯特·布魯斯，一個普通的蘇格蘭男人。”他答，“如果你願意，你有無數機會可以尋找更多的答案。”
日落前他送我回家。在門口他吻我額角。
“認真考慮一下。”他說，“周末我再來找你，好嗎？”
“恩。”我輕聲應答。
他看著我進門。懷特夫人見我歸來，明顯松了口氣。
“裏賓特洛甫中午來過電話。”她說，“我說您在公司。他什麽都沒有說，掛斷了電話。”
我如遭雷擊。
我以為他對我足夠放心。原來他仍然掌握著我的一舉一動。
“我今天沒去上班。對不起，我也許連累了你。”我倍感無力。裏賓特洛甫一定認為我和懷特夫人串通起來騙他。
“沒關系。您不必擔心我。”懷特夫人說，“我比較擔心您。”
“他能奈我何。打我一頓？”我笑得蒼涼。
“他怎舍得。”懷特夫人嘆氣。
我跟著嘆氣。
“我今早在窗邊看見那個男人。”懷特夫人說。
“不是你想的那樣。”我說。
“我知道。但這已觸及他底線。”
“我要離開他。”我喃喃重覆，“我要離開他。”
“別說傻話了。”懷特夫人輕拍我的後背，“如果是因為辛普森夫人，您大可不必這樣。”
“你知道他和辛普森夫人的事？”我驚異。
“我不知道。但想必是真的。”
我不再言語。洗了澡早早躺下。
晚安。明天的事明天再想。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）