小差。嘴裏幹得發苦，“是。”他勉強答應。

之後，瓊恩·雪諾覺得自己如在夢中。他的弓箭手們站在稻草哨兵中間，用半僵硬的手臂驅動長弓和十字弓，向看不見的敵人傾瀉無數飛矢。不時有支野人的箭射上來回應。他派人使用較小的彈石器，把巨人拳頭般大小、參差不齊的石子散射入空。黑暗吞噬了它們，就如人們咽下一把幹果。長毛象陰沈地叫喚，陌生的聲調覆述陌生的語言。塞勒達修士祈禱黎明到來的聲音吵鬧中充滿酒意，瓊恩幾乎想一腳把他踢下去。底下，一只長毛象垂死呻吟，另一只著了火，在森林裏橫沖直撞，踐踏人和樹。寒風愈加刺骨，哈布乘籠子上來，捎帶杯杯洋蔥肉湯，歐文和克萊達斯負責把它們端到弓箭手們身邊，好讓他們在放箭間隙時喝上一口。澤也操起十字弓參戰。一小時接一小時的裝填和發射讓右邊那座投石機的某個零件松了，前面的平衡臂猛然斷裂，同時扳倒後方的投擲臂，讓它摔在地上砸成了碎片。左邊的投石機繼續發射，不過野人們很快學會了如何避開它的殺傷範圍。

我們需要二十座投石機，而不止是兩座，並且它們應當裝在撬板和絞盤上以便移動。這是無用的妄想。不如再增加一千名戰士，外加三條龍。

唐納·諾伊沒有回來，下去保衛那條黑冷隧道的幾個人都沒有回來。長城是我的了，每當筋疲力盡時，瓊恩便這樣自我提醒。他自己也拿起一把長弓，只覺手指麻木僵硬，幾乎凍結。高燒又回來了，腿腳不由自主地發抖，疼痛如白熱的匕首，貫穿全身。再放一箭，就可以安心休息了，他告訴自己，不下五十次地告訴自己，再放一箭。可每當他射完箭，那三名鼴鼠村孤兒中的一位就會立即跑來遞上新的。再放一箭，就可以安心休息了。很快黎明就會到來。

但當黎明最終降臨時，卻沒有人反應過來。世界仍為黑暗，慢慢褪成為灰，某種形態隱隱約約地在陰暗的天邊浮現。瓊恩彎腰凝視東方天際大塊大塊的厚重雲團。還在做夢嗎？他看到雲團下的光亮，搭上另一支箭。

這時升起的太陽破雲沖出，光芒如柄柄白色長槍照射在戰地。看到這片位於長城和森林之間半裏長的沙場時，瓊恩不由自主地屏住了呼吸。只半個夜晚，這裏就成了一片充滿焦黑草梗、散落瀝青、粉碎石子和無數屍體的廢土。燒焦長毛象的屍體引來大群烏鴉，還有戰死的巨人，但在他們後面……

左邊有人發出呻吟，接著塞勒達修士喃喃道：“聖母慈悲，噢，噢，噢，噢，聖母慈悲……”

在那片森林底下，集結了全世界的野人：騎兵與巨人，狼靈和易形者，山上的蠻族，鹹海的水手，大冰川的食人部落，臉染成各種顏色的穴居人，冰封海岸的狗拉戰車，腳板如煮沸皮革的硬足民……所有這些形色怪異的野人都被曼斯聚集起來攻打長城。這不是你們的土地，瓊恩想對他們叫喊，這裏沒有你們的位置，快離開。他似乎聽到“巨人克星”托蒙德的嘲笑。“你什麽都不懂，瓊恩·雪諾。”耶哥蕊特也在說。他下意識地彎曲用劍的手，五指開開合合，盡管身在高處完全用不上劍。

軀體已凍得僵硬，內裏發著高燒，手中的長弓突然沈重萬分。和馬格拿的戰鬥無關緊要，他明白了，而昨晚的戰鬥甚至連無關緊要都說不上，僅僅是一場偵查，一把企圖在黑暗中攻敵不備的匕首。真正的戰鬥現在才剛剛開始。

“我不知道他們有這麽多。”紗丁說。

瓊恩是知道的，他見過這幫野人，但不是眼下的狀態，不是排成戰鬥隊列。行軍途中，野人的隊伍散開若幹裏格，像許多龐大臃腫的昆蟲，從未聚在一起，而現在……

“他們來了。”有人嘶啞地喊道。

隊列正中是長毛象，上百只長毛象，手握棍棒、大槌或巨石斧的巨人騎在它們背上。更多巨人跑在旁邊，推一棵裝上木輪的大樹幹，樹幹前端磨礪成尖。撞錘，他陰沈地想。如果下面的城門還健在的話，用那東西輕輕幾碰就會讓它粉碎。在巨人們兩側，浪濤般洶湧而來的是身穿煮沸皮甲、手執用火淬硬的長槍的騎兵，大群弓箭手，以及成千上萬揮舞長矛、投石索、棍棒和皮革盾牌的步兵。來自冰封海岸的骨制戰車“嘩嘩”響著在兩翼推進，彪悍的大白狗牽引它們越過巖石與樹根。這便是北野洪荒的憤怒啊，聽著皮風笛的尖嘯、聽著野狗們的咆哮、聽著長毛象粗重的鼻音、聽著自由民吹口哨和叫喊聲、聽著巨人們用古語發出怒吼，瓊恩不由得感慨。敵人的戰鼓在冰墻中引起回音，仿佛內部有悶雷翻滾。

他可以感受四周人們的絕望。“他們一定有十萬人。”紗丁嚎叫。

“我們該怎麽辦？怎樣阻止他們？”

“長城將阻止他們。”瓊恩聽見自己說。他轉向大家，提高聲調，“長城將阻止他們，長城會保護自己。”空洞的言辭，但他必須盡可能地重覆，越多越好，因為這是弟兄們渴望聽到的話。“曼斯想用人數來嚇唬我們。他認為我們都是笨蛋嗎？”他扯開嗓門叫喊，忘掉了自己的腿，每個人都靜靜傾聽，“戰車、騎兵、外加步行的蠢貨……對長城上的我們而言有什麽可怕呢？你們見過能爬墻的長毛象嗎？”他笑了，派普、歐文和其他六七人也跟著笑了。“他們什麽都不是，比這些稻草哨兵還不如。他們夠不到我們，傷不了我們，嚇不倒我們！對不對？”

“對！”葛蘭高喊。

“他們在絕境長城底下，而我們踩在他們上面。”瓊恩道，“守住城門，他們便不能通過。他們將永不能通過長城！！”人們不約而同地高聲吶喊，吼出同樣的詞句，回應瓊恩，一邊揮舞手中的利刃和長弓，臉頰因激動而變得通紅。瓊恩發現木桶胳膊上掛著號角。“兄弟。”他告訴木桶，“吹響戰爭的信號。”

木桶咧嘴一笑，將號角舉到唇邊，吹出代表野人來襲的兩聲綿長號角。其他號角也紛紛跟進，直到長城本身都發起抖來，強烈而低沈的回響淹沒了所有聲音。

“弓箭手。”餘音消逝後，瓊恩下令，“瞄準推撞錘的巨人，該死，每個人都瞄準好，聽我口令發射，絕不準先動。巨人和他們的撞錘！下場濃密的箭雨，但首先等待對方進入射程。誰浪費一支箭，就給我爬下城墻去撿，聽明白了嗎？”

“明白。”呆子歐文高喊，“我明白，雪諾大人。”

瓊恩哈哈大笑，笑得像酒鬼、像瘋子，但部下跟他一起笑。現在，兩翼的戰車和急馳的騎兵開始突出於中央，野人們還沒沖過這半裏路的三分之一，陣線已亂。“給投石機裝上鐵蒺藜。”瓊恩說，“歐文，木桶，把彈石器旋到中央角度。弩炮裝填火矛，得令即發。”他指指鼴鼠村的幾個小孩，“你，你，還有你，拿好火把等著。”

野人的弓箭手邊進邊射，模式單調，總是先向前猛沖，停下，發射，隨後再猛沖十碼。飛箭的數量如此驚人，以至於天空完全被其籠罩，但可悲的是全部無害的墜落。徹頭徹尾的浪費，瓊恩心想，他們的確欠缺經驗與紀律。自由民那些較小的、以獸角和木頭做的弓本遠遜於守夜人軍團的高大紫衫木長弓，況且還射的是頭頂七百尺的目標。“讓他們射。”瓊恩說，“等著。保持鎮靜。”人們的鬥篷在身後拍打。“風正迎面吹，會影響射程。等著。”近了，更近了。皮風笛嘯叫，鼓聲如雷霆，野人們的箭在空中“嗖嗖”劃過，隨即下墜。

“拉弓。”瓊恩舉起自己的弓，將箭拉到耳邊。紗丁照辦，還有葛蘭、呆子歐文、省靴、黑傑克布爾威、艾隆與艾蒙克。澤也把十字弓放到肩上。瓊恩註視著撞錘慢慢逼近，長毛象和巨人們笨拙地跑在旁邊。從這兒看下去，他們如此渺小，幾乎可用一只手捏碎。我有這樣大的手就好了。他們穿越殺戮戰場，轟隆碾過死去的長毛象，驚起成百烏鴉。近了，更近了，直到……

“放！！”

黑色的羽箭發出嘶聲，如插翅膀的毒蛇，飛了下去。瓊恩未待查看戰果，便迅速搭上第二支。“搭箭！拉弓！放！”他又盡快搭上第三支，“搭箭！拉弓！放！”一次緊接著另一次。他朝投石機叫喊，然後聽到吱吱的響聲和砰然的重擊，百餘鐵蒺藜散射破空。“彈石器。”他喊，“弩炮，弓箭手，自由射擊。”這時野人們的箭擊中了長城，釘在他們腳下一百尺的地方。又一位巨人蹣跚著逃跑。搭箭，拉弓，放。一頭長毛象轉頭撞向身邊的同伴，把巨人從背上摔下來。搭箭，拉弓，放。他看見撞錘倒下，推它的巨人非死即傷。“用火箭。”他呼喝，“燒掉撞錘。”受傷長毛象的尖叫及巨人的怒吼中混雜有鼓聲和笛聲，交織成可怕的樂章，不過他的弓箭手們不受幹擾、毫不停歇地瞄準發射，似乎都成了死去的迪克·佛拉德那樣的聾子。是的，這些人也許曾為世間渣滓，而今卻都是守夜人的漢子，夠了。這就是為什麽他們永不能通過長城。

一只長毛象陷入狂暴，撞翻無數野人，踩死若幹弓箭手。瓊恩拉開長弓，照準這只野獸毛茸茸的背部補了一箭，以驅動它奔逃。東西兩面，野人的側翼毫無阻礙地到達長城，但戰車只能於城下無益地打轉，騎兵們同樣在奇麗的冰壁面前漫無目的地來回。“城門！”有人在喊，似乎是省靴，“長毛象沖向城門！”

“火。”瓊恩咆哮，“葛蘭，派普。”

葛蘭摔開長弓，用盡全身力氣將一桶油從堆放的地方搬下來滾到城墻邊，派普把密封的塞子錘開，塞入一大段布條，並用火把點燃。之後，他倆協力將桶推下去。桶下墜了約一百尺，撞上長城，隨即爆裂，在空中撒滿碎木和燃油。葛蘭滾來第二桶，木桶也滾來一桶，派普將其分別點著。“打中了！”紗丁高喊，他的頭伸出如此之遠，瓊恩幾乎肯定他會摔下去，“打中了，打中了，打中了！”下方傳來烈焰的怒號。一個全身浴火的巨人蹣跚著闖入視野，絆倒在地瘋狂打滾。

這時，長毛象們猛地一下開始集體奔逃，它們從煙霧和火光中沖出，帶著驚恐撞向身後的同胞，使得它們也加入崩潰的行列，而巨人和野人們爭搶走避。不到半個心跳時間，陣線中央已徹底瓦解，兩翼的騎兵眼看被拋下，也跟著逃跑，盡管自身還沒流一滴血。戰車也隆隆地返回，除了散播恐怖和制造噪音，它們一事無成。一旦隊列沖亂，對方便不堪驅使，望著四散逃亡的野人，瓊恩心想。戰場上的鼓聲已然全部沈寂。你喜歡這音樂嗎，曼斯？你喜歡多恩人妻子的滋味嗎？“有誰受傷？”他喝問。

“有個該死的家夥射中了我的腳。”省靴拔出箭支，在頭上揮舞，“不過瞄的是木的那只！”

粗魯的歡呼在周圍響起。澤抓住歐文，抱著他轉圈，然後當大家的面給了他一個濕潤的長吻。她也試圖親吻瓊恩，但他抓住她肩膀，溫柔而堅定地推開。“不。”他說。我已經親吻得太多。此刻他只覺疲乏得無法站立，大腿從膝蓋到胯下的部分痛得昏天黑地，於是摸到拐杖，“派普，扶我登上籠子。葛蘭，長城是你的了。”

“我的？”葛蘭說。“他的？”派普道。很難分辨他們中誰更吃驚。“可是。”葛蘭結結巴巴地說，“可——可是野人再攻來我該怎麽辦？”

“阻止他們。”瓊恩告訴他。

乘籠子下降時，派普脫掉頭盔，擦拭額間。“結霜的臭汗，能有比結霜的臭汗更臟的東西？”他微笑，“諸神在上，居然這麽餓，我敢發誓自己可以吞下一整頭牛！你認為哈布會把葛蘭煮給我們吃嗎？”

當他看到瓊恩的臉色時，笑容凝固了：“怎麽？你的腿？”

“是的，我的腿。”瓊恩應和。簡單的回答都讓他覺得吃力。

“沒傷到吧？我們幹得漂亮。”

“帶我去城門。”瓊恩嚴厲地說。我需要溫暖的爐火，熱騰的飯菜，舒適的床鋪以及止痛的東西，他心想。但首先必須去隧道，查看唐納·諾伊他們的狀況。

與瑟恩人的戰鬥之後，人們花了整整一天來清理堆積在內門附近的碎冰和木梁。麻子佩特、木桶等工匠們激烈爭論，是否該把殘骸留下來，作為防禦屏障。這意味著放棄隧道的防守，所以被諾伊堅決拒絕。他認定只要把人埋伏在殺人洞裏，然後由弓手和矛手把守攔路鐵欄，一小撮堅定的黑衣弟兄便足以抵擋上百倍的野人，讓他們的屍體塞滿隧道。他不打算讓曼斯·雷德輕易通過冰壁，所以用上各種鏟子、鋤子和繩子，人們最後挪開破碎的階梯，把內門挖了出來。

瓊恩站在冰涼的鐵欄前，等待派普去向伊蒙學士索要備用鑰匙。

令他驚訝的是，伊蒙學士跟著派普一起回來，還有打燈籠的克萊達斯。“檢查完畢後，馬上跟我走。”派普開門時，老人告訴瓊恩，“我必須給你換繃帶，敷新藥。你也需要更多安眠酒止疼。”

瓊恩無力地點頭。門終於打開，派普當先進入，接著是克萊達斯和他的燈籠，瓊恩只能勉力跟上伊蒙學士。冰壁從四面八方壓來，寒意直入骨髓，整個巨大的長城就在頭頂，他們好像在冰龍的食道裏漫游。隧道一彎接一彎。派普打開第二道鐵欄，繼續前進，再轉彎，前方有光，透過冰層射來的蒼白微光。糟了，瓊恩立刻反應過來，糟透了。

派普說：“地上有血。”

隧道最後二十尺是弟兄們戰鬥和陣亡的地方。最外層的老橡木門早被砍穿擊破，連鉸鏈也扭了下來，有個巨人爬進碎屑裏。燈籠發出的陰郁紅光照亮了毛骨悚然的戰場。派普扭向一旁開始嘔吐，瓊恩則嫉妒起失明的伊蒙學士。

諾伊和他的人在裏面等待，就著一道和派普剛才打開的一模一樣的沈重鐵欄。兩名十字弓手在巨人沖來時射出一打箭矢，兩名矛手則透過欄柵戳刺。即使這樣，仍未能阻止對方，他扭下麻子佩特的頭顱，抓住鐵欄，以驚人的偉力將其完全扳開。破碎鐵鏈的環節灑得到處都是。一個巨人。所有這些都是一個巨人完成的。

“全部犧牲？”伊蒙學士輕聲問。

“是的。唐納是最後一個。”諾伊的劍足有一半深深沒入巨人的咽喉。平日裏，瓊恩常驚嘆於武器師傅的高壯，但如今被巨人魁偉的胳膊抱住的他就像個小孩，“巨人壓碎了他的脊梁，我不知他們中誰先死。”他拿來燈籠，移上前去仔細觀察。“瑪格。”我是最後的巨人。他終於能感受到那種悲哀，但沒有時間用來傷感，“這是‘強壯的瑪格’，巨人的國王。”

現在的他渴望陽光。隧道黑暗陰冷，血與死亡的臭氣讓人窒息。瓊恩把燈籠還給克萊達斯，踩過屍體，穿越扭開的鐵欄，向被擊碎的大門走去，去看看門後的世界。

一個死去的長毛象的巨大身軀把路擋住大半，他試圖擠過去時鬥篷被巨獸的獠牙勾住、扯爛。外面還躺著三個死巨人，覆蓋在石頭、爛泥和凝固瀝青下的屍體已有一半被燒焦。火焰融化長城的痕跡清晰可見，巨大的冰片因高熱而蛻落，砸碎在焦土之上。擡頭，擡頭，可以看見火焰出發的地方。你在那兒無限高大，似乎伸手即可輕輕捏碎現在的你。

瓊恩回到其他人身邊，“必須盡可能地修覆外門，並堵塞這段隧道，用上碎石、冰塊，什麽都行，反正要把第一和第二道鐵欄之間封住。文頓爵士得負起指揮事務來，他是城裏最後的騎士，趕快行動吧，我想在我們得到喘息之前，巨人就會回來。我們要告訴他……”

“把想法告訴他。”伊蒙學士異常輕柔地說，“他會微笑，點頭，然後忘得一幹二凈。三十年前文頓·史陶爵士是總司令一職的有力候選人，或許可以幹得很好。直到十年前他仍可以勝任。但從此之後就不行了。你同唐納一樣深知這點，瓊恩。”

這是事實。“那你來指揮。”瓊恩告訴學士，“你把一生都奉獻給了長城，人們會追隨你。我們著手修門吧。”

“我是戴頸鏈發了誓的學士，職責就是服務，瓊恩。我們學士付出諫言，而非命令。”

“總得有人——”

“你。你必須帶領大家。”

“不……”

“必須，瓊恩。時間不會太長，只到守衛部隊回來為止。記得嗎？唐納選擇了你，‘斷掌’科林也選擇了你，莫爾蒙總司令則讓你作他的事務官。你是臨冬城的孩子，班揚·史塔克的侄兒，除此之外沒有別人。長城是你的了，瓊恩·雪諾。”

艾莉亞

每天早晨醒來的時候，她都可以感覺到內裏的空洞。這不是饑餓，盡管她吃得很少。這是個空蕩的地方，一種虛無，原來兄弟姐妹父母們所在之處化為烏有。她的頭也很疼，雖然比之前好些，但仍相當強烈。艾莉亞對此已經習慣，腫塊終會消解，心中的空洞卻依舊如故。這空洞永遠不會好起來，睡覺時，她告訴自己。

有的早晨，艾莉亞根本不想醒來。她寧願蜷在鬥篷下，閉緊眼睛，再度入睡。若獵狗不來管她，她會沒日沒夜地睡。

然後做夢。做夢時最棒。她幾乎每晚夢到狼。一大群狼，由她領頭，而且她最為高大、強壯、機敏、迅捷。她跑得比馬快，打得比獅子強，每當咧牙露齒，人類便紛紛走避。她從不肚餓，毛皮替她保暖，無懼寒風凜冽。她有許多兄弟姐妹，成群結隊，兇猛可怕，而且統統聽命於她，永遠不會離開。

如果說她的夜晚屬於狼，白天則屬於狗。桑鐸·克裏岡天天早上準時叫她起床，不管她喜不喜歡。他會用刺耳的聲音咒罵她，或將她提起來搖晃。有回他把一盔冰水倒在她頭上。她跳了起來，一邊顫抖著灑水，一邊想踢他，結果他只哈哈大笑。“擦幹凈，然後去餵該死的馬。”他吩咐，而她乖乖照辦。

他們現在有了兩匹馬，陌客和一匹栗色矮母馬，艾莉亞給它取名“膽小鬼”，因為桑鐸說它很可能跟他們一樣，是從孿河城逃出來的。屠殺發生後的第二天早上，他們在田野裏遇見游蕩著的它，背上沒有騎手。作為坐騎，它很不賴，但艾莉亞無法喜愛膽小鬼。陌客就會反抗。但她還是盡力照料它，這總比跟獵狗同騎要強。況且膽小鬼雖然懦弱，但年輕力壯，艾莉亞覺得，如果情勢危急，它會跑得比陌客快。

獵狗不再像以前那樣看緊她，有時似乎並不在意她是走是留，晚上也不再把她捆進馬褥子。我要趁睡熟時殺死他，她告訴自己，卻從未付諸行動，我要騎著膽小鬼逃跑，他抓不住我，她心想，但也未付諸行動。該去哪兒？沒有臨冬城了，舅公在奔流城，可他們彼此不認識。橡果廳的斯莫伍德夫人或許會收留她，或許不會，況且艾莉亞甚至不肯定自己能找到橡果廳。有時她覺得該回沙瑪的客棧——若洪水沒將它沖走的話——跟熱派做伴，搞不好貝裏伯爵還能重新找到她。安蓋會教她如何用弓，然後就可以同詹德利一起當土匪，像歌謠裏的“白鹿”溫妲那樣。

但這都是笨念頭，跟珊莎的夢想一樣。熱派和詹德利有機會就離開了她，而貝裏伯爵的土匪與獵狗只想拿她換贖金。沒人想跟她在一起。他們不與我同一族群，就連熱派和詹德利也不是。我想那些真是太笨了，像個笨蛋小女孩，根本不是狼。

因此她留下來同獵狗結伴。他們每天騎馬趕路，從不在同一地方睡兩次，並盡量避開市鎮、村莊和城堡。有次她問桑鐸·克裏岡，他們要上哪兒去。“去遠方。”他說，“知道這點就行。我不想浪費口舌，也不想聽你亂喊亂叫。媽的，真該讓你跑進那座該死的城堡。”

“是啊。”她讚同，同時想起了母親。

“如果我讓你去，你早就死翹翹了。媽的，你該感謝我，並為我唱支甜美的小曲兒，像你姐姐那樣。”

“你也拿斧子砸她了？”

“我是拿斧背砸你的，愚蠢的小母狼。如果用斧刃，你的腦漿這會兒還在綠叉河裏漂呢。閉上該死的鳥嘴，我要把你交給靜默修女會，她們會把多話的女孩舌頭割掉。”

他這麽說不公平。除了那一次，艾莉亞根本不說話。日子一天一天地過去，他倆什麽也不說。她太過空洞，無話可說，獵狗則太憤怒。她可以感覺到他體內的怒火，從他臉上的表情、從他扭曲緊繃的嘴唇、從他瞧她的眼神，都看得出來。每當他拿斧劈柴，便會進入一種令人戰栗的憤怒狀態，他會瘋狂地劈砍樹幹、落木或者斷枝——柴火根本不用劈那麽細。在那之後，他往往精疲力竭，躺倒下去立刻睡著，連火都沒生。艾莉亞憎惡這種情形，也憎惡他。那樣的夜晚，她會長長久久地瞪著斧頭。它看來十分沈重，但我打賭自己能揮動。而且不會用斧背砸他。

在流浪途中，他們也會瞥到其他人：田裏的農夫，放牧的豬倌，擠牛奶的姑娘，沿滿是車轍的道路傳遞消息的侍從。她也從來不想跟他們搭話，仿佛對方生活在一片遙遠的土地上，講的是奇特陌生的語言；他們跟她毫無關系，反之亦然。

再說，被人看到也不安全。時不時會有一隊騎手經過蜿蜒的田間道路，高舉佛雷家族的雙塔旗幟。“他們在獵殺漏網的北方人。”對方經過時獵狗道，“聽見馬蹄聲，趕緊低頭，這裏沒有朋友。”

有一天，在某個由倒下的橡樹根構成的泥穴裏，他們面對面遇上另一位孿河城事變的幸存者。他的紋章是一個披白絲帶跳舞的粉紅少女，自稱替馬柯·派柏爵士效勞，當弓箭手，雖然弓已經丟了。他左肩與手臂交界處扭曲腫脹，據說是釘頭錘砸的，錘子打碎了肩膀，並使得鎖甲深嵌入血肉之中。“北方佬幹的。”他哭泣道，“胸口有小血人的北方佬。他看到我的徽紋，還開玩笑說，紅色的男人和粉色的少女，應該湊成一對。我為他的波頓伯爵祝酒，他為馬柯爵士祝酒，我們共同為艾德慕公爵、蘿絲琳夫人及北境之王祝酒，然後他就要殺我。”說這番話時，他眼裏滿是熾熱的光，艾莉亞看得出，那是真實情感的流露。他肩膀腫得出奇，整個左半身沾滿膿血。一股惡臭的味道，聞起來就像屍體。那人懇求給他酒。

“有酒的話，我早喝了。”獵狗告訴他，“我可以給你水，還有慈悲。”

弓箭手瞧他良久：“你是喬佛裏的狗。”

“現在我是自己的狗。要不要水？”

“要。”那人咽了口口水，“還要慈悲，謝謝。”

他們剛在不遠處經過一個小池塘。桑鐸把頭盔交給艾莉亞，讓她跋涉回去裝水。爛泥濺上靴子，她把獵狗的頭盔當桶子，水從眼孔漏出，但底部仍儲了許多。

見她回來，弓箭手竭力擡臉，好讓她把水倒進嘴巴。她倒得有多快，他就咽得有多快，咽不下去的流下臉頰，滲進棕色的血塊，直到胡須裏滿是淡粉色水滴。水倒完後，他抓住頭盔舔鋼鐵。“好爽。”他說，“酒就更好了。我想喝酒。”

“我也想。”獵狗幾乎是溫柔地將匕首插進那人胸膛，用身體的重量將刀尖送入外衣、鎖甲和下面的襯裏。然後他把武器拔出，一邊在死人身上擦拭，一邊看著艾莉亞，“那是心臟所在的位置，小妹妹。那是殺人的方法。”

殺人的一種方法。“我們要不要埋他？”

“埋他？”桑鐸問，“他不在乎，我們也沒鏟子。留給狼和野狗吧，留給你我的兄弟。”他專註地看了她一眼，“我們只管‘征集’。”

弓箭手口袋裏有兩枚銀鹿和近三十個銅板。他匕首柄上有顆漂亮的粉紅寶石，獵狗將其掂了掂，然後扔給艾莉亞。她接住刀柄，插入皮帶，感覺稍好了些。它雖不比“縫衣針”，終究是鐵器，可以防身。死人還有一袋箭，但沒弓的箭不管用。他的靴子對艾莉亞來說太大，對獵狗又太小，只好留下。她還拿了他的圓盔，盡管它蓋到了她鼻子底，她得稍稍翹起來才能走路。“他一定有馬，否則逃不掉。”克裏岡邊說邊四處張望，“但我敢說，媽的早跑遠了。沒人知道他在這兒待了多久。”

等他們抵達明月山脈腳下，雨差不多停了。看到太陽、月亮和星星，艾莉亞覺得他們在往東去。“我們去哪兒？”她再次問。

這次獵狗回答了她：“你在鷹巢城有個姨媽，諸神保佑，也許她會為你這瘦東西付贖金。上得山路，就沿它一路去血門。”

萊莎姨媽。艾莉亞覺得沒什麽指望。她要母親，不要母親的妹妹。她不認識萊莎姨媽，就跟不認識黑魚舅公一樣。我們當初應該進城堡的。母親又不是真的死了，還有羅柏。佛雷家不一定要殺他們。也許佛雷侯爵只是把他們抓起來。也許他們正被綁在地牢裏，或者被帶往君臨，好讓喬佛裏砍掉他們的腦袋。我們並不清楚。“我們應該回去。”她突然決定，“我們應該回孿河城去找我母親。她不會死的，我們去救她。”

“我還以為滿腦子歌謠夢幻的是你姐姐。”獵狗咆哮，“沒錯，佛雷也許會留你母親一命，以收取贖金。但七層地獄，憑我一人之力根本無法把她弄出來，媽的。”

“你又不是一個人，我也會來。”

他發出一聲響，似乎是笑聲：“這會把那老頭嚇得尿褲子的。”

“你怕死！”她輕蔑地說。

克裏岡哈哈大笑：“我不怕死，只怕火。現在，安靜點兒，否則我把你舌頭割下，為靜默姐妹們省點麻煩。我們去谷地。”

艾莉亞覺得他並不會真的割她舌頭，只是說說而已，就像“粉紅眼”曾說要拿鞭子狠狠抽她一樣。但她不打算試探，畢竟桑鐸·克裏岡和“粉紅眼”不同。“粉紅眼”不能把人劈成兩半，或用斧子砍殺，連用斧背砸人都不會。

當晚入眠時她想著母親，不知道該不該趁獵狗睡著時殺他，好自己去救母親。她閉上眼睛，母親的臉就在前面。如此接近，幾乎可以嗅到……

……她真的嗅到她了。氣味非常微弱，被其他味道所掩蓋——包括苔蘚、泥土和水流，腐爛的蘆葦和人所發出的臭氣。她緩緩穿過松軟的地面，來到河邊，舔幾口水，擡頭聞嗅。天空鐵灰，雲層密布，綠色的河水中滿是漂浮物。屍體充塞於淺灘，被流水擊打挪動，有的直接被沖上了岸。她的兄弟姐妹群集在周圍，撕扯豐厚的血肉。烏鴉也在這兒，一邊朝狼群尖叫，一邊拍翅膀，空中滿是羽毛。它們的血更熱，其中一只正要起飛時，被她的姐妹咬住了翅膀。她也想抓鳥，想要嘗熱血的味道，想要聽骨頭在齒間碎裂，想要用溫暖的血肉填飽肚子，不要冷的。她很餓，周圍到處是肉，但她知道自己不能吃。

氣味更強烈了。她豎起耳朵，聽狼群低吼，烏鴉怒叫，羽翼拍打，河水奔流。遠方某處，傳來馬匹的聲響和人類的呼叫，但那並不重要。氣味才重要。她再度嗅聞空氣。就在那兒，她看見了，蒼白的物體順流漂下，碰上東西轉了個方向。蘆葦在它面前彎腰。

她穿過淺灘，濺起水花，發出嘈雜聲響，紮入深處。腿腳攪動河水，水流強勁，但她更壯。她跟從鼻子的指引向前游去，水中的氣味濃烈潮濕，但牽引她的不是這味道，而是一絲刺鼻的冰冷紅血，一股郁郁作嘔的死亡氣息。她追逐它，就像平時在林間追逐紅鹿。末了，她用牙齒逮到一條蒼白的手臂，不斷搖晃，想讓它動起來，嘴裏卻只有血與死亡。她以疲倦的身軀，費盡全力將屍體拖回岸邊，拽上泥濘的堤壩，一個小兄弟悄悄游蕩過來，舌頭耷拉在嘴角。她不得不齜牙咆哮，將他趕走，否則他便要進食了。此時她抖落毛皮上的水，那白色的物體臉朝下躺在泥地，死肉蒼白生褶，冰冷的血從喉嚨裏滲出。起來，她心想，起來，跟我們一起進食，一起奔跑。

馬匹的聲響迫使她回頭。他們從下風處來，所以她沒聞出，而對方幾乎快要到了。騎馬的人類，黑色、黃色與粉色的翅膀翻滾飛舞，手中還有閃閃發亮的長爪子。一些年輕兄弟咧牙露齒，準備守護

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）