第六節生物學課調到別的時間——任何別的時間都行。 (10)
關燈
小
中
大
“當然,這個簡單。我能問為什麽嗎?”
她皺起眉頭,她的眼睛透過車窗看向我身後的時候又露出緊張的神色。“我並不是這裏最危險的東西,這話我只能點到為止。”
她突如其來的悲涼語氣使我打了個冷戰,但我也很安心。她本來可以提出更加令人難以接受的要求。“你說什麽就是什麽。”
她嘆息道:“明天見,波。”
我知道她現在希望我離開了。我不情願地打開門。
“明天。”我強調道,然後開始往外爬。
“波?”
我扭頭,笨拙地貓著腰轉過身,她的身體正向我探過來,她那蒼白的女神般的臉離我僅有一寸之遙。我的心臟停止了跳動。
“睡個好覺。”她說道。她的氣息吹到我的臉上——也縈繞在她車裏,令人難以抗拒的氣息更加濃郁。我眨了眨眼睛,完全驚呆了。她抽回身體。
過了好幾秒鐘,我的大腦才清醒過來,身體也才可以動彈。我從車裏退出來,不得不抓住車身支撐自己以保持平衡。我以為她可能笑了起來,但聲音對我而言太輕了,我不確定。
她一直等我搖搖晃晃地走到大門口才慢慢地發動引擎。我轉身看見銀色的汽車消失在街角,突然覺得真的好冷啊。
我機械地伸手去拿鑰匙打開大門。
“是波嗎?”我爸爸從起居室裏喊道。
“是的,爸爸,是我。”我鎖上門,然後過去找他。他坐在他最喜歡的沙發上,電視裏放著一場棒球賽。
“電影這麽早就結束了?”
“很早嗎?”感覺就像我跟伊迪斯在一起好多天……又或者只有幾秒鐘。反正無論怎樣都感覺不夠久。
“還不到八點鐘,”他告訴我,“電影好看嗎?”
“呃,實際上,並不是那麽令人印象深刻。”
“你脖子上的是什麽?”
我拿起已經忘記了的圍巾,想要把它扯下來,但它在我脖子上繞了太多圈,結果差點兒勒住我。
“呃——我忘記穿外套了——有人借給我一條圍巾。”
“看起來很可笑。”
“是啊,我猜是的,但很暖和。”
“你沒事吧?你臉色好像有點兒蒼白。”
“我猜是的。”
實際上我開始有點兒頭暈,還覺得很冷,盡管我知道屋裏很暖和。
要是我最終給嚇到,難道就不像我自己了嗎?我真得控制住自己。
“我,呃,昨晚睡得不是太好,”我告訴查理,“我想我該早點兒睡覺了。”
“晚安,孩子。”
我慢慢地朝樓梯走去,一種恍惚的感覺開始在我的頭腦裏打轉。我沒有理由這麽疲憊——也沒有理由這麽冷。我刷好牙,往臉上拍了一些溫水,這讓我一陣顫抖。我懶得換衣服,只是踢掉鞋子,然後爬上了床,衣服也沒脫——這是一周裏的第二次了。我緊緊地裹住被子,奮力抵禦一兩陣小小的冷戰。
我的腦子還在暈暈乎乎地轉著。頭腦裏充斥著各種印象和形象,有一些是我希望自己能看得更清楚的,有一些是我根本不想記起來的。公路唰唰地向後飛過,餐廳裏昏黃的燈光在她那金屬色的頭發上閃爍,她微笑時嘴唇的形狀……皺眉時……傑裏米的眼睛差點兒沒從腦袋裏鼓出來,車燈刺眼地照向我,槍指著我的臉,我的額頭上冒出了冷汗。我又顫抖起來,床在我身下搖晃。
不,有太多事情我想要記住,想要封裝在我的腦海裏,而不是在不愉快的事情上浪費時間。我把仍然戴在自己脖子上的圍巾拉到鼻子上,聞一聞它的味道。我的身體幾乎立刻就放松下來,顫抖也停止了。我在大腦裏想象著她的樣子——每個角度,每個表情,每個情緒。
有幾件事情是我敢肯定的:首先,伊迪斯真的是吸血鬼;其次,在她身體內有一部分把我當成她的食物;最終,這全都不重要。重要的是我愛她,超過我曾想象過自己可能會愛上的任何事物。她就是我想要的一切,是我想要的唯一的東西。
盤問
第二天清晨,一切都不一樣了。
這一切在昨晚的黑暗中似乎都有可能發生,但是等到太陽升起,這些事就像玩笑一樣,甚至在我自己腦海中也有這樣的荒謬感。
那些事發生過嗎?我和她的對話是真的嗎?我真的勇敢地說出自己想要說的話了嗎?
她的圍巾——她偷偷從哥哥那裏拿出來的圍巾——好端端地疊放在我背包的最上層。我得往前幾步才能夠到。至少,那是真的。
窗外霧很大,陰沈沈的,絕對是再好不過的天氣了。這下,她可沒理由逃課了。我套上厚厚的衣服,才想起沒有外套。在我找到外套之前,希望我不要被雨淋成落湯雞。
下樓時,我發現查理已經走了——時間已經有點兒晚了。我匆忙抓過燕麥卷咬了幾口,又就著紙盒裏的牛奶吞了下去,然後趕忙奔向大門。但願我在見到傑裏米之前不要下雨,但願我的夾克還在他的車裏。
天氣陰沈得厲害,空氣中仿佛混雜著煙塵。撲面而來的晨霭冰涼冰涼的,我迫不及待地想打開車上的空調。霧太大,直到順著車道往前開出好幾英尺遠時,我才發現前面停著一輛車——一輛熟悉的銀色轎車。我的心不受控制地怦怦跳了兩下,但願不是主動脈出了什麽問題。
那輛車的副駕駛窗戶搖了下來,她望向我,看到我好像心臟病發作似的面部表情,努力克制著不笑出來。
“要搭我的車去學校嗎?”她問道。
雖然她面帶微笑,語氣卻沒那麽肯定。她不想讓我不動腦筋就做出選擇,她希望我可以想想清楚。或許,她甚至想讓我回絕她,但那是不可能的。
“好啊,多謝。”我盡量表現得漫不經心。低頭鉆進暖和的車子,我發現副駕駛上搭著一件外套。
“這是誰的?”
“羅伊爾的。我可不想讓你感冒或什麽的。”
我小心地把外套放在後座上。她似乎並不介意借哥哥們的東西,但誰知道他們怎麽想?雖然已過去好幾周了,但車禍現場那個令人費解的場景到現在我還記憶猶新。當時,她的兄弟姐妹們遠遠地觀望著,對於羅伊爾臉上的表情——最恰當的形容詞就是——怒不可遏。
我很難害怕伊迪斯,但倒是很容易害怕羅伊爾。
我從包裏掏出圍巾,搭在夾克上。
“我沒事,”我邊說邊拍了兩下胸脯,“防禦系統處於最佳狀態。”
她哈哈大笑起來,我不知道她是覺得我很有趣還是很可笑。管他呢。反正我讓她開懷大笑了。
車子穿過霧氣彌漫的街道。她總是把車開得飛快,而且還不怎麽看路。她沒穿外套,只穿了件淡紫色毛衣,袖子還擼了起來。毛衣緊緊裹住她的身體,我努力讓自己不要盯著她看。她的頭發綰成一束發髻隨意地束在後面——好幾縷頭發散落下來——露出細長的脖子,讓我不由自主地浮想聯翩。真想用手指輕撫她的脖頸……
不過,我得更加小心,昨晚她已警告過我。我還不能完全肯定她那句話到底是什麽意思,但我會盡力的,因為她顯然需要我小心一點。我可不想做任何會把她嚇跑的事。
“怎麽,今天不玩‘猜猜二十問’了?”她問道。
“昨晚的問題讓你很不舒服嗎?”我問。
“也沒有不舒服,只是……不能理解。”
她這麽想讓我大吃一驚,好像我才是蒙在鼓裏的。“什麽意思?”我又問道。
“你的反應——我無法理解。”
“我的反應?”
她望著我,揚起眉毛。“是的,波。如果有人告訴你他們飲血為生,你應當恐懼不安才對。至少要在胸前畫個十字,撒點聖水在身上[1],尖叫著跑開,諸如此類的反應還差不多。”
“呃……下次我會做得更好。”
“無論如何,拜托你好好整理你表達恐懼的方式。”
“恐懼並不是我昨晚想要表達的。”
她用鼻子呼出一口氣,一副惱怒的樣子。我不知該說什麽好了,沒有什麽會讓我逃避她的。
“那,你家其他人去哪兒了?”
我倒不是真的想關心她的家人,我根本不想面對“更多的吸血鬼”這樣的想法——伊迪斯之外的吸血鬼,真的會讓我恐懼。
她的車通常是滿員的,但今天卻沒有。當然,我對此很感激。很難想象有什麽會讓我拒絕伊迪斯的邀請,但倘若有一群怒氣沖沖的吸血鬼坐在後排座位上,可就另當別論了。
她正在學校停車場尋找著停車位。沒錯,已經要停車了。
“他們搭羅伊爾的車。”她把車停在了一輛紅色法拉利旁,“這車挺惹眼,是吧?”
“如果他有這麽好的車,為什麽還要搭你的車?”
“就像我說過的,太惹眼了,我們想盡可能和大家保持一致。”
我邊笑邊拉開車門。“無意冒犯啊,不過我覺得你可沒做到。”
她朝我翻了個白眼。
這下我不會遲到了,她近乎瘋狂的車速讓我很早就到了學校。“既然這麽惹人註目,為什麽羅伊爾今天還要開車?”
“都是我的錯——羅伊爾通常會這麽說。波,難道你還沒發現嗎?我現在在打破所有的規則。”
她走到車子前面迎上我,我們走向校園時,她就走在我的身邊,離得很近。我還想拉近我們之間的距離,想再次碰碰她的手,攬過她的肩膀,但又怕自己不夠小心。
“你們為什麽都要買那樣的車呢?”我好奇地大聲問道,“如果你們不想引人註目,有很多二手本田可以選呢。”
“個人癖好啰。”她似笑非笑地說道,“我們都喜歡開快車。”
“哦,沒錯。”我小聲咕噥著。
自助餐廳的屋檐下,傑裏米正站在那裏等著,手臂上掛著我的外套。看到我們出現,他的眼珠幾乎要掉下來。
“嗨,傑裏米,”離他不遠的時候,我跟他打招呼,“謝謝你記得拿我的外套。”
他把外套遞給我,一言不發。
“早啊,傑裏米。”伊迪斯禮貌地打招呼,我覺察出,她並沒有想吸引他的目光,但是她的一顰一笑都讓人無法抗拒。
“呃……嗨。”傑裏米睜大眼睛轉向我,試圖重新整理淩亂的思緒,“我們還是三角課上見?”
“嗯,到時候見。”
他走開了,中途還停下來兩次,扭頭看看我倆。
“你要跟他說些什麽?”伊迪斯喃喃道。
“嗯?”我看看她,又望望傑裏米的背影,“哦,他在想什麽?”
她湊到我這邊。“我不知道告訴你是不是完全合乎道德。”
“你不把靠著不公平的超能力獲得的小秘密告訴我,這才不道德呢。”
她露出狡黠的笑容。“他想知道我們是不是在偷偷約會。還有,你跟我發展到哪個階段了。”
血湧上我的面頰,我不知道我的臉是不是唰的一下全紅了。
她移開了目光,面部表情一剎那也和我的一樣不自在了。她往旁邊挪了挪,咬了咬牙齒。
過了一分鐘,我才意識到,突然間熱血沸騰,對我來說只是略顯尷尬,但對她來說就是另外一回事了。
這樣想著,我反倒更容易冷靜下來。
“呃……我該說什麽好呢?”
她什麽也沒說,走開了,我緊跟上去,並沒有註意她往哪裏走。
過了一秒鐘,她擡頭看看我,臉上又浮現出輕松的笑容。“問得好。我已經迫不及待地想聽聽你到底怎麽想。”
“伊迪斯……”
她咧嘴笑了,伸出小手,以風一樣的速度把我額前的一縷碎發捋到一邊,又以風一樣的速度把手收回。我的心仿佛突然出了故障,一陣怦怦亂跳。
“午飯時見啰。”她的臉上露出深深的酒窩。
我好像觸電了一般,她都已經走開了,我還呆立在原地。
過了一會兒,我才回過神來,發現自己正站在英語課的教室外。三個正進教室的人在門口停下來,表現出不同程度的驚訝和感嘆。我趕緊低頭,越過他們,走進教室。
傑裏米真要問我那些問題嗎?伊迪斯真的會偷聽我的回答嗎?
“早啊,波。”
麥凱拉已經在老位置上坐定了。她臉上掛著禮貌的笑容,打招呼的時候沒有通常那麽熱情,好像並不太想見到我。
“嗨,麥凱拉。呃,還好嗎?”
“挺好。昨晚電影如何呀?”
“啊,這個。其實我沒去看電影。我迷路了,然後……”
“哦,聽說了。”她說道。
我眨眨眼,大吃一驚。“你怎麽知道?”
“我上學前碰到傑裏米了。”
“哦。”
“他說你也沒多大損失,那電影也不怎麽樣。”
“啊,那挺好。”
她突然玩弄起自己的指甲,想把一只指甲上的紫色甲油摳下來。“你有沒有,呃,你去之前有沒有計劃?我是說,傑裏米覺得你是有備而去的,所以我很好奇——為什麽你還要裝模作樣?”
“不,不,我本來就打算去看電影的。我也沒想到……我會迷路,而且還……那個……”
麥凱拉用鼻子哼了一聲,好像根本不相信我的話,然後她擡頭看看時鐘。梅森女士正在講臺前忙著寫什麽,好像還不急著開始上課。
“星期一你能和傑裏米一起出去挺好的。”我轉移了話題,“他說他很開心。”如果我問他,我敢肯定他會這麽回答的。
她又把目光轉移到指甲上,不過耳朵卻略微發紅。“他真這麽說?”她的語氣完全變了。
“是啊。”我突然壓低聲音,“聽好,我可沒有把他說的全部告訴你喲。譬如說,我沒跟你說過他覺得你是他見過的最酷的女孩。”
她的耳朵更紅了。“沒錯,這可是男生之間的約定。”
“我可什麽都沒說。”
她終於露出了發自內心的笑容。
梅森女士終於站起身來,讓我們打開課本。
我以為自己已經擺脫麥凱拉了,不過下課以後,我看到她和艾麗卡交換了一下眼色。等我們一起走出教室時,她又玩弄起她的指甲。
“那……”她開口道。
“怎麽?”
“我只是有些好奇,我們還會在舞會上見到你嗎?如果你願意的話,你完全可以跟我們一起。”
“舞會?”我一臉茫然地望著她,“不,我還是要去西雅圖。”
她似乎很驚訝,但不一會兒就放松下來。“好吧。那麽……或許我們可以一起做點兒別的,為舞會做準備。我們還可以一起坐豪車啊。”
我站住了。
“呃,我並沒有打算參加舞會……”
“真的?真不可思議!”麥凱拉哈哈大笑,“這個,你最好跟泰勒說。她可是對外宣稱你邀請她去舞會呢。”
我驚得下巴快掉下來了,麥凱拉笑翻了。
“果然被我猜中了。”她說道。
“你是說真的?”我努力把面部表情拉回正常,“我說,她可能只是說笑而已。”
“洛根和傑裏米正商量著早點準備,一起為舞會大幹一場,然後泰勒說她不參與,因為她已經另有打算了——和你有關。所以洛根對你……你知道的……特別……他對泰勒有意思。我想你也至少得跟我們通個氣啊。畢竟,你也為我打破了男生之間的約定呢。”
“那我該怎麽辦?”
“告訴她你不會邀請她。”
“我總不能……我該說什麽呢?”
她笑了,似乎很享受看我的笑話。“拿出點男子漢的樣子啊,波。或者,去租件燕尾服。反正你看著辦啦。”
之後,我沒從她口裏得到更多的消息。難道我真該拒絕泰勒嗎?我努力回想當時在停車場我跟她到底說了些什麽。我差不多可以肯定,我根本沒有答應她任何事。
我朝三角課教室走去,天色灰蒙蒙的,有些壓抑。如果在上周遇到這樣的天氣,我的心情一定會很糟糕。不過今天,我滿面笑容。有比陽光還要美的事哩。
此時,傑裏米正坐在最後一排,兩眼盯著教室門口,等著我。看到他,我才想起來,除了泰勒的問題,我還有其他事要應付。我的脖子感到熱熱的,真後悔沒有留下那條圍巾。
前兩排還有空位……不過,長痛不如短痛。
瓦納女士還沒有來。今天這些拖沓的老師到底是怎麽了?好像根本不在乎我們有沒有人教似的。
我在傑裏米旁邊坐下,他已經等不及了。
“該死的,老弟,”他說,“誰能料到你還會玩這一手?”
我翻了下白眼說:“我什麽也沒幹。”
“拉倒吧。”他一拳打在我胳膊上,“伊迪斯·卡倫。拜托,你是怎麽把她弄到手的?”
“我什麽也沒做。”
“多久了?這是什麽秘密嗎?她不想讓她家人知道還是怎樣?所以,你就假裝和我們去看電影?”
“我沒有假裝,我真不知道她昨晚也在天使港。如果讓我去猜的話,她可是最後一個我能預料到的人。”
我明顯沒有撒謊,他有些洩氣。
“昨晚之前你就沒跟她約過會?”
“一次也沒有。”
“哈。完全是巧合?”
“我想是的。”
我什麽時候在說實話,什麽時候在逃避話題完全一清二楚。他臉上又露出那懷疑的、意味深長的表情。
“因為,你來這裏以後就迷上她也不是什麽秘密了。”
我眉頭緊蹙。“不是秘密嗎?”
“所以,我很好奇你到底是怎麽搞定的。你私藏了一盞阿拉丁神燈嗎?還是在情感上對她施加了壓力?或者你把靈魂賣給了魔鬼還是怎麽?”
“老兄,隨你怎麽說啰。”
“這筆交易你到底賺到多少?我猜你肯定度過了激情似火的一夜吧,嗯?”
我有點惱火了。不過,我知道不管我做何反應,他肯定會歪曲成另外一副模樣。
我平靜地回答道:“昨天我老早就休息了,八點就到家了。”
“這話當真?”
“就是一起吃了晚飯,然後搭了她的車回家而已,傑裏米。”
“那今天早上呢?你倆還在一起。”
“還?不是吧!什麽——你以為她一整晚都跟我在一起?”
“不是嗎?”
“才不是呢!”
“但是你在她的車裏……”
“她今天早上接我一起來學校而已。”
“為什麽?”
“我也不知道。她要載我一程,我總不能拒絕吧。”
“就這樣?”
我聳了聳肩。
“真的?那你也得告訴我你至少和她親熱了一番吧——任何這樣的事都行。”
我面露不悅。“不是這樣的。”
他做了個嫌棄我的鬼臉。“毫無疑問,那是我這輩子聽過的最無聊的故事了。之前,我說你留了一手之類的話我全部收回。看來,這不過是個令人扼腕嘆息的故事。”
“嗯哼,可能吧。”
“或許我應該看上去更感傷一些才是,如果伊迪斯真看上了這樣的你。”
“你盡管感傷去吧。”
“我敢保證,她不久就會玩膩的。”
我的表情一下子變了,這被傑裏米一眼看出,他咧嘴笑了,有些沾沾自喜。
“好吧,”我說道,“我敢肯定你說得沒錯。”
瓦納女士終於出現了。她開始在黑板上寫下方程式,這時教室才漸漸安靜了下來。
“還有,你應該知道吧?”傑裏米又壓低聲音說道,“如果是我,我會找一個正常的女孩。”
他話音未落,我已被激怒了。他談論伊迪斯的方式已經讓我很不舒服了,而他提到“正常”時的口氣更是讓我惱怒。是的,伊迪斯確實與眾不同,但並不像傑裏米語氣中暗示的那樣,她並不是什麽……精神有點不正常的……怪人之類的。她超乎尋常,超凡脫俗。她遠遠超過普通人,甚至不能和普通人相提並論。
“那樣最好。”我冷冰冰地回應道,“你少抱點希望吧。”
他吃驚地望著我,我扭頭盯著老師,不再搭理他。我知道他還將信將疑地盯著我看,但是瓦納女士發現了,叫他站起來回答問題。他這才笨手笨腳地把書打開亂翻一氣,想搞清楚老師問了什麽。
去西班牙語課的路上,傑裏米自顧自地往前走,我一點兒也不在乎,我還在生他的氣呢。這之後他沒再說話。西班牙語課的下課鈴一響,我就把書胡亂地——動作有些過於誇張——塞到書包裏。這時,他才再次開口。
“今天午飯你不會跟我們坐在一起了,是吧?”
他仍是一副將信將疑的表情,但是現在又多了一絲謹慎。顯然他覺得我肯定迫不及待想要炫耀一番,肯定會為了讓自己顯得更酷而出賣伊迪斯。畢竟,我和傑裏米也算有些交情了,男孩子喜歡跟朋友聊這方面的事。這可能也屬於我發現的所謂男生之間的約定吧。他認為我肯定會向他坦誠……但現在,他發現他錯了。
“呃,還不確定。”我答道。我也沒必要太肯定。我非常清楚地記得每次看不到她是什麽滋味,我可不想讓自己的臭嘴說中。
於是傑裏米不再等我,自己走開了。不過,沒走幾步,他突然在教室門口回過頭來。
“說正經的,你究竟在搞什麽名堂。”他聲音大得足以讓我聽見——而離他十英尺範圍內的所有人也都聽得一清二楚。
他回過頭瞥我一眼,搖搖頭,怒氣沖沖地走了。
我急著走出教室——想看看到底怎麽回事——其他人也一樣。他們出門前一個接一個地都回過頭來看我。走出教室的時候,我也不知道等待著我的是什麽。我甚至還很不理智地想,就是碰到穿著閃閃發光的晚禮服,戴著亮晶晶王冠的泰勒,也是有可能的。
然而,就在西班牙語課教室的門外,靠墻站著的,是伊迪斯——比任何人都美麗百倍的伊迪斯,正等著我。她金色的大眼睛充滿笑意地望著我,嘴角揚起一抹微笑,頭發仍蓬松地束成一束,我真有奇怪的沖動想伸手把她發間的發卡取下來。
“嗨,波。”
“嗨。”
我隱約意識到周圍的人都在盯著我們看,但我已經毫不在乎了。
“肚子餓了嗎?”她問道。
“嗯。”其實我也不知道自己到底餓不餓。我整個人都仿佛觸了電一般,有一種奇特又舒服的感覺。除此以外,我的神經系統無法感知別的什麽了。
她拎起背包掛在肩上,轉身朝自助餐廳走去。
“嗨,我來幫你拿吧。”我說道。
她用迷人的眼睛望著我。“這包看上去很重嗎?”
“呃,我是說……”
“那你來拿吧。”背包從她肩上滑下,她故意把背包掛在她粉色的手指尖上,遞給我。
“呃,謝謝。”我說。她把包帶交給我,松開手。
我早就該知道這包比我自己的要重兩倍。在背包落地的瞬間,我抓住了它,我用另一只空著的肩頭扛起來。
“你每次都背著這些磚頭上學?”
她哈哈大笑。“今天早上亞奇讓我幫他帶點東西。”
“亞奇是你最喜歡的哥哥嗎?”
她看看我。“有所偏愛不好吧?”
“我是獨生子,”我說,“我是所有人的最愛。”
“看出來了。那,你為什麽這麽想?”
“好像你經常說到他。”
她想了一會兒,但未作回應。
到了自助餐廳,我跟在她後面排在領餐隊伍中。我忍不住像以往一樣瞥一眼餐廳後面的角落。她的家人都在那裏,專註地和彼此聊天。他們沒有註意到伊迪斯和我在一起,或者,他們根本不在乎。我想到傑裏米的話——伊迪斯和我正發展著地下戀情,她的家人都不知道。不過,伊迪斯似乎並沒有在他們面前掩飾什麽,我實在好奇他們到底對我怎麽想。
我也很好奇自己怎麽看待他們。
就在這時,亞奇擡起頭,在餐廳的那一頭沖著我微笑。我下意識地用微笑回應他,但又趕緊低下頭看他是不是在對伊迪斯微笑。伊迪斯也看到他了,但她並沒有回應,反而看上去有些惱怒。我的目光在他們二人身上來回移動,他倆似乎在進行無言的對話。先是亞奇咧嘴笑得更開心了,露出兩排雪白的牙齒,即使隔著這麽遠,也看得到。伊迪斯挑戰似的揚揚眉毛,她的上唇微微向上翻。接著,亞奇向天花板翻翻眼珠,揚起一只手,仿佛在說“我投降”。伊迪斯背對著他,繼續跟著隊伍向前走。她拿起一個托盤,開始放食物。
“我和家裏所有人都很親,但是和亞奇確實有最多的相同之處。”她終於低聲回答了我的提問,我不得不低下頭才能聽清她的話,“不過,有時候他也挺討厭的。”
我又回頭望望亞奇,此時他正哈哈大笑。雖然他並沒有看我們,但我猜他多半是在笑她。
剛剛,我的註意力全在她和亞奇的對話上,完全沒有註意她往盤子裏放了些什麽,直到收銀員提醒我付款。
“總共二十四點三三元。”她說。
“啊?”我低頭看看托盤,好一會兒才緩過神來。
伊迪斯已經付好了錢,向上周我們坐過的桌子走去。
“餵,”我小跑幾步趕上她,“這麽多我可吃不完。”
“當然有一半是我的啦。”
她坐下來,把放滿食物的托盤推到桌子中間。
我揚揚眉毛。“我是說真的啊。”
“想吃什麽就吃什麽吧。”
我在她對面坐定,把她死沈死沈的背包和我的包一並放在地上。長長的餐桌的另一頭,幾個高年級學生正驚訝地望著她。
“我很好奇,要是有人打賭讓你吃東西怎麽辦?”
“你總是很好奇。”她做了個鬼臉,優雅地撕下一塊比薩餅,塞到嘴裏,然後帶著視死如歸的表情嚼了幾口,吞了下去。接著,她帶著驕傲的表情看著我。
“如果有人打賭讓你吃土,你也可以吃下去,是吧?”她問道。
我咧嘴笑了。“我試過一次……跟人打賭……味道還湊合。”
“我想我不會感到驚訝的。吃吧。”她把剩下的比薩餅推到我面前。
我咬了一口。不知道這味道對她來說是不是就像泥土一樣。這比薩餅不是最好吃的,但也不錯。嚼著嚼著,我背後有什麽吸引了她,她笑了起來。
我一口吞下嘴裏的比薩餅。“怎麽了?”
“你讓傑裏米困惑不已呢。”
“真難纏。”
“他看到你從我車裏下來,還真是盡情發揮了想象啊。”
我聳聳肩,又咬了一口比薩餅。
她把腦袋歪向一邊。“你真的同意他說的嗎?”
我不得不再次快速吞下食物,而且差點兒就噎著自己。她馬上就要站起來了,不過我伸手制止了她。“我沒事了。同意他說的什麽?”
“我為什麽和你在一起。”
我花了一分鐘回想我和傑裏米的對話。我想起,譬如大家都知道我自打第一天起就對她有好感這樣的事,我還是希望她沒有註意到。
“我不太明白你的意思。”
“看來,不過是個令人扼腕嘆息的故事?”她皺皺眉頭,引用了傑裏米的話。
我很驚訝,她看上去很生氣。“這個解釋很有道理啊。”我說。
“然後我過不了多久就會玩膩的,是嗎?”
這句話讓我的心起伏不定——這是我最擔心的事,而且這擔心有極大可能成為現實——不過,我試著又聳聳肩遮掩過去。
“波,你也太荒唐了。”
“是嗎?”
她露出似笑非笑的表情。“有些事情我現在很擔心,但是厭煩並不列在其中。”她把頭歪向一邊,雙眼註視著我,“你難道不相信我嗎?”
“呃,既然你這麽說,我當然相信。”
她的眼睛瞇了起來。“好吧,這是極大的認可啰。”
我又咬了一口比薩餅,這次特意慢慢地、小心翼翼地嚼著。她等在那兒,眉頭微蹙,看著我,我知道她正努力讀著我的想法。當我一句話也沒說,又咬了第二口的時候,她生氣地用鼻子呼出一口氣。
“我真的討厭你這樣。”
我把食物咽下去。“討厭什麽?討厭我不把我腦中所有曾出現的愚蠢想法都告訴你嗎?”
我看出她想笑出聲,但她忍住了。“沒錯。”
“我真不知道該說什麽。我是不是認為你有一天會厭煩我?啊,是的,我是這麽想過。說實話,我真不知道為什麽你現在還在我旁邊。但是,我努力不把這種想法說出口,因為我不想把你現在想也沒有想過的想法說出來。”
她忍不住笑了。“是的,沒錯。我自己還沒有意識到,但既然你提到了,我想我確實該繼續我的生活了。那個傑裏米突然似乎很可憐,看上去很吸引人呢……”說到這兒,她忽然打住了,臉上的笑容消失了,“波?你知道我是在開玩笑。”
我不知道現在自己臉上是什麽表情,我點點頭。
她皺起眉頭。不一會兒,她猶豫不決地從桌子那頭伸出一只手,好讓我更容易夠到。
我伸手握住她的手。
她笑了,但接著又略顯痛苦地皺了皺眉。
“抱歉。”我趕緊放開她的手。
“沒事,”她制止道,“不怪你。來。”
她小心翼翼地
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
她皺起眉頭,她的眼睛透過車窗看向我身後的時候又露出緊張的神色。“我並不是這裏最危險的東西,這話我只能點到為止。”
她突如其來的悲涼語氣使我打了個冷戰,但我也很安心。她本來可以提出更加令人難以接受的要求。“你說什麽就是什麽。”
她嘆息道:“明天見,波。”
我知道她現在希望我離開了。我不情願地打開門。
“明天。”我強調道,然後開始往外爬。
“波?”
我扭頭,笨拙地貓著腰轉過身,她的身體正向我探過來,她那蒼白的女神般的臉離我僅有一寸之遙。我的心臟停止了跳動。
“睡個好覺。”她說道。她的氣息吹到我的臉上——也縈繞在她車裏,令人難以抗拒的氣息更加濃郁。我眨了眨眼睛,完全驚呆了。她抽回身體。
過了好幾秒鐘,我的大腦才清醒過來,身體也才可以動彈。我從車裏退出來,不得不抓住車身支撐自己以保持平衡。我以為她可能笑了起來,但聲音對我而言太輕了,我不確定。
她一直等我搖搖晃晃地走到大門口才慢慢地發動引擎。我轉身看見銀色的汽車消失在街角,突然覺得真的好冷啊。
我機械地伸手去拿鑰匙打開大門。
“是波嗎?”我爸爸從起居室裏喊道。
“是的,爸爸,是我。”我鎖上門,然後過去找他。他坐在他最喜歡的沙發上,電視裏放著一場棒球賽。
“電影這麽早就結束了?”
“很早嗎?”感覺就像我跟伊迪斯在一起好多天……又或者只有幾秒鐘。反正無論怎樣都感覺不夠久。
“還不到八點鐘,”他告訴我,“電影好看嗎?”
“呃,實際上,並不是那麽令人印象深刻。”
“你脖子上的是什麽?”
我拿起已經忘記了的圍巾,想要把它扯下來,但它在我脖子上繞了太多圈,結果差點兒勒住我。
“呃——我忘記穿外套了——有人借給我一條圍巾。”
“看起來很可笑。”
“是啊,我猜是的,但很暖和。”
“你沒事吧?你臉色好像有點兒蒼白。”
“我猜是的。”
實際上我開始有點兒頭暈,還覺得很冷,盡管我知道屋裏很暖和。
要是我最終給嚇到,難道就不像我自己了嗎?我真得控制住自己。
“我,呃,昨晚睡得不是太好,”我告訴查理,“我想我該早點兒睡覺了。”
“晚安,孩子。”
我慢慢地朝樓梯走去,一種恍惚的感覺開始在我的頭腦裏打轉。我沒有理由這麽疲憊——也沒有理由這麽冷。我刷好牙,往臉上拍了一些溫水,這讓我一陣顫抖。我懶得換衣服,只是踢掉鞋子,然後爬上了床,衣服也沒脫——這是一周裏的第二次了。我緊緊地裹住被子,奮力抵禦一兩陣小小的冷戰。
我的腦子還在暈暈乎乎地轉著。頭腦裏充斥著各種印象和形象,有一些是我希望自己能看得更清楚的,有一些是我根本不想記起來的。公路唰唰地向後飛過,餐廳裏昏黃的燈光在她那金屬色的頭發上閃爍,她微笑時嘴唇的形狀……皺眉時……傑裏米的眼睛差點兒沒從腦袋裏鼓出來,車燈刺眼地照向我,槍指著我的臉,我的額頭上冒出了冷汗。我又顫抖起來,床在我身下搖晃。
不,有太多事情我想要記住,想要封裝在我的腦海裏,而不是在不愉快的事情上浪費時間。我把仍然戴在自己脖子上的圍巾拉到鼻子上,聞一聞它的味道。我的身體幾乎立刻就放松下來,顫抖也停止了。我在大腦裏想象著她的樣子——每個角度,每個表情,每個情緒。
有幾件事情是我敢肯定的:首先,伊迪斯真的是吸血鬼;其次,在她身體內有一部分把我當成她的食物;最終,這全都不重要。重要的是我愛她,超過我曾想象過自己可能會愛上的任何事物。她就是我想要的一切,是我想要的唯一的東西。
盤問
第二天清晨,一切都不一樣了。
這一切在昨晚的黑暗中似乎都有可能發生,但是等到太陽升起,這些事就像玩笑一樣,甚至在我自己腦海中也有這樣的荒謬感。
那些事發生過嗎?我和她的對話是真的嗎?我真的勇敢地說出自己想要說的話了嗎?
她的圍巾——她偷偷從哥哥那裏拿出來的圍巾——好端端地疊放在我背包的最上層。我得往前幾步才能夠到。至少,那是真的。
窗外霧很大,陰沈沈的,絕對是再好不過的天氣了。這下,她可沒理由逃課了。我套上厚厚的衣服,才想起沒有外套。在我找到外套之前,希望我不要被雨淋成落湯雞。
下樓時,我發現查理已經走了——時間已經有點兒晚了。我匆忙抓過燕麥卷咬了幾口,又就著紙盒裏的牛奶吞了下去,然後趕忙奔向大門。但願我在見到傑裏米之前不要下雨,但願我的夾克還在他的車裏。
天氣陰沈得厲害,空氣中仿佛混雜著煙塵。撲面而來的晨霭冰涼冰涼的,我迫不及待地想打開車上的空調。霧太大,直到順著車道往前開出好幾英尺遠時,我才發現前面停著一輛車——一輛熟悉的銀色轎車。我的心不受控制地怦怦跳了兩下,但願不是主動脈出了什麽問題。
那輛車的副駕駛窗戶搖了下來,她望向我,看到我好像心臟病發作似的面部表情,努力克制著不笑出來。
“要搭我的車去學校嗎?”她問道。
雖然她面帶微笑,語氣卻沒那麽肯定。她不想讓我不動腦筋就做出選擇,她希望我可以想想清楚。或許,她甚至想讓我回絕她,但那是不可能的。
“好啊,多謝。”我盡量表現得漫不經心。低頭鉆進暖和的車子,我發現副駕駛上搭著一件外套。
“這是誰的?”
“羅伊爾的。我可不想讓你感冒或什麽的。”
我小心地把外套放在後座上。她似乎並不介意借哥哥們的東西,但誰知道他們怎麽想?雖然已過去好幾周了,但車禍現場那個令人費解的場景到現在我還記憶猶新。當時,她的兄弟姐妹們遠遠地觀望著,對於羅伊爾臉上的表情——最恰當的形容詞就是——怒不可遏。
我很難害怕伊迪斯,但倒是很容易害怕羅伊爾。
我從包裏掏出圍巾,搭在夾克上。
“我沒事,”我邊說邊拍了兩下胸脯,“防禦系統處於最佳狀態。”
她哈哈大笑起來,我不知道她是覺得我很有趣還是很可笑。管他呢。反正我讓她開懷大笑了。
車子穿過霧氣彌漫的街道。她總是把車開得飛快,而且還不怎麽看路。她沒穿外套,只穿了件淡紫色毛衣,袖子還擼了起來。毛衣緊緊裹住她的身體,我努力讓自己不要盯著她看。她的頭發綰成一束發髻隨意地束在後面——好幾縷頭發散落下來——露出細長的脖子,讓我不由自主地浮想聯翩。真想用手指輕撫她的脖頸……
不過,我得更加小心,昨晚她已警告過我。我還不能完全肯定她那句話到底是什麽意思,但我會盡力的,因為她顯然需要我小心一點。我可不想做任何會把她嚇跑的事。
“怎麽,今天不玩‘猜猜二十問’了?”她問道。
“昨晚的問題讓你很不舒服嗎?”我問。
“也沒有不舒服,只是……不能理解。”
她這麽想讓我大吃一驚,好像我才是蒙在鼓裏的。“什麽意思?”我又問道。
“你的反應——我無法理解。”
“我的反應?”
她望著我,揚起眉毛。“是的,波。如果有人告訴你他們飲血為生,你應當恐懼不安才對。至少要在胸前畫個十字,撒點聖水在身上[1],尖叫著跑開,諸如此類的反應還差不多。”
“呃……下次我會做得更好。”
“無論如何,拜托你好好整理你表達恐懼的方式。”
“恐懼並不是我昨晚想要表達的。”
她用鼻子呼出一口氣,一副惱怒的樣子。我不知該說什麽好了,沒有什麽會讓我逃避她的。
“那,你家其他人去哪兒了?”
我倒不是真的想關心她的家人,我根本不想面對“更多的吸血鬼”這樣的想法——伊迪斯之外的吸血鬼,真的會讓我恐懼。
她的車通常是滿員的,但今天卻沒有。當然,我對此很感激。很難想象有什麽會讓我拒絕伊迪斯的邀請,但倘若有一群怒氣沖沖的吸血鬼坐在後排座位上,可就另當別論了。
她正在學校停車場尋找著停車位。沒錯,已經要停車了。
“他們搭羅伊爾的車。”她把車停在了一輛紅色法拉利旁,“這車挺惹眼,是吧?”
“如果他有這麽好的車,為什麽還要搭你的車?”
“就像我說過的,太惹眼了,我們想盡可能和大家保持一致。”
我邊笑邊拉開車門。“無意冒犯啊,不過我覺得你可沒做到。”
她朝我翻了個白眼。
這下我不會遲到了,她近乎瘋狂的車速讓我很早就到了學校。“既然這麽惹人註目,為什麽羅伊爾今天還要開車?”
“都是我的錯——羅伊爾通常會這麽說。波,難道你還沒發現嗎?我現在在打破所有的規則。”
她走到車子前面迎上我,我們走向校園時,她就走在我的身邊,離得很近。我還想拉近我們之間的距離,想再次碰碰她的手,攬過她的肩膀,但又怕自己不夠小心。
“你們為什麽都要買那樣的車呢?”我好奇地大聲問道,“如果你們不想引人註目,有很多二手本田可以選呢。”
“個人癖好啰。”她似笑非笑地說道,“我們都喜歡開快車。”
“哦,沒錯。”我小聲咕噥著。
自助餐廳的屋檐下,傑裏米正站在那裏等著,手臂上掛著我的外套。看到我們出現,他的眼珠幾乎要掉下來。
“嗨,傑裏米,”離他不遠的時候,我跟他打招呼,“謝謝你記得拿我的外套。”
他把外套遞給我,一言不發。
“早啊,傑裏米。”伊迪斯禮貌地打招呼,我覺察出,她並沒有想吸引他的目光,但是她的一顰一笑都讓人無法抗拒。
“呃……嗨。”傑裏米睜大眼睛轉向我,試圖重新整理淩亂的思緒,“我們還是三角課上見?”
“嗯,到時候見。”
他走開了,中途還停下來兩次,扭頭看看我倆。
“你要跟他說些什麽?”伊迪斯喃喃道。
“嗯?”我看看她,又望望傑裏米的背影,“哦,他在想什麽?”
她湊到我這邊。“我不知道告訴你是不是完全合乎道德。”
“你不把靠著不公平的超能力獲得的小秘密告訴我,這才不道德呢。”
她露出狡黠的笑容。“他想知道我們是不是在偷偷約會。還有,你跟我發展到哪個階段了。”
血湧上我的面頰,我不知道我的臉是不是唰的一下全紅了。
她移開了目光,面部表情一剎那也和我的一樣不自在了。她往旁邊挪了挪,咬了咬牙齒。
過了一分鐘,我才意識到,突然間熱血沸騰,對我來說只是略顯尷尬,但對她來說就是另外一回事了。
這樣想著,我反倒更容易冷靜下來。
“呃……我該說什麽好呢?”
她什麽也沒說,走開了,我緊跟上去,並沒有註意她往哪裏走。
過了一秒鐘,她擡頭看看我,臉上又浮現出輕松的笑容。“問得好。我已經迫不及待地想聽聽你到底怎麽想。”
“伊迪斯……”
她咧嘴笑了,伸出小手,以風一樣的速度把我額前的一縷碎發捋到一邊,又以風一樣的速度把手收回。我的心仿佛突然出了故障,一陣怦怦亂跳。
“午飯時見啰。”她的臉上露出深深的酒窩。
我好像觸電了一般,她都已經走開了,我還呆立在原地。
過了一會兒,我才回過神來,發現自己正站在英語課的教室外。三個正進教室的人在門口停下來,表現出不同程度的驚訝和感嘆。我趕緊低頭,越過他們,走進教室。
傑裏米真要問我那些問題嗎?伊迪斯真的會偷聽我的回答嗎?
“早啊,波。”
麥凱拉已經在老位置上坐定了。她臉上掛著禮貌的笑容,打招呼的時候沒有通常那麽熱情,好像並不太想見到我。
“嗨,麥凱拉。呃,還好嗎?”
“挺好。昨晚電影如何呀?”
“啊,這個。其實我沒去看電影。我迷路了,然後……”
“哦,聽說了。”她說道。
我眨眨眼,大吃一驚。“你怎麽知道?”
“我上學前碰到傑裏米了。”
“哦。”
“他說你也沒多大損失,那電影也不怎麽樣。”
“啊,那挺好。”
她突然玩弄起自己的指甲,想把一只指甲上的紫色甲油摳下來。“你有沒有,呃,你去之前有沒有計劃?我是說,傑裏米覺得你是有備而去的,所以我很好奇——為什麽你還要裝模作樣?”
“不,不,我本來就打算去看電影的。我也沒想到……我會迷路,而且還……那個……”
麥凱拉用鼻子哼了一聲,好像根本不相信我的話,然後她擡頭看看時鐘。梅森女士正在講臺前忙著寫什麽,好像還不急著開始上課。
“星期一你能和傑裏米一起出去挺好的。”我轉移了話題,“他說他很開心。”如果我問他,我敢肯定他會這麽回答的。
她又把目光轉移到指甲上,不過耳朵卻略微發紅。“他真這麽說?”她的語氣完全變了。
“是啊。”我突然壓低聲音,“聽好,我可沒有把他說的全部告訴你喲。譬如說,我沒跟你說過他覺得你是他見過的最酷的女孩。”
她的耳朵更紅了。“沒錯,這可是男生之間的約定。”
“我可什麽都沒說。”
她終於露出了發自內心的笑容。
梅森女士終於站起身來,讓我們打開課本。
我以為自己已經擺脫麥凱拉了,不過下課以後,我看到她和艾麗卡交換了一下眼色。等我們一起走出教室時,她又玩弄起她的指甲。
“那……”她開口道。
“怎麽?”
“我只是有些好奇,我們還會在舞會上見到你嗎?如果你願意的話,你完全可以跟我們一起。”
“舞會?”我一臉茫然地望著她,“不,我還是要去西雅圖。”
她似乎很驚訝,但不一會兒就放松下來。“好吧。那麽……或許我們可以一起做點兒別的,為舞會做準備。我們還可以一起坐豪車啊。”
我站住了。
“呃,我並沒有打算參加舞會……”
“真的?真不可思議!”麥凱拉哈哈大笑,“這個,你最好跟泰勒說。她可是對外宣稱你邀請她去舞會呢。”
我驚得下巴快掉下來了,麥凱拉笑翻了。
“果然被我猜中了。”她說道。
“你是說真的?”我努力把面部表情拉回正常,“我說,她可能只是說笑而已。”
“洛根和傑裏米正商量著早點準備,一起為舞會大幹一場,然後泰勒說她不參與,因為她已經另有打算了——和你有關。所以洛根對你……你知道的……特別……他對泰勒有意思。我想你也至少得跟我們通個氣啊。畢竟,你也為我打破了男生之間的約定呢。”
“那我該怎麽辦?”
“告訴她你不會邀請她。”
“我總不能……我該說什麽呢?”
她笑了,似乎很享受看我的笑話。“拿出點男子漢的樣子啊,波。或者,去租件燕尾服。反正你看著辦啦。”
之後,我沒從她口裏得到更多的消息。難道我真該拒絕泰勒嗎?我努力回想當時在停車場我跟她到底說了些什麽。我差不多可以肯定,我根本沒有答應她任何事。
我朝三角課教室走去,天色灰蒙蒙的,有些壓抑。如果在上周遇到這樣的天氣,我的心情一定會很糟糕。不過今天,我滿面笑容。有比陽光還要美的事哩。
此時,傑裏米正坐在最後一排,兩眼盯著教室門口,等著我。看到他,我才想起來,除了泰勒的問題,我還有其他事要應付。我的脖子感到熱熱的,真後悔沒有留下那條圍巾。
前兩排還有空位……不過,長痛不如短痛。
瓦納女士還沒有來。今天這些拖沓的老師到底是怎麽了?好像根本不在乎我們有沒有人教似的。
我在傑裏米旁邊坐下,他已經等不及了。
“該死的,老弟,”他說,“誰能料到你還會玩這一手?”
我翻了下白眼說:“我什麽也沒幹。”
“拉倒吧。”他一拳打在我胳膊上,“伊迪斯·卡倫。拜托,你是怎麽把她弄到手的?”
“我什麽也沒做。”
“多久了?這是什麽秘密嗎?她不想讓她家人知道還是怎樣?所以,你就假裝和我們去看電影?”
“我沒有假裝,我真不知道她昨晚也在天使港。如果讓我去猜的話,她可是最後一個我能預料到的人。”
我明顯沒有撒謊,他有些洩氣。
“昨晚之前你就沒跟她約過會?”
“一次也沒有。”
“哈。完全是巧合?”
“我想是的。”
我什麽時候在說實話,什麽時候在逃避話題完全一清二楚。他臉上又露出那懷疑的、意味深長的表情。
“因為,你來這裏以後就迷上她也不是什麽秘密了。”
我眉頭緊蹙。“不是秘密嗎?”
“所以,我很好奇你到底是怎麽搞定的。你私藏了一盞阿拉丁神燈嗎?還是在情感上對她施加了壓力?或者你把靈魂賣給了魔鬼還是怎麽?”
“老兄,隨你怎麽說啰。”
“這筆交易你到底賺到多少?我猜你肯定度過了激情似火的一夜吧,嗯?”
我有點惱火了。不過,我知道不管我做何反應,他肯定會歪曲成另外一副模樣。
我平靜地回答道:“昨天我老早就休息了,八點就到家了。”
“這話當真?”
“就是一起吃了晚飯,然後搭了她的車回家而已,傑裏米。”
“那今天早上呢?你倆還在一起。”
“還?不是吧!什麽——你以為她一整晚都跟我在一起?”
“不是嗎?”
“才不是呢!”
“但是你在她的車裏……”
“她今天早上接我一起來學校而已。”
“為什麽?”
“我也不知道。她要載我一程,我總不能拒絕吧。”
“就這樣?”
我聳了聳肩。
“真的?那你也得告訴我你至少和她親熱了一番吧——任何這樣的事都行。”
我面露不悅。“不是這樣的。”
他做了個嫌棄我的鬼臉。“毫無疑問,那是我這輩子聽過的最無聊的故事了。之前,我說你留了一手之類的話我全部收回。看來,這不過是個令人扼腕嘆息的故事。”
“嗯哼,可能吧。”
“或許我應該看上去更感傷一些才是,如果伊迪斯真看上了這樣的你。”
“你盡管感傷去吧。”
“我敢保證,她不久就會玩膩的。”
我的表情一下子變了,這被傑裏米一眼看出,他咧嘴笑了,有些沾沾自喜。
“好吧,”我說道,“我敢肯定你說得沒錯。”
瓦納女士終於出現了。她開始在黑板上寫下方程式,這時教室才漸漸安靜了下來。
“還有,你應該知道吧?”傑裏米又壓低聲音說道,“如果是我,我會找一個正常的女孩。”
他話音未落,我已被激怒了。他談論伊迪斯的方式已經讓我很不舒服了,而他提到“正常”時的口氣更是讓我惱怒。是的,伊迪斯確實與眾不同,但並不像傑裏米語氣中暗示的那樣,她並不是什麽……精神有點不正常的……怪人之類的。她超乎尋常,超凡脫俗。她遠遠超過普通人,甚至不能和普通人相提並論。
“那樣最好。”我冷冰冰地回應道,“你少抱點希望吧。”
他吃驚地望著我,我扭頭盯著老師,不再搭理他。我知道他還將信將疑地盯著我看,但是瓦納女士發現了,叫他站起來回答問題。他這才笨手笨腳地把書打開亂翻一氣,想搞清楚老師問了什麽。
去西班牙語課的路上,傑裏米自顧自地往前走,我一點兒也不在乎,我還在生他的氣呢。這之後他沒再說話。西班牙語課的下課鈴一響,我就把書胡亂地——動作有些過於誇張——塞到書包裏。這時,他才再次開口。
“今天午飯你不會跟我們坐在一起了,是吧?”
他仍是一副將信將疑的表情,但是現在又多了一絲謹慎。顯然他覺得我肯定迫不及待想要炫耀一番,肯定會為了讓自己顯得更酷而出賣伊迪斯。畢竟,我和傑裏米也算有些交情了,男孩子喜歡跟朋友聊這方面的事。這可能也屬於我發現的所謂男生之間的約定吧。他認為我肯定會向他坦誠……但現在,他發現他錯了。
“呃,還不確定。”我答道。我也沒必要太肯定。我非常清楚地記得每次看不到她是什麽滋味,我可不想讓自己的臭嘴說中。
於是傑裏米不再等我,自己走開了。不過,沒走幾步,他突然在教室門口回過頭來。
“說正經的,你究竟在搞什麽名堂。”他聲音大得足以讓我聽見——而離他十英尺範圍內的所有人也都聽得一清二楚。
他回過頭瞥我一眼,搖搖頭,怒氣沖沖地走了。
我急著走出教室——想看看到底怎麽回事——其他人也一樣。他們出門前一個接一個地都回過頭來看我。走出教室的時候,我也不知道等待著我的是什麽。我甚至還很不理智地想,就是碰到穿著閃閃發光的晚禮服,戴著亮晶晶王冠的泰勒,也是有可能的。
然而,就在西班牙語課教室的門外,靠墻站著的,是伊迪斯——比任何人都美麗百倍的伊迪斯,正等著我。她金色的大眼睛充滿笑意地望著我,嘴角揚起一抹微笑,頭發仍蓬松地束成一束,我真有奇怪的沖動想伸手把她發間的發卡取下來。
“嗨,波。”
“嗨。”
我隱約意識到周圍的人都在盯著我們看,但我已經毫不在乎了。
“肚子餓了嗎?”她問道。
“嗯。”其實我也不知道自己到底餓不餓。我整個人都仿佛觸了電一般,有一種奇特又舒服的感覺。除此以外,我的神經系統無法感知別的什麽了。
她拎起背包掛在肩上,轉身朝自助餐廳走去。
“嗨,我來幫你拿吧。”我說道。
她用迷人的眼睛望著我。“這包看上去很重嗎?”
“呃,我是說……”
“那你來拿吧。”背包從她肩上滑下,她故意把背包掛在她粉色的手指尖上,遞給我。
“呃,謝謝。”我說。她把包帶交給我,松開手。
我早就該知道這包比我自己的要重兩倍。在背包落地的瞬間,我抓住了它,我用另一只空著的肩頭扛起來。
“你每次都背著這些磚頭上學?”
她哈哈大笑。“今天早上亞奇讓我幫他帶點東西。”
“亞奇是你最喜歡的哥哥嗎?”
她看看我。“有所偏愛不好吧?”
“我是獨生子,”我說,“我是所有人的最愛。”
“看出來了。那,你為什麽這麽想?”
“好像你經常說到他。”
她想了一會兒,但未作回應。
到了自助餐廳,我跟在她後面排在領餐隊伍中。我忍不住像以往一樣瞥一眼餐廳後面的角落。她的家人都在那裏,專註地和彼此聊天。他們沒有註意到伊迪斯和我在一起,或者,他們根本不在乎。我想到傑裏米的話——伊迪斯和我正發展著地下戀情,她的家人都不知道。不過,伊迪斯似乎並沒有在他們面前掩飾什麽,我實在好奇他們到底對我怎麽想。
我也很好奇自己怎麽看待他們。
就在這時,亞奇擡起頭,在餐廳的那一頭沖著我微笑。我下意識地用微笑回應他,但又趕緊低下頭看他是不是在對伊迪斯微笑。伊迪斯也看到他了,但她並沒有回應,反而看上去有些惱怒。我的目光在他們二人身上來回移動,他倆似乎在進行無言的對話。先是亞奇咧嘴笑得更開心了,露出兩排雪白的牙齒,即使隔著這麽遠,也看得到。伊迪斯挑戰似的揚揚眉毛,她的上唇微微向上翻。接著,亞奇向天花板翻翻眼珠,揚起一只手,仿佛在說“我投降”。伊迪斯背對著他,繼續跟著隊伍向前走。她拿起一個托盤,開始放食物。
“我和家裏所有人都很親,但是和亞奇確實有最多的相同之處。”她終於低聲回答了我的提問,我不得不低下頭才能聽清她的話,“不過,有時候他也挺討厭的。”
我又回頭望望亞奇,此時他正哈哈大笑。雖然他並沒有看我們,但我猜他多半是在笑她。
剛剛,我的註意力全在她和亞奇的對話上,完全沒有註意她往盤子裏放了些什麽,直到收銀員提醒我付款。
“總共二十四點三三元。”她說。
“啊?”我低頭看看托盤,好一會兒才緩過神來。
伊迪斯已經付好了錢,向上周我們坐過的桌子走去。
“餵,”我小跑幾步趕上她,“這麽多我可吃不完。”
“當然有一半是我的啦。”
她坐下來,把放滿食物的托盤推到桌子中間。
我揚揚眉毛。“我是說真的啊。”
“想吃什麽就吃什麽吧。”
我在她對面坐定,把她死沈死沈的背包和我的包一並放在地上。長長的餐桌的另一頭,幾個高年級學生正驚訝地望著她。
“我很好奇,要是有人打賭讓你吃東西怎麽辦?”
“你總是很好奇。”她做了個鬼臉,優雅地撕下一塊比薩餅,塞到嘴裏,然後帶著視死如歸的表情嚼了幾口,吞了下去。接著,她帶著驕傲的表情看著我。
“如果有人打賭讓你吃土,你也可以吃下去,是吧?”她問道。
我咧嘴笑了。“我試過一次……跟人打賭……味道還湊合。”
“我想我不會感到驚訝的。吃吧。”她把剩下的比薩餅推到我面前。
我咬了一口。不知道這味道對她來說是不是就像泥土一樣。這比薩餅不是最好吃的,但也不錯。嚼著嚼著,我背後有什麽吸引了她,她笑了起來。
我一口吞下嘴裏的比薩餅。“怎麽了?”
“你讓傑裏米困惑不已呢。”
“真難纏。”
“他看到你從我車裏下來,還真是盡情發揮了想象啊。”
我聳聳肩,又咬了一口比薩餅。
她把腦袋歪向一邊。“你真的同意他說的嗎?”
我不得不再次快速吞下食物,而且差點兒就噎著自己。她馬上就要站起來了,不過我伸手制止了她。“我沒事了。同意他說的什麽?”
“我為什麽和你在一起。”
我花了一分鐘回想我和傑裏米的對話。我想起,譬如大家都知道我自打第一天起就對她有好感這樣的事,我還是希望她沒有註意到。
“我不太明白你的意思。”
“看來,不過是個令人扼腕嘆息的故事?”她皺皺眉頭,引用了傑裏米的話。
我很驚訝,她看上去很生氣。“這個解釋很有道理啊。”我說。
“然後我過不了多久就會玩膩的,是嗎?”
這句話讓我的心起伏不定——這是我最擔心的事,而且這擔心有極大可能成為現實——不過,我試著又聳聳肩遮掩過去。
“波,你也太荒唐了。”
“是嗎?”
她露出似笑非笑的表情。“有些事情我現在很擔心,但是厭煩並不列在其中。”她把頭歪向一邊,雙眼註視著我,“你難道不相信我嗎?”
“呃,既然你這麽說,我當然相信。”
她的眼睛瞇了起來。“好吧,這是極大的認可啰。”
我又咬了一口比薩餅,這次特意慢慢地、小心翼翼地嚼著。她等在那兒,眉頭微蹙,看著我,我知道她正努力讀著我的想法。當我一句話也沒說,又咬了第二口的時候,她生氣地用鼻子呼出一口氣。
“我真的討厭你這樣。”
我把食物咽下去。“討厭什麽?討厭我不把我腦中所有曾出現的愚蠢想法都告訴你嗎?”
我看出她想笑出聲,但她忍住了。“沒錯。”
“我真不知道該說什麽。我是不是認為你有一天會厭煩我?啊,是的,我是這麽想過。說實話,我真不知道為什麽你現在還在我旁邊。但是,我努力不把這種想法說出口,因為我不想把你現在想也沒有想過的想法說出來。”
她忍不住笑了。“是的,沒錯。我自己還沒有意識到,但既然你提到了,我想我確實該繼續我的生活了。那個傑裏米突然似乎很可憐,看上去很吸引人呢……”說到這兒,她忽然打住了,臉上的笑容消失了,“波?你知道我是在開玩笑。”
我不知道現在自己臉上是什麽表情,我點點頭。
她皺起眉頭。不一會兒,她猶豫不決地從桌子那頭伸出一只手,好讓我更容易夠到。
我伸手握住她的手。
她笑了,但接著又略顯痛苦地皺了皺眉。
“抱歉。”我趕緊放開她的手。
“沒事,”她制止道,“不怪你。來。”
她小心翼翼地
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)