佩裏醫生急匆匆地趕來。魏萊和帕蒂都被趕到門外，魏萊還擔心要是貝茨小姐痛得叫起來，會讓貝茨夫人擔心，帕蒂說貝茨夫人早就被伍德豪斯先生派人接到哈特菲爾德了。想來伍德豪斯先生也是為了給帕蒂減輕負擔，可以專心照顧貝茨小姐。

臥室裏一點動靜也沒有。

魏萊站了好一會兒，這才覺得右腳踝疼得不行，帕蒂趕緊扶著她到客廳坐下。

“帕蒂，你先去燒水泡茶招待佩裏醫生，姨媽這兒有我看著。”魏萊叮囑道，“還有，無論是誰要來探訪姨媽，就說姨媽現在情況不好，需要靜養，謝謝他們的好意，改天我上門道謝。”

因為貝茨小姐受傷，家裏亂成一團，客廳裏連壁爐都沒燒，魏萊腳都凍麻了，冷得直搓手。

帕蒂泡好茶上來，佩裏醫生滿頭大汗地從臥室出來，長長地出了口氣。

“貝茨小姐的傷原本並不重，也不知道怎麽搞的，居然比最開始還嚴重，費爾法克斯小姐，我給她開了止痛藥，她要是疼的話就給她用一點，但是不能過量，我把用藥方法寫到紙上了，就按照我說的來。貝茨小姐畢竟年紀大了，恢覆起來肯定慢，估計也要三個月到半年吧，請她安心養傷，這個月最好躺在床上靜養，少動。”

佩裏醫生嘴快，劈裏啪啦地一通說完，灌下兩杯熱茶，提上醫藥箱就走了。

“佩裏醫生！”魏萊急忙喊住他，“醫藥費還沒算呢。”

佩裏醫生一楞，看了眼帕蒂，笑呵呵地說：“以後一起算吧，好好照顧貝茨小姐。”

魏萊覺得佩裏醫生笑得奇怪，問了帕蒂才知道，貝茨小姐傷得突然，家裏沒有備好的餘錢。

“那家裏現在還有多少錢？”魏萊知道貝茨家過得拮據，時常有鄰居和海伯裏的幾戶富人接濟，但是具體有多少錢，她還真不知道。

“具體有多少我也不知道，但是我聽貝茨小姐跟夫人說過一次。”帕蒂往貝茨小姐臥室看一眼，伏在魏萊耳邊，小聲說了一個數。

魏萊心往下一沈：“就這些了？”

“嗯。”帕蒂抿了抿嘴唇，“貝茨小姐上一周把那對銀燭臺賣了。”

“銀燭臺！”魏萊驚得睜大了眼。

那對銀燭臺可是貝茨小姐的寶貝，是她小時候最喜歡的東西，平時收在箱子裏，除了她自己，誰也不能亂動。

“家裏已經這麽困難了？銀燭臺賣了的錢要做什麽？”

帕蒂說：“具體要做什麽我也不知道，就連賣銀燭臺也是我不小心看見的，我想夫人也不知道。貝茨小姐就是在賣銀燭臺那天受傷的，那天下午她去了科爾夫人家做客，一直待到八點過才回來，而且喝了酒，肯定喝了酒，我能聞出來，家裏的樓道窄，又陰暗，可能就是這樣才摔下樓受傷的，當晚佩裏醫生沒在，第二天他才來。那真是可怕的一天，我都不敢回想，佩裏醫生忙了三個小時，我還是第一次聽到貝茨小姐哭得那麽厲害，現在她的哭聲有時候還會在我耳邊響起來。小姐，你絕對不能想象那可怕的場景。”

她笑了一笑。她車禍住院，一開始還有淺淡的意識，總是能聽到各種各樣撕心裂肺的哭聲，她完全可以想到。

魏萊被帕蒂扶著輕手輕腳地進了貝茨小姐的臥室，她安安靜靜地躺在床上，臉色還是很蒼白，就是睡著眉頭也淺淺地皺著，很不安穩的樣子。

魏萊左看右看，也沒看出佩裏醫生對貝茨小姐受傷的左腿做了什麽處理，她的左腿腫得比平時兩倍還粗。床頭櫃上放了四瓶止痛藥，是一種鴉、片和酒精的混合物，佩裏醫生留下的紙條說因為鴉、片酊濃度高，要兌水喝，除此之外，別的都沒有了。

這是沒有好的治療手段，自生自滅的意思？

魏萊坐在床邊，想了一會兒：“帕蒂，你找一個枕頭出來，墊在姨媽左腿下面，再打兩盆水上來，一盆冷，一盆熱。”

帕蒂從櫃子裏拿出一個癟癟的枕頭，不解地問：“打水做什麽？”

咦？冷敷和熱敷用英文怎麽說？

“就是……哎呀，別問那麽多，反正有用。”

魏萊握起貝茨小姐冰涼的手搓了搓，又哈了口氣，醫學不發達，連是否骨折都不知道，她懂的也不多，希望這些辦法能減輕貝茨小姐的病痛，或許就不用喝鴉、片酊了。鴉、片，可不是什麽好東西。

魏萊和帕蒂忙了一天，午餐和晚餐只吃了兩片幹面包，最後魏萊累得手指都擡不起來，一沾枕頭就睡著了。

第二天一覺醒來已經是中午了，魏萊急忙從床上爬起來，傷了的右腳一沾地疼得她“嘶——”的一聲，隱約聽見外面傳來貝茨小姐說話的聲音。

她現在可不能下地走動！

魏萊急忙跑出去，客廳裏沒人，聲音是從臥室傳來的。

“噢，親愛的簡，你怎麽滿頭大汗的，快過來。”貝茨小姐裹著被子坐在床上，手裏端了一碗熱氣騰騰的麥片粥，不似昨天那般無精打采，臉上也有了血色，看起來好多了。

魏萊心裏一松，從腳下傳來的痛差點讓她站不住。她受傷了的事情沒敢告訴貝茨小姐，她也叮囑帕蒂不能說出去，於是，她只能面無表情，忍著疼走到貝茨小姐床邊。

“姨媽，你好些了嗎？”

貝茨小姐忙點頭：“是的，有佩裏醫生為我治療，我當然好多了。昨天還疼得受不了，今天就不怎麽疼了，我只是昨天喝了一點點止痛藥，佩裏醫生是海伯裏最有經驗的醫生，我很信任他。噢，對了，媽媽還在哈特菲爾德，你今天去把她接回來吧，我受傷之後，伍德豪斯先生就把派人把她接走了，已經住了快一周了，雖然伍德豪斯先生對我們非常慷慨，可是我們不能總是麻煩他，今天下午就去吧。”

魏萊瞄了一眼右腳，苦笑著答應下來。

貝茨小姐這下來了精神，恢覆了嘮叨的能力，把魏萊離開的這段時間海伯裏發生的事講得清清楚楚。

“……原本埃爾頓夫人的姐姐和姐夫要來海伯裏，說是要坐一輛非常豪華的四輪大馬車，大家都很期待，但是一開始說秋天來，現在都入冬了，海伯裏冬天的時候比其他地方更冷，到了冬天誰都受不了，大家都擔心埃爾頓夫人的客人們會受凍著涼，結果，上一周，她姐姐來信說他們一家要去西班牙度假，來不了了，埃爾頓夫人很失望。還有一件事，簡，維斯頓夫人懷孕了，五個月了，維斯頓先生高興壞了，大家都很開心。讓我想想，還有什麽要說的……”

今日天氣晴好，陽光溫柔地灑進來，暖洋洋的，貝茨小姐到底還是病人，說著說著就睡著了。魏萊和帕蒂輕輕地把她放平，捏了捏被角，躡手躡腳地走了出去。

樓下有人敲門，是愛瑪。她送來了豬腿肉和牛肉，還很貼心地跟魏萊說不用擔心貝茨夫人，讓她先處理好家裏的事，再去接貝茨夫人。

“很久沒有朋友來家裏和我爸爸作伴了，貝茨夫人雖然話不多，但是我爸爸很喜歡和她聊天，我很久沒看見我爸爸這麽開心了，費爾法克斯小姐，就算為了我爸爸著想，也請讓貝茨夫人在哈特菲爾德多待些日子。”

愛瑪剛走，又響起了敲門聲。

帕蒂下去開門，許久沒回來。魏萊一瘸一拐地走到門口，正要問是誰來了，就看見兩張熟悉的面孔。

“阿米迪歐先生，阿米迪歐小姐！”

蘭斯和莉迪亞是一大早出發的，莉迪亞準備了很多禮物，多數是補品。原本蘭斯不想讓姐姐跟他一路奔波，但莉迪亞考慮到蘭斯和簡都是未婚，不好單獨接觸，怕引人非議，這才決定要跟著來。再有一個原因就是她想來看一看簡的家，也好有個心理準備。

不過，簡的處境遠超她的想象，她怎麽會住在這樣的房子裏！？

陰暗、狹窄，進屋就能聞到一股淡淡的異味，似乎主人家已經努力清洗過了，但這股味道根深蒂固。

要是媽媽看見了，只怕會轉頭就走。

莉迪亞捶了捶胸口，連深呼吸都不敢做。

帕蒂泡好茶，魏萊接過來，“阿米迪歐先生，阿米迪歐小姐，請用杯茶吧，沒有什麽好東西招待你們，很抱歉，不過，海伯裏的蘋果很不錯，烤出來更好吃，請用一點吧。”

莉迪亞聞了聞茶香，茶葉應該還不錯，她微微地笑：“費爾法克斯小姐不用客氣，這次我們是來探望你和你的姨媽的。昨天我們去了坎貝爾上校家，剛好和你錯過，這些是一點心意，希望你和你的姨媽可以早日康覆。”

阿米迪歐姐弟帶來的禮物在地上擺了一排，何止是一點心意。

魏萊不明白他們的來意，如果是探望她，也不用特意跑到海伯裏來吧，這誠意也太足了。

魏萊羞澀地笑了笑：“其實我的腳傷沒有大問題，還勞煩你們特地來海伯裏，真是……太讓我不好意思了。”

蘭斯看著她，那是一雙驕矜的眼睛，透著顯而易見的喜悅，但語氣還很克制：“應該來的，費爾法克斯小姐是我們的朋友，沒道理朋友病了，傷了，我們不來探望的。只要我們沒有打擾你和貝茨小姐就好。”

你幹嘛用那種眼神看著我？

魏萊的臉開始紅了。

作者有話要說： 今天寫得很慢，修修改改，晚了一個小時，抱歉。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）