☆、沈睡於藍紫蓮池中央
關燈
小
中
大
五月份的時候，埃裏克帶著商卡蜜來到了世界上歷史最悠久的拍賣行——佳士得。
商卡蜜一臉狐疑地跟著埃裏克坐在前排，當看到那幅莫奈的《睡蓮》時，她覺得，就算沒錢買，能看到真品，也值了。
每一次舉牌，商卡蜜都在心裏默默地把金額換算成人民幣，然後在心裏默默驚嘆。
當角逐者只剩兩人時，一直沒有行動的埃裏克舉起了牌。
三名角逐者。
價錢依舊在上漲。
一名角逐者競拍者退出。
還剩包括埃裏克在內的兩名。
“舉牌！”在埃裏克的命令下，商卡蜜想也沒想就舉了牌。
後悔都來不及了。
腸子都悔青了的感覺無異於此。
“怕什麽，反正錢由我出。”埃裏克退出競拍。
只剩下了兩個人。商卡蜜，和——
埃裏克回頭看了一下。
“是個男的，你回頭跟他放個電施展一下美人計。”埃裏克在商卡蜜耳邊調侃。
男子再一次舉牌。
此時的價格已經升到了約一億人民幣。
商卡蜜不敢舉牌了。
“舉啊！不是你的錢，別瞎心疼！”
商卡蜜只好再次舉牌。
放下牌後，商卡蜜回頭看了一眼，然後對埃裏克說：“那種畫了眼影的男子，您給他放電還差不多。”
“你是說他是……”
商卡蜜毫不客氣地再舉了一次牌，拋給埃裏克一句“自己看”。
埃裏克回頭。
競拍結束。
印象派代表人物和創始人之一的法國畫家克勞德莫奈的《睡蓮》。花落商卡蜜。準確來說，花落埃裏克。
交易結束後，埃裏克坐在車裏，接通了一個電話。
“親愛的。”
商卡蜜不由得翻了個白眼。
但是埃裏克卻出乎意料地，拒絕了他那位“親愛的”。
這種事情真是少見。
商卡蜜反應過來，一臉驚訝地問：“您……男女通吃？”
“真聰明。”
埃裏克向司機報了一個地址，又對楞在那裏的商卡蜜說：“我一會有事，司機會送你回去的。”
“那可真是非常要緊的事情呢。”商卡蜜諷刺。
埃裏克也不甘示弱，說：“你以為所以人都像你一樣活得跟修女似的。”
商卡蜜立馬閉緊嘴巴。
話不能多說。
話，絕對，不能多說。
埃裏克對商卡蜜的反應非常滿意。
商卡蜜卻對埃裏克的行為非常不滿。
“為什麽要掛在我房間裏，這麽貴重的畫！”
“掛這裏怎麽了，和你房間的裝修很搭啊。你看，這面墻上正好少了一張藝術作品。”埃裏克毫不在意商卡蜜的反對，怡然自得地欣賞起來。
“蓓菏兒，我覺得這畫掛得有點歪，你覺得呢？”
商卡蜜沒有心情看畫，只是哀求：“您還是找個保險箱什麽的把它收起來吧。”
“畫是用來看的，又不是金子，我放保險箱裏做什麽？！”
“就這麽掛在我屋裏，萬一我不小心弄壞了怎麽辦？”
埃裏克看著商卡蜜一臉愁雲慘淡的樣子，笑瞇瞇地說：“這幅畫依照現在的匯率折合成人民幣是一點七億元，弄壞了的話記得賠錢。”
最終，商卡蜜只能將這幅莫奈的《睡蓮》當神仙供奉著。
提起裝修來，那天商卡蜜放學歸來，埃裏克開心地抱起她來。
她的房間發生了翻天覆地的變化。
她第一眼看到的是地面。
鋪上了地毯的地面。
他說的那句，這個房間應該鋪滿地毯的，免得她又滑到。原來他一直記得。
所以這裏有了地毯。
他放她下來。
她赤著腳走在地毯上。
他靠在門口，看著她說“好喜歡這地毯”。
“那是！我的選擇，從來不會出錯。”埃裏克洋洋得意。
地毯來自埃裏默森。
埃裏克原來的姓氏就是埃裏默森。商卡蜜不知道是不是巧合。
“舒服吧，幾個知名美術館裏的地毯都是這個品牌的。這上面的圖片是手工編織的。”
“圖案也很漂亮，是莫奈的睡蓮哎！”商卡蜜愉快的躺在上面，眼睛往四處張望著，墻壁被粉刷成了藍紫色。
夢境一般。
埃裏克走進來，躺在商卡蜜身邊，他說：“淋浴裝置拆卸了，免得腳踝又受傷，以後你就一直泡澡吧。”
親愛的女孩，沈睡在這一片睡蓮中間吧。
親愛的女孩，請一直沈睡吧。
掛好《睡蓮》之後，埃裏克幽幽地說：“今天的廚師都放假了，你來做飯。”
“什麽？！”
“被你搞得，我現在想吃中國菜。”
商卡蜜斷然拒絕：“我不會。”
“那你自己一個人的時候吃的什麽？光合作用？”埃裏克在樓梯上停下來，回頭看向商卡蜜。
“好吧，我會一點。”
“那就做。”埃裏克繼續前進。
商卡蜜跟在後面，說：“我一點也不喜歡做菜，平常能用牛奶水果生菜代替的話絕對不會做菜。”
“我餓了。”
“您不是會做菜的嗎？”
“我累了。”
“那就出去吃。”商卡蜜建議。
“司機回去了，你來開車。”埃裏克把鑰匙拋給商卡蜜。
鑰匙從商卡蜜的手中滑落，商卡蜜只得蹲下來撿鑰匙。
“請問中國的駕照可以在法國開車嗎？”
“算了。”埃裏克從商卡蜜手中拿回車鑰匙。
吃飯的時候，他問她：“明天有空閑時間嗎？”
商卡蜜搖搖頭，說：“沒有。”
“不是只有上午有課嗎？”
“下午有一個翻譯的工作。”
“敢在我公司裏找第二份差事的人，真不多見。”埃裏克淡淡地說。
商卡蜜一驚，嗆到了。
埃裏克遞給商卡蜜一杯水，哭笑不得：“我不過是一句玩笑。你嚇成這樣。”
商卡蜜知道這次的翻譯是兩大公司對於珠寶交易的談判。
然而，翌日中午，她才發現，法方是奧茲爾。
不會是埃裏克吧？
她擔憂地翻看資料。
車子開到了目的地。
商卡蜜跟隨者進入了公司。
埃裏克的第一道目光落在了商卡蜜身上，沒有意外，像是早已知曉。
上層高管打完招呼，埃裏克看向商卡蜜。
商卡蜜看著埃裏克，用眼神示意他裝不認識。
埃裏克笑了，楓糖一般的笑意。
不好！商卡蜜心頭一緊。不知道埃裏克到底想幹什麽，到能能幹出什麽來。
“Ma petite chérie！”
完了，商卡蜜這樣想著。
更糟糕的是，埃裏克身旁盡職盡責的翻譯還翻譯了出來。
“我的小甜心。”還翻譯得如此肉麻。
埃裏克擁抱了一下商卡蜜。
商卡蜜在埃裏克的懷裏翻了一個無人看到的白眼。
一群人的目光落在了商卡蜜的身上。
“你們認識？”商卡蜜所在公司的老板問。
埃裏克立刻說：“這位女翻譯，是正在準備與我結婚的女朋友，新聞上有說啊。”
商卡蜜覺得，埃裏克的瞎扯能力，隨著夏天的到來，更上一層樓。
“好了，”埃裏克整蠱完商卡蜜，心滿意足地說，“我們今天是來談公事的，私事就先放在一邊。”
埃裏克的兩張面具，一張落下另一張迅速戴好。
生意桌上的埃裏克，是北極的海洋，是南極的雪山。
商卡蜜拿著本子和筆，邊聽邊記邊翻譯。
每次她望向埃裏克的時候，都覺得他們相距甚遠。
一張桌子的寬度，卻那麽遠。
談判結束後，在埃裏克的邀請下，雙方人員共進晚餐。
埃裏克微笑著，可是商卡蜜卻覺得他沒有笑。他只是唇角揚了起來而已。
“世界三大料理，中國和法國並列於其中，不知今日的法餐是否會令人滿意……”
說是晚餐，其實不過是把談判桌換成了餐桌而已。而且翻譯是不能吃飯的。
商卡蜜看著埃裏克，他幾乎沒怎麽吃。
夜深了，饑腸轆轆的商卡蜜回到了埃裏克身邊，埃裏克看著商卡蜜，往她嘴裏塞了一塊面包，輕聲說：“你平常做翻譯都是這麽心不在焉？”
雖然翻譯過程並沒有出錯，埃裏克還是看了出來。
“抱歉。”商卡蜜只得道歉。
“我們走吧。”埃裏克拉著商卡蜜，進入餐廳。
埃裏克一邊吃東西，一邊抱怨：“別看那家餐廳出名，可是那秘制的醬汁實在是不對我胃口，甜點倒還可以。雖然你那個翻譯工作不能吃東西，不過我估計讓你吃你也吃不下去。”
商卡蜜吃著東西點點頭，表示聽到了。
“對了，有家餐廳的醬汁，在我心目中是全巴黎最美味的，下次帶你吃，記得提前把胃空出來。”
“嗯。”
“你今天怎麽了，心不在焉的。”
商卡蜜擡起頭來，笑了笑，說：“沒什麽。午飯沒來得及吃，晚飯又不能吃。餓了，現在只想吃東西。”
埃裏克切開一片面包，遞給商卡蜜。
“謝謝。”商卡蜜接過來。
正吃著，商卡蜜的手機響了起來。
“我去接個電話。”
商卡蜜欲起身離開，埃裏克按住她的手，說：“在這裏接吧，沒關系。”
商卡蜜點點頭，接起電話。
“我一直忙於新公司的事情，這才看到巴黎那邊的新聞，你混得不錯啊，恭喜。”一個熟悉的聲音想起來。
“謝謝。”
商卡蜜看了看埃裏克。埃裏克在吃面包。
反正他聽不懂中文。
商卡蜜笑著說：“按時差來算，你這個電話的時間太詭異了。”
“我已經兩天沒合眼了。”
“那還不趕緊休息。”
“別啊，我問你點事。”
“嗯。”
“你和奧茲爾的現任總……”
商卡蜜打斷對方的話：“哎呀你別信那些記者，全是瞎扯的。”
“他可是個把自己藏得很深的人，私生活就更不用說了，第一次曝出來，還是主動的，還是你……”
“這個說來話長，總而言之就是為了利益。我們真的沒什麽。”
“我可提醒你一句，業界傳言他身邊不缺女子。”
“我知道，也不缺男子。”商卡蜜咬了一口面包，聲音含含糊糊的。
對方沒有聽清，問：“你剛才說什麽？”
“沒什麽。就是你說的那些我早就知道了。”
“你知道就好。”
“你覺得我最近設計的首飾如何？”
“不錯，把你送到他身邊還是有些益處的，說起來，你薪水多少啊？”
商卡蜜報了一個數字。
對方大為驚訝，說：“你不會被他耍了吧？你完全可以擁有比現在多一倍的薪水！”
“那是因為扣除了住宿和膳食，算起來，這住宿和膳食還給我打折了。”
“什麽意思？”
“我剛才報的數目，是我去掉房租和飲食等基本生活需求剩下的。”
“這還湊合。”
商卡蜜同對方又隨便聊了些，然後掛掉電話。
在商卡蜜打電話的過程中，一直面無表情的埃裏克突然笑瞇瞇地說：“明天早飯想吃什麽？”
“豆腐腦。”
“看清現實再說。”
“雞蛋。”
“這還差不多。”
吃完飯，他們一起上樓，埃裏克對她說：“天氣熱了，我命人把室外的游泳池清理幹凈了，想要游泳的話隨便去。”
商卡蜜說：“我不會游泳。”
埃裏克：“女孩子要會游泳，這是對自救對有用的一項運動了。明天你去買個泳衣，我來教你。”
三天後，埃裏克皺著眉頭，說：“我讓你買的是泳衣。”
“那您覺得我穿的是什麽？”
“這種連體式的，在我眼裏什麽也不算。”
“我知道您說的那種能露就絕不藏著掖著的泳衣，您要是想看，一定會有很多女子樂意圍上來的，只要您說一句就好了。”
埃裏克活動了一下筋骨，跳了下去。
他在水裏，沖著岸上的商卡蜜招手，示意她下來。
“這水有點涼。”商卡蜜找了一個，很不完美的理由。
埃裏克二話不說，直接把她拉了下去。
就這樣，商卡蜜學會了游泳。
“不錯，學得挺快。”埃裏克給予表揚。
樂極生悲。
商卡蜜現在從肚子疼到腿。
醫生說：“生理期的反應，正常，別碰涼東西就行了。”
“她生理期來了之後就沒碰過涼東西。”
“來之前呢？”醫生問。
“游泳。”埃裏克想到了。
醫生離開後，埃裏克端給商卡蜜一杯熱水。
喝一些紅糖水可能比較好。
“紅糖，那麽難吃的東西我這裏沒有，要不我叫人出去買？”埃裏克問。
“別！”商卡蜜拉住埃裏克，說，“買了我也不會喝，會吐出來的。”
埃裏克又坐回來，幫她整理了一下蓋在她身上的毯子，看到她一臉痛苦的樣子，說：“你躺下睡一會吧，睡著了就好受了，學校那邊我幫你請假。”
商卡蜜點點頭，乖乖地閉上了眼睛。
埃裏克的手指落在了商卡蜜的眉心，商卡蜜又睜開了雙眼。
埃裏克解釋：“別皺眉頭。”
說著，他的手指輕輕地旋轉著，像是在哄睡覺的小孩子。
“你來巴黎之後，好像沒怎麽出過巴黎。不喜歡旅游？”
“喜歡啊。”
“有沒有什麽想去的地方？”
“哪兒都想去。”商卡蜜閉上了眼睛，笑著說。
“等你生理期過了，我們出去玩吧，第一站想去哪兒？”
“聖托裏尼，我喜歡島嶼。而且全是我喜歡的白色和藍色。”
“好啊，那我們就去那裏吧。”
“真的？”
“真的，只要你這幾天乖乖的，別碰涼東西，你洗臉洗手的時候特別喜歡用涼水，以後全換成溫水。”
“知道了。”
“下次想游泳的時候，挑個天氣熱的中午，或者幹脆讓他們換成溫水。”
“嗯。”
“我看你有個單反相機，喜歡拍照嗎？”
“喜歡。”
“會沖洗膠片嗎？”
“我用的是數碼的。”
“要是喜歡就學一下膠片相機，我有很多臺，明天給你一臺。我還有個暗房你知道嗎？”
“真的？”商卡蜜睜開了雙眼。
“閉上眼睛。”
埃裏克的手指一直在商卡蜜的眉心按摩著，直到商卡蜜沈沈睡去。
直到親愛的女孩進入夢鄉。
親愛的女孩，做童話裏的睡美人吧。
親愛的女孩，不要醒來。
說實話，商卡蜜沒想到埃裏克真的會帶她來聖托裏尼。
雖然她很想來這裏，可是在她的計劃裏，是她對子一人來這裏。
埃裏克根本不會有時間，就算有時間，也不會陪她
她穿著西瓜紅的裙子，皮膚蒼白。
埃裏克看著她，這個體弱多病的女孩，突然有點心疼。
不過理智迅速掩蓋了這感覺。
在島上四處奔走了一整天的商卡蜜，回到酒店，迅速倒在了床上。
埃裏克拉起她，命令：“去洗澡。”
“哦。”
商卡蜜泡澡之後走出來，看到依舊還在房間裏的埃裏克，問：“您怎麽還在這裏？”
“我的助理只給我訂了一間房。”
“你沒說是兩個人去嗎？”
“我說了啊，助理以為我們是情侶啊。”
商卡蜜瞪大了眼睛，緩緩地說：“所以成了一個房間一張床。”
“我助理還真是善解人意。”
“那酒店裏總歸是有空房間吧，我去前臺。”
埃裏克把商卡蜜拉了回來，說：“別費力了，我剛才問過了。”
“有嗎？”商卡蜜滿眼期待。
“你說呢？”
期待落空。
“我去外面的沙發上睡覺。”
“今天玩了一天累不累，在沙發上睡一晚你受得住？”
“那您去睡沙發。”
“憑什麽？”埃裏克迅速表示不滿，並且露出一副自己也很累的表情。
“憑您是紳士啊！”
“我從來沒說過自己是紳士。”
末了，埃裏克說：“怕什麽，以前又不是沒同床共枕過。我去洗澡了。”
商卡蜜郁悶地倒在床上。
埃裏克穿著睡衣走出來的時候，發現商卡蜜已經睡著了。
他抱起女孩。
女孩睜開眼睛，說：“您洗完澡了啊。”聲音柔柔弱弱，有氣無力。
“對啊，”埃裏克輕聲說，“怎麽倒下就睡呢，也不蓋被子。”
埃裏克把商卡蜜放下，給她蓋好輩子。
“一不小心睡著了。”
埃裏克輕輕地說：“好了，睡吧。”
“嗯。”商卡蜜躺在潔白如雪的床上，睡著了。
埃裏克默默地看著熟睡女孩的臉龐。
他拿出一個戒指，戒指是黃金的，戒指上鑲嵌了一排七個小小的珍珠。是海水珍珠，他記得她對人造珍珠的嫌棄。戒指裏面鑲嵌了一顆紅寶石，不過戴在手指上的話，是看不到紅寶石的。
他牽起她的左手，給她戴在食指上。
他低聲地說：“生日快樂，雖然，你的生日已經過去一個月了。”
他看著她的睡顏，良久，他關上了燈。
他在一片黑暗裏，聽見海水的聲音。
他在一片黑暗裏，輕輕抱住商卡蜜，說：“接下來的每一步，蓓菏兒，每一步，我都會緊緊盯著你。如果你敢有任何行動，我絕不手軟。”
他帶著溫柔的語氣，說著殘忍的話語。
蓓菏兒，也就是商卡蜜，此時此刻有著平穩的呼吸。
她早就睡著了。
她什麽也沒聽見。
親愛的女孩，請在夢裏生活。
親愛的女孩別害怕，我會在夢裏陪著你。
親愛的女孩別害怕，我會在夢裏為你建一座城堡。
親愛的女孩，夢裏你就是我的公主。
親愛的女孩，現實裏我會將你囚禁。
親愛的女孩，請不要醒來。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
商卡蜜一臉狐疑地跟著埃裏克坐在前排，當看到那幅莫奈的《睡蓮》時，她覺得，就算沒錢買，能看到真品，也值了。
每一次舉牌，商卡蜜都在心裏默默地把金額換算成人民幣，然後在心裏默默驚嘆。
當角逐者只剩兩人時，一直沒有行動的埃裏克舉起了牌。
三名角逐者。
價錢依舊在上漲。
一名角逐者競拍者退出。
還剩包括埃裏克在內的兩名。
“舉牌！”在埃裏克的命令下，商卡蜜想也沒想就舉了牌。
後悔都來不及了。
腸子都悔青了的感覺無異於此。
“怕什麽，反正錢由我出。”埃裏克退出競拍。
只剩下了兩個人。商卡蜜，和——
埃裏克回頭看了一下。
“是個男的，你回頭跟他放個電施展一下美人計。”埃裏克在商卡蜜耳邊調侃。
男子再一次舉牌。
此時的價格已經升到了約一億人民幣。
商卡蜜不敢舉牌了。
“舉啊！不是你的錢，別瞎心疼！”
商卡蜜只好再次舉牌。
放下牌後，商卡蜜回頭看了一眼，然後對埃裏克說：“那種畫了眼影的男子，您給他放電還差不多。”
“你是說他是……”
商卡蜜毫不客氣地再舉了一次牌，拋給埃裏克一句“自己看”。
埃裏克回頭。
競拍結束。
印象派代表人物和創始人之一的法國畫家克勞德莫奈的《睡蓮》。花落商卡蜜。準確來說，花落埃裏克。
交易結束後，埃裏克坐在車裏，接通了一個電話。
“親愛的。”
商卡蜜不由得翻了個白眼。
但是埃裏克卻出乎意料地，拒絕了他那位“親愛的”。
這種事情真是少見。
商卡蜜反應過來，一臉驚訝地問：“您……男女通吃？”
“真聰明。”
埃裏克向司機報了一個地址，又對楞在那裏的商卡蜜說：“我一會有事，司機會送你回去的。”
“那可真是非常要緊的事情呢。”商卡蜜諷刺。
埃裏克也不甘示弱，說：“你以為所以人都像你一樣活得跟修女似的。”
商卡蜜立馬閉緊嘴巴。
話不能多說。
話，絕對，不能多說。
埃裏克對商卡蜜的反應非常滿意。
商卡蜜卻對埃裏克的行為非常不滿。
“為什麽要掛在我房間裏，這麽貴重的畫！”
“掛這裏怎麽了，和你房間的裝修很搭啊。你看，這面墻上正好少了一張藝術作品。”埃裏克毫不在意商卡蜜的反對，怡然自得地欣賞起來。
“蓓菏兒，我覺得這畫掛得有點歪，你覺得呢？”
商卡蜜沒有心情看畫，只是哀求：“您還是找個保險箱什麽的把它收起來吧。”
“畫是用來看的，又不是金子，我放保險箱裏做什麽？！”
“就這麽掛在我屋裏，萬一我不小心弄壞了怎麽辦？”
埃裏克看著商卡蜜一臉愁雲慘淡的樣子，笑瞇瞇地說：“這幅畫依照現在的匯率折合成人民幣是一點七億元，弄壞了的話記得賠錢。”
最終，商卡蜜只能將這幅莫奈的《睡蓮》當神仙供奉著。
提起裝修來，那天商卡蜜放學歸來，埃裏克開心地抱起她來。
她的房間發生了翻天覆地的變化。
她第一眼看到的是地面。
鋪上了地毯的地面。
他說的那句，這個房間應該鋪滿地毯的，免得她又滑到。原來他一直記得。
所以這裏有了地毯。
他放她下來。
她赤著腳走在地毯上。
他靠在門口，看著她說“好喜歡這地毯”。
“那是！我的選擇，從來不會出錯。”埃裏克洋洋得意。
地毯來自埃裏默森。
埃裏克原來的姓氏就是埃裏默森。商卡蜜不知道是不是巧合。
“舒服吧，幾個知名美術館裏的地毯都是這個品牌的。這上面的圖片是手工編織的。”
“圖案也很漂亮，是莫奈的睡蓮哎！”商卡蜜愉快的躺在上面，眼睛往四處張望著，墻壁被粉刷成了藍紫色。
夢境一般。
埃裏克走進來，躺在商卡蜜身邊，他說：“淋浴裝置拆卸了，免得腳踝又受傷，以後你就一直泡澡吧。”
親愛的女孩，沈睡在這一片睡蓮中間吧。
親愛的女孩，請一直沈睡吧。
掛好《睡蓮》之後，埃裏克幽幽地說：“今天的廚師都放假了，你來做飯。”
“什麽？！”
“被你搞得，我現在想吃中國菜。”
商卡蜜斷然拒絕：“我不會。”
“那你自己一個人的時候吃的什麽？光合作用？”埃裏克在樓梯上停下來，回頭看向商卡蜜。
“好吧，我會一點。”
“那就做。”埃裏克繼續前進。
商卡蜜跟在後面，說：“我一點也不喜歡做菜，平常能用牛奶水果生菜代替的話絕對不會做菜。”
“我餓了。”
“您不是會做菜的嗎？”
“我累了。”
“那就出去吃。”商卡蜜建議。
“司機回去了，你來開車。”埃裏克把鑰匙拋給商卡蜜。
鑰匙從商卡蜜的手中滑落，商卡蜜只得蹲下來撿鑰匙。
“請問中國的駕照可以在法國開車嗎？”
“算了。”埃裏克從商卡蜜手中拿回車鑰匙。
吃飯的時候，他問她：“明天有空閑時間嗎？”
商卡蜜搖搖頭，說：“沒有。”
“不是只有上午有課嗎？”
“下午有一個翻譯的工作。”
“敢在我公司裏找第二份差事的人，真不多見。”埃裏克淡淡地說。
商卡蜜一驚，嗆到了。
埃裏克遞給商卡蜜一杯水，哭笑不得：“我不過是一句玩笑。你嚇成這樣。”
商卡蜜知道這次的翻譯是兩大公司對於珠寶交易的談判。
然而，翌日中午，她才發現，法方是奧茲爾。
不會是埃裏克吧？
她擔憂地翻看資料。
車子開到了目的地。
商卡蜜跟隨者進入了公司。
埃裏克的第一道目光落在了商卡蜜身上，沒有意外，像是早已知曉。
上層高管打完招呼，埃裏克看向商卡蜜。
商卡蜜看著埃裏克，用眼神示意他裝不認識。
埃裏克笑了，楓糖一般的笑意。
不好！商卡蜜心頭一緊。不知道埃裏克到底想幹什麽，到能能幹出什麽來。
“Ma petite chérie！”
完了，商卡蜜這樣想著。
更糟糕的是，埃裏克身旁盡職盡責的翻譯還翻譯了出來。
“我的小甜心。”還翻譯得如此肉麻。
埃裏克擁抱了一下商卡蜜。
商卡蜜在埃裏克的懷裏翻了一個無人看到的白眼。
一群人的目光落在了商卡蜜的身上。
“你們認識？”商卡蜜所在公司的老板問。
埃裏克立刻說：“這位女翻譯，是正在準備與我結婚的女朋友，新聞上有說啊。”
商卡蜜覺得，埃裏克的瞎扯能力，隨著夏天的到來，更上一層樓。
“好了，”埃裏克整蠱完商卡蜜，心滿意足地說，“我們今天是來談公事的，私事就先放在一邊。”
埃裏克的兩張面具，一張落下另一張迅速戴好。
生意桌上的埃裏克，是北極的海洋，是南極的雪山。
商卡蜜拿著本子和筆，邊聽邊記邊翻譯。
每次她望向埃裏克的時候，都覺得他們相距甚遠。
一張桌子的寬度，卻那麽遠。
談判結束後，在埃裏克的邀請下，雙方人員共進晚餐。
埃裏克微笑著，可是商卡蜜卻覺得他沒有笑。他只是唇角揚了起來而已。
“世界三大料理，中國和法國並列於其中，不知今日的法餐是否會令人滿意……”
說是晚餐，其實不過是把談判桌換成了餐桌而已。而且翻譯是不能吃飯的。
商卡蜜看著埃裏克，他幾乎沒怎麽吃。
夜深了，饑腸轆轆的商卡蜜回到了埃裏克身邊，埃裏克看著商卡蜜，往她嘴裏塞了一塊面包，輕聲說：“你平常做翻譯都是這麽心不在焉？”
雖然翻譯過程並沒有出錯，埃裏克還是看了出來。
“抱歉。”商卡蜜只得道歉。
“我們走吧。”埃裏克拉著商卡蜜，進入餐廳。
埃裏克一邊吃東西，一邊抱怨：“別看那家餐廳出名，可是那秘制的醬汁實在是不對我胃口，甜點倒還可以。雖然你那個翻譯工作不能吃東西，不過我估計讓你吃你也吃不下去。”
商卡蜜吃著東西點點頭，表示聽到了。
“對了，有家餐廳的醬汁，在我心目中是全巴黎最美味的，下次帶你吃，記得提前把胃空出來。”
“嗯。”
“你今天怎麽了，心不在焉的。”
商卡蜜擡起頭來，笑了笑，說：“沒什麽。午飯沒來得及吃，晚飯又不能吃。餓了，現在只想吃東西。”
埃裏克切開一片面包，遞給商卡蜜。
“謝謝。”商卡蜜接過來。
正吃著，商卡蜜的手機響了起來。
“我去接個電話。”
商卡蜜欲起身離開，埃裏克按住她的手，說：“在這裏接吧，沒關系。”
商卡蜜點點頭，接起電話。
“我一直忙於新公司的事情，這才看到巴黎那邊的新聞，你混得不錯啊，恭喜。”一個熟悉的聲音想起來。
“謝謝。”
商卡蜜看了看埃裏克。埃裏克在吃面包。
反正他聽不懂中文。
商卡蜜笑著說：“按時差來算，你這個電話的時間太詭異了。”
“我已經兩天沒合眼了。”
“那還不趕緊休息。”
“別啊，我問你點事。”
“嗯。”
“你和奧茲爾的現任總……”
商卡蜜打斷對方的話：“哎呀你別信那些記者，全是瞎扯的。”
“他可是個把自己藏得很深的人，私生活就更不用說了，第一次曝出來，還是主動的，還是你……”
“這個說來話長，總而言之就是為了利益。我們真的沒什麽。”
“我可提醒你一句，業界傳言他身邊不缺女子。”
“我知道，也不缺男子。”商卡蜜咬了一口面包，聲音含含糊糊的。
對方沒有聽清，問：“你剛才說什麽？”
“沒什麽。就是你說的那些我早就知道了。”
“你知道就好。”
“你覺得我最近設計的首飾如何？”
“不錯，把你送到他身邊還是有些益處的，說起來，你薪水多少啊？”
商卡蜜報了一個數字。
對方大為驚訝，說：“你不會被他耍了吧？你完全可以擁有比現在多一倍的薪水！”
“那是因為扣除了住宿和膳食，算起來，這住宿和膳食還給我打折了。”
“什麽意思？”
“我剛才報的數目，是我去掉房租和飲食等基本生活需求剩下的。”
“這還湊合。”
商卡蜜同對方又隨便聊了些，然後掛掉電話。
在商卡蜜打電話的過程中，一直面無表情的埃裏克突然笑瞇瞇地說：“明天早飯想吃什麽？”
“豆腐腦。”
“看清現實再說。”
“雞蛋。”
“這還差不多。”
吃完飯，他們一起上樓，埃裏克對她說：“天氣熱了，我命人把室外的游泳池清理幹凈了，想要游泳的話隨便去。”
商卡蜜說：“我不會游泳。”
埃裏克：“女孩子要會游泳，這是對自救對有用的一項運動了。明天你去買個泳衣，我來教你。”
三天後，埃裏克皺著眉頭，說：“我讓你買的是泳衣。”
“那您覺得我穿的是什麽？”
“這種連體式的，在我眼裏什麽也不算。”
“我知道您說的那種能露就絕不藏著掖著的泳衣，您要是想看，一定會有很多女子樂意圍上來的，只要您說一句就好了。”
埃裏克活動了一下筋骨，跳了下去。
他在水裏，沖著岸上的商卡蜜招手，示意她下來。
“這水有點涼。”商卡蜜找了一個，很不完美的理由。
埃裏克二話不說，直接把她拉了下去。
就這樣，商卡蜜學會了游泳。
“不錯，學得挺快。”埃裏克給予表揚。
樂極生悲。
商卡蜜現在從肚子疼到腿。
醫生說：“生理期的反應，正常，別碰涼東西就行了。”
“她生理期來了之後就沒碰過涼東西。”
“來之前呢？”醫生問。
“游泳。”埃裏克想到了。
醫生離開後，埃裏克端給商卡蜜一杯熱水。
喝一些紅糖水可能比較好。
“紅糖，那麽難吃的東西我這裏沒有，要不我叫人出去買？”埃裏克問。
“別！”商卡蜜拉住埃裏克，說，“買了我也不會喝，會吐出來的。”
埃裏克又坐回來，幫她整理了一下蓋在她身上的毯子，看到她一臉痛苦的樣子，說：“你躺下睡一會吧，睡著了就好受了，學校那邊我幫你請假。”
商卡蜜點點頭，乖乖地閉上了眼睛。
埃裏克的手指落在了商卡蜜的眉心，商卡蜜又睜開了雙眼。
埃裏克解釋：“別皺眉頭。”
說著，他的手指輕輕地旋轉著，像是在哄睡覺的小孩子。
“你來巴黎之後，好像沒怎麽出過巴黎。不喜歡旅游？”
“喜歡啊。”
“有沒有什麽想去的地方？”
“哪兒都想去。”商卡蜜閉上了眼睛，笑著說。
“等你生理期過了，我們出去玩吧，第一站想去哪兒？”
“聖托裏尼，我喜歡島嶼。而且全是我喜歡的白色和藍色。”
“好啊，那我們就去那裏吧。”
“真的？”
“真的，只要你這幾天乖乖的，別碰涼東西，你洗臉洗手的時候特別喜歡用涼水，以後全換成溫水。”
“知道了。”
“下次想游泳的時候，挑個天氣熱的中午，或者幹脆讓他們換成溫水。”
“嗯。”
“我看你有個單反相機，喜歡拍照嗎？”
“喜歡。”
“會沖洗膠片嗎？”
“我用的是數碼的。”
“要是喜歡就學一下膠片相機，我有很多臺，明天給你一臺。我還有個暗房你知道嗎？”
“真的？”商卡蜜睜開了雙眼。
“閉上眼睛。”
埃裏克的手指一直在商卡蜜的眉心按摩著，直到商卡蜜沈沈睡去。
直到親愛的女孩進入夢鄉。
親愛的女孩，做童話裏的睡美人吧。
親愛的女孩，不要醒來。
說實話，商卡蜜沒想到埃裏克真的會帶她來聖托裏尼。
雖然她很想來這裏，可是在她的計劃裏，是她對子一人來這裏。
埃裏克根本不會有時間，就算有時間，也不會陪她
她穿著西瓜紅的裙子，皮膚蒼白。
埃裏克看著她，這個體弱多病的女孩，突然有點心疼。
不過理智迅速掩蓋了這感覺。
在島上四處奔走了一整天的商卡蜜，回到酒店，迅速倒在了床上。
埃裏克拉起她，命令：“去洗澡。”
“哦。”
商卡蜜泡澡之後走出來，看到依舊還在房間裏的埃裏克，問：“您怎麽還在這裏？”
“我的助理只給我訂了一間房。”
“你沒說是兩個人去嗎？”
“我說了啊，助理以為我們是情侶啊。”
商卡蜜瞪大了眼睛，緩緩地說：“所以成了一個房間一張床。”
“我助理還真是善解人意。”
“那酒店裏總歸是有空房間吧，我去前臺。”
埃裏克把商卡蜜拉了回來，說：“別費力了，我剛才問過了。”
“有嗎？”商卡蜜滿眼期待。
“你說呢？”
期待落空。
“我去外面的沙發上睡覺。”
“今天玩了一天累不累，在沙發上睡一晚你受得住？”
“那您去睡沙發。”
“憑什麽？”埃裏克迅速表示不滿，並且露出一副自己也很累的表情。
“憑您是紳士啊！”
“我從來沒說過自己是紳士。”
末了，埃裏克說：“怕什麽，以前又不是沒同床共枕過。我去洗澡了。”
商卡蜜郁悶地倒在床上。
埃裏克穿著睡衣走出來的時候，發現商卡蜜已經睡著了。
他抱起女孩。
女孩睜開眼睛，說：“您洗完澡了啊。”聲音柔柔弱弱，有氣無力。
“對啊，”埃裏克輕聲說，“怎麽倒下就睡呢，也不蓋被子。”
埃裏克把商卡蜜放下，給她蓋好輩子。
“一不小心睡著了。”
埃裏克輕輕地說：“好了，睡吧。”
“嗯。”商卡蜜躺在潔白如雪的床上，睡著了。
埃裏克默默地看著熟睡女孩的臉龐。
他拿出一個戒指，戒指是黃金的，戒指上鑲嵌了一排七個小小的珍珠。是海水珍珠，他記得她對人造珍珠的嫌棄。戒指裏面鑲嵌了一顆紅寶石，不過戴在手指上的話，是看不到紅寶石的。
他牽起她的左手，給她戴在食指上。
他低聲地說：“生日快樂，雖然，你的生日已經過去一個月了。”
他看著她的睡顏，良久，他關上了燈。
他在一片黑暗裏，聽見海水的聲音。
他在一片黑暗裏，輕輕抱住商卡蜜，說：“接下來的每一步，蓓菏兒，每一步，我都會緊緊盯著你。如果你敢有任何行動，我絕不手軟。”
他帶著溫柔的語氣，說著殘忍的話語。
蓓菏兒，也就是商卡蜜，此時此刻有著平穩的呼吸。
她早就睡著了。
她什麽也沒聽見。
親愛的女孩，請在夢裏生活。
親愛的女孩別害怕，我會在夢裏陪著你。
親愛的女孩別害怕，我會在夢裏為你建一座城堡。
親愛的女孩，夢裏你就是我的公主。
親愛的女孩，現實裏我會將你囚禁。
親愛的女孩，請不要醒來。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）