第十一章 昭昭不斷如春水 (1)
關燈
小
中
大
兩天時間過得非常快,甄曉和言瑾還要上課,周日晚上就得走了。
以前走時,甄曉沒那麽敏感地關註甄奶奶的表情,這回她忽然發現,奶奶正用一種十分舍不得又十分專註的目光偷看她。
這種目光撞得甄曉心頭一緊,她第一次見堅強又樂觀的奶奶露出這麽黏糊稚氣的目光。
隨著時間的推移,甄曉翻譯的書籍也臨近交稿。她不敢怠慢,將全部精力都放在《無人生還》的翻譯上。
情節不斷深入,越往後,生僻詞就越多,當中還摻雜了很多的專業術語,翻譯起來,一本字典都不夠用,真的是焦頭爛額。
盡管這樣,甄曉還是盡可能多地抽出時間,回家陪奶奶。
周末她在家研究翻譯的時候,付嫻靜突然造訪。
付嫻靜先去看望了奶奶,兩人在樓上關著門也不知道說了些什麽。等付嫻靜下樓的時候,甄曉還在翻譯稿子。
她走上前,問:“小小,在翻譯稿子?”
甄曉擡頭,看著付嫻靜,點了點頭。
“翻譯得順利嗎?”
“還行……”
甄曉猶豫了一下,還是有些憋悶。
後來還是付嫻靜起了話頭,問她明天什麽課。
甄曉眉目舒展,這就有話說了。
付嫻靜問了很多問題,甄曉一一作答,這還是母女倆第一次平心靜氣聊了這麽多,到最後甄曉徹底放松下來。
當付嫻靜說到喜歡的一位詞人的時候,甄曉立即說出那位詞人的一首詞。
“這還是我第一次在生活中遇到有人也認識她呢。”甄曉不自覺流露出了孩子在母親面前該有的樣子。
付嫻靜笑道:“我整理過她的詞,並且自己排版做成書打印了下來。”
閑話說完,付嫻靜又幫著甄曉整理起了翻譯時遇到的麻煩。
在母親的幫助下,甄曉突破了翻譯上的瓶頸,連帶著和母親的關系,好似也親近許多。
“剛才在樓上,您和奶奶聊什麽了?”
“小小,你最近是不是談戀愛了?”
兩人幾乎是同時開口,聽到付嫻靜問出這句話,甄曉腦子裏好像被小錘子捶了一下。
她看著母親,一時語結,沒說出話來。
“叫言瑾?”付嫻靜也不跟她委婉,開門見山,“你們談了多久了,有沒有越界?”
“沒有。”甄曉連忙擡起頭來,她小聲說,“我們在一起其實也就一起做做功課。”
付嫻靜知道自己和甄曉父親的婚姻給孩子留了陰影,她略加斟酌,繼而說道:“小小,你長大了,在你成長的過程中媽媽其實做得很少。你一直很有自己的想法,我不希望我和你爸爸的過去影響你的未來。但你要記住,感情是一種相互的情感。”
付嫻靜說話留一步:“媽媽也不反對你談戀愛,但你終究是一個女孩子,要懂得愛護自己。談戀愛也要把握分寸,知道嗎?”
母親從未和她說過這樣私密的話,甄曉也不傻,抿了抿唇:“我知道。”
付嫻靜語氣更加認真:“現在你的人生等於剛剛開始,覺得他是最好的,你怎麽知道你們能一直在一起,萬一以後遇到更好的呢?”
甄曉立刻搖頭:“他那麽優秀,不會遇到比他更好的了。”
付嫻靜沒否定,沈默了半晌,她說:“如果他遇到更好的呢?”
甄曉不說話,付嫻靜知道問到她心坎裏了。
她其實也不想給女兒灌輸非常現實的想法,但如果總活在懵懂的幻想裏,在感情上就很容易吃虧。
她是真心希望女兒好。
對於甄曉,她虧欠良多,如今能做的,只有盡力彌補。想起甄曉小時候那麽愛笑,長大後卻變得沈默木訥,說不心疼,那是假的。
“媽媽,我知道你想說的話,我也知道未來其實是要靠自己去努力爭取的。”
付嫻靜長嘆一口氣,仔細打量起甄曉,頓時發覺,女兒是真的長大了。
這天,甄曉和吳白剛從教室出來,就被一個同學突然叫住:“甄曉,林教授讓你去辦公室找他。”
甄曉驚詫反問:“林教授?”
吳白接話:“林教授,是林晗的父親吧?他找你幹什麽?”
“大白,我過去一下。”甄曉伸手拍了拍吳白的肩,示意她不要擔心。
吳白點了點頭,看著甄曉的背影越走越遠,還是打電話給了唐栗。
簡潔的辦公桌,巨大的皮質座椅,林教授戴著一副細框眼鏡坐在對面目光如隼地看著甄曉。
看得出,盡管他想努力裝出和藹可親的樣子,可是眼神太過銳利,無論怎麽修飾都於事無補。
一旁坐著的還有言瑾的母親,甄曉對他們突然找她非常意外,倒是還記得禮貌,對著言媽媽微微一笑:“阿姨好。”
言媽媽細細打量著她:“你就是甄曉?坐吧。”
言語中聽不出任何情緒,言家的人,都這樣嗎?祖傳的不動聲色。
禮貌地寒暄兩句,甄曉雖然不知道他們找她具體有什麽事,但可以推測,肯定是和言瑾有關。
心裏總歸是有點不安,看她強裝鎮定卻又忍不住探究的目光,言媽媽笑了起來:“甄曉,你別緊張,我們就隨便聊聊。聽說你和言瑾在談朋友,你覺得我們家言瑾怎麽樣?”
甄曉咬了咬唇,開口:“他很好。”
“對於我和言瑾爸爸來說,言瑾一直是我們的驕傲……”言媽媽看向她,淡淡的口吻裏有一絲自豪,又刻意說話留了一半。
甄曉捏著手指緩解緊張,最後揚起嘴角,不卑不亢地問:“阿姨,您今天是不是有話要和我說?”
言媽媽點點頭,沒接觸甄曉之前,她心中存了許多話,想質問也想讓甄曉知難而退。不過眼下,她總算知道兒子為什麽喜歡這個姑娘了。
不僅僅因為這孩子長相甜美討喜,更難得的是她目光清澈,笑容毫無雜質,看得出來是一個聰明且真誠的女孩。雖然第一次見她,但確實討厭不起來。
所以她想說的話,也就登時有些難以開口。
林教授看出言媽媽的為難,他接過話題,問甄曉:“甄曉,你知道我們院裏打算推薦言瑾出國交流學習的事情嗎?”
聽到“出國”兩個字的時候,甄曉心裏咯噔一下,突然想到她之前去研究所,聽見言瑾同事們說的話。
呼吸微微發緊,甄曉點點頭:“我知道。”
“那是一個很好的機會,我和言瑾父母都希望他能過去。但是他拒絕了,我做了他思想工作,全部不管用。沒有辦法,才想到來找你的。機會難得,出去交流兩年,對於言瑾來說,是一個非常好的學習機遇。”
甄曉知道S大和國外著名的高校素來合作密切,讓優等生出國學習這種事每年也都有,而且名額有限,機會的確難得。
言媽媽接著道:“本來,到美國繼續深造也是他一直的計劃和安排,所以得知他要放棄這個機會,我和他父親都很意外。”
甄曉低下頭,真明白了,言瑾的選擇多半和自己脫不開關系。
看甄曉不說話,言媽媽嘆口氣又繼續說:“甄曉你和言瑾也是成年人了,都有獨立的思維能力和自己的選擇,我知道,你們的感情,是很難被幹涉的。”
甄曉陷入沈默,等言媽媽繼續說下去。
“甄曉,你應該知道,言瑾是為了你才放棄出國的。兩年時間說長不長,但對他的人生而言,卻是一個十分重要的轉折點。身為他的女朋友,你是希望成為他的動力,還是枷鎖?”
甄曉咬著唇,她知道,此刻在她眼前的這個母親,其實哪怕是對她生氣憤怒,也不為過,但言瑾的媽媽說得很客觀,由不得她反駁。
林教授又下了一劑重藥,道:“言瑾這孩子還有很長的路要走,他的價值不應該埋沒在一間小小的研究所,如果他能夠按照他自己的步伐,去他該去的地方,前途不可限量。我這麽說,不是反對你們談戀愛,但是……恕我直言,現在的你和他,差距還很大,你配不上他,你這樣自會耽誤他。”
“教授,”甄曉開口,眼中情緒百轉千回,最終歸於平靜,“您說我和言瑾差距很大,這是事實。但如果您覺得我和言瑾在一起,是我耽誤他,我不能接受。我知道我離他還有一大段距離,但我在努力,也在進步,我終有一天會和他比肩而立。”
甄曉說完,深深鞠躬,給予師長和長輩基本的尊重,走出了辦公室。
等關上門,渾身的力氣都好像在頃刻間用完。甄曉挺直的背脊耷拉下來,背靠在白墻上。
冬日裏本該柔和的陽光,今日卻有些刺眼。
甄曉伸出手在眼前擋了擋,末了,嘆了口氣。
剛才她覺得很是難堪,她本能地想逃避,可是因為言瑾,她鼓足了勇氣。
言瑾的母親和林教授的話在她腦海中反覆回蕩,讓她不得不去思考,想到最後,整個人都低落下來。
她想起之前那個總是在課堂上打瞌睡的自己,自己都曾經放棄過自己,難怪會被別人看不起。
“要不要這個?”唐栗的聲音突然響起。
甄曉兩手蒙住眼睛,掩飾得有些狼狽。
唐栗只當沒看見,徑自打開一杯奶茶,喝了一口。等甄曉調整好情緒,她才將手中的另一杯奶茶遞過去。
“等了你好久,沒想到林老頭那麽啰唆,就去賀千尋那邊蹭了兩杯奶茶。”唐栗吐槽道。
“謝謝。”
沈默了一瞬,唐栗問:“沒事吧?”
甄曉搖搖頭。
正是午休時間,校園內格外安靜。
甄曉對唐栗說:“我們回去吧,我都困死了。”
吳白在宿舍一直沒睡著,聽到甄曉和唐栗推門進來的聲音,立刻睜開眼睛,見甄曉一回來就是沈默的樣子,她們互相交流了一下眼神,問:“怎麽樣,林教授沒說什麽吧?”
“沒說什麽。”
“……”
甄曉看她們一臉不信的樣子:“真的,就花式誇了言瑾一番。”
“然後呢?”
“然後我就說我也不差啊,前途同樣不可限量。”甄曉淺淺笑了起來。
晚上甄曉約言瑾吃飯,唐栗為了讓甄曉開心,故意道:“那你們需要晚安吻之類少兒不宜的事項嗎?需要的話,我先回避一下。”
甄曉作勢要打她,唐栗靈活地蹦開了老遠。可是等了老半天都不見言瑾,電話也關機了。
又過了很久,甄曉才看到了言瑾的身影。
去餐館的路上,言瑾一直沒說話,能明顯感覺到他興致不高。
甄曉察覺他的異樣,忍不住問他:“今天怎麽了?你是不是心情不好?”
他默然不語。
她叫了他一聲:“言瑾。”
他聞言看她。
她目光微動,閃過一絲不易察覺的情緒:“今天林教授和你媽媽來找過我了。”
言瑾一楞。
甄曉不動聲色地挪開視線,看向別處,她問言瑾:“他們想讓你去美國繼續深造,你的想法呢?”
然而,言瑾同樣是那個說法:“甄曉,我跟你說過,我不會去美國。”
真的嗎?甄曉看著他,卻沒錯過他眼中一閃而過的猶豫。
他說不去美國,更像是一個強迫自己留下來的借口。
甄曉低下頭,認真發問:“言瑾,如果我們沒有在一起,你還會這麽選擇嗎?”
言瑾沈默。
她抿了唇:“我知道了。”
甄曉知道,他是想讓她安心,所以寧願待在國內,可她又何曾不是,她不想讓他將來埋怨她,不想他拋棄理想。
這天過後,兩個人的關系突然冷了下來。
各自藏著心事,索性還是暫時先不見面為好。
漫長的冬季過去,天氣漸漸暖了起來,校園裏的松柏和灌木叢陸續披上綠色的外衣,生機盎然。
然而,本該生機盎然的春色,卻因為甄奶奶的再次病重平添了幾分陰郁。
清明前,奶奶病情惡化迅速,身體也越來越差,因為腿腳浮腫,被再次送進醫院。
甄曉接到奶奶病危的消息,急急忙忙往醫院趕。
她到的時候,躺在床上的奶奶已經瘦得脫了形,手腕細得像竹竿,好像一捏就斷。
坐在一旁照看的護工阿姨輕輕叫醒昏昏欲睡的奶奶,甄曉心裏很慌,很害怕。
她怕奶奶就這樣一睡不醒。
她強忍著淚,緊緊握住奶奶幹枯的手,喉嚨像是被卡住了,一時之間竟不知道該說什麽。
奶奶似乎略有察覺:“誰來了?”
“奶奶,是我。”
“小小來了啊……”
甄曉吞下嗓間的鹹澀,開口說:“奶奶,你好好養病,會好起來的……”
“不會好了,這次再也不會好了。”奶奶睜開混濁的眼睛,幹枯的手用盡了力氣握住她的手,突然慟哭,“奶奶最不放心的就是你,我走了你一個人怎麽辦?”
甄曉呆楞楞地站在那裏,淚水模糊了雙眼。
這是老人這輩子第一次在甄曉面前流淚,明明已經極力克制,卻還是任由情緒失控。
她這個小孫女啊,真的太讓人心疼。
那次大哭過後,奶奶陷入了昏迷,大家心中都做好了最壞的打算。
甄曉陷入了成日的沈默中,只是固執地守在奶奶的病床邊,片刻不離。
清明節當天淩晨,奶奶告別了病痛,一個人安靜地走了。
甄曉只身回到家,站在空蕩蕩的客廳裏,覺得異常冷清和孤寂。屋子裏的氣息仍舊熟悉,奶奶進醫院時還是想著要回來,她想吃的點心還在冰箱裏,要織的毛衣還擺放在客廳的沙發上。
讓她總覺得一轉頭奶奶理應還在這裏,下一秒就能跟她說話。
可是,奶奶已不在了,永遠都不在了……
想到這裏,她無比難受。
她垂著腦袋在原地站了很久,忽然彎下腰去,捂住眼睛,任淚水肆意流淌。
葬禮在三天後舉行,墓碑立在甄曉爺爺的旁邊。
奶奶入土後,甄曉緩緩走下山,望著腳下一級級蜿蜒連綿的階梯,腦海中不期然想起父親去世時,奶奶牽著她的小手一步一步走下山的情景。
夕陽的餘暉將一老一少的身影拉得老長,成了她印象最深的記憶。
奶奶給了她全部的愛,卻最終沒辦法看著她走完人生的每一個階段。
回到家,甄曉一頭病倒,昏昏沈沈燒到39度,整個人仿佛被丟到了火盆裏,意識幾近模糊。
幾天後,甄曉回到學校。
唐栗看到甄曉就說:“小小,你怎麽才回來?打你好幾個電話不接,又突然請假。學神來找我問過你好幾次了。”
“家裏出了點事,”甄曉沈默了一下,問,“他生氣了嗎?”
唐栗給了個你自求多福的表情。
中午她們一起吃飯的時候,甄曉吃得尤其少,受心情影響,味蕾變得異常遲鈍,飯菜到了嘴裏,一點滋味都沒有。
唐栗和吳白對視一眼,發覺這次回來,甄曉變得魂不守舍,她們都知道最近甄曉和言瑾鬧了別扭,不知該如何安慰。
最近甄曉沒有聯系言瑾,言瑾也沒聯系她。
甄曉有些不知道該怎樣處理這種感情問題,明明只是小問題,卻讓人抓心撓肺苦不堪言。她知道她這樣一味逃避不是辦法,可是,她就是不知道怎麽打破僵局。
她將想法告訴了馮伊一,卻遭到馮伊一的鄙視:“不去嘗試,怎麽知道對錯?”
甄曉沒吭聲,但馮伊一知道她在聽:“小小,你遇事逃避的習慣再不改掉,以後有你哭的,將來可別又到我這邊哭鼻子。”
掛斷電話,甄曉看向唐栗下午去實驗室上課前留給自己的那鍋湯。
是腌篤鮮。
湯白汁濃,鮮味濃厚。
湯裝在保溫桶裏,還冒著熱氣,她想了想馮伊一的話,瞥了眼手機上的時間,不知道他吃飯了沒有?
甄曉嘴裏叼著半片冬筍,吸溜吞進嘴裏,又填補了兩口吃食,感覺死命擰著的胃也慢慢放松了。
最後,她把自己餵了半飽。
甄曉覺得自己可以按馮伊一說的,去嘗試一下。
她從商店買了咖啡和蛋糕到言瑾的研究所。她到時,言瑾正在做實驗。
甄曉將蛋糕放在實驗室外間的桌子上,她擡頭看實驗室的介紹,打發著時間。
言瑾不知道什麽時候出來了,他靠在門口,擡頭看到甄曉。她的出現讓他吃了一驚,本來緊繃著的臉色緩和了點,黑而亮的眼睛安靜地看著她,卻沒有要和她說話的意思。
甄曉自知理虧,她答應過不讓他找不到她的……
她心裏有些忐忑,慢慢走過去:“言瑾。”
言瑾手放在白大褂裏面,漫不經心地說:“你今天是來找我的?”
她微微笑了笑,看他表情平淡,主動找話題道:“餓不餓?我給你們帶了咖啡和蛋糕。”
他掃了一眼,看似沒什麽情緒,眼底卻有些歡喜:“實驗室裏不能吃東西。”
她凝望著他,眉心揪了揪,因為吃不準他的反應,只好另起話題:“你在忙什麽,項目還沒完成嗎?”
“沒有。”
“那你……”
言瑾惦記著進行到關鍵點的實驗,看了眼實驗室,恰好裏面有人叫他。
言瑾說道:“甄曉,我現在很忙。”
他的眼睛黑而沈,就這麽靜靜地望著他。
甄曉一楞,在他的註視下,笑意漸漸收斂。
她的出現,打擾到他了?
從早上的期盼到現在的失落,感覺自己所有的熱情在言瑾這裏都備受冷落,她的心不免有些難受。
可能她也還沒從親人驟然離世的悲傷中緩過來,胸口又悶又脹,臉色有些掛不住,她點頭道:“哦,那你先忙。”
她看他一眼,走到一邊打開蛋糕盒,她剛才拎的時候特別小心,奶油和水果都保存得很好,特意叮囑蛋糕店少放點糖,因為言瑾不愛吃甜。
她心裏說不出是難過還是氣惱,來之前想的都是怎麽緩和關系,現在滿腔熱情都被澆了個透。
她木然站了一會兒,將那些蛋糕放在桌上。背上包用最快速度出了實驗室,剛走到樓梯轉角就接到言瑾的電話,他聲音很急:“你去哪裏?”
甄曉盡量心平氣和地說:“我覺得我今天來得不是時候,我現在情緒不太好,等我們都冷靜一些再見。”
言瑾嗓音一沈,驟然覺得有些疲憊:“甄曉,你能不能別鬧?”
“我鬧?”甄曉想笑,如果真是這樣,那她就不會過來。
“既然這樣,我們幹脆結束這段莫名其妙的關系吧,我會生氣會吃醋會難過,我奶奶去世了我這麽傷心還過來哄你,我就是這麽無理取鬧。”
她二話不說掛了電話,心卻窒悶得無法呼吸。
她後悔來這裏,可是又覺得不後悔,他們之間本來就存在著一些問題,如果不解決,就會像雪球一樣越滾越大。
甄曉從回來後就一頭紮進了翻譯中,大部分時間不是在學習就是在圖書館查資料。
唐栗問過好多次,擔心她是壓力太大,可她都只是笑著,還是像以前那樣,調侃自己,怎麽會有壓力。
一直忙到晚上十二點,終於喘口氣。
她心裏矛盾重重,現在她陷入了一個進退兩難的地步。
如果放他走,兩人分隔兩地,異地戀她都不敢輕易嘗試,更別談異國戀了,她舍不得和他分開;不放他走,她怕終有一日,他會後悔今天的選擇,何況她自己都知道,這樣太自私了。
她不想舍棄現在擁有的一切,又有什麽理由剝奪他追逐夢想的權利呢?她是真心喜歡他啊。
為了盡快分散註意力,她開始給自己制定目標,每完成一個目標,立刻開始下一個目標。
不知疲倦,沈溺其中。
然而就這樣不分晝夜的學習態度讓唐栗和吳白有些慌了神。努力學習沒關系,但是夜以繼日是怎麽回事?不吃晚飯查文獻又是怎麽回事?
深夜,吳白有時候起來上廁所,還能看到甄曉的床頭亮著燈光。
兩人覺得這樣下去遲早出事,唐栗教育她:“小小,我們學習也要有個度,身體是革命的本錢,你這拼命三娘的陣勢,萬一生病了怎麽辦?”
“我知道你是擔心我,我有分寸的。”
唐栗郁悶地只好由著她去。
終於有一天上課的時候,甄曉沒抵擋住困意,趴在桌子上睡了個昏天黑地。
不幸的是,一直在講臺講課的老師突然踱步下來。吳白心裏一慌,忙想叫醒甄曉,波斯語老師卻阻止了她。
下課後,老師讓甄曉去她的辦公室。
早有好事者把甄曉這段時間的異常行為報告給老師,老師看著甄曉,沈默了一下:“過來坐,甄曉。”
甄曉坐下後,老師略一斟酌,開口道:“最近是發生什麽事情嗎?你的狀態很不對。”
“沒有。”
“翻譯得怎麽樣了?”
甄曉沒有說話。
老師看著她,微微嘆氣:“甄曉,你知道我為什麽會把這本小說交給你翻譯嗎?是言瑾幫你爭取的。”
甄曉一怔,對聽到的消息表示十分意外。
“甄曉,你一直以來很努力,翻譯上很有天賦。不僅因為言瑾,我也信任你的專業能力,希望你能早日成長,可以你現在這個精神狀態,已經不適合再繼續翻譯下去了。”
甄曉楞了一下,感覺兜頭打來一個大浪,讓她整個人都被澆蒙了。她有些失落,但失落過後,她又有一絲不甘心:“老師,我已經翻譯大半了……”
“我知道你很想把翻譯做好,可是我更希望你能好好調整自己,不要把你個人的情緒帶入到學習中,那樣對你自己並不是好事。”
甄曉沈默了。
她知道,因為林教授的那番話,她急於證明自己,將希望全部傾註在了翻譯上,劍走偏鋒了。
曾經,她有過許許多多的沖動,每次下定決心要努力學習,刻苦的勁兒總憋不過五天,奶奶以前就總說她是三分鐘熱度,就又開始懶懶散散。
曾經她認為只要什麽都“差不多”就好,然而,現實讓她明白,想要在別人面前證明自己,她必須要加倍努力。
想到這裏,甄曉態度誠懇:“老師,有些事情我可以自己消化,不會影響到學習的。我只是覺得,我已經翻譯了那麽多,如果半途而廢,那太可惜了。能不能再給我一次機會,如果還是覺得翻譯質量不過關再退回去可以嗎?”
老師看著她,許久後,點了點頭。
甄曉一改往日的樣子,從調整作息開始,重新找回了狀態,專心開始翻譯。遇到難關,她查資料或者尋求母親的幫助,漸漸得心應手起來。
甄曉忙著翻譯的同時,言瑾也沒閑著。
他們已經為了一個實驗研究方案討論三周了。
開會之前,他先將今天會議的幾點建議和想法變成了一份份報告,發給研究所裏一塊努力的學者專家們。如果這個項目成功的話,他們將會取得更大的成就。
言瑾坐在會議椅上,他翻開手中的報告書,表情很淡,語氣是公式化的淡漠。
他在後面補充的實驗方案和其他人有點差異,他的想法追求創新,然而其他人覺得風險太大,沒必要每個都創新。
會議結束,大家都看出言瑾今天明顯有心事,他正靠在墻壁上發短信,皺著眉,表情不太好。
出於八卦的心理,在研究樓實習的博士生學長過來關心他:“言瑾,你是不是生病了?”
“沒。”
“昨晚沒有休息好?”
言瑾眼睛一瞥,含糊道:“沒,只是玩了通宵的游戲。”
他倒了一杯熱水,因為太燙又放在了桌上。他拿出手機打甄曉的電話,不出所料沒有人接,最近他心情煩亂,本以為玩游戲能理理情緒,結果越理越亂。
有些話,他不是有意說的。
想了想,言瑾又撥了一遍甄曉的電話,不過接聽的人卻是唐栗。
“學神,我是唐栗,小小正在……”
言瑾開口:“她……還沒起床嗎?”
“沒,小小在廁所呢。”唐栗說,頓了頓又加了一句,“她真的在廁所。”
“好,我知道了。”
說完就掛了電話。
唐栗拿著甄曉的手機淚流滿面,學神明明是不信的好嗎?
就在這時,洗好手的甄曉從裏面出來,她問唐栗:“剛剛是誰的電話?”
唐栗有點不敢說:“是……學神的。”
甄曉一楞。
唐栗擡起頭:“但是他好像誤會了,誤會你故意不接他電話。我告訴他,你在廁所,真的在廁所裏……”
……
造化弄人啊。
言瑾跟賀千尋一塊吃飯,心情不好,胃口也不好。
他後知後覺地反應過來,自己那次的態度或許傷到了甄曉。可他說出口時,沒考慮太多,他不知道女孩子的心思是這樣的,更不知道這些天她經歷了親人的離世。
一定,很痛苦吧?
他難以想象,她究竟是怎樣熬過來的。
想到這裏,言瑾的心有些鈍痛,出國深造是他在遇見她之前給自己制定的計劃。只是不想甄曉把包袱往自己身上攬,他希望她輕松一點。
兩個人戀愛,總要有一個人承擔多一點,而他希望那個人一定是他,不是甄曉。
但還是傷害到她了。
一直以來,他只喜歡聽她說,不喜歡自己多說,更不喜歡剖析自己。不是不願意對她坦白一些事,而是他怕影響了她的想法。
想到這裏,言瑾長長地嘆了一口氣。
倒是賀千尋憋不住了,說通不好嗎,這麽僵持著算是個什麽事情啊?
他看了眼沈默的言瑾,問:“你們又在鬧什麽?”
“我其實,也不知道。”言瑾扶額。
賀千尋拍拍言瑾的肩膀,隨即說:“唐栗說小學妹不知道受了什麽刺激,這次放假回來,學習很拼命。”
言瑾聽了皺眉:“我是不是挺差勁?”
賀千尋被他問得楞了楞,笑了笑:“在女生心裏,你完美無缺。”
言瑾回到研究所,突然聽到有腳步聲,還有女孩說話的聲音,倉促之間來不及細聽,就覺得和甄曉的聲音有點像。
言瑾心裏一喜,拉開門,就看見林晗站在裏面。
她看到言瑾楞了楞,他穿著黑色毛衣,比誰都精神帥氣。
她笑:“言瑾。”
言瑾卻面無表情:“你怎麽來了?”
林晗笑容怎麽也繃不住了,她其實今天沒想過來這裏,但聽說爸爸有資料交給言瑾。既然有能和言瑾見面的機會,她心裏就好像長出勾人的藤蔓一般,縱使知道言瑾對她沒有好臉色,心裏卻還是很向往。
她對言瑾說:“爸爸今天讓我來給你這份資料,可能會對你們最近的實驗項目有所幫助。”
言瑾淡淡點頭,說了句“謝謝”,然後兀自忙碌起來。
林晗臉色有些發灰,倘若平時,她會用些體面的語言來化解這份尷尬,可是言瑾目光毫無溫度,渾身上下都寫滿了請勿靠近。對她而言,言瑾就像一座難以征服的山嶺,此刻她站在他面前,硬是一句話都說不出。
言瑾見她還杵在門口,淡淡道:“還有什麽事?”
林晗咬了咬唇,言瑾的態度讓她很下不來臺:“我今天生日,爸爸在附近預訂了一個餐廳,我想請你一起參加。”
“抱歉,我沒時間。林晗,你很好,但是有的昆蟲,只喜歡特定的花朵。”
言盡於此,他想,林晗能懂。
八月初,甄曉將整本《無人生還》的小說完稿,交給了老師,由她交出版社定稿,走後續出版流程。
甄曉本以為接下來的日子會很難過。但出乎意料的是,其實並不難熬,因為她完全可以避開不讓自己多想,刻意地忘掉煩心事,就當從來沒有發生過。
只是,真的,非常想念那個人。
這學期跟著系裏的副主任做課題,導師對學生們的要求很嚴,甄曉樂得有任務,照著導師的要求一點一點地撰寫論文。
時間過得飛快,算起來,甄曉好像已經很久,沒有見過言瑾了。
賀千尋和唐栗這對歡喜冤家,終於不負眾望走到了一起。為了慶祝一下,兩人打算把大家湊一起吃頓飯。
等菜的間隙,一桌人幹坐著很是怪異,而甄曉閑著無聊,已經將鋪在餐桌上的餐布折了又攤開,攤開又折起,還打了個大大的蝴蝶結。
這個時候有人提出玩“真心話大冒險”。
對於這種沒節操的游戲,大家都強烈讚同。
游戲玩到一半,包廂的門被人打開,一個修長挺拔的身影從門口進來。
是言瑾。
他穿著一件襯衫,外面套一件夾克,身形挺拔如常,只是遠遠看去好像瘦了一些。她的視線忍不住望向他,一時不知如何是好。
賀千尋開口叫他:“言瑾你終於來了,小學妹等你都要等哭了。”
甄曉尷尬得連頭都不想擡起來,第一次覺得賀千尋好討厭!
她假裝玩手機,只留耳朵豎著,聽著包廂裏的動靜。
言瑾瞥向甄曉那邊桌布垂下的大大蝴蝶結,嘴角隱約帶了幾分笑意,然後徑直走過來,隨意地將外套脫下來,在甄曉身旁坐下來,與大家點頭示意,也不說話。他熟悉的味道就在身側,輕易撥亂了她的心弦。甄曉連頭都沒擡,她討厭這樣的自己。
服務員在這個時候上了冷盤和半打啤酒。言瑾給自己的杯子裏倒了一杯,一飲而盡。
甄曉用餘光打量他,記憶中
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
以前走時,甄曉沒那麽敏感地關註甄奶奶的表情,這回她忽然發現,奶奶正用一種十分舍不得又十分專註的目光偷看她。
這種目光撞得甄曉心頭一緊,她第一次見堅強又樂觀的奶奶露出這麽黏糊稚氣的目光。
隨著時間的推移,甄曉翻譯的書籍也臨近交稿。她不敢怠慢,將全部精力都放在《無人生還》的翻譯上。
情節不斷深入,越往後,生僻詞就越多,當中還摻雜了很多的專業術語,翻譯起來,一本字典都不夠用,真的是焦頭爛額。
盡管這樣,甄曉還是盡可能多地抽出時間,回家陪奶奶。
周末她在家研究翻譯的時候,付嫻靜突然造訪。
付嫻靜先去看望了奶奶,兩人在樓上關著門也不知道說了些什麽。等付嫻靜下樓的時候,甄曉還在翻譯稿子。
她走上前,問:“小小,在翻譯稿子?”
甄曉擡頭,看著付嫻靜,點了點頭。
“翻譯得順利嗎?”
“還行……”
甄曉猶豫了一下,還是有些憋悶。
後來還是付嫻靜起了話頭,問她明天什麽課。
甄曉眉目舒展,這就有話說了。
付嫻靜問了很多問題,甄曉一一作答,這還是母女倆第一次平心靜氣聊了這麽多,到最後甄曉徹底放松下來。
當付嫻靜說到喜歡的一位詞人的時候,甄曉立即說出那位詞人的一首詞。
“這還是我第一次在生活中遇到有人也認識她呢。”甄曉不自覺流露出了孩子在母親面前該有的樣子。
付嫻靜笑道:“我整理過她的詞,並且自己排版做成書打印了下來。”
閑話說完,付嫻靜又幫著甄曉整理起了翻譯時遇到的麻煩。
在母親的幫助下,甄曉突破了翻譯上的瓶頸,連帶著和母親的關系,好似也親近許多。
“剛才在樓上,您和奶奶聊什麽了?”
“小小,你最近是不是談戀愛了?”
兩人幾乎是同時開口,聽到付嫻靜問出這句話,甄曉腦子裏好像被小錘子捶了一下。
她看著母親,一時語結,沒說出話來。
“叫言瑾?”付嫻靜也不跟她委婉,開門見山,“你們談了多久了,有沒有越界?”
“沒有。”甄曉連忙擡起頭來,她小聲說,“我們在一起其實也就一起做做功課。”
付嫻靜知道自己和甄曉父親的婚姻給孩子留了陰影,她略加斟酌,繼而說道:“小小,你長大了,在你成長的過程中媽媽其實做得很少。你一直很有自己的想法,我不希望我和你爸爸的過去影響你的未來。但你要記住,感情是一種相互的情感。”
付嫻靜說話留一步:“媽媽也不反對你談戀愛,但你終究是一個女孩子,要懂得愛護自己。談戀愛也要把握分寸,知道嗎?”
母親從未和她說過這樣私密的話,甄曉也不傻,抿了抿唇:“我知道。”
付嫻靜語氣更加認真:“現在你的人生等於剛剛開始,覺得他是最好的,你怎麽知道你們能一直在一起,萬一以後遇到更好的呢?”
甄曉立刻搖頭:“他那麽優秀,不會遇到比他更好的了。”
付嫻靜沒否定,沈默了半晌,她說:“如果他遇到更好的呢?”
甄曉不說話,付嫻靜知道問到她心坎裏了。
她其實也不想給女兒灌輸非常現實的想法,但如果總活在懵懂的幻想裏,在感情上就很容易吃虧。
她是真心希望女兒好。
對於甄曉,她虧欠良多,如今能做的,只有盡力彌補。想起甄曉小時候那麽愛笑,長大後卻變得沈默木訥,說不心疼,那是假的。
“媽媽,我知道你想說的話,我也知道未來其實是要靠自己去努力爭取的。”
付嫻靜長嘆一口氣,仔細打量起甄曉,頓時發覺,女兒是真的長大了。
這天,甄曉和吳白剛從教室出來,就被一個同學突然叫住:“甄曉,林教授讓你去辦公室找他。”
甄曉驚詫反問:“林教授?”
吳白接話:“林教授,是林晗的父親吧?他找你幹什麽?”
“大白,我過去一下。”甄曉伸手拍了拍吳白的肩,示意她不要擔心。
吳白點了點頭,看著甄曉的背影越走越遠,還是打電話給了唐栗。
簡潔的辦公桌,巨大的皮質座椅,林教授戴著一副細框眼鏡坐在對面目光如隼地看著甄曉。
看得出,盡管他想努力裝出和藹可親的樣子,可是眼神太過銳利,無論怎麽修飾都於事無補。
一旁坐著的還有言瑾的母親,甄曉對他們突然找她非常意外,倒是還記得禮貌,對著言媽媽微微一笑:“阿姨好。”
言媽媽細細打量著她:“你就是甄曉?坐吧。”
言語中聽不出任何情緒,言家的人,都這樣嗎?祖傳的不動聲色。
禮貌地寒暄兩句,甄曉雖然不知道他們找她具體有什麽事,但可以推測,肯定是和言瑾有關。
心裏總歸是有點不安,看她強裝鎮定卻又忍不住探究的目光,言媽媽笑了起來:“甄曉,你別緊張,我們就隨便聊聊。聽說你和言瑾在談朋友,你覺得我們家言瑾怎麽樣?”
甄曉咬了咬唇,開口:“他很好。”
“對於我和言瑾爸爸來說,言瑾一直是我們的驕傲……”言媽媽看向她,淡淡的口吻裏有一絲自豪,又刻意說話留了一半。
甄曉捏著手指緩解緊張,最後揚起嘴角,不卑不亢地問:“阿姨,您今天是不是有話要和我說?”
言媽媽點點頭,沒接觸甄曉之前,她心中存了許多話,想質問也想讓甄曉知難而退。不過眼下,她總算知道兒子為什麽喜歡這個姑娘了。
不僅僅因為這孩子長相甜美討喜,更難得的是她目光清澈,笑容毫無雜質,看得出來是一個聰明且真誠的女孩。雖然第一次見她,但確實討厭不起來。
所以她想說的話,也就登時有些難以開口。
林教授看出言媽媽的為難,他接過話題,問甄曉:“甄曉,你知道我們院裏打算推薦言瑾出國交流學習的事情嗎?”
聽到“出國”兩個字的時候,甄曉心裏咯噔一下,突然想到她之前去研究所,聽見言瑾同事們說的話。
呼吸微微發緊,甄曉點點頭:“我知道。”
“那是一個很好的機會,我和言瑾父母都希望他能過去。但是他拒絕了,我做了他思想工作,全部不管用。沒有辦法,才想到來找你的。機會難得,出去交流兩年,對於言瑾來說,是一個非常好的學習機遇。”
甄曉知道S大和國外著名的高校素來合作密切,讓優等生出國學習這種事每年也都有,而且名額有限,機會的確難得。
言媽媽接著道:“本來,到美國繼續深造也是他一直的計劃和安排,所以得知他要放棄這個機會,我和他父親都很意外。”
甄曉低下頭,真明白了,言瑾的選擇多半和自己脫不開關系。
看甄曉不說話,言媽媽嘆口氣又繼續說:“甄曉你和言瑾也是成年人了,都有獨立的思維能力和自己的選擇,我知道,你們的感情,是很難被幹涉的。”
甄曉陷入沈默,等言媽媽繼續說下去。
“甄曉,你應該知道,言瑾是為了你才放棄出國的。兩年時間說長不長,但對他的人生而言,卻是一個十分重要的轉折點。身為他的女朋友,你是希望成為他的動力,還是枷鎖?”
甄曉咬著唇,她知道,此刻在她眼前的這個母親,其實哪怕是對她生氣憤怒,也不為過,但言瑾的媽媽說得很客觀,由不得她反駁。
林教授又下了一劑重藥,道:“言瑾這孩子還有很長的路要走,他的價值不應該埋沒在一間小小的研究所,如果他能夠按照他自己的步伐,去他該去的地方,前途不可限量。我這麽說,不是反對你們談戀愛,但是……恕我直言,現在的你和他,差距還很大,你配不上他,你這樣自會耽誤他。”
“教授,”甄曉開口,眼中情緒百轉千回,最終歸於平靜,“您說我和言瑾差距很大,這是事實。但如果您覺得我和言瑾在一起,是我耽誤他,我不能接受。我知道我離他還有一大段距離,但我在努力,也在進步,我終有一天會和他比肩而立。”
甄曉說完,深深鞠躬,給予師長和長輩基本的尊重,走出了辦公室。
等關上門,渾身的力氣都好像在頃刻間用完。甄曉挺直的背脊耷拉下來,背靠在白墻上。
冬日裏本該柔和的陽光,今日卻有些刺眼。
甄曉伸出手在眼前擋了擋,末了,嘆了口氣。
剛才她覺得很是難堪,她本能地想逃避,可是因為言瑾,她鼓足了勇氣。
言瑾的母親和林教授的話在她腦海中反覆回蕩,讓她不得不去思考,想到最後,整個人都低落下來。
她想起之前那個總是在課堂上打瞌睡的自己,自己都曾經放棄過自己,難怪會被別人看不起。
“要不要這個?”唐栗的聲音突然響起。
甄曉兩手蒙住眼睛,掩飾得有些狼狽。
唐栗只當沒看見,徑自打開一杯奶茶,喝了一口。等甄曉調整好情緒,她才將手中的另一杯奶茶遞過去。
“等了你好久,沒想到林老頭那麽啰唆,就去賀千尋那邊蹭了兩杯奶茶。”唐栗吐槽道。
“謝謝。”
沈默了一瞬,唐栗問:“沒事吧?”
甄曉搖搖頭。
正是午休時間,校園內格外安靜。
甄曉對唐栗說:“我們回去吧,我都困死了。”
吳白在宿舍一直沒睡著,聽到甄曉和唐栗推門進來的聲音,立刻睜開眼睛,見甄曉一回來就是沈默的樣子,她們互相交流了一下眼神,問:“怎麽樣,林教授沒說什麽吧?”
“沒說什麽。”
“……”
甄曉看她們一臉不信的樣子:“真的,就花式誇了言瑾一番。”
“然後呢?”
“然後我就說我也不差啊,前途同樣不可限量。”甄曉淺淺笑了起來。
晚上甄曉約言瑾吃飯,唐栗為了讓甄曉開心,故意道:“那你們需要晚安吻之類少兒不宜的事項嗎?需要的話,我先回避一下。”
甄曉作勢要打她,唐栗靈活地蹦開了老遠。可是等了老半天都不見言瑾,電話也關機了。
又過了很久,甄曉才看到了言瑾的身影。
去餐館的路上,言瑾一直沒說話,能明顯感覺到他興致不高。
甄曉察覺他的異樣,忍不住問他:“今天怎麽了?你是不是心情不好?”
他默然不語。
她叫了他一聲:“言瑾。”
他聞言看她。
她目光微動,閃過一絲不易察覺的情緒:“今天林教授和你媽媽來找過我了。”
言瑾一楞。
甄曉不動聲色地挪開視線,看向別處,她問言瑾:“他們想讓你去美國繼續深造,你的想法呢?”
然而,言瑾同樣是那個說法:“甄曉,我跟你說過,我不會去美國。”
真的嗎?甄曉看著他,卻沒錯過他眼中一閃而過的猶豫。
他說不去美國,更像是一個強迫自己留下來的借口。
甄曉低下頭,認真發問:“言瑾,如果我們沒有在一起,你還會這麽選擇嗎?”
言瑾沈默。
她抿了唇:“我知道了。”
甄曉知道,他是想讓她安心,所以寧願待在國內,可她又何曾不是,她不想讓他將來埋怨她,不想他拋棄理想。
這天過後,兩個人的關系突然冷了下來。
各自藏著心事,索性還是暫時先不見面為好。
漫長的冬季過去,天氣漸漸暖了起來,校園裏的松柏和灌木叢陸續披上綠色的外衣,生機盎然。
然而,本該生機盎然的春色,卻因為甄奶奶的再次病重平添了幾分陰郁。
清明前,奶奶病情惡化迅速,身體也越來越差,因為腿腳浮腫,被再次送進醫院。
甄曉接到奶奶病危的消息,急急忙忙往醫院趕。
她到的時候,躺在床上的奶奶已經瘦得脫了形,手腕細得像竹竿,好像一捏就斷。
坐在一旁照看的護工阿姨輕輕叫醒昏昏欲睡的奶奶,甄曉心裏很慌,很害怕。
她怕奶奶就這樣一睡不醒。
她強忍著淚,緊緊握住奶奶幹枯的手,喉嚨像是被卡住了,一時之間竟不知道該說什麽。
奶奶似乎略有察覺:“誰來了?”
“奶奶,是我。”
“小小來了啊……”
甄曉吞下嗓間的鹹澀,開口說:“奶奶,你好好養病,會好起來的……”
“不會好了,這次再也不會好了。”奶奶睜開混濁的眼睛,幹枯的手用盡了力氣握住她的手,突然慟哭,“奶奶最不放心的就是你,我走了你一個人怎麽辦?”
甄曉呆楞楞地站在那裏,淚水模糊了雙眼。
這是老人這輩子第一次在甄曉面前流淚,明明已經極力克制,卻還是任由情緒失控。
她這個小孫女啊,真的太讓人心疼。
那次大哭過後,奶奶陷入了昏迷,大家心中都做好了最壞的打算。
甄曉陷入了成日的沈默中,只是固執地守在奶奶的病床邊,片刻不離。
清明節當天淩晨,奶奶告別了病痛,一個人安靜地走了。
甄曉只身回到家,站在空蕩蕩的客廳裏,覺得異常冷清和孤寂。屋子裏的氣息仍舊熟悉,奶奶進醫院時還是想著要回來,她想吃的點心還在冰箱裏,要織的毛衣還擺放在客廳的沙發上。
讓她總覺得一轉頭奶奶理應還在這裏,下一秒就能跟她說話。
可是,奶奶已不在了,永遠都不在了……
想到這裏,她無比難受。
她垂著腦袋在原地站了很久,忽然彎下腰去,捂住眼睛,任淚水肆意流淌。
葬禮在三天後舉行,墓碑立在甄曉爺爺的旁邊。
奶奶入土後,甄曉緩緩走下山,望著腳下一級級蜿蜒連綿的階梯,腦海中不期然想起父親去世時,奶奶牽著她的小手一步一步走下山的情景。
夕陽的餘暉將一老一少的身影拉得老長,成了她印象最深的記憶。
奶奶給了她全部的愛,卻最終沒辦法看著她走完人生的每一個階段。
回到家,甄曉一頭病倒,昏昏沈沈燒到39度,整個人仿佛被丟到了火盆裏,意識幾近模糊。
幾天後,甄曉回到學校。
唐栗看到甄曉就說:“小小,你怎麽才回來?打你好幾個電話不接,又突然請假。學神來找我問過你好幾次了。”
“家裏出了點事,”甄曉沈默了一下,問,“他生氣了嗎?”
唐栗給了個你自求多福的表情。
中午她們一起吃飯的時候,甄曉吃得尤其少,受心情影響,味蕾變得異常遲鈍,飯菜到了嘴裏,一點滋味都沒有。
唐栗和吳白對視一眼,發覺這次回來,甄曉變得魂不守舍,她們都知道最近甄曉和言瑾鬧了別扭,不知該如何安慰。
最近甄曉沒有聯系言瑾,言瑾也沒聯系她。
甄曉有些不知道該怎樣處理這種感情問題,明明只是小問題,卻讓人抓心撓肺苦不堪言。她知道她這樣一味逃避不是辦法,可是,她就是不知道怎麽打破僵局。
她將想法告訴了馮伊一,卻遭到馮伊一的鄙視:“不去嘗試,怎麽知道對錯?”
甄曉沒吭聲,但馮伊一知道她在聽:“小小,你遇事逃避的習慣再不改掉,以後有你哭的,將來可別又到我這邊哭鼻子。”
掛斷電話,甄曉看向唐栗下午去實驗室上課前留給自己的那鍋湯。
是腌篤鮮。
湯白汁濃,鮮味濃厚。
湯裝在保溫桶裏,還冒著熱氣,她想了想馮伊一的話,瞥了眼手機上的時間,不知道他吃飯了沒有?
甄曉嘴裏叼著半片冬筍,吸溜吞進嘴裏,又填補了兩口吃食,感覺死命擰著的胃也慢慢放松了。
最後,她把自己餵了半飽。
甄曉覺得自己可以按馮伊一說的,去嘗試一下。
她從商店買了咖啡和蛋糕到言瑾的研究所。她到時,言瑾正在做實驗。
甄曉將蛋糕放在實驗室外間的桌子上,她擡頭看實驗室的介紹,打發著時間。
言瑾不知道什麽時候出來了,他靠在門口,擡頭看到甄曉。她的出現讓他吃了一驚,本來緊繃著的臉色緩和了點,黑而亮的眼睛安靜地看著她,卻沒有要和她說話的意思。
甄曉自知理虧,她答應過不讓他找不到她的……
她心裏有些忐忑,慢慢走過去:“言瑾。”
言瑾手放在白大褂裏面,漫不經心地說:“你今天是來找我的?”
她微微笑了笑,看他表情平淡,主動找話題道:“餓不餓?我給你們帶了咖啡和蛋糕。”
他掃了一眼,看似沒什麽情緒,眼底卻有些歡喜:“實驗室裏不能吃東西。”
她凝望著他,眉心揪了揪,因為吃不準他的反應,只好另起話題:“你在忙什麽,項目還沒完成嗎?”
“沒有。”
“那你……”
言瑾惦記著進行到關鍵點的實驗,看了眼實驗室,恰好裏面有人叫他。
言瑾說道:“甄曉,我現在很忙。”
他的眼睛黑而沈,就這麽靜靜地望著他。
甄曉一楞,在他的註視下,笑意漸漸收斂。
她的出現,打擾到他了?
從早上的期盼到現在的失落,感覺自己所有的熱情在言瑾這裏都備受冷落,她的心不免有些難受。
可能她也還沒從親人驟然離世的悲傷中緩過來,胸口又悶又脹,臉色有些掛不住,她點頭道:“哦,那你先忙。”
她看他一眼,走到一邊打開蛋糕盒,她剛才拎的時候特別小心,奶油和水果都保存得很好,特意叮囑蛋糕店少放點糖,因為言瑾不愛吃甜。
她心裏說不出是難過還是氣惱,來之前想的都是怎麽緩和關系,現在滿腔熱情都被澆了個透。
她木然站了一會兒,將那些蛋糕放在桌上。背上包用最快速度出了實驗室,剛走到樓梯轉角就接到言瑾的電話,他聲音很急:“你去哪裏?”
甄曉盡量心平氣和地說:“我覺得我今天來得不是時候,我現在情緒不太好,等我們都冷靜一些再見。”
言瑾嗓音一沈,驟然覺得有些疲憊:“甄曉,你能不能別鬧?”
“我鬧?”甄曉想笑,如果真是這樣,那她就不會過來。
“既然這樣,我們幹脆結束這段莫名其妙的關系吧,我會生氣會吃醋會難過,我奶奶去世了我這麽傷心還過來哄你,我就是這麽無理取鬧。”
她二話不說掛了電話,心卻窒悶得無法呼吸。
她後悔來這裏,可是又覺得不後悔,他們之間本來就存在著一些問題,如果不解決,就會像雪球一樣越滾越大。
甄曉從回來後就一頭紮進了翻譯中,大部分時間不是在學習就是在圖書館查資料。
唐栗問過好多次,擔心她是壓力太大,可她都只是笑著,還是像以前那樣,調侃自己,怎麽會有壓力。
一直忙到晚上十二點,終於喘口氣。
她心裏矛盾重重,現在她陷入了一個進退兩難的地步。
如果放他走,兩人分隔兩地,異地戀她都不敢輕易嘗試,更別談異國戀了,她舍不得和他分開;不放他走,她怕終有一日,他會後悔今天的選擇,何況她自己都知道,這樣太自私了。
她不想舍棄現在擁有的一切,又有什麽理由剝奪他追逐夢想的權利呢?她是真心喜歡他啊。
為了盡快分散註意力,她開始給自己制定目標,每完成一個目標,立刻開始下一個目標。
不知疲倦,沈溺其中。
然而就這樣不分晝夜的學習態度讓唐栗和吳白有些慌了神。努力學習沒關系,但是夜以繼日是怎麽回事?不吃晚飯查文獻又是怎麽回事?
深夜,吳白有時候起來上廁所,還能看到甄曉的床頭亮著燈光。
兩人覺得這樣下去遲早出事,唐栗教育她:“小小,我們學習也要有個度,身體是革命的本錢,你這拼命三娘的陣勢,萬一生病了怎麽辦?”
“我知道你是擔心我,我有分寸的。”
唐栗郁悶地只好由著她去。
終於有一天上課的時候,甄曉沒抵擋住困意,趴在桌子上睡了個昏天黑地。
不幸的是,一直在講臺講課的老師突然踱步下來。吳白心裏一慌,忙想叫醒甄曉,波斯語老師卻阻止了她。
下課後,老師讓甄曉去她的辦公室。
早有好事者把甄曉這段時間的異常行為報告給老師,老師看著甄曉,沈默了一下:“過來坐,甄曉。”
甄曉坐下後,老師略一斟酌,開口道:“最近是發生什麽事情嗎?你的狀態很不對。”
“沒有。”
“翻譯得怎麽樣了?”
甄曉沒有說話。
老師看著她,微微嘆氣:“甄曉,你知道我為什麽會把這本小說交給你翻譯嗎?是言瑾幫你爭取的。”
甄曉一怔,對聽到的消息表示十分意外。
“甄曉,你一直以來很努力,翻譯上很有天賦。不僅因為言瑾,我也信任你的專業能力,希望你能早日成長,可以你現在這個精神狀態,已經不適合再繼續翻譯下去了。”
甄曉楞了一下,感覺兜頭打來一個大浪,讓她整個人都被澆蒙了。她有些失落,但失落過後,她又有一絲不甘心:“老師,我已經翻譯大半了……”
“我知道你很想把翻譯做好,可是我更希望你能好好調整自己,不要把你個人的情緒帶入到學習中,那樣對你自己並不是好事。”
甄曉沈默了。
她知道,因為林教授的那番話,她急於證明自己,將希望全部傾註在了翻譯上,劍走偏鋒了。
曾經,她有過許許多多的沖動,每次下定決心要努力學習,刻苦的勁兒總憋不過五天,奶奶以前就總說她是三分鐘熱度,就又開始懶懶散散。
曾經她認為只要什麽都“差不多”就好,然而,現實讓她明白,想要在別人面前證明自己,她必須要加倍努力。
想到這裏,甄曉態度誠懇:“老師,有些事情我可以自己消化,不會影響到學習的。我只是覺得,我已經翻譯了那麽多,如果半途而廢,那太可惜了。能不能再給我一次機會,如果還是覺得翻譯質量不過關再退回去可以嗎?”
老師看著她,許久後,點了點頭。
甄曉一改往日的樣子,從調整作息開始,重新找回了狀態,專心開始翻譯。遇到難關,她查資料或者尋求母親的幫助,漸漸得心應手起來。
甄曉忙著翻譯的同時,言瑾也沒閑著。
他們已經為了一個實驗研究方案討論三周了。
開會之前,他先將今天會議的幾點建議和想法變成了一份份報告,發給研究所裏一塊努力的學者專家們。如果這個項目成功的話,他們將會取得更大的成就。
言瑾坐在會議椅上,他翻開手中的報告書,表情很淡,語氣是公式化的淡漠。
他在後面補充的實驗方案和其他人有點差異,他的想法追求創新,然而其他人覺得風險太大,沒必要每個都創新。
會議結束,大家都看出言瑾今天明顯有心事,他正靠在墻壁上發短信,皺著眉,表情不太好。
出於八卦的心理,在研究樓實習的博士生學長過來關心他:“言瑾,你是不是生病了?”
“沒。”
“昨晚沒有休息好?”
言瑾眼睛一瞥,含糊道:“沒,只是玩了通宵的游戲。”
他倒了一杯熱水,因為太燙又放在了桌上。他拿出手機打甄曉的電話,不出所料沒有人接,最近他心情煩亂,本以為玩游戲能理理情緒,結果越理越亂。
有些話,他不是有意說的。
想了想,言瑾又撥了一遍甄曉的電話,不過接聽的人卻是唐栗。
“學神,我是唐栗,小小正在……”
言瑾開口:“她……還沒起床嗎?”
“沒,小小在廁所呢。”唐栗說,頓了頓又加了一句,“她真的在廁所。”
“好,我知道了。”
說完就掛了電話。
唐栗拿著甄曉的手機淚流滿面,學神明明是不信的好嗎?
就在這時,洗好手的甄曉從裏面出來,她問唐栗:“剛剛是誰的電話?”
唐栗有點不敢說:“是……學神的。”
甄曉一楞。
唐栗擡起頭:“但是他好像誤會了,誤會你故意不接他電話。我告訴他,你在廁所,真的在廁所裏……”
……
造化弄人啊。
言瑾跟賀千尋一塊吃飯,心情不好,胃口也不好。
他後知後覺地反應過來,自己那次的態度或許傷到了甄曉。可他說出口時,沒考慮太多,他不知道女孩子的心思是這樣的,更不知道這些天她經歷了親人的離世。
一定,很痛苦吧?
他難以想象,她究竟是怎樣熬過來的。
想到這裏,言瑾的心有些鈍痛,出國深造是他在遇見她之前給自己制定的計劃。只是不想甄曉把包袱往自己身上攬,他希望她輕松一點。
兩個人戀愛,總要有一個人承擔多一點,而他希望那個人一定是他,不是甄曉。
但還是傷害到她了。
一直以來,他只喜歡聽她說,不喜歡自己多說,更不喜歡剖析自己。不是不願意對她坦白一些事,而是他怕影響了她的想法。
想到這裏,言瑾長長地嘆了一口氣。
倒是賀千尋憋不住了,說通不好嗎,這麽僵持著算是個什麽事情啊?
他看了眼沈默的言瑾,問:“你們又在鬧什麽?”
“我其實,也不知道。”言瑾扶額。
賀千尋拍拍言瑾的肩膀,隨即說:“唐栗說小學妹不知道受了什麽刺激,這次放假回來,學習很拼命。”
言瑾聽了皺眉:“我是不是挺差勁?”
賀千尋被他問得楞了楞,笑了笑:“在女生心裏,你完美無缺。”
言瑾回到研究所,突然聽到有腳步聲,還有女孩說話的聲音,倉促之間來不及細聽,就覺得和甄曉的聲音有點像。
言瑾心裏一喜,拉開門,就看見林晗站在裏面。
她看到言瑾楞了楞,他穿著黑色毛衣,比誰都精神帥氣。
她笑:“言瑾。”
言瑾卻面無表情:“你怎麽來了?”
林晗笑容怎麽也繃不住了,她其實今天沒想過來這裏,但聽說爸爸有資料交給言瑾。既然有能和言瑾見面的機會,她心裏就好像長出勾人的藤蔓一般,縱使知道言瑾對她沒有好臉色,心裏卻還是很向往。
她對言瑾說:“爸爸今天讓我來給你這份資料,可能會對你們最近的實驗項目有所幫助。”
言瑾淡淡點頭,說了句“謝謝”,然後兀自忙碌起來。
林晗臉色有些發灰,倘若平時,她會用些體面的語言來化解這份尷尬,可是言瑾目光毫無溫度,渾身上下都寫滿了請勿靠近。對她而言,言瑾就像一座難以征服的山嶺,此刻她站在他面前,硬是一句話都說不出。
言瑾見她還杵在門口,淡淡道:“還有什麽事?”
林晗咬了咬唇,言瑾的態度讓她很下不來臺:“我今天生日,爸爸在附近預訂了一個餐廳,我想請你一起參加。”
“抱歉,我沒時間。林晗,你很好,但是有的昆蟲,只喜歡特定的花朵。”
言盡於此,他想,林晗能懂。
八月初,甄曉將整本《無人生還》的小說完稿,交給了老師,由她交出版社定稿,走後續出版流程。
甄曉本以為接下來的日子會很難過。但出乎意料的是,其實並不難熬,因為她完全可以避開不讓自己多想,刻意地忘掉煩心事,就當從來沒有發生過。
只是,真的,非常想念那個人。
這學期跟著系裏的副主任做課題,導師對學生們的要求很嚴,甄曉樂得有任務,照著導師的要求一點一點地撰寫論文。
時間過得飛快,算起來,甄曉好像已經很久,沒有見過言瑾了。
賀千尋和唐栗這對歡喜冤家,終於不負眾望走到了一起。為了慶祝一下,兩人打算把大家湊一起吃頓飯。
等菜的間隙,一桌人幹坐著很是怪異,而甄曉閑著無聊,已經將鋪在餐桌上的餐布折了又攤開,攤開又折起,還打了個大大的蝴蝶結。
這個時候有人提出玩“真心話大冒險”。
對於這種沒節操的游戲,大家都強烈讚同。
游戲玩到一半,包廂的門被人打開,一個修長挺拔的身影從門口進來。
是言瑾。
他穿著一件襯衫,外面套一件夾克,身形挺拔如常,只是遠遠看去好像瘦了一些。她的視線忍不住望向他,一時不知如何是好。
賀千尋開口叫他:“言瑾你終於來了,小學妹等你都要等哭了。”
甄曉尷尬得連頭都不想擡起來,第一次覺得賀千尋好討厭!
她假裝玩手機,只留耳朵豎著,聽著包廂裏的動靜。
言瑾瞥向甄曉那邊桌布垂下的大大蝴蝶結,嘴角隱約帶了幾分笑意,然後徑直走過來,隨意地將外套脫下來,在甄曉身旁坐下來,與大家點頭示意,也不說話。他熟悉的味道就在身側,輕易撥亂了她的心弦。甄曉連頭都沒擡,她討厭這樣的自己。
服務員在這個時候上了冷盤和半打啤酒。言瑾給自己的杯子裏倒了一杯,一飲而盡。
甄曉用餘光打量他,記憶中
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)