第 4 章節
關燈
小
中
大
夫人挽著進場，聽著對方指點傑克如何融入社交圈。
“這些人不難相處，只需你裝作自己有一座金山。”莫莉夫人愉快地教導著自己的經驗，想必她也知道自己的不受歡迎，但她卻不以為然。
傑克是個有智慧的窮小子，即使他不知道用那些多到數不清的餐具，但他也能在餐桌上機智反擊卡爾和露絲母親蘿絲挖苦他貧窮的話語，同時也能夠示弱以及自嘲。這會是個人物，理查開始認真考慮如何收攏對方。
真正擁有一座金山的莫莉-布朗夫人在正菜上完後，她說起了幾個創業時的小故事。
“於是當我們掙到了一大筆錢之後，布朗先生醉醺醺地回到了家，他不知道我把錢藏在了壁爐裏，於是他一把火美滋滋全燒掉了。”
理查也不禁抿了抿嘴，幸災樂禍永遠就是人的劣根性吧。現在莫莉夫人能說笑般的說出這番話，但當時對於一個一貧如洗、好不容易有些錢的家而言，無疑是滅頂之災吧？到底是如何咬牙撐下來的？沒有高貴血統，被貴族夫人們暗中稱作暴發戶的莫莉夫人，也未必有那麽不堪。只是她們無法想象沒有下午茶和錢的生活而已，她們身上的血統便是高貴的證明。都二十世紀了，沒想到還有人秉持著這種落後的理念……
“先生們，去喝杯白蘭地吧？”科波茨男爵問著話，他的夫人露西爾多才多藝，尤其會設計無比性＃感、前衛的內衣，深受皇家喜愛。分了會神，理查餘光看見露絲隔著幾個人對著傑克輕聲說話著，還好坐在她身旁的都是些好人，但這實在有些不雅。
“道森你也來嗎？”科波茨男爵問道，“你不會想和女人們待在一塊吧？”
傑克知道這是趕人了，他說：“不，我也該回去了。”
“這是個愉快地夜晚不是嗎？”卡爾站在露絲身後，俯身在她耳旁說道。不被未婚妻所喜的他和被未婚妻所喜的傑克相比，似乎他的身份能成為一項優勢，無論是財富還是所有權上。
“露絲，我送你回房間？”卡爾獻殷勤地問道。
“不，我想待在這。”露絲回答著，眼睛卻看著傑克。傑克正將一支向莫莉夫人借的筆歸還與她。卡爾不再說話，他發自內心希望他的未婚妻能夠知道她自己的立場。
理查知道，卡爾要繃不住了，她看著卡爾走向傑克。理查站了起來，走到卡爾身旁，希望最好不會發生沖突。
沒想到的是，卡爾只是靠近傑克，輕笑道：“我們談的都是政治、經濟上的問題。”
“你不會感興趣的。”卡爾只是為了譏諷競爭者，在他看來對方只是一個窮人，不足以對他堅固的婚約造成什麽傷害。看來他還不知道問題的嚴重性？女人啊……
＋－＋
走出餐廳。
“你還好吧？”卡爾扶住了身旁踉蹌了一步的理查，理查皺著眉說：“抱歉，胃不舒服。”
“我先回去了？”理查問道。
“你晚上只吃了前菜吧？”
理查蒼白著臉說道：“嗯，沒什麽胃口。”她捂著肚子，冷汗都要流下來了。其實不是胃痛，而是一月一次拜訪的朋友。她轉身欲走，卻被卡爾一把拉住。
“噢，老朋友，這可不行。”卡爾笑了起來，他那下垂眼都變得彎彎、亮晶晶的。
“你犯胃病可不是一天兩天了。”
……該死的霍克利！
“走吧，我去廚房給你弄點好吃的。”卡爾拉著理查又走回餐廳找了一處安靜的小餐桌坐下，他掏出了幾張大額紙幣吩咐著他不離身的管家，他說：“克羅喬伊，麻煩你叫侍者給他弄些粥、湯水之類的東西，再來點白蘭……一杯牛奶吧。”他吩咐好管家，手便撐在桌子上看著理查。
“……”理查疼地面無血色，她問道：“你不去談論你的政治、經濟問題？”
“噢，拜托，理查……”卡爾低聲說道：“你知道的，我現在操心的不是這個。”理查知道他指的是露絲，而不是指她理查。
“……”
“再說，我需要你原諒我上午的無禮舉動。”卡爾
“好！”理查咬牙切齒地說：“我原諒你！”
卡爾－霍克利其實很愛笑，當他笑起來時，他那多情的褐色彎眉和陰郁色彩的雙眼都成為了致命的殺手鐧。
“幫我盯著露絲點……”卡爾止住了笑容，他的目光看向露絲，傑克正在對露西行使吻手禮節告別，理查在心想還真有點樣子。
“她有些浮躁了。”
“她是個人，自然她有自己的想法，我盯她又有什麽用？”理查不耐煩地說道，她在對待女性問題上，對卡爾的回答向來是吊兒郎當的。
卡爾吐了心中的郁氣，說道：“那麽我就叫克羅喬伊去做這件事，你好好休息吧。”說完拍了拍對方的肩膀，身上淡淡的煙草味劃過理查，他離開了。
理查在對方離去後也站起身來離去，畢竟她不是真的胃痛，自然不會去等待“愛”的加餐，更何況……這是卡爾的試探，還是真的需要她的幫助？
不過當務之急，還是找個熱的東西來捂捂吧。
跑馬場
昨晚理查錯過了一場好戲：露絲這個貴族小姐收到傑克寫的小紙條後，跟著傑克跑到了三等艙，參加了一場真正的舞會。那裏氣氛無比熱烈歡快，各式各樣、不同地方來的人聚集在了這，只需要一杯麥酒就能換取他們的友誼和故事。英格蘭的風笛手吹著歡快的曲子，他們跳著康康，跳著踢踏，跳著探戈，跳各式各樣熱情洋溢的舞蹈。
而卡爾真的派了他的管家克羅喬伊去監視他的未婚妻，露絲和傑克是如何摟在一起親密的跳舞，露絲是怎樣脫下了自己的鞋子露出腳趾表演芭蕾獨立的，露絲又是如何豪邁地喝下半杯啤酒的。克羅喬伊真的是卡爾忠心的走狗不是嗎？雖然我們對露絲的行為不能批評指責，但她的未婚夫心裏肯定是不舒服的了。
一等艙的私人甲板，陽光通過透氣窗照在在木地板上，女仆端來鮮榨的橙汁以及黑咖啡，桌上已經擺滿了豐盛食物和各式各類的果醬、調味品。仆人退了出去，接下來是男女主人的私人時間。
卡爾審視著他的未婚妻，他開口道：“我本以為你昨晚會來找我？”
“我累了。”露絲攪拌著紅茶，銀勺從杯口邊劃過沒有發出一絲聲響。她側過臉端起茶杯啜飲，選擇不去看自己的未婚夫。
“……”
卡爾看著露絲，他似乎想笑或想說什麽，最終卻顯現他的尖銳特性——在工作外的地方暴露出來，他說：“毫無疑問，去下等艙跳舞當然會累。”
“我看見你派來的管家跟蹤我。”
“不要再肆意妄為了。”這是卡爾最後一次警告露絲。“露絲，明白了嗎？”
露絲會聽嗎？當然不，她看著自己的未婚夫，竭力想保持自己的自由和獨立性，她說：“我不是工廠裏那些被你呼來喝去的工頭，我是你的未婚妻。”
“……”熟悉卡爾的理查如果在這看見卡爾的表情，一定會知道他這是要發怒了。“未婚妻”這三字激發了一個男人的占有欲，“未婚妻”三字不再容許卡爾像一位紳士溫和微笑，他驚訝地看著露絲，似乎她並沒有做到未婚妻該做的。
“我的未婚妻？”卡爾似笑非笑，他站起身一只手拂掉了桌面上的餐具們，力氣大到連輕巧的桌子都掀倒在地。露絲緊靠著椅背縮成一團，咬著唇害怕發出尖叫，她的貴族涵養的確是夠的。
“沒錯，未婚妻！”他一步跨到了露絲椅前，他前傾雙手撐在扶手上，以一種極具有侵略性的動作宣告他的主權，他快語說道：“不但如此，你還是我未來的妻子。”
“像妻子忠於丈夫一樣，你也要忠於我！”
“露絲，別把我當傻子。”
“現在你明白了？”卡爾的面容猙獰極了，他深深凝視著這名被稱作“未婚妻”的年輕女人，令他失望的是露絲眼底只有羞愧和無措，並沒有歉意。卡爾不感覺自己痛苦，他只是有些恍惚，恍惚中他忽然想到理查曾說過：“卡爾，那姑娘不適合你。”
＋－＋
“Uh……她看上去和一般的貴族小姐不太一樣。”理查吃著手帕裏曬幹了的蔓越莓，她瞇著眼評價道。
卡爾坐在馬上隔著跑馬場的欄桿居高臨下看著理查，而露絲正側騎在馬上神氣地溜著圈。理查輕微皺著眉，陽光有些刺眼，空氣中彌漫著一股土腥味和馬糞味，她有些不耐煩地問：“好了？那接下來的時間就交給你們了。”
“等等，我還有一件事得拜托你！”
“嗯？”理查看
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“這些人不難相處，只需你裝作自己有一座金山。”莫莉夫人愉快地教導著自己的經驗，想必她也知道自己的不受歡迎，但她卻不以為然。
傑克是個有智慧的窮小子，即使他不知道用那些多到數不清的餐具，但他也能在餐桌上機智反擊卡爾和露絲母親蘿絲挖苦他貧窮的話語，同時也能夠示弱以及自嘲。這會是個人物，理查開始認真考慮如何收攏對方。
真正擁有一座金山的莫莉-布朗夫人在正菜上完後，她說起了幾個創業時的小故事。
“於是當我們掙到了一大筆錢之後，布朗先生醉醺醺地回到了家，他不知道我把錢藏在了壁爐裏，於是他一把火美滋滋全燒掉了。”
理查也不禁抿了抿嘴，幸災樂禍永遠就是人的劣根性吧。現在莫莉夫人能說笑般的說出這番話，但當時對於一個一貧如洗、好不容易有些錢的家而言，無疑是滅頂之災吧？到底是如何咬牙撐下來的？沒有高貴血統，被貴族夫人們暗中稱作暴發戶的莫莉夫人，也未必有那麽不堪。只是她們無法想象沒有下午茶和錢的生活而已，她們身上的血統便是高貴的證明。都二十世紀了，沒想到還有人秉持著這種落後的理念……
“先生們，去喝杯白蘭地吧？”科波茨男爵問著話，他的夫人露西爾多才多藝，尤其會設計無比性＃感、前衛的內衣，深受皇家喜愛。分了會神，理查餘光看見露絲隔著幾個人對著傑克輕聲說話著，還好坐在她身旁的都是些好人，但這實在有些不雅。
“道森你也來嗎？”科波茨男爵問道，“你不會想和女人們待在一塊吧？”
傑克知道這是趕人了，他說：“不，我也該回去了。”
“這是個愉快地夜晚不是嗎？”卡爾站在露絲身後，俯身在她耳旁說道。不被未婚妻所喜的他和被未婚妻所喜的傑克相比，似乎他的身份能成為一項優勢，無論是財富還是所有權上。
“露絲，我送你回房間？”卡爾獻殷勤地問道。
“不，我想待在這。”露絲回答著，眼睛卻看著傑克。傑克正將一支向莫莉夫人借的筆歸還與她。卡爾不再說話，他發自內心希望他的未婚妻能夠知道她自己的立場。
理查知道，卡爾要繃不住了，她看著卡爾走向傑克。理查站了起來，走到卡爾身旁，希望最好不會發生沖突。
沒想到的是，卡爾只是靠近傑克，輕笑道：“我們談的都是政治、經濟上的問題。”
“你不會感興趣的。”卡爾只是為了譏諷競爭者，在他看來對方只是一個窮人，不足以對他堅固的婚約造成什麽傷害。看來他還不知道問題的嚴重性？女人啊……
＋－＋
走出餐廳。
“你還好吧？”卡爾扶住了身旁踉蹌了一步的理查，理查皺著眉說：“抱歉，胃不舒服。”
“我先回去了？”理查問道。
“你晚上只吃了前菜吧？”
理查蒼白著臉說道：“嗯，沒什麽胃口。”她捂著肚子，冷汗都要流下來了。其實不是胃痛，而是一月一次拜訪的朋友。她轉身欲走，卻被卡爾一把拉住。
“噢，老朋友，這可不行。”卡爾笑了起來，他那下垂眼都變得彎彎、亮晶晶的。
“你犯胃病可不是一天兩天了。”
……該死的霍克利！
“走吧，我去廚房給你弄點好吃的。”卡爾拉著理查又走回餐廳找了一處安靜的小餐桌坐下，他掏出了幾張大額紙幣吩咐著他不離身的管家，他說：“克羅喬伊，麻煩你叫侍者給他弄些粥、湯水之類的東西，再來點白蘭……一杯牛奶吧。”他吩咐好管家，手便撐在桌子上看著理查。
“……”理查疼地面無血色，她問道：“你不去談論你的政治、經濟問題？”
“噢，拜托，理查……”卡爾低聲說道：“你知道的，我現在操心的不是這個。”理查知道他指的是露絲，而不是指她理查。
“……”
“再說，我需要你原諒我上午的無禮舉動。”卡爾
“好！”理查咬牙切齒地說：“我原諒你！”
卡爾－霍克利其實很愛笑，當他笑起來時，他那多情的褐色彎眉和陰郁色彩的雙眼都成為了致命的殺手鐧。
“幫我盯著露絲點……”卡爾止住了笑容，他的目光看向露絲，傑克正在對露西行使吻手禮節告別，理查在心想還真有點樣子。
“她有些浮躁了。”
“她是個人，自然她有自己的想法，我盯她又有什麽用？”理查不耐煩地說道，她在對待女性問題上，對卡爾的回答向來是吊兒郎當的。
卡爾吐了心中的郁氣，說道：“那麽我就叫克羅喬伊去做這件事，你好好休息吧。”說完拍了拍對方的肩膀，身上淡淡的煙草味劃過理查，他離開了。
理查在對方離去後也站起身來離去，畢竟她不是真的胃痛，自然不會去等待“愛”的加餐，更何況……這是卡爾的試探，還是真的需要她的幫助？
不過當務之急，還是找個熱的東西來捂捂吧。
跑馬場
昨晚理查錯過了一場好戲：露絲這個貴族小姐收到傑克寫的小紙條後，跟著傑克跑到了三等艙，參加了一場真正的舞會。那裏氣氛無比熱烈歡快，各式各樣、不同地方來的人聚集在了這，只需要一杯麥酒就能換取他們的友誼和故事。英格蘭的風笛手吹著歡快的曲子，他們跳著康康，跳著踢踏，跳著探戈，跳各式各樣熱情洋溢的舞蹈。
而卡爾真的派了他的管家克羅喬伊去監視他的未婚妻，露絲和傑克是如何摟在一起親密的跳舞，露絲是怎樣脫下了自己的鞋子露出腳趾表演芭蕾獨立的，露絲又是如何豪邁地喝下半杯啤酒的。克羅喬伊真的是卡爾忠心的走狗不是嗎？雖然我們對露絲的行為不能批評指責，但她的未婚夫心裏肯定是不舒服的了。
一等艙的私人甲板，陽光通過透氣窗照在在木地板上，女仆端來鮮榨的橙汁以及黑咖啡，桌上已經擺滿了豐盛食物和各式各類的果醬、調味品。仆人退了出去，接下來是男女主人的私人時間。
卡爾審視著他的未婚妻，他開口道：“我本以為你昨晚會來找我？”
“我累了。”露絲攪拌著紅茶，銀勺從杯口邊劃過沒有發出一絲聲響。她側過臉端起茶杯啜飲，選擇不去看自己的未婚夫。
“……”
卡爾看著露絲，他似乎想笑或想說什麽，最終卻顯現他的尖銳特性——在工作外的地方暴露出來，他說：“毫無疑問，去下等艙跳舞當然會累。”
“我看見你派來的管家跟蹤我。”
“不要再肆意妄為了。”這是卡爾最後一次警告露絲。“露絲，明白了嗎？”
露絲會聽嗎？當然不，她看著自己的未婚夫，竭力想保持自己的自由和獨立性，她說：“我不是工廠裏那些被你呼來喝去的工頭，我是你的未婚妻。”
“……”熟悉卡爾的理查如果在這看見卡爾的表情，一定會知道他這是要發怒了。“未婚妻”這三字激發了一個男人的占有欲，“未婚妻”三字不再容許卡爾像一位紳士溫和微笑，他驚訝地看著露絲，似乎她並沒有做到未婚妻該做的。
“我的未婚妻？”卡爾似笑非笑，他站起身一只手拂掉了桌面上的餐具們，力氣大到連輕巧的桌子都掀倒在地。露絲緊靠著椅背縮成一團，咬著唇害怕發出尖叫，她的貴族涵養的確是夠的。
“沒錯，未婚妻！”他一步跨到了露絲椅前，他前傾雙手撐在扶手上，以一種極具有侵略性的動作宣告他的主權，他快語說道：“不但如此，你還是我未來的妻子。”
“像妻子忠於丈夫一樣，你也要忠於我！”
“露絲，別把我當傻子。”
“現在你明白了？”卡爾的面容猙獰極了，他深深凝視著這名被稱作“未婚妻”的年輕女人，令他失望的是露絲眼底只有羞愧和無措，並沒有歉意。卡爾不感覺自己痛苦，他只是有些恍惚，恍惚中他忽然想到理查曾說過：“卡爾，那姑娘不適合你。”
＋－＋
“Uh……她看上去和一般的貴族小姐不太一樣。”理查吃著手帕裏曬幹了的蔓越莓，她瞇著眼評價道。
卡爾坐在馬上隔著跑馬場的欄桿居高臨下看著理查，而露絲正側騎在馬上神氣地溜著圈。理查輕微皺著眉，陽光有些刺眼，空氣中彌漫著一股土腥味和馬糞味，她有些不耐煩地問：“好了？那接下來的時間就交給你們了。”
“等等，我還有一件事得拜托你！”
“嗯？”理查看
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）