第七章 Part.7
關燈
小
中
大
“所以那個轉學生——”
“他叫渚薰,東治——”
“你喜歡他,對吧?”
這場拷問到來的時間是幾個星期之後,當……呃,一切都不說自破的時候。所有的課程中只有一節是他們四個一起上的:歷史。每當四人在這節課上湊齊的時候,真嗣就會開始緊張……更別提明日香和麗也在這個教室了。大家都在,無一缺席——他心神不定地想著可能會發生的事。幾周過去了,幾人之間的關系也發生了變化,明日香很明顯不喜歡這個新學生,兩人組也一致對外,倒是麗和他處得不錯。至於真嗣,人人都看在眼裏。
太明顯了……他看著那個陌生的轉學生的眼神,他臉頰上害羞的紅暈,他說話時結巴得太過轉而洩氣地沈默的樣子。他對薰的感情就像玻璃展示櫃裏的物品任人觀瞻,令人痛苦地透明。加油啊,真嗣……至少克制一點,反正這兩個人也只會放在心裏想想,再取笑取笑他罷了。而坦率地說,他們都覺得這是他自找的。
一開始真嗣對這個問題還沒有反應,因為註意力根本不在這邊。所以東治又問了一遍,聲音開得更大了——這個男孩看著教室那端的某人,他不得不抓著他的肩膀把他整個人擰過來才行。
“你喜歡他,對吧?”沒有二次定義“他”的必要,看到那雙褐色的眼睛突然睜大的瞬間,他就明白自己問到點上了。真嗣把左邊的耳塞拽了下來,右邊的已經在他為了聽清談話的時候取了——但是面對這樣的指控,他真不知道自己是應該驚慌失措,還是該確認自己是不是聽錯了。
“呃——我——”他緊緊地抿著幹燥的嘴唇,“為——為什麽你——”
“薰;你真的喜歡他。”劍介補充道,笑得像只柴郡貓,“對吧?對吧?”
真嗣沒有說話,但他的表情洩露了一切。低頭看著桌面,局促地把玩著手中的鉛筆——以及偷偷看向左邊的眼神,那裏正坐著問話的主角,它將最大的秘密昭告天下。
“還用問嗎?你看看他,敢不敢再明顯一點啊。”
“沒人問你,笨蛋。”
“喜歡那麽一個怪人,真是服了他了。”明日香終於聽清楚了他們在說什麽,並決定加入這個有趣的話題。她遠遠地望了一眼薰,皺起了鼻子。“和碇倒挺般配的嘛。”
“我——我沒說喜歡——”真嗣試著打斷,手指緊緊扣在桌沿上,都快摳出指印了。他的眼睛在身邊的人和前面那個白發男孩身上來回打轉,生怕說的話被他聽到了。
“別掙紮了,絕對喜歡。”東治下了一紙判書。
“天地可鑒——”
“是啊,真嗣我們都——”
“你好像不太擅長說謊啊。”
聽到接二連三的反駁,真嗣的臉再次漲得通紅,努力避免與這三人的眼神交流,尤其是這個紅發女孩。想到自己手中握著的籌碼,她臉上揚起了一個得意的笑。
“你還沒告訴他吧,嗯?他還什麽都不知道?”
“當然沒有!我為什麽要……”這個男孩恨不得找條地縫鉆進去,想要大起膽子提高音量給自己辯護。但底氣不足,他的聲音越來越小,好不容易積累起來的勇氣又像洩了氣的氣球般消失了。
他的餘光又忍不住向薰的方向瞟去。他好像正平靜地和麗交談,聲音很低,從他坐的地方聽不到他們討論的內容。至少他們沒有註意到這邊激烈的交鋒。薰剛剛停止了觀看戰局,那四個人好像談論他談論得很開心。更像三個人,因為真嗣看起來不怎麽高興——與其說是擔心他們會取笑自己,不如說是擔心他們接下來會作出什麽驚人之舉。
從他坐的地方上下打量左前方的那個男孩,修長的四肢和牛奶般的肌膚……真嗣看不到他的臉,但這樣的視角已經足夠讓他臉紅得更加不可救藥了。
他無可爭辯地愛著他,其餘幾人看來一覽無餘。
“總之,你準備采取什麽行動?”劍介粗暴地打斷了他的思緒,兩只眼睛伸到他的面前,完美地入侵了他的私人空間,透過厚厚的酒瓶底都能看到它們在閃閃發光。“你要約他出去還是幹嘛?”
“我怎麽可能……”他看著薰,又分神了。他一邊走著神,一邊坐立不安地僵持在椅背上。“又不是我說了就能算數。他根本不了解我。”
看著劍介、明日香和東治步步緊逼,在這個問題上死咬著不放,他不安極了。他討厭這樣,即使已經很努力地掩飾了,比以前都要努力……這不是他想象中的樣子,他覺得焦慮而且……真嗣還不能讓他們住口,那只會火上澆油,他深有體會。
真嗣只能忍耐,不管心裏有多難受。
“小菜一碟,我來搞定——”
“不,你在開玩笑嗎?!你要——”
“當然不是。真嗣,我去幫你問他是不是——”
“千萬別去!”他再次加入了混亂的戰局,一想到這三個人將要插手這件事,他就脈搏加快,腦袋突突地跳。那將是一場災難。“我——我自己可以解決,好嗎?什麽都別告訴他,好不好?”他不住嘆氣,睜大了雙眼絕望地看著他們。
盡管初心是好的,至於自己做的事會對他們自以為受到幫助的男孩造成怎樣的影響,他們卻一概不知。
“拜托,我自己可以。”
“好吧。”
“隨你便……”
謝天謝地。
他又望向了薰,在他數不勝數的窺視中又多加了一次。真嗣只是希望可以掌控自己的人生,有一場正常的暗戀,而不是天天擔心這些破事,日日夜夜心神不安……
好吧。他可以……對,他一定能挺過去。
譯註:從更新的時間來看,今天有點急色的感覺/////就是喜歡慌亂的真嗣有什麽辦法~
另外,真嗣你真的覺得自己可以挺過去嗎?薰、原作者和我都不會允許的喲→_→
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“他叫渚薰,東治——”
“你喜歡他,對吧?”
這場拷問到來的時間是幾個星期之後,當……呃,一切都不說自破的時候。所有的課程中只有一節是他們四個一起上的:歷史。每當四人在這節課上湊齊的時候,真嗣就會開始緊張……更別提明日香和麗也在這個教室了。大家都在,無一缺席——他心神不定地想著可能會發生的事。幾周過去了,幾人之間的關系也發生了變化,明日香很明顯不喜歡這個新學生,兩人組也一致對外,倒是麗和他處得不錯。至於真嗣,人人都看在眼裏。
太明顯了……他看著那個陌生的轉學生的眼神,他臉頰上害羞的紅暈,他說話時結巴得太過轉而洩氣地沈默的樣子。他對薰的感情就像玻璃展示櫃裏的物品任人觀瞻,令人痛苦地透明。加油啊,真嗣……至少克制一點,反正這兩個人也只會放在心裏想想,再取笑取笑他罷了。而坦率地說,他們都覺得這是他自找的。
一開始真嗣對這個問題還沒有反應,因為註意力根本不在這邊。所以東治又問了一遍,聲音開得更大了——這個男孩看著教室那端的某人,他不得不抓著他的肩膀把他整個人擰過來才行。
“你喜歡他,對吧?”沒有二次定義“他”的必要,看到那雙褐色的眼睛突然睜大的瞬間,他就明白自己問到點上了。真嗣把左邊的耳塞拽了下來,右邊的已經在他為了聽清談話的時候取了——但是面對這樣的指控,他真不知道自己是應該驚慌失措,還是該確認自己是不是聽錯了。
“呃——我——”他緊緊地抿著幹燥的嘴唇,“為——為什麽你——”
“薰;你真的喜歡他。”劍介補充道,笑得像只柴郡貓,“對吧?對吧?”
真嗣沒有說話,但他的表情洩露了一切。低頭看著桌面,局促地把玩著手中的鉛筆——以及偷偷看向左邊的眼神,那裏正坐著問話的主角,它將最大的秘密昭告天下。
“還用問嗎?你看看他,敢不敢再明顯一點啊。”
“沒人問你,笨蛋。”
“喜歡那麽一個怪人,真是服了他了。”明日香終於聽清楚了他們在說什麽,並決定加入這個有趣的話題。她遠遠地望了一眼薰,皺起了鼻子。“和碇倒挺般配的嘛。”
“我——我沒說喜歡——”真嗣試著打斷,手指緊緊扣在桌沿上,都快摳出指印了。他的眼睛在身邊的人和前面那個白發男孩身上來回打轉,生怕說的話被他聽到了。
“別掙紮了,絕對喜歡。”東治下了一紙判書。
“天地可鑒——”
“是啊,真嗣我們都——”
“你好像不太擅長說謊啊。”
聽到接二連三的反駁,真嗣的臉再次漲得通紅,努力避免與這三人的眼神交流,尤其是這個紅發女孩。想到自己手中握著的籌碼,她臉上揚起了一個得意的笑。
“你還沒告訴他吧,嗯?他還什麽都不知道?”
“當然沒有!我為什麽要……”這個男孩恨不得找條地縫鉆進去,想要大起膽子提高音量給自己辯護。但底氣不足,他的聲音越來越小,好不容易積累起來的勇氣又像洩了氣的氣球般消失了。
他的餘光又忍不住向薰的方向瞟去。他好像正平靜地和麗交談,聲音很低,從他坐的地方聽不到他們討論的內容。至少他們沒有註意到這邊激烈的交鋒。薰剛剛停止了觀看戰局,那四個人好像談論他談論得很開心。更像三個人,因為真嗣看起來不怎麽高興——與其說是擔心他們會取笑自己,不如說是擔心他們接下來會作出什麽驚人之舉。
從他坐的地方上下打量左前方的那個男孩,修長的四肢和牛奶般的肌膚……真嗣看不到他的臉,但這樣的視角已經足夠讓他臉紅得更加不可救藥了。
他無可爭辯地愛著他,其餘幾人看來一覽無餘。
“總之,你準備采取什麽行動?”劍介粗暴地打斷了他的思緒,兩只眼睛伸到他的面前,完美地入侵了他的私人空間,透過厚厚的酒瓶底都能看到它們在閃閃發光。“你要約他出去還是幹嘛?”
“我怎麽可能……”他看著薰,又分神了。他一邊走著神,一邊坐立不安地僵持在椅背上。“又不是我說了就能算數。他根本不了解我。”
看著劍介、明日香和東治步步緊逼,在這個問題上死咬著不放,他不安極了。他討厭這樣,即使已經很努力地掩飾了,比以前都要努力……這不是他想象中的樣子,他覺得焦慮而且……真嗣還不能讓他們住口,那只會火上澆油,他深有體會。
真嗣只能忍耐,不管心裏有多難受。
“小菜一碟,我來搞定——”
“不,你在開玩笑嗎?!你要——”
“當然不是。真嗣,我去幫你問他是不是——”
“千萬別去!”他再次加入了混亂的戰局,一想到這三個人將要插手這件事,他就脈搏加快,腦袋突突地跳。那將是一場災難。“我——我自己可以解決,好嗎?什麽都別告訴他,好不好?”他不住嘆氣,睜大了雙眼絕望地看著他們。
盡管初心是好的,至於自己做的事會對他們自以為受到幫助的男孩造成怎樣的影響,他們卻一概不知。
“拜托,我自己可以。”
“好吧。”
“隨你便……”
謝天謝地。
他又望向了薰,在他數不勝數的窺視中又多加了一次。真嗣只是希望可以掌控自己的人生,有一場正常的暗戀,而不是天天擔心這些破事,日日夜夜心神不安……
好吧。他可以……對,他一定能挺過去。
譯註:從更新的時間來看,今天有點急色的感覺/////就是喜歡慌亂的真嗣有什麽辦法~
另外,真嗣你真的覺得自己可以挺過去嗎?薰、原作者和我都不會允許的喲→_→
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)