“回見，你這狡猾的混蛋。”

結束這段通話，麥卡錫懸著的心總算放下了一半。他找人假裝“襲擊”浜田賀子的計劃暫時看來沒有穿幫的危險，但浜田賀子也沒有像他預料的那樣打電話來尋求警方保護。她沒有正式報案，麥卡錫就沒有理由將這起“襲擊”同連環謀殺聯系起來，也就沒有借口派警察去保護她。但直到現在才用這一招，或許已經太晚了。

探長給傑森打了個電話，他依然在追查盜用銀行賬號的那條線，並把弗蘭克也叫去幫他一起查，眼下他們正忙於和情報及資源組的那幫家夥打交道，希望能從這條線追查出一些線索。要查那些網上匿名交易簡直是大海撈針，即使能查出些什麽，恐怕也來不及了，距離殺手下次殺人的時間，已經不足一天了。

不過即使像他這樣坐在辦公室裏，也不會有什麽進展。麥卡錫百無聊賴地移動著鼠標在Facebook上梭巡。他現在唯一能做的事就是去跟蹤“準受害者”浜田賀子。但想想“大Z”的遭遇，他就打消了這個念頭。想到“大Z”，麥卡錫感到心裏有點過意不去，但在事情徹底過去之前去看望一個強奸嫌疑人無疑是最蠢的事。“大Z”真名叫尼克·邁耶，從小就是街頭格鬥專家。麥卡錫想起小時候，說到適應那個破敗而危險的街區的能力，他這個愛爾蘭裔的白人男孩與那些黑人和墨西哥裔的男孩簡直沒法比，他在少年時代可沒少受欺負。但正因為“大Z”的存在，才讓麥卡錫能夠挺過那段地獄般的日子，他很強壯，並且是白人男孩中唯一一個打架敢玩命的，他幾乎就是當地所有白人男孩的保護神。不過之後事情發生了變化，麥卡錫靠著刻苦和一點小聰明考進了大學，而“大Z”高中就因為偷車和兜售大麻被抓而輟學了。自那之後，兩人的命運就劃出了兩條互不相交的線路，直到五年前的一次掃黃掃毒聯合行動中才再度相遇。當時“大Z”是當地一家脫衣舞夜總會的打手，副業是拉皮條，偶爾也幫人帶帶可卡因和冰毒。麥卡錫抓到他的時候，他正把幾盎司的可卡因倒進路溝。然後就像電影裏演的那樣，兩人拿槍互相指著，直到從槍口後認出彼此的臉。事實上，是“大Z”先認出了麥卡錫。當時在掃黃組當差的伊恩正猶豫是否要抓這位兒時好友時，“大Z”已經收起槍，轉身消失在巷子的黑暗中。在那之後，“大Z”就成了麥卡錫最重要的線人，麥卡錫也因為一些“獨家消息”而一路高升，不到兩年就升到了二級警探這個位置，並且進入了匹茲堡警察局歷來地位最重要的打擊犯罪部門“搶劫兇殺組”。匹茲堡警察局的歷任局長中，十個有九個是劫兇組升上去的。不過在人才濟濟的劫兇組，他的日子就沒那麽好過了，直到一年前他才抓住了“教授”基爾戈·特勞特那個案子的機會一舉上位。

想到這裏，麥卡錫的心情又好了起來，只要破了這個案子，別說是探長，就是副局長、局長，甚至是聯邦調查局主管的職位，都唾手可得。他從未感覺自己離成功這樣近過。

二十

梅布裏克醫療器械有限公司的總裁辦公室在大廈的頂樓，巨大的房間占了幾乎半層樓面。麥卡錫從未在離地面九十英尺的高空俯瞰過這個他居住了近四十年的城市，透過巨大的落地玻璃窗，半個匹茲堡都盡收眼底。麥卡錫望著這驚人的美景，妒忌地想，他在警察局大樓三樓的辦公室，那個劫兇組大辦公室中的最佳位置，相形之下只是比廁所少個馬桶而已。

半小時之前，當麥卡錫聽到電話中浜田賀子聲音的時候，他幾乎跳了起來。周二一整天他都在等這個電話，然而最終只是在辦公室呆坐了一天浪費時間而已，在“案發當天”的周三早上，在他幾乎已經絕望的最後時刻，他接到了這個將他從深淵中拉出來的電話。但浜田賀子並沒有來警察局尋求保護，而是約他半小時後在她公司見面。雖然這個進展還不夠好，但已經足夠讓人振奮了。

“白蘭地還是梅子酒？”

“給我來點梅子酒吧。這是你的辦公室？”

“別裝蒜了，探長，你知道這辦公室屬於我父親，對不對？我只是有鑰匙而已。”

麥卡錫有些尷尬地接過酒杯，小口抿著，正是那久違的酸甜的味道，自從大學畢業之後，他就再沒喝到過這種酒了。

雖然時間緊迫，但麥卡錫不知是否該直截了當地切入主題，或許還是讓對方先開口的好——她找我來無疑是為了那件事，不然還能有什麽理由呢？

浜田賀子將自己杯中的半杯酒一飲而盡，然後又給自己倒了半杯，她斜靠在大辦公桌的邊緣，將頭發甩到一邊，麥卡錫註意到她今天將長發放了下來，那令她在原有的美麗之外更添了一分嫵媚，但當她將被甩開的頭發又捋回來，遮住右邊頭頸的時候，麥卡錫註意到了她右頸的那道傷痕。敏銳的日本女人也立即意識到了探長的視線正盯著她脖子上受傷的部位，一絲驚恐掠過她的臉龐。她用強作鎮靜的語氣道：“前天晚上，我被襲擊了，你想必已經知道了。”

“是的，我看了那起強奸未遂案的記錄，為什麽不報警？警方可以對你提供保護。”

“我在網上查過你，麥卡錫探長。”她輕巧地避開了那個問題。不，當然不能報警，如果這件事有一絲風聲傳到現在在日本會社總部開會的父親的耳朵裏，恐怕她在美國的生活將就此結束，“你很有名啊！一年前就是你抓住了那個連環殺手。”

麥卡錫並沒有搭腔，他在等她說下去。

“告訴我，探長先生，你對這些連環殺手了解多少？”

“只是略有心得而已。連環殺手大多都是白人男性，他們殺人，有九成以上是為了得到變態的性快感，因為普通的性行為已經無法滿足他們了。有些連環殺手對受害者有特殊的喜好，但也有相當一部分只是隨機挑選受害者。他們在現場留下特別的‘記號’，這種‘記號’我們稱之為‘簽名’。連環殺手的殺人手段可能隨著犯案增多而改變，但‘簽名’是不會改變的，因為‘簽名’通常都牽涉到特殊的快感，對他們來說，這是謀殺的重要部分。”

“你警告我的這起案子，罪犯的‘簽名’是什麽？”

“這是案子的最高機密，我不能告訴你。”

“好吧，你說過他會偽裝成ebay買家來接近我，為什麽這次沒有？發生了什麽事？”

麥卡錫略一沈吟，道：“或許是因為ebay封鎖了他的欺詐賬號，所以他不得不采用這種更直接的方式，你確定你什麽都沒看清嗎？能再仔細回憶一下嗎，凱拉？我知道這很難，但這對案子很重要，任何特征都可以。”

“他很高大，應該有六尺二寸或者六尺三寸，強壯得像頭熊，不過他太小看我了，他沒使出全力，所以才會被我踢中，那一腳也夠他受的。我曾有過一腳踢斷五塊木板的紀錄，不過以他的強壯程度而言，我倉促間踢到他的那一腳很難說能造成什麽實質性的傷害。對了，我記得他的聲音很沙啞，不過那大概是裝出來的，要裝僵屍那樣說話很簡單。”浜田賀子啞著嗓子“嗬嗬”地叫了兩聲，“就差不多是這種聲音。從聲音上來聽，他應該沒戴面罩，他根本不怕讓我看到臉——雖然巷子裏太黑，我什麽都沒看到，我想他一開始就沒準備留下活口……”

說到這裏，浜田賀子捂住嘴，說不下去了，她再也無法掩飾她的驚恐。

“那個不牢靠的家夥，還說萬無一失。”麥卡錫在心中抱怨著，假裝在拍紙簿上寫寫畫畫：“凱拉，你很勇敢，這些已經足夠了，你告訴我的信息很有用。”

浜田賀子用一個小動作擦去眼角的淚水，道：“探長，告訴我，那些連環殺手會盯住一個獵物不放嗎？他會不會再來找我，還是會放棄我，去找別人？”

麥卡錫沖浜田賀子搖了搖頭：“不，恐怕不會。我很抱歉，但除非被抓住，一般來說，連環殺手是不會放棄他的獵物的，他們無法忍受那種事。他會一直盯著你，直到找到再一次下手的機會，或是直到我們抓住他。聽著，凱拉，我可以為你提供保護，只要你同意，我馬上就可以調來兩個便衣警察二十四小時保護你，直到我們抓到那個雜種為止。”

“不行，想也別想！”浜田賀子忽然

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）