棒的一對搭檔，麥卡錫絲毫不懷疑這一點，但眼下，他不得不向他們隱瞞一切。

“案子查到這裏，也開始有點眉目了，”麥卡錫掃了一眼兩位警探，“傑森，跟我們說說接下去你會怎麽做？”

“這還用說？當然是先去查證那個女人的不在場證明，不過我想那沒什麽問題；然後我會去史黛拉工作的餐館，和我見到的每一個人聊聊，直到找到線索為止——他們中的某個人很可能湊巧遇見過那個從未露面的‘神秘先生’，又或者某個顧客自己就是‘神秘先生’——如果他們有人耍我，我一定能看出來。”

“你當然行。老夥計，對了，如果他們中有誰長得很吸引人，或是有希臘人的話，請特別註意一下。”

“為什麽？”傑森滿臉狐疑，“伊恩，你有什麽沒告訴我的？”

“還記得屍體眼睛上蓋著的那兩枚硬幣嗎？”麥卡錫將“時震”前他從傑弗裏特工那裏聽來的“推斷”又覆述了一遍，傑森顯得有些吃驚，他記憶中的麥卡錫從來都不是那種知識型的偵探。年輕警探弗蘭克一邊在PDA上打字，一邊問：

“頭兒，您是從哪兒知道這些的？我去檔案庫查了類似案件的資料，但是一無所獲，我正為這事頭疼呢！”

“CSI：紐約篇”這幾個詞幾乎就要從麥卡錫的口中脫口而出，但在最後一刻，他卻改了口：

“從Google，別以為只有你們年輕人才會上網查資料。”——最新一集的《CSI：紐約篇》還沒上映呢！

“好了，我看我們也該行動起來了。”傑森說。

“需要察言觀色的活就拜托你了，對了，夥計，這活你能一個人幹嗎？我還有個線索需要弗蘭克去跟。”

“還有什麽線索？”傑森顯然沒料到這一點，“我還以為能教教小夥子一些基本的詢問技巧呢。”

“史黛拉的電話號碼。她的室友證實，‘神秘先生’每次都是打手機約史黛拉出去的，但是我查過物證記錄，在現場並沒有找到史黛拉的手機——顯然，兇手並不希望別人找到它而把它拿走了，不過我們還有一個機會能通過這個找到他，我想讓弗蘭克去一倘電信公司，調出史黛拉手機號碼最近一個月的通話記錄，調查那些可疑的號碼，或許我們能通過手機這條線索把兇手揪出來。”

“你說得沒錯，這一點我沒想到。”傑森回過頭道，“弗蘭克小子，你也聽到探長的話了，我們該分頭行動了。”

當磨砂玻璃的彈簧門在傑森和弗蘭克身後關上時，麥卡錫倒在椅背上，長長地松了一口氣，他感覺自己今天終於能睡個好覺了。或許這個周末可以安排一次久違的家庭聚會——陪妻子逛逛梅西百貨，給自己買副新的太陽眼鏡，然後帶孩子們去一次游樂場——就這麽定了。墻角的座鐘顯示時間是1月30號下午四點三刻，這天是禮拜五，麥卡錫走到窗邊升起百葉窗，外面的天色已經極為黯淡，一場“預料中”的雨正在醞釀之中。

十二

在接起電話之前，麥卡錫擺手示意勞拉送兩個孩子出門——對於一個警察來說，早餐餐桌上從來都不是接工作電話的好地方，他可不想讓孩子們一邊聽著“謀殺”、“兇手”這類的詞語，一邊吃著牛奶麥片開始他們的一天。當孩子們都出門了之後，麥卡錫這才按下手機的“通話”鍵。

不出所料，是壞消息。

傑森把整個周末外加周一的全天都花在了艾琳和史黛拉工作的餐館裏，他差不多喝下了有十公升的咖啡，以至於連小便都帶了咖啡味兒，在這些咖啡的支撐下，他找了餐館裏他能找到的每一個人談那樁案子，但卻一無所獲。每個人都矢口否認與案子有關，他們中的大多數都有充足的不在場證據——根本不用查證，你一看就知道他們沒在說謊。而最要命的是那幾個常來糾纏受害者的混混——傑森所能想到的頭號嫌疑人——案子發生的時候他們竟然在四百英裏外的紐約尋歡作樂。唯一的線索——如果稱得上是線索的話——那就是一個常來吃早餐的中學老師告訴他，“薩菲裏諾”並不是一個意大利姓，而是個希臘姓。這案子終於又和希臘沾上了一點邊，但卻不是麥卡錫所想象的那樣。

媽的！

麥卡錫沮喪地告訴傑森，手機號碼那邊也是死胡同——弗蘭克用整個周末一條條地查證史黛拉手機帳單上的每一個電話，最終終於找出了那個兇手的號碼——那是個預付費號碼，街上每個便利店都有賣，用完即丟。這意味著，這不是什麽一時沖動的犯罪，而是早有預謀——根本沒有什麽浪漫的關系存在過，從兇手看到史黛拉的第一眼，他就從來沒想過讓她活著。

麥卡錫掛斷手機，將最後一塊三明治塞進嘴裏——他強忍著砸東西的沖動，試圖讓自己從惡劣的情緒中擺脫出來，當金槍魚三明治在反覆的咀嚼中變成糊狀，伴著最後一大口咖啡滑入食道，他感覺自己好一些了，至少恢覆了思考的能力。案子再次陷入了最壞的境地，所有的線索都被掐斷了，他現在唯一能做的，就只有等待。

現在是周二，距離兇手第二次犯案，還有四天——那個混蛋絕對想不到，在周五傍晚的溪邊，那個他計劃再次犯下罪行的地方，會有一個警察在等著他。

十三

周五傍晚。

太陽已經落到了地平線以下，殘留在天上的那一點稀薄的餘輝是無法穿透濃密的樹枝照進林子裏來的。當陽光消失之後，熱量被迅速地吸入地底，還沒到六點，小溪邊的林子裏已經變得像死人的手指一樣冷了。

麥卡錫不得不在皮夾克外邊再套上一件呢子大衣，才能抵擋這突如其來的寒冷，他把警用格洛克手槍從腋下的槍套中拿出來，塞進大衣的口袋裏，他在這裏蹲點已經有三個小時了。那些在他到達後一小時中陸續來到這裏的垂釣客已經趕在太陽落山之前就鉆進了他們的汽車，相繼離開了。雖然在樹林深處，麥卡錫無法看清那四個人的長相，但由他們談話的聲音可以確定，那四個垂釣客都是男人，彼此互相認識——不，他們並不是他要等的人。當引擎聲消失後，探長從樹林深處的藏身地站起身來，小心翼翼地向溪邊推進了五十碼，他背靠著一棵粗壯的紅杉樹又重新蹲下，將自己隱藏在大樹的陰影中，在這裏可以清楚地看到屍體“當初”被發現的地方——現在那地方依然空空如也。

天黑後的樹林子，不但陰冷潮濕，而且常常有一些你聞所未聞的蟲子出來活動，它們爬上麥卡錫的腳面，鉆進他的褲管，但他只好置之不理，他必須保持安靜，以免打草驚蛇。這次伏擊與從前他執行過的，坐在車裏一邊喝著咖啡、吃著撒著糖霜的面包圈，一邊監視目標的監視任務簡直有天壤之別。麥卡錫把車停在了兩英裏外的一個停車場，然後步行進來的——一輛停在附近的車可能嚇跑兇手，他不能冒這個險。

車……麥卡錫回憶起他接手這個案子的第一天，那天的現場亂七八糟地停了好幾輛車，車輪痕跡已經很難再分辨。要來這個人跡罕至的地方，兇手和受害者至少開了一輛車，或許是各開一輛，但當時根本沒有誰想到要去一一查證那繁雜的車胎印。

不過現在一切都無所謂了，他將在這裏直接抓住那個殺手，如果他反抗，就當場擊斃他——無論如何他都死定了。

一陣“咕嚕嚕”的聲音把麥卡錫嚇了一跳，幾秒鐘後，他才意識到，那是他自己的肚子發出的聲音。他捋起袖口看了看手表，已經是七點過五分——往常的這個時候，他已經吃完晚飯了，但現在他身邊沒有任何吃的，他也不可能中斷監視去給自己買吃的——有點不對勁，他還記得那個現場調查員告訴他，受害者的死亡時間大約是五點到七點間。

雖然心裏犯嘀咕，但是他不可能就此放棄——他小心地調整了一下姿勢，活動了一下發麻的雙腿，但他的雙眼一刻都沒有離開過那條小溪。

時間開始變得難熬起來。天已經徹底黑了，月亮在雲中時隱時現，當失去月光的時候，林子裏的能見度非常糟糕，麥卡錫只能豎起耳朵，寄希望於聽覺能夠幫助他發現兇手的動靜。他饑腸轆轆，只能靠吞咽口水來強打精神，繼續等下去。

當手表上的夜光指針指到九點時，麥卡錫開始懷疑自己是不是記對了日子——他記得那是個周末的

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）