第二十三章 誘拐
關燈
小
中
大
(華生醫生的手稿)
我和海特上校趕到警察局的時候,已經快午夜了。值班警員把我們帶進了一間辦公室,福爾摩斯和夜鶯都在。看見他們兩個我惱火地嚷了起來:
“你們兩個一定要把我們都嚇個半死才滿意嗎?連聲招呼都不打就行動了,我們還以為你們出事了!”
福爾摩斯正在和警官談話,被我們給打斷了。他面帶笑容,好像並不在意我的情緒。夜鶯就坐在辦公桌對面的椅子上,她不習慣這個時間不睡覺,臉色很不好看,但是因為情緒激動,眼神還是亮亮的。福爾摩斯大病初愈。按我的職業標準,兩個人看上去都不好。
“我很抱歉,華生。你們怎麽找到這裏來的?我沒有讓他們叫你們來。”
“我們自己來的。”我說,“馬車夫威廉告訴我們夜鶯一個人去鎮上了,沒有跟我們打招呼,你也沒和她一起。我們到哪兒也找不到你,就感覺情況不好。過了晚上十一點你們誰也沒回來,我就知道這次又要和警察局搭上關系,就趕過來了。如果你們也不在這裏,我們就可以就地報警了。”
“你們不會是走過來的吧?”
“當然不是。威廉帶我們過來的,他也不放心你們。”海特上校說。
“那我要親自謝謝這位老好人了。”福爾摩斯微微一笑,“現在你們可以放心了,案子圓滿結束,罪犯是羅伯特斯蒂文森。”
最驚訝的莫過於海特上校。他目瞪口呆了半天,沒說出話來。我只好替他問:
“怎麽會是他呢?你們怎麽發現的?”
“我剛剛和福雷斯特警官說到一半,你們一起聽聽吧。這個案子的突破口其實在於幾個重要嫌疑人的在場或不在場證明。”
“可是這不是正好相反嗎?”上校說,“斯蒂文森不是唯一一個不在場的嗎?”
“一般思路確實是這樣的,但是並非永遠如此。連續失蹤,而且是對兒童和年輕女子下手,只有一具屍體被發現,不能完全說是謀殺,在這種情況下最有可能的是綁架和販賣人口。罪犯下手之後,必須馬上把受害人送出去,不能在村裏逗留。如此說來,案發時候在村裏的不可能作案,場不在場的人反而嫌疑最大,因為他需要以生意為掩護,把被綁架的人送到交易場所去。”
“如此說來,是很合理。”福雷斯特警官補充說,“我們在之前的調查中有記錄,斯蒂文森每次都在案發當天外出。”
“可是還有女巫的商店。”我說,“這要怎麽說得通?所有這些必須都是計劃好的,你看,他要確定每個受害人都在他動手之前去那個商店,還必須知道具體是什麽時候去的,以便等候在回來的山路上下手,這根本不可能辦到。而且我們都親眼所見,他和其他村民一樣,反覆強調那個商店的危險性。”
“這個就需要南丁格爾小姐的證詞了。”福爾摩斯拍了拍夜鶯的肩膀,“她和斯蒂文森直接對話過,這位先生很有一套。他明裏確實是在阻攔孩子們去女巫的商店,可是他的遣詞造句卻非常能引起孩子們的好奇心。一個活潑淘氣的孩子只需要聽幾次他花樣百出的警告,馬上就會自己悄悄走夜路去鎮上了。而他就在這期間大張旗鼓地準備出差,以便隨時可以出行,因為他必須以目標的行動為準,只要受害人一出發,他就離開村子,躲到山裏去,在回來的路上堵截。萬一有別人經過,他也可以按而不發,放棄這次行動而不被發現。”
“有點牽強,還算說得通。但是你還需要證據,福爾摩斯先生。”上校半信半疑。
“取證是個艱難的過程,上校先生,你說對了。”福爾摩斯的笑容變得有點狡猾,“通過南丁格爾的經歷,我斷定她就是斯蒂文森的預定目標之一。一個外來女孩,年輕活潑,不太聰明,適合下手(這個時候南丁格爾狠狠地瞪了福爾摩斯一眼)。他已經把餌放下去了,如果她上鉤,他就會行動的。所以取證最直接的方法就是讓她故意上這個圈套,到時候誰對她下手,誰就是我們要找的人。”
“所以你們是去幹這個了?!”我自己都聽出了我聲音裏的絕望,“讓夜鶯晚上一個人,走夜路去鎮上,以便引出這個危險人物把她拐走或者掐死?你這個學生可真是撿來的!”
本來後面還有很多話像大壩封住的洪水一樣準備沖出來,但是福爾摩斯看著我,臉色有點冷,我就把後面的話忍住了。
“我什麽時候給你留下了這個印象”他漫不經心地說,“南丁格爾小姐任務完成得非常好。她走的是大路,因為我相信走山路她一定會自己迷路的。不用擔心斯蒂文森會因此不動手,因為她到目前為止還是唯一一個真的敢晚上獨自出動的,晚上大路跟山路一樣沒人走。斯蒂文森果真在跟蹤她。但是我已經去警察局找來了福雷斯特警官,在他露出真面目的時候當場抓獲。這個助手的演技,”他看了夜鶯一眼,“作為新手來說,已經很不錯了。”
“別打岔,我在說安全的問題。”我發覺我又被他假裝出來的嚴肅蒙騙了,“這種事情你完全可以叫上我,發生什麽都可以自保,不用讓她去。”
這時候夜鶯第一次開口了:“可是醫生,斯蒂文森綁架的目標是一個五英尺多一點,晚上連路都看不清的女孩子,不是一個上過戰場,殺過人的軍醫。”
福爾摩斯露出一副抱歉的表情,好像在撇清自己和夜鶯直截了當的回覆沒有半點關系,但是我發誓我還是看見他臉上的一絲滿意之色一閃而過。我仔細打量了一番夜鶯,確定她沒有什麽傷害,精神上也沒有,才又對福爾摩斯說:“至少抓捕過程中沒有發生不好的事吧?我相信如果不能確保一切安全,你不會讓她冒這個險。”
“呃……坦白地說,實施過程中是出了那麽一點小小的意外,但是完全沒有不可控因素也是不可能的。就算你對我還有點懷疑,對這場表演的完美收場,總不該有什麽不滿。”
福爾摩斯攤開一只手,做了一個演員謝幕的動作。夜鶯笑了笑,從椅子上站起來做了一個屈膝禮。我真想掉頭出去假裝不認識這兩個人。
“好吧,”我有點崩潰地說,“出於對你們兩個的信任,這個話題到此為止了。”
“所以坎寧安夫人真的是被冤枉的?”上校還沈浸在案情當中,“她,還有那個據說晚上會來悄悄拜訪她的格雷,都與此事無關?”
“當然。不過是一點可惡的迷信作祟,導致大家產生了偏見。”夜鶯說,“其實這裏還有一點線索。斯蒂文森說格雷晚上出去的事只有他和莫裏知道,不知道是怎麽傳出去的,一般人不會再多想什麽,但是事實上這句話就指向他自己。正因為只有他們兩個知道,所以一定他們中的一個人傳出去的。”
事情基本就是這樣了。上校很久才從震驚中緩過來。
“誰也沒有想到會是斯蒂文森幹的。一點征兆也沒有。”他搖著頭說。
“這種事情是用不著什麽征兆的,上校先生,不然他也不會逍遙法外了這麽久。”福爾摩斯還沒回答,夜鶯平靜地接過了話頭。她回應這個問題的方式和福爾摩斯的說話風格微妙地相似。“要知道受害者除了被拐賣的人,還有他企圖誣陷的人。顯然他也知道這不是長久之計,早就準備好了替死鬼。制造每個受害人都去了女巫商店的效果,傳出格雷的消息……”
“很抱歉打斷你,但是格雷為什麽去呢?”上校傷腦筋地說。
“坎寧安夫人是他的姑姑。”福爾摩斯回答,“格雷對這個親戚很有意見,尤其是她的職業,一直拒絕把他們的親戚關系說出去。但是這不代表他對這個姑姑不管不顧了,偶爾還是會去看望她一下。當然還有些別的細節,華生,回去我們再給你補充。”
“非常精彩,福爾摩斯先生,南丁格爾小姐。”福雷斯特警官終於找到發話的機會了,“但是因為法庭上還需要你們作證,所以,在這件事徹底了結之前,恐怕你們的假期要適當延長了。”
福爾摩斯擺了擺手。“這沒有什麽,樂意效勞。”
我看夜鶯的表情有點難看,馬上想起了一些事情。“夜鶯,擔心你的工作嗎?”
“只有自由職業者才不擔心。”她說話的時候加重了某個名詞。
“別這樣,誰知道你將來是不是這種,自由職業者。”福爾摩斯故作瀟灑地向她伸出一只手,“假期要延長的話,讓華生給你請假。既然剛才你站在我這邊,說明關於斯蒂文森……拿刀的事情,你已經不生氣了吧?”
“沒生過氣,但是這次禁止你把我甩出去。”夜鶯像個淑女一樣把手放在福爾摩斯手上,意思是允許他挽著自己走——當然我覺得由於身高問題他只能拖著她走。
“走吧,華生,上校,天都要亮了。福雷斯特警官,我們回頭再見。”
兩個闖禍高手匆匆道了別,逃一樣地出了門。外面傳來福爾摩斯和馬車夫大聲的對話:
“威廉,馬車上還能再塞下兩個人嗎?”
“沒問題,先生。”
我琢磨了一會兒福爾摩斯剛才的話。
“福爾摩斯,請你說明一下‘斯蒂文森拿刀的事情’是什麽事情?”
看來在回到賴蓋特的莊園之前,我是能聽到完整的故事的。
作者有話要說: 承認今天這個沒什麽劇情,只是前情回顧……以及繼續播報艾琳女神出場預告。
結局還此恨綿綿無絕期的時候,已經腦補出了N多種可能性的番外,該拿什麽來拯救我……
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
我和海特上校趕到警察局的時候,已經快午夜了。值班警員把我們帶進了一間辦公室,福爾摩斯和夜鶯都在。看見他們兩個我惱火地嚷了起來:
“你們兩個一定要把我們都嚇個半死才滿意嗎?連聲招呼都不打就行動了,我們還以為你們出事了!”
福爾摩斯正在和警官談話,被我們給打斷了。他面帶笑容,好像並不在意我的情緒。夜鶯就坐在辦公桌對面的椅子上,她不習慣這個時間不睡覺,臉色很不好看,但是因為情緒激動,眼神還是亮亮的。福爾摩斯大病初愈。按我的職業標準,兩個人看上去都不好。
“我很抱歉,華生。你們怎麽找到這裏來的?我沒有讓他們叫你們來。”
“我們自己來的。”我說,“馬車夫威廉告訴我們夜鶯一個人去鎮上了,沒有跟我們打招呼,你也沒和她一起。我們到哪兒也找不到你,就感覺情況不好。過了晚上十一點你們誰也沒回來,我就知道這次又要和警察局搭上關系,就趕過來了。如果你們也不在這裏,我們就可以就地報警了。”
“你們不會是走過來的吧?”
“當然不是。威廉帶我們過來的,他也不放心你們。”海特上校說。
“那我要親自謝謝這位老好人了。”福爾摩斯微微一笑,“現在你們可以放心了,案子圓滿結束,罪犯是羅伯特斯蒂文森。”
最驚訝的莫過於海特上校。他目瞪口呆了半天,沒說出話來。我只好替他問:
“怎麽會是他呢?你們怎麽發現的?”
“我剛剛和福雷斯特警官說到一半,你們一起聽聽吧。這個案子的突破口其實在於幾個重要嫌疑人的在場或不在場證明。”
“可是這不是正好相反嗎?”上校說,“斯蒂文森不是唯一一個不在場的嗎?”
“一般思路確實是這樣的,但是並非永遠如此。連續失蹤,而且是對兒童和年輕女子下手,只有一具屍體被發現,不能完全說是謀殺,在這種情況下最有可能的是綁架和販賣人口。罪犯下手之後,必須馬上把受害人送出去,不能在村裏逗留。如此說來,案發時候在村裏的不可能作案,場不在場的人反而嫌疑最大,因為他需要以生意為掩護,把被綁架的人送到交易場所去。”
“如此說來,是很合理。”福雷斯特警官補充說,“我們在之前的調查中有記錄,斯蒂文森每次都在案發當天外出。”
“可是還有女巫的商店。”我說,“這要怎麽說得通?所有這些必須都是計劃好的,你看,他要確定每個受害人都在他動手之前去那個商店,還必須知道具體是什麽時候去的,以便等候在回來的山路上下手,這根本不可能辦到。而且我們都親眼所見,他和其他村民一樣,反覆強調那個商店的危險性。”
“這個就需要南丁格爾小姐的證詞了。”福爾摩斯拍了拍夜鶯的肩膀,“她和斯蒂文森直接對話過,這位先生很有一套。他明裏確實是在阻攔孩子們去女巫的商店,可是他的遣詞造句卻非常能引起孩子們的好奇心。一個活潑淘氣的孩子只需要聽幾次他花樣百出的警告,馬上就會自己悄悄走夜路去鎮上了。而他就在這期間大張旗鼓地準備出差,以便隨時可以出行,因為他必須以目標的行動為準,只要受害人一出發,他就離開村子,躲到山裏去,在回來的路上堵截。萬一有別人經過,他也可以按而不發,放棄這次行動而不被發現。”
“有點牽強,還算說得通。但是你還需要證據,福爾摩斯先生。”上校半信半疑。
“取證是個艱難的過程,上校先生,你說對了。”福爾摩斯的笑容變得有點狡猾,“通過南丁格爾的經歷,我斷定她就是斯蒂文森的預定目標之一。一個外來女孩,年輕活潑,不太聰明,適合下手(這個時候南丁格爾狠狠地瞪了福爾摩斯一眼)。他已經把餌放下去了,如果她上鉤,他就會行動的。所以取證最直接的方法就是讓她故意上這個圈套,到時候誰對她下手,誰就是我們要找的人。”
“所以你們是去幹這個了?!”我自己都聽出了我聲音裏的絕望,“讓夜鶯晚上一個人,走夜路去鎮上,以便引出這個危險人物把她拐走或者掐死?你這個學生可真是撿來的!”
本來後面還有很多話像大壩封住的洪水一樣準備沖出來,但是福爾摩斯看著我,臉色有點冷,我就把後面的話忍住了。
“我什麽時候給你留下了這個印象”他漫不經心地說,“南丁格爾小姐任務完成得非常好。她走的是大路,因為我相信走山路她一定會自己迷路的。不用擔心斯蒂文森會因此不動手,因為她到目前為止還是唯一一個真的敢晚上獨自出動的,晚上大路跟山路一樣沒人走。斯蒂文森果真在跟蹤她。但是我已經去警察局找來了福雷斯特警官,在他露出真面目的時候當場抓獲。這個助手的演技,”他看了夜鶯一眼,“作為新手來說,已經很不錯了。”
“別打岔,我在說安全的問題。”我發覺我又被他假裝出來的嚴肅蒙騙了,“這種事情你完全可以叫上我,發生什麽都可以自保,不用讓她去。”
這時候夜鶯第一次開口了:“可是醫生,斯蒂文森綁架的目標是一個五英尺多一點,晚上連路都看不清的女孩子,不是一個上過戰場,殺過人的軍醫。”
福爾摩斯露出一副抱歉的表情,好像在撇清自己和夜鶯直截了當的回覆沒有半點關系,但是我發誓我還是看見他臉上的一絲滿意之色一閃而過。我仔細打量了一番夜鶯,確定她沒有什麽傷害,精神上也沒有,才又對福爾摩斯說:“至少抓捕過程中沒有發生不好的事吧?我相信如果不能確保一切安全,你不會讓她冒這個險。”
“呃……坦白地說,實施過程中是出了那麽一點小小的意外,但是完全沒有不可控因素也是不可能的。就算你對我還有點懷疑,對這場表演的完美收場,總不該有什麽不滿。”
福爾摩斯攤開一只手,做了一個演員謝幕的動作。夜鶯笑了笑,從椅子上站起來做了一個屈膝禮。我真想掉頭出去假裝不認識這兩個人。
“好吧,”我有點崩潰地說,“出於對你們兩個的信任,這個話題到此為止了。”
“所以坎寧安夫人真的是被冤枉的?”上校還沈浸在案情當中,“她,還有那個據說晚上會來悄悄拜訪她的格雷,都與此事無關?”
“當然。不過是一點可惡的迷信作祟,導致大家產生了偏見。”夜鶯說,“其實這裏還有一點線索。斯蒂文森說格雷晚上出去的事只有他和莫裏知道,不知道是怎麽傳出去的,一般人不會再多想什麽,但是事實上這句話就指向他自己。正因為只有他們兩個知道,所以一定他們中的一個人傳出去的。”
事情基本就是這樣了。上校很久才從震驚中緩過來。
“誰也沒有想到會是斯蒂文森幹的。一點征兆也沒有。”他搖著頭說。
“這種事情是用不著什麽征兆的,上校先生,不然他也不會逍遙法外了這麽久。”福爾摩斯還沒回答,夜鶯平靜地接過了話頭。她回應這個問題的方式和福爾摩斯的說話風格微妙地相似。“要知道受害者除了被拐賣的人,還有他企圖誣陷的人。顯然他也知道這不是長久之計,早就準備好了替死鬼。制造每個受害人都去了女巫商店的效果,傳出格雷的消息……”
“很抱歉打斷你,但是格雷為什麽去呢?”上校傷腦筋地說。
“坎寧安夫人是他的姑姑。”福爾摩斯回答,“格雷對這個親戚很有意見,尤其是她的職業,一直拒絕把他們的親戚關系說出去。但是這不代表他對這個姑姑不管不顧了,偶爾還是會去看望她一下。當然還有些別的細節,華生,回去我們再給你補充。”
“非常精彩,福爾摩斯先生,南丁格爾小姐。”福雷斯特警官終於找到發話的機會了,“但是因為法庭上還需要你們作證,所以,在這件事徹底了結之前,恐怕你們的假期要適當延長了。”
福爾摩斯擺了擺手。“這沒有什麽,樂意效勞。”
我看夜鶯的表情有點難看,馬上想起了一些事情。“夜鶯,擔心你的工作嗎?”
“只有自由職業者才不擔心。”她說話的時候加重了某個名詞。
“別這樣,誰知道你將來是不是這種,自由職業者。”福爾摩斯故作瀟灑地向她伸出一只手,“假期要延長的話,讓華生給你請假。既然剛才你站在我這邊,說明關於斯蒂文森……拿刀的事情,你已經不生氣了吧?”
“沒生過氣,但是這次禁止你把我甩出去。”夜鶯像個淑女一樣把手放在福爾摩斯手上,意思是允許他挽著自己走——當然我覺得由於身高問題他只能拖著她走。
“走吧,華生,上校,天都要亮了。福雷斯特警官,我們回頭再見。”
兩個闖禍高手匆匆道了別,逃一樣地出了門。外面傳來福爾摩斯和馬車夫大聲的對話:
“威廉,馬車上還能再塞下兩個人嗎?”
“沒問題,先生。”
我琢磨了一會兒福爾摩斯剛才的話。
“福爾摩斯,請你說明一下‘斯蒂文森拿刀的事情’是什麽事情?”
看來在回到賴蓋特的莊園之前,我是能聽到完整的故事的。
作者有話要說: 承認今天這個沒什麽劇情,只是前情回顧……以及繼續播報艾琳女神出場預告。
結局還此恨綿綿無絕期的時候,已經腦補出了N多種可能性的番外,該拿什麽來拯救我……
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)