“凡是有錢的單身漢, 總想娶位太太, 這已經成了一條舉世公認的真理。”

……

當簡拿到任務提示的時候, 她沈默了整整十秒。

【傲慢與偏見？】她的聲調可見地開始拔高上揚, 【——你是認真的？】

生命一號忍不住縮了縮脖子，趕緊甩鍋給世界意志霸霸, 嘟噥著抱怨道，【你是不知道, 最近不知道為什麽突然多了不少這種穿世界名著型的小蘇蘇, 《傲慢與偏見》是其中有較大上升勢頭的一個……不過和隔壁相比，你這個任務就顯得簡單多了~】

舉個栗子，《紅樓夢》。再舉個栗子，金庸和古龍之作。

多的是那種“眼睜睜目睹曾經榮華富貴的公侯之家敗落了多可惜，不如我們穿到書中以一己之力替榮寧二公撐起這個紅樓之家, 爭當一個善良、合格的奴隸主”, 亦或是“我認為張潔潔這個女人配不上楚留香, 但我知道她是楚帥的摯愛，所以我會模仿她然後代替她成為楚帥的愛妻”——等等令人啼笑皆非的瑪麗蘇思維。

搞得這些負責東方古典版塊的清道夫同事們一個接一個的頭大。而每當系統助手之間開始交流, 那些朋友們羨慕生命一號負責的英美版塊“簡單粗暴”時, 生命一號就會學著主人擺上高深莫測的面癱臉，抱臂哼哼地反駁回去：好歹你們去的世界都屬於小打小鬧的範圍, 最多來個《封神榜》或《山海經》的大能大妖當個攪屎棍，至少人間還算和平。

反過來瞧瞧它，一搞就來個“地球生死存亡”，甚至“宇宙毀滅”, “時間重啟”什麽的都是稀松平常。而最近被評為“漫威最佳生計委員”的紫薯精不也在為自己突然多出來的幾個女兒/兒子滿宇宙次元的東奔西跑，操碎了心嗎？更別提隔壁的DC大雜燴，哥譚大都會每天都在被炸上天的邊緣來回試探，動不動就“諸神之戰”，多元宇宙大亂鬥。它說什麽了嗎？啊？它抱怨過啥了嗎？——和隨時隨地與太陽肩並肩的危機相比，什麽大觀園爭芳鬥艷，元宵夜勾心鬥角的，簡直就是小兒科嘛！！

至於為什麽類似於歌劇魅影和傲慢與偏見的穿西方名著風氣異軍突起……生命一號撓撓頭，忍不住猜測道，【大概是因為……人設比較蘇，環境比較和平，看上去逼格又比較高的緣故？】

簡斜了它一眼，【話說得太明白會被打的，懂嗎？】

生命一號立刻做了個將嘴拉上拉鏈的手勢。

簡摸了摸下巴，思索，【說真的我在成為清道夫之後接觸的前幾本西方名著中就有它呢，除了《戰爭與和平》，還有《亂世佳人》以外。】

說起這兩本生命一號就更蔫了。情況無外乎就和上面提到過的差不多：要麽自以為新潮的帶著二十一世紀現代人高高在上的思想穿過去然後鄙視那個年代“落後腐朽”的階級觀，爭當開年第一位掀起平權運動和獨立改革的新女性。要麽就在內心裏告誡自己不要被同化然後毫無障礙地接受了穿過來的身份照搬劇情走一趟原主角和男主走過的愛情之路。

以上兩種還算是尚在接受範圍之內的，它最難以忍受的，莫過於典型的“洗白反派，抹黑主角，一捧一踩，詆毀原著”的做法。簡直就是古今中外大部分瑪麗蘇都無可避免的弊病之一。

【心疼達西】生命一號捂著胸口，喘不過氣，【更心疼他的官配伊麗莎白】

一位被女票到面目全非，另一位就更慘了，幹脆淪為襯托主角的壁花和背景板，更甚者還會被狠狠踩上兩腳才罷休。不僅“達西夫人”的名頭拱手讓人，還變成了“是非不分”、“尖酸刻薄”、”得理不饒人“的代名詞，讓它一度懷疑這個伊麗莎白是不是也被穿了。

不過簡疑惑的並不是這個，而是另一個更顯而易見的問題。

【這個世界難度最高不會超過三顆星吧？】她挑眉，【用來給新手練手不是更好嗎？為什麽會給我？】

生命一號也覺得很奇怪，摸摸鼻子，小聲咕噥，【你知道我一直都被稱為‘後媽生的’嗎……整個系統助手裏就我權限最低了連任務背景資料都拿不全嚶——】

【挺好的】簡聳肩，【傻夫夫的，還挺可愛】

【……】生命一號陡然捂住通紅燥熱的臉，心跳快得一句話都說不出來，快樂到飄飄欲仙，心花怒放。

簡摸了摸系統助手毛絨絨的頭，清清嗓子，恢覆正經，【休息夠了，就開始幹正事兒吧~】

【這次的身份是什麽？】

生命一號湊過去，【我看看啊……咦？……咦咦咦？！】

簡陡然就有了一種極其不妙的預感。

……

……

“安娜！”

一聲又一聲高昂的呼喊像是蟲子那樣鉆進她的耳朵裏，嗡嗡嗡，嗡嗡嗡，不停作響，讓她連片刻休息都無法得到。她忍不住把自己更深地埋進枕頭裏，裝作聽不見那逐漸變得尖利起來的喊叫。

然而安娜知道這不可能。伴隨著急促響亮的腳步聲，這間窗簾緊閉、昏暗寂靜的豪華臥室大門被毫不客氣地推開了，打扮得精致華貴，如同一只驕傲白孔雀的婦人提著裙子站在門口，一眼就望見了仍然埋首於綢緞被褥裏，翻身背對著自己的棕發姑娘。

婦人皺了皺眉，她朝身旁的管家使了個眼色，對方很知趣地退了下去。她這才昂首擡步走進房間，並沒有坐在床邊，而是居高臨下地俯視著裝睡的人，清清嗓子，稍快的語速和拔高的音調總顯得有些咄咄逼人的意味，雖然她自己根本不這麽認為——

“你早就應該起床了，安娜！你忘記今天上午還有鋼琴課了嗎？一位教養良好的淑女可不應該賴床到這個時候，更不應該用這樣失禮的姿態來迎接自己的母親！如果有人知道了可就……你聽見我的話了嗎？安娜！”

一聲厲斥讓床上面露痛苦的人忍不住渾身一震，在心裏無聲地發出嘆息，終於還是選擇緩緩轉過身，坐了起來，拉好自己往一邊滑去的睡衣肩帶，註視著自己身體的母親，默默無言。

沒錯，眼前這位氣勢和神情都令人喘不過氣來的高雅婦人，就是大名鼎鼎的凱瑟琳·德布爾夫人，擁有這一整座羅辛斯莊園的人！而她的女兒，也就是自己穿來這具身體的主人，安娜·德布爾小姐，身體羸弱、沒有主見的秀麗少女——當然，她還有一個更廣為人知的身份。

——費茨威廉·羅賓遜·亨利·達西先生名義上的……未婚妻。

安娜茫然地聽凱瑟琳夫人開始一如既往地講述自己行為如何失禮不規範、會因為各位紳士的反感從而導致無法覓得好夫家等等令人頭暈腦脹的□□，然而她卻不由自主地回想起了自己第一天穿來這裏的情景——

直到現在她都不明白這一切到底是怎麽回事兒：只不過是在前一天剛從圖書館裏借讀簡奧斯汀的手稿覆本，還沒來得及細細觀看，一覺醒來她就發現自己出現在一個極其陌生的房間裏，裝飾華美覆古，非常濃郁的英倫奢華典雅風格，即便是文學系出身的她都能認出墻角的花瓶光彩不凡，價值千金。她尚未搞清楚眼前是何情況，突如其來的高燒和眩暈就擊倒了她——

她生病了，而且來勢洶洶，前後折騰了三天三夜，幾乎把人耗到油盡燈枯才有所好轉。她雖然一直處於迷糊和疼痛之中，但還是隱約從婦人、管家以及侍女們的對話中得知了一切真相——

她不敢相信，她居然穿到了簡奧斯汀的古典名著《傲慢與偏見》的世界！而且還是小說中那位渾身上下都散發出反派氣息的，盛氣淩人且自命不凡凱瑟琳夫人的女兒安娜！

當初她在讀這本小說的時候，“安娜·德布爾”就可謂是存在感極弱的角色。身為凱瑟琳·德布爾的女兒，她自小體弱多病，深居簡出，很少參加上流圈裏的聚會，簡奧斯汀也並沒有在這個角色身上多過著墨。因此在她的印象裏，與其說安娜是一位貴族少女，還不如說她是母親的私有財產和附庸物。在為數不多的描寫中她顯得膽小軟弱，唯唯諾諾，沒有主見，雖然不認同母親的諸多安排，卻也完全沒有反抗對方的勇氣。這個人物給人留下最深的印象，恐怕就是凱瑟琳夫人口中所說過的她的外甥“達西的未婚妻”了。

以她看來，這位出身高貴的安娜·德布爾小姐完全就是這個時代縮影下的再典型不過的女性悲劇角色。凱瑟琳夫人一心想要為自己找一個門當戶對的女婿，而她的最佳人選就是外甥達西。只可惜達西從來看不上這個資質平平毫無亮眼之處的表妹，平時只以禮相待，並無另外的想法。

原著中雖然沒有明確寫出安娜·德布爾小姐對達西是何念頭，但她猜想表格英俊優雅，風度翩翩，又恰巧出身相當，自然不免會有些仰慕之情的，很可能凱瑟夫因為知道女兒這些羞於啟齒的想法，才會想要一門心思地撮合二人……這樣一分析想來，她就更覺頭大了。

先不說原身安娜到底對達西有沒有別的想法，一朝莫名穿越到十八世紀末的英國，人生地不熟，作為一個現代人她根本就無所適從，更何況母親還是這樣控制欲爆表的貴族，在這個時代作為一名獨身女性，想要拋下一切離家出走的可能性堪稱微乎其微。更別提，在二十一世紀她父母健全，家庭和睦，有一份理想的職業，可以維持終生的興趣愛好，以及幾個談得來的知心好友……所以她完全不明白，她為什麽會穿越？意義究竟在哪兒？！

是手機不好看嗎？電腦不好玩嗎？還是馬桶空調wifi不好用？過慣了現代方便舒適的生活，她一點都不想回到兩三百年前的英國去體驗所謂英倫優雅實際桎梏加身的陌生生活！

而且這具身體也不是屬於她的！這清晰的認知讓她每天晚上都睡不好覺，即便醒來也總有種無法揮去的負罪感。

她根本就搞不懂自己穿越的意義何在！是像別的小說裏那樣，接近英俊內斂的達西先生，代替伊麗莎白，成為他摯愛的妻子嗎？——她承認達西先生非常有魅力，甚於現代許多空有外表腦裏全是草包和廢料的□□絲。大多數女人很難抵抗這種帥氣多金兼慢熱深情的優質男人了，更何況對方還一度頂著巨大壓力摒棄階級之間的差距娶了愛的女人——誰能拒絕得了像達西這樣的鉆石王老五呢？

她在現代談過兩次戀愛，一次因為異地無疾而終，一次發現彼此三觀不合分道揚鑣。她每次讀到《傲慢與偏見》時都會被達西對伊麗莎白的隱忍深情而打動，也幻想過如果自己真能遇到這樣的男人會怎麽做。可幻想並不等於真相呀，當這種事情毫無預兆地發生在眼前，來自現實的殘酷只會將美好的想象擊得粉碎——

不想去猜想擁有凱瑟琳夫人這樣的母親以後的生活會多麽壓抑痛苦，也不敢去想像安娜·德布爾這種身份會遇到怎樣的男人，是慣會附庸風雅一臉油膩脂粉氣的草包，還是自視甚高不尊重他人輕視女性的沙豬。要知道作為一名受過現代教育的獨立女性，她的確很難找到能與自己有一念之合的伴侶，更別提是如同達西這樣可遇不可求的珍稀物種。

相比而言，傲慢根本算不上什麽缺點，在某一方面甚至還有它的好處。至少，讓很多輕浮的女人都很難入得了他的眼，自然也就少了許多潛在情敵。

安娜忍不住輕聲嘆息，在被凱瑟琳夫人強制帶往去“天界廳”（Heaven Room）繼續學習鋼琴的路上，她擡頭望著天花板上堪稱藝術精品的壁畫，心裏充滿了對未來的迷茫。

在沒法穿回現代的情況下，如果想要擺脫這種可見的痛苦生活，難道就真的只有拆散伊麗莎白和達西，嫁到彭伯裏莊園這一條路可走了嗎？

……

……

當簡從黑暗中睜開眼，瞪眼望著白花花的天花板時，她就第一時間感覺到了某種不對勁。

這陌生的觸動……

簡躺在床上，深深吸了口氣，做足了心理準備，才顫顫巍巍地伸出手，朝下方摸去——

很好。

非常好。

一切都從這一刻開始真相大白了。

“丹尼斯先生，”門外傳來陌生女子的低聲呼喚，“您該起床梳洗，待會兒您和埃德加先生還有一場馬術比賽，再晚就要遲到了……”

簡閉上眼，根本不敢相信這一切居然是真的。

【你剛才聽見了嗎？】簡問從睜眼開始就沒作聲的系統助手，【我是不是聽錯了？她喊的應該是‘丹妮絲’，而不是‘丹尼斯’吧？！】

【……】裝死。

“先生？”門外的女仆又呼喚了一次，徹底打破了簡最後的希望，“您在裏面嗎，丹尼斯先生？”

片刻沈默之後，終於傳來了年輕男子低沈柔和的回應，“……我在，稍等，我馬上出來。”

女仆在得到回答之後，放下心來，將收拾好的衣物整整齊齊地擺放在門口的櫃子上，這才轉身退了出去。

殊不知，在陽光明媚的上午，寂靜華麗的房間裏，才剛剛開始爆發一場意識流之間的世紀核戰——

作者有話要說： PS：“眼睜睜目睹曾經榮華富貴的公侯之家敗落了多可惜，不如我們穿到書中以一己之力替榮寧二公撐起這個紅樓之家，爭當一個善良合格的奴隸主。”這個是以前我看到紅樓同人評論裏說過的，原文記不清了，大概意思就是這個。

這個世界篇幅不長，主要我覺得最精彩動人的部分簡奧斯汀已經在原著裏都表達得很清楚，我筆力有限，就不班門弄斧了。

嗯……寫完這章回頭看了眼標簽……言情bg向沒錯ヽ(￣▽￣)?

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）