第六章
關燈
小
中
大
第六章
“他是狼人？！”另外兩人同聲叫道，兩人的表情都立刻嚴肅了起來，“這不是什麽小事，你該告訴我們，洛倫！”蒂娜責備道。
“這不嚴重，真的！”洛倫希婭連忙辯解道，“這不影響他是個很好的人……你們也都知道他的！”
“我們知道他？”紐特驚訝地問道。
“是的，”洛倫希婭扭頭看著他，“你還記得嗎，就在我入學兩年之後，有一次你提起說，鄧布利多校長想要幫助一個狼人孩子進入霍格沃茨？他說那個孩子應當得到受教育的機會，他還請你去幫忙說服學校的委員會。”
“啊，是他！”紐特恍然道，“這麽快，一轉眼他也畢業了——我那之後只聽說過一兩次那個孩子的消息，還從沒有見過他。他怎麽樣？”
“我也是直到他來應聘，才想起來這件事。”洛倫希婭說道，“一開始我都不知道是他……他在學校裏有幾個很好的死黨，惡作劇搞得雞飛狗跳的。好像他還當過級長，我記得？”她央求地轉向蒂娜，“真的不需要擔心我……他在霍格沃茨七年都沒有出過任何事情，不是嗎？你當時也支持過他值得受教育的機會，對不對？”
“好吧，好吧，既然你這麽為他說話。”蒂娜說，她的神色柔軟了下來，但眉頭依然皺著，“如果你有把握的話，那也可以。我並不是完全在擔心他在你的店裏工作……”
“那還有什麽需要擔心的？”洛倫希婭笑道。蒂娜看了看她全然純真的樣子，只是搖了搖頭：“沒有什麽。”
她低下頭吃了幾口菜，紐特和洛倫希婭討論起狼人的話題，很快就偏到了純學術的方向。洛倫希婭的外祖父母均在美國，祖父母則都已離世，從小幾乎將紐特和蒂娜當做自己祖父母，在神奇動物方面也受了不少他們的熏陶，直到晚飯結束，三人都聊得十分愉快。飯後，洛倫希婭主動去收拾了碗筷，而蒂娜則把紐特拉到了另一間房間。
“說真的，我覺得我們什麽時候需要去見一見那個狼人孩子——叫什麽，萊姆斯·盧平，是不是？”她壓低聲音說道，“我們過幾天就去。”
紐特又驚訝又好笑：“你不用這麽擔心……”
“我不是在擔心狼人的問題！你知道在他入學這方面，我跟你的態度是一樣的。”蒂娜說道，“我擔心的是，你看到她為盧平辯解的那副樣子了嗎？”
“那怎麽了？”紐特問道，“他已經入職快要一個月了，他們也許已經成了很好的朋友。”
“哦，我希望僅僅是好朋友就好了。”蒂娜說道，“你還記得你第一次去紐約的時候嗎？我提著你的箱子闖進了魔法大會的會場，結果我們都被抓了起來。”
“當然。”紐特說。
“如果那時候，他們先提審的是我，而不是你，我也許會像這樣為你說話的。”蒂娜說。
“……哦。”紐特說，眼中逐漸閃過明悟的神色，嘴角卻不禁浮現起笑容，“哦。”
“笑什麽，紐特·斯卡曼德，我跟你說的是很嚴肅的事情！”蒂娜說道，但她卻也不由自主地笑了起來。紐特伸手握住她的手，兩人溫柔地對視了片刻。
“總之，如果是這樣，”終於，蒂娜還是將話題拉回了正題，“我有點擔心。我不是歧視——但是，畢竟和一個狼人做朋友，和談戀愛、甚至結婚，這是兩回事。這會很艱難……洛倫畢竟就像我自己的孫女一樣。”
“我明白。”紐特說，“但是你沒有必要擔心，也許這只是誤會？畢竟，煩惱只會——”
“讓你受雙倍的罪。”蒂娜接口說。兩個人都笑了。蒂娜聽聽門外的響動，松開了手：“好了，我猜洛倫已經洗完碗了，我去看看。”
的確，她出門時，洛倫希婭正從廚房往外走。蒂娜問：“要不要搬過來住？”
洛倫希婭臉上一亮，又猶豫了：“可我不能把實驗室搬過來……”
她的父母如今搬去美國暫居，洛倫希婭一個人住著家裏的房子。由於她和父親都精研煉金術，家裏一個很大的地下室全是煉金實驗室，這是沒法帶過來的。
“真的不考慮把它們搬到一個箱子裏嗎，洛倫？”紐特從背後問道。
“不要教唆她！”蒂娜又好笑又好氣地說道，“你可以工作的時候去那邊，然後在這兒吃飯睡覺，不好嗎？其他人結婚後都搬走了，家裏空房間可是有不少。”
“好——就跟以前暑假的時候一樣嗎？”洛倫希婭笑起來，吻了吻蒂娜的臉頰，“不用等我睡覺。我做完今天的研究就回來！”
她告別了紐特和蒂娜，鉆出門去，不一會兒相鄰的房子裏就亮起了燈。
.
紐特和蒂娜回來實在是一個巨大的驚喜，即使是第二天要獨自招攬客人，都沒有打破洛倫希婭的好心情。唯一打擾到這份快樂的，只有對於昨夜月圓之夜的隱隱不安——萊姆斯已經提前請過假，今天是月圓的之後一天，他果然沒有前來。洛倫希婭倚在櫃臺上，面前攤著書，卻幾乎沒有看進去。她忍不住要胡思亂想：雖然她對狼人已經了解很多，但是她從不知道將自己關起來的狼人要怎麽度過月圓之夜。這無疑會讓狼人感到焦躁。他會傷害到自己嗎？還是變形的過程對狼人的身體本身就是一種負擔？她這時候才發現她見過的所有對狼人的描寫，全部都是教給人們如何辨認、防禦、躲避或者制服狼人——從來沒有任何描寫從狼人自身出發。甚至就連紐特的書，由於資料來源的缺乏，也無法進行這樣的描寫。
……這不應該。
她的神游天外被門口的鈴鐺聲打斷了。外面走進來兩個人，一男一女，看起來像是一對夫妻，洛倫希婭總覺得他們似乎有些眼熟。
“有什麽需要嗎？”她自櫃臺後站起來問道。紅發女士轉向她來，洛倫希婭立刻認出了他們：詹姆·波特和莉莉·伊萬斯！在學校的時候，詹姆追莉莉可是追得驚天動地，再加上他是格蘭芬多的追球手，經常有大出風頭的機會，以至於就連洛倫希婭這樣向來獨處，被認為“書呆子”的人也認識他。
她看著兩人的眼光立刻帶上了一絲好奇：直到她畢業，莉莉對詹姆還是十分厭惡的態度，雖然已經從盧平那裏聽說他們最終喜結連理，看著他們如今十分和諧地站在一起，她還是稍微有點不習慣。
“噢，我們只是隨便看看。”莉莉對她甜美地微笑，“給朋友選聖誕禮物。”
洛倫希婭點了點頭，便重新坐了回去，而詹姆和莉莉則走開來，看著架子上陳列的貨物，不時悄聲低語。她試圖繼續看那本關於煉金術的書，但不知為何，她總覺得詹姆和莉莉在悄悄地談論自己。
也許那只是錯覺——在學校的時候，離群索居、格格不入的洛倫希婭就總覺得同學們會在背後對她悄聲指點，但很多時候那只不過是她自我意識過於強烈的結果。她決心不予理會，繼續埋頭讀書。
“嗨！”片刻之後，詹姆·波特揚聲叫道。洛倫希婭擡起頭來，見他沖她招了招手：“能來介紹一下嗎？”
在心裏嘆了口氣——倒不是不喜歡他，更多是出於一個社交恐懼癥患者的不情願——洛倫希婭走了過去：“想要了解什麽？”
“抱歉打擾了你讀書。”莉莉搶先開口，對她抱歉地笑了笑：“嗯，這個。”她擡手指了指並排放在架子上的三套雙面鏡，“這些有什麽區別呢？”
“除了價格以外？”詹姆補充問道，莉莉悄悄地捅了他一下。
“這兩類主要的區別在安全性。”洛倫希婭說，指著排放靠前的兩套鏡子，“這邊這一種——最普通的雙面鏡，我想你們都已經了解，叫一下對方的名字，就可以互相聊天。但這種鏡子是隨持有者不同而更易的，如果其中某一面鏡子落到了其他人手中，只要叫對了對方的名字，就仍舊可以連通。另外這種需要經過一個魔力確認的步驟，一旦確認之後，只有彼此互認了身份的兩個人可以聊天，其他人拿到鏡子是全然無用的。如果要變更持有者，要經過一套步驟抹去原先的魔力認證，重新寫入。”
詹姆感興趣地盯著它。“這倒是很有用。那第三種呢？”
“這應當算是我的新發明了，它更應當叫做多面鏡，一套鏡子分別由不同的人持有，其中任意兩個人互相叫出名字，就可以通訊。”洛倫希婭說。
“就像電話那樣？”莉莉問道，她緊跟著又接道：“哦，抱歉，電話是麻瓜的一種……”
“我知道的。”洛倫希婭說，“我確實是從電話中得到的靈感。”
“所以，電話到底是什麽？”詹姆好奇地問。
兩個姑娘費了一番解釋，最終還是拿多面鏡作比喻，才成功地讓他理解電話的功能。詹姆立刻對此感興趣了起來，“我覺得我們很需要這種東西，不是嗎？”他興致勃勃地說，“那聽起來比跪在壁爐跟前說話舒服多了。或者我們可以買一套這種多面鏡，我和你分別拿一面，然後還有大腳板、蟲尾巴和月亮臉……”
“我不認為。你和小天狼星拿一套雙面鏡已經夠亂的了，如果讓你們一人一面，我覺得遲早有一天我回到家裏，會發現我們的房子被炸了。”莉莉板起臉來，裝作生氣地說，眼睛裏卻閃爍著笑意。洛倫希婭遲疑一下，問道：“你們原先已經有一套雙面鏡了嗎？”
“哦，是的——抱歉，詹姆只是對這三套鏡子並排放在這裏感到好奇，所以才想要問一問你。”莉莉說。
“啊，沒關系！”洛倫希婭匆忙說道，“我只是……嗯，很多魔法物品損壞後並不是不可修覆的。我先前還以為你們原先的雙面鏡壞了……那樣的話我可以看看鏡子碎片，也許還能修，你們不一定非要買新的。有很多煉金物品被迫提早結束它們的使用壽命……這是件很可惜的事情。”
“這兒還承擔修覆損壞物品的業務嗎？”詹姆很感興趣地問道。
“通常來說不。”洛倫希婭說，“但你們是萊姆斯的朋友，可以破例——”
“你知道我們是萊姆斯的朋友？”詹姆大為驚訝地問。他吃驚的表情讓洛倫希婭笑了起來：“當然了！你們在學校裏那麽出名。”
詹姆驕傲地挺起了胸膛，莉莉又無奈又好笑地看了他一眼。她轉向洛倫希婭，說道：“別在意——我們確實有點好奇，萊姆斯經常說起你。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“他是狼人？！”另外兩人同聲叫道，兩人的表情都立刻嚴肅了起來，“這不是什麽小事，你該告訴我們，洛倫！”蒂娜責備道。
“這不嚴重，真的！”洛倫希婭連忙辯解道，“這不影響他是個很好的人……你們也都知道他的！”
“我們知道他？”紐特驚訝地問道。
“是的，”洛倫希婭扭頭看著他，“你還記得嗎，就在我入學兩年之後，有一次你提起說，鄧布利多校長想要幫助一個狼人孩子進入霍格沃茨？他說那個孩子應當得到受教育的機會，他還請你去幫忙說服學校的委員會。”
“啊，是他！”紐特恍然道，“這麽快，一轉眼他也畢業了——我那之後只聽說過一兩次那個孩子的消息，還從沒有見過他。他怎麽樣？”
“我也是直到他來應聘，才想起來這件事。”洛倫希婭說道，“一開始我都不知道是他……他在學校裏有幾個很好的死黨，惡作劇搞得雞飛狗跳的。好像他還當過級長，我記得？”她央求地轉向蒂娜，“真的不需要擔心我……他在霍格沃茨七年都沒有出過任何事情，不是嗎？你當時也支持過他值得受教育的機會，對不對？”
“好吧，好吧，既然你這麽為他說話。”蒂娜說，她的神色柔軟了下來，但眉頭依然皺著，“如果你有把握的話，那也可以。我並不是完全在擔心他在你的店裏工作……”
“那還有什麽需要擔心的？”洛倫希婭笑道。蒂娜看了看她全然純真的樣子，只是搖了搖頭：“沒有什麽。”
她低下頭吃了幾口菜，紐特和洛倫希婭討論起狼人的話題，很快就偏到了純學術的方向。洛倫希婭的外祖父母均在美國，祖父母則都已離世，從小幾乎將紐特和蒂娜當做自己祖父母，在神奇動物方面也受了不少他們的熏陶，直到晚飯結束，三人都聊得十分愉快。飯後，洛倫希婭主動去收拾了碗筷，而蒂娜則把紐特拉到了另一間房間。
“說真的，我覺得我們什麽時候需要去見一見那個狼人孩子——叫什麽，萊姆斯·盧平，是不是？”她壓低聲音說道，“我們過幾天就去。”
紐特又驚訝又好笑：“你不用這麽擔心……”
“我不是在擔心狼人的問題！你知道在他入學這方面，我跟你的態度是一樣的。”蒂娜說道，“我擔心的是，你看到她為盧平辯解的那副樣子了嗎？”
“那怎麽了？”紐特問道，“他已經入職快要一個月了，他們也許已經成了很好的朋友。”
“哦，我希望僅僅是好朋友就好了。”蒂娜說道，“你還記得你第一次去紐約的時候嗎？我提著你的箱子闖進了魔法大會的會場，結果我們都被抓了起來。”
“當然。”紐特說。
“如果那時候，他們先提審的是我，而不是你，我也許會像這樣為你說話的。”蒂娜說。
“……哦。”紐特說，眼中逐漸閃過明悟的神色，嘴角卻不禁浮現起笑容，“哦。”
“笑什麽，紐特·斯卡曼德，我跟你說的是很嚴肅的事情！”蒂娜說道，但她卻也不由自主地笑了起來。紐特伸手握住她的手，兩人溫柔地對視了片刻。
“總之，如果是這樣，”終於，蒂娜還是將話題拉回了正題，“我有點擔心。我不是歧視——但是，畢竟和一個狼人做朋友，和談戀愛、甚至結婚，這是兩回事。這會很艱難……洛倫畢竟就像我自己的孫女一樣。”
“我明白。”紐特說，“但是你沒有必要擔心，也許這只是誤會？畢竟，煩惱只會——”
“讓你受雙倍的罪。”蒂娜接口說。兩個人都笑了。蒂娜聽聽門外的響動，松開了手：“好了，我猜洛倫已經洗完碗了，我去看看。”
的確，她出門時，洛倫希婭正從廚房往外走。蒂娜問：“要不要搬過來住？”
洛倫希婭臉上一亮，又猶豫了：“可我不能把實驗室搬過來……”
她的父母如今搬去美國暫居，洛倫希婭一個人住著家裏的房子。由於她和父親都精研煉金術，家裏一個很大的地下室全是煉金實驗室，這是沒法帶過來的。
“真的不考慮把它們搬到一個箱子裏嗎，洛倫？”紐特從背後問道。
“不要教唆她！”蒂娜又好笑又好氣地說道，“你可以工作的時候去那邊，然後在這兒吃飯睡覺，不好嗎？其他人結婚後都搬走了，家裏空房間可是有不少。”
“好——就跟以前暑假的時候一樣嗎？”洛倫希婭笑起來，吻了吻蒂娜的臉頰，“不用等我睡覺。我做完今天的研究就回來！”
她告別了紐特和蒂娜，鉆出門去，不一會兒相鄰的房子裏就亮起了燈。
.
紐特和蒂娜回來實在是一個巨大的驚喜，即使是第二天要獨自招攬客人，都沒有打破洛倫希婭的好心情。唯一打擾到這份快樂的，只有對於昨夜月圓之夜的隱隱不安——萊姆斯已經提前請過假，今天是月圓的之後一天，他果然沒有前來。洛倫希婭倚在櫃臺上，面前攤著書，卻幾乎沒有看進去。她忍不住要胡思亂想：雖然她對狼人已經了解很多，但是她從不知道將自己關起來的狼人要怎麽度過月圓之夜。這無疑會讓狼人感到焦躁。他會傷害到自己嗎？還是變形的過程對狼人的身體本身就是一種負擔？她這時候才發現她見過的所有對狼人的描寫，全部都是教給人們如何辨認、防禦、躲避或者制服狼人——從來沒有任何描寫從狼人自身出發。甚至就連紐特的書，由於資料來源的缺乏，也無法進行這樣的描寫。
……這不應該。
她的神游天外被門口的鈴鐺聲打斷了。外面走進來兩個人，一男一女，看起來像是一對夫妻，洛倫希婭總覺得他們似乎有些眼熟。
“有什麽需要嗎？”她自櫃臺後站起來問道。紅發女士轉向她來，洛倫希婭立刻認出了他們：詹姆·波特和莉莉·伊萬斯！在學校的時候，詹姆追莉莉可是追得驚天動地，再加上他是格蘭芬多的追球手，經常有大出風頭的機會，以至於就連洛倫希婭這樣向來獨處，被認為“書呆子”的人也認識他。
她看著兩人的眼光立刻帶上了一絲好奇：直到她畢業，莉莉對詹姆還是十分厭惡的態度，雖然已經從盧平那裏聽說他們最終喜結連理，看著他們如今十分和諧地站在一起，她還是稍微有點不習慣。
“噢，我們只是隨便看看。”莉莉對她甜美地微笑，“給朋友選聖誕禮物。”
洛倫希婭點了點頭，便重新坐了回去，而詹姆和莉莉則走開來，看著架子上陳列的貨物，不時悄聲低語。她試圖繼續看那本關於煉金術的書，但不知為何，她總覺得詹姆和莉莉在悄悄地談論自己。
也許那只是錯覺——在學校的時候，離群索居、格格不入的洛倫希婭就總覺得同學們會在背後對她悄聲指點，但很多時候那只不過是她自我意識過於強烈的結果。她決心不予理會，繼續埋頭讀書。
“嗨！”片刻之後，詹姆·波特揚聲叫道。洛倫希婭擡起頭來，見他沖她招了招手：“能來介紹一下嗎？”
在心裏嘆了口氣——倒不是不喜歡他，更多是出於一個社交恐懼癥患者的不情願——洛倫希婭走了過去：“想要了解什麽？”
“抱歉打擾了你讀書。”莉莉搶先開口，對她抱歉地笑了笑：“嗯，這個。”她擡手指了指並排放在架子上的三套雙面鏡，“這些有什麽區別呢？”
“除了價格以外？”詹姆補充問道，莉莉悄悄地捅了他一下。
“這兩類主要的區別在安全性。”洛倫希婭說，指著排放靠前的兩套鏡子，“這邊這一種——最普通的雙面鏡，我想你們都已經了解，叫一下對方的名字，就可以互相聊天。但這種鏡子是隨持有者不同而更易的，如果其中某一面鏡子落到了其他人手中，只要叫對了對方的名字，就仍舊可以連通。另外這種需要經過一個魔力確認的步驟，一旦確認之後，只有彼此互認了身份的兩個人可以聊天，其他人拿到鏡子是全然無用的。如果要變更持有者，要經過一套步驟抹去原先的魔力認證，重新寫入。”
詹姆感興趣地盯著它。“這倒是很有用。那第三種呢？”
“這應當算是我的新發明了，它更應當叫做多面鏡，一套鏡子分別由不同的人持有，其中任意兩個人互相叫出名字，就可以通訊。”洛倫希婭說。
“就像電話那樣？”莉莉問道，她緊跟著又接道：“哦，抱歉，電話是麻瓜的一種……”
“我知道的。”洛倫希婭說，“我確實是從電話中得到的靈感。”
“所以，電話到底是什麽？”詹姆好奇地問。
兩個姑娘費了一番解釋，最終還是拿多面鏡作比喻，才成功地讓他理解電話的功能。詹姆立刻對此感興趣了起來，“我覺得我們很需要這種東西，不是嗎？”他興致勃勃地說，“那聽起來比跪在壁爐跟前說話舒服多了。或者我們可以買一套這種多面鏡，我和你分別拿一面，然後還有大腳板、蟲尾巴和月亮臉……”
“我不認為。你和小天狼星拿一套雙面鏡已經夠亂的了，如果讓你們一人一面，我覺得遲早有一天我回到家裏，會發現我們的房子被炸了。”莉莉板起臉來，裝作生氣地說，眼睛裏卻閃爍著笑意。洛倫希婭遲疑一下，問道：“你們原先已經有一套雙面鏡了嗎？”
“哦，是的——抱歉，詹姆只是對這三套鏡子並排放在這裏感到好奇，所以才想要問一問你。”莉莉說。
“啊，沒關系！”洛倫希婭匆忙說道，“我只是……嗯，很多魔法物品損壞後並不是不可修覆的。我先前還以為你們原先的雙面鏡壞了……那樣的話我可以看看鏡子碎片，也許還能修，你們不一定非要買新的。有很多煉金物品被迫提早結束它們的使用壽命……這是件很可惜的事情。”
“這兒還承擔修覆損壞物品的業務嗎？”詹姆很感興趣地問道。
“通常來說不。”洛倫希婭說，“但你們是萊姆斯的朋友，可以破例——”
“你知道我們是萊姆斯的朋友？”詹姆大為驚訝地問。他吃驚的表情讓洛倫希婭笑了起來：“當然了！你們在學校裏那麽出名。”
詹姆驕傲地挺起了胸膛，莉莉又無奈又好笑地看了他一眼。她轉向洛倫希婭，說道：“別在意——我們確實有點好奇，萊姆斯經常說起你。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）