這個時候已經接近中午，法官宣布提前結束庭審，等待下午再開庭，許多人從法庭退出來，凱拉拉著丈夫的手迅速沖到莉莉的休息室。而其他的人們大多聚集在法院的餐廳裏吃午餐。

瑪麗跟麗迪亞和父母親坐在一起，他們對面坐著嘉丁納夫婦。班納特太太興高采烈的同大家談論著剛剛班納特先生在法庭上的表現，還訓斥瑪麗說她剛剛實在太粗魯了，“羅伯特是個暴徒，親愛的，你不應該一個人沖上去，法庭裏那麽多警察，你沒有必要那麽做！你是一位嬌弱的小姐呀！”

班納特先生讚同妻子的意見：“你只需要驚聲尖叫就好了，如果你覺得那形象不夠優雅，也可以當場昏倒。漂亮小姐們都這麽做，當然漂亮的太太們也是，你媽媽的表現就很不錯，瑪麗，她的叫聲快把我的耳朵震聾了，不過如果那樣也未必是壞事，至少我的大腦就不必遭受一些不必要的打擾。”

麗迪亞咯咯笑了起來，班納特太太大為不滿，不過她很快就被別的事情轉移了註意力，跟女兒們討論起餐廳裏的白湯。

挨著她們的桌子上，達西先生陪同賓利先生跟簡和伊麗莎白坐在了一起。德布爾夫人曾派仆人來請過達西先生，她同法官閣下和一些來聽審的貴族一起共進午餐，請達西先生也一起過去。但達西先生婉拒了，他並不想錯失跟伊麗莎白相處的任何一個機會，至於那些貴族們，他剛剛在法庭上都看到過了，同那些人一起吃飯只會讓他的胃口更糟糕。

賓利小姐一方面欣喜可以同達西先生繼續共進午餐，一方面又因為同桌的伊麗莎白而悶悶不樂。 不過她可不知道此時被拒絕了的德布爾夫人的心情也不怎麽開懷。

與德布爾夫人同桌的伍德豪斯夫人正興高采烈的跟格瑞斯法官說：“我想一旦找到贓款就可以給羅伯特定罪了是嗎？今天的庭審真是讓我大開眼界，我從未看過這樣跌宕起伏曲折離奇的故事呢。不過我一直相信莉莉是無辜的。”

德布爾夫人卻十分不樂，她高高擡起下巴對著伍德豪斯夫人說：“那個女兇手說的可未必是實話，要知道那些又傻又蠢的鄉下姑娘最喜歡撒謊了，她們總以為自己的謊言天衣無縫，實際上卻漏洞百出。這種蠢貨不給她們點教訓是不會知道懼怕的。即使她的父親才是真正的兇手，我也認為莉莉奧德諾未必無辜。”她無視伍德豪斯夫人不悅的目光，對著格瑞斯法官說：“她確實是想殺人並為此做足了準備，只是因為被羅伯特打斷才沒有行兇，這可不是因為她心存懺悔才停止犯罪，而是她的罪惡被中途打斷了，格瑞斯法官，這個姑娘的殘忍心性不應該受到懲罰嗎？”

她的話與格瑞斯法官的想法不謀而合，他也同樣認為莉莉奧德諾絕不全然無辜，她不但心存惡念，而且對確實實施了自己的犯罪行為，盡管因為中途發生變故，但最後兩個受害者的死亡卻也同她脫不了關系。

德布爾夫人看出了格瑞斯法官的松動，十分開心的問：“所以您應該會判處她的罪名是嗎？最起碼她是蓄意謀殺是嗎？”

格瑞斯法官停下手中的刀叉，想要說些什麽，伍德豪斯夫人慌忙打斷了他，焦急的說：“我覺得莉莉是個好姑娘，只是因為命運對她太過殘酷，她才差一點誤入歧途，但是最後關頭上帝解救了她，使她免於成為一個殺人兇手，我們應該遵從上帝的旨意。”

餐桌上與德布爾夫人要好的貴婦十分讚成她的說法，紛紛說服法官釋放莉莉。但在場的人中也有許多人更讚成德布爾夫人的觀點，認為像莉莉這樣的人應該受到嚴厲的懲罰。

這些人大多存在著頑固的階級觀念，看待莉莉這樣的平民百姓，是十分鄙夷不屑的，而現實中發生的大多數犯罪，很多來源於這個階級，並不是說貴族不會犯罪，只是他們的罪惡很多時候都被掩蓋起來罷了。

因此這些高高在上的貴族看待平民百姓，跟德布爾夫人的觀點十分相像，那就是覺得他們都缺乏管教，欠人收拾。

德布爾夫人的一大愛好就是有事沒事就去自己的土地上溜達一圈，把那裏的人們挨個大罵一頓，讓他們除了戰戰兢兢再也沒有其他的牢騷可發，可以說德布爾夫人為肯特郡的治安做出了卓著的貢獻。這向來讓德布爾夫人自得，她堅定的相信這些奸猾的下等人只有被嚴厲管教之後才能對這個社會的禮儀與法律充滿敬畏，從而不敢躍雷池半步。

格瑞斯法官也同德布爾夫人抱持著同樣的想法，更由於他法官的身份，每天都要同下等階層的人們打交道，給他們定刑量罪，可以說在場諸人中，他對莉莉這個階層的厭惡感最深。而作為一個保守派的司法界資深人士，他屬於堅定的嚴刑峻法派，反對廢除死刑的中堅力量，在他看來，如果不能用嚴酷的刑罰作為震懾，那麽犯罪只會更加猖狂。

伍德豪斯夫人形單力孤，她的幾個同盟也並非牢不可破，上層階級對於下層階級的友好更多的是一種高高在上的憐憫，這種憐憫更多的是出自階級的優越感而並非人性的善意。

德布爾夫人取得了格瑞斯法官和在場多數人的支持，伍德豪斯夫人開始節節敗退。德布爾夫人睥睨了伍德豪斯夫人一眼，用她那特有的居高臨下指點別人的語氣說：“我聽說您的兩個兒子都同班納特家的女兒訂了婚，不是我對班納特家心存偏見，只是他們家的下人如此不成體統，主人的教養也可想而知。而剛剛在法庭上，您難道沒有看到那個小姐的動作是怎樣的粗魯嗎？”

她用餐巾按了按嘴角，用一種故意壓低的高嗓門說：“如果是我，是無論如何都不會同那樣的人家結親的，愛德華斯先生顯然陷入了熱戀，年輕人在這個時候都會頭腦發熱失去理智，但我們作為長輩應該擔負起指點這些孩子的責任不是嗎？”

伍德豪斯夫人從不是一個會同人爭吵的人，但德布爾夫人總是在她面前詆毀班納特家就十分讓人惱火，並不是她對班納特家有何等的深情厚誼，而是她的兩個兒子同班納特家結了親，德布爾夫人在她面前看不起班納特家就是看不起她和她的兒子。

尤其是大兒子愛德華斯上校，這位浪子在倫敦聲譽不佳，自從被老公爵剝奪了繼承權，那些貴族出身的淑女們就對他避如蛇蠍了。後來他總是同那些女演員和交際花廝混在一起，伍德豪斯夫人甚至一度以為自己會有一個女演員做兒媳婦，對於茜茜小姐的出身她同樣深惡痛絕。

上帝知道，自從她得知上校同麗迪亞訂婚的消息，簡直高興的無以覆加，一個出身紳士家庭的淑女？這樣的兒媳婦她實在求之不得！可現在德布爾夫人還在這裏揪著班納特家的瑕疵不放手，實在讓伍德豪斯夫人慍怒不已。

她咽下最後一口食物，端起酒杯喝了一口甜雪莉酒，擦拭了嘴角後站了起來。她優雅的對格瑞斯法官頷首道：“我要告辭了，閣下，我不能影響您的審判，但我堅持自己的觀點，我們現在最重要的是懲治真正的殺人犯不是嗎？”

出了門後她立刻換下了自己臉上從容的表情，她急匆匆找到了艾爾弗雷德，把剛剛餐室裏發生的事告訴他，艾爾弗雷德並沒有表現出任何緊張的情緒，他三言兩語就安撫住了媽媽：“告訴你一個好消息，歐文探長傳來消息說已經在羅伯特的住所搜到了格蘭特和肖恩的錢包，這下鐵證如山了！只要人們的註意力放在羅伯特身上，莉莉要脫罪就容易的多了。”

休庭之後他立刻來到這裏，務必保證莉莉在他以前沒有跟任何一個控方人員接觸過。他要在午休這段時間裏跟莉莉溝通許多重要的東西，這些關系到莉莉會不會被定罪。

伍德豪斯夫人大大松了口氣，她絕不希望班納特家與任何不名譽的事沾上關系。

下午開庭很早，旁聽席的人大部分還是上午那些人，但此時的氣氛已經跟上午有了很大的區別，所有人都議論著一會兒結束後去哪裏喝一杯下午茶，看起來對一會兒要進行的審判並不怎麽放在心上。

不過開庭之後瑪麗就並不這麽想了，當羅伯特站在被告欄裏面的時候周圍的人們仿佛煮沸的開水一樣嘩啦啦站了起來。人們大喊著：“絞死他絞死他——”

直到法官進場，現場才恢覆秩序，對於羅伯特的審訊是十分迅速的，他不僅有目擊證人，而且搜查到了贓款，重要的是他沒有律師為他辯護。本來這樣的案子是可以另行開庭審理的，但歐文探長認為此事應該速戰速決，他上午因為這件案子已經丟盡了臉面，現在絕不希望再發生任何其他的波折，檢控官十分讚同他的想法。

當歐文探長把從羅伯特住處搜查到的錢包和錢放到法庭上的時候，羅伯特臉色慘白的癱倒在地，人們已經無法再用其他的眼神看向羅伯特了，這是個徹徹底底的無恥之徒，每一個人都應該唾棄他。

而當莉莉被帶到征人欄的時候，人群卻再次沸騰了，上午的時候，人們還都把她看做一個殘忍貪婪的□□，現在人們卻大多給予她同情的目光，就連陪審團都不例外。

莉莉此時對人們講述的經過又同對瑪麗所說的有些不一樣：“我現在頭有些疼，我的回憶也並不完全。但我向上帝發誓我所講述的必是我所看到的事實。我仍然記得那天，我的父親羅伯特奧德諾要請格蘭特和肖恩喝酒，讓我為他準備一頓豐盛的晚餐，我其實並不願意為他花費哪怕一個便士，但是我毫無辦法，他說如果我不肯聽他的話就把我的經歷告訴別人，尤其是凱拉，他如果對凱拉的丈夫說她曾經被賣到妓院，那她就徹底完了……”

說到這裏莉莉捂著嘴哽咽起來，人們對她泛起無限的同情，同時對羅伯特感到無比厭惡，作為一個父親，他不但失職，而且禽獸不如。

“我那天確實是想殺死他跟格蘭特，肖恩，這些人做盡了壞事，卻沒有受到應有的懲罰，他們卻還想繼續去傷害別人——他們還準備故技重施，再去鄉下尋找像我這樣的姑娘……”她擡起頭環視了法庭一圈，最後把目光停留在羅伯特的身上，“這也許是上帝的旨意，他安排這一切自有道理——我用繩子把格蘭特和肖恩捆了起來，但羅伯特卻醒了過來，他把我打倒在地上，然後拿起刀把格蘭特和肖恩殺死了。他本來想殺死我，但是我掙紮的時候把刀子扔到了外面，他把我打暈後我就什麽都不知道了。”

檢控官說：“很顯然，羅伯特本來準備殺人劫財，但把她打暈後想到了一個好主意，他把刀撿了回來，把錢藏好後報了警，莉莉奧德諾的傷很重，看起來就像命不久矣，只要人們認定是她起了貪念殺人，他就可以逍遙法外而不必遭受通緝。”

這幾乎就是全部事實了，羅伯特已經渾身發抖根本不能為自己辯解，陪審團很快判定他有罪，法官判了他死刑。人們為此起身歡呼，今天似乎終於發生了一件大快人心的事，麗迪亞起身跳了起來，跟著人們大喊：“絞死他絞死他——”

最後法官順應民意判處羅伯特極刑。這本是件大快人心的事，但很快瑪麗就高興不起來了，檢控官提出要控告莉莉蓄意殺人！

瑪麗看向了艾爾弗雷德，艾爾弗雷德卻並沒有流露出任何焦急的神色，他仍然是那樣從容鎮定，自信滿滿，他的平靜使瑪麗很快鎮定下來，她相信艾爾弗雷德會讓莉莉獲得自由。

艾爾弗雷德沒有過多的為莉莉辯解，莉莉確實為了這起謀殺案做了充足的準備，並且實施了犯罪，根據法律這足以判她有罪，任何辯解都是蒼白無力的，所以艾爾弗雷德並沒有在這件事上浪費精力和時間。他只是讓莉莉為自己做最後的辯解，就如同中午的時候他教她的那樣，他們的策略是以情動人。

莉莉的話並不長，她的語氣很輕，眼神掃視過人群的時候流露出一股坦然的寧靜：“我恨他！盡管從小到大我從未覺得他是個好父親，但是我被他帶到倫敦的時候……我至今都不明白他為什麽回那麽做，作為一個父親，為什麽不保護自己的女兒，反而要傷害她……”

“我做這一切並不是想要作惡，我只想保護，保護我的家人，讓他們遠離傷害。我們這兩年終於過上了寧靜的生活，沒有惡言相向，沒有毒打和折磨，沒有饑餓和寒冷，比起他在的時候，這兩年我們好像生活在天堂裏。當我在倫敦遇見他的時候卻一下子掉進了地獄，我人生中所有的痛苦都是來源於他，而且無休無止……他貪得無厭，總是不停的勒索我，總有一天他會把我的事說出去。”

她的聲音漸漸變大，雙眼迅速彌漫淚水，又從眼角淌下來：“我不能讓他毀了我的家，凱拉已經懷孕了，很快就會有漂亮可愛的孩子，我不能讓別人看不起她。還有我的媽媽，愛麗絲，艾伯特……感謝我仁慈的主人，我們一家人總算過上了好日子，不會有人整天對我們拳打腳踢，也不會在寒冬的夜裏因為餓得受不了而醒過來只能互相擁抱著瑟瑟發抖。”

莉莉已經淚流滿面，她的聲音始終帶著哽咽和悲戚，似乎跟沒有力氣去嚎啕，所有人都能在她的詞語的停頓處感受到一種絕望和無助，“我知道我產生了罪惡的念頭，我為此感到十分愧疚，我一定給所有的人都做了不好的示範，但是……天哪，我不知道我該怎麽辦，我沒辦法把這件事告訴任何人，我每天都在向上帝祈禱，請他結束我的苦難……”

莉莉說道這裏已經泣不成聲，她的臉埋在雙手裏，嗚嗚咽咽的哭聲從指縫間流淌出來，飄進每個人的耳中，許多人的眼中已經閃動起淚花，法官席旁的兩位貴婦用手帕按住眼角，對法官低聲說：“太可憐了”……唯有格瑞斯法官不為所動。

沒有人催促莉莉，所有人都在默默的看著她哭泣，直到她擡起頭，看向了陪審團的方向：“求你們原諒我，請你們寬恕我，我不想離開我的家，離開我的親人，我的朋友，我的主人，我眷戀這一切……我今天從沙發上醒過來，仿佛做了一場夢，我不知道我當時為什麽產生了那樣的念頭，但是請相信我，我不是誠心想做壞事，我並不想傷害任何人……我請求判我無罪，請讓我回到我的家人身邊……”

說到這裏她已經哽咽著說不出話來，而陪審團和旁聽席上的很多人都流露出了同情的神色，人們紛紛議論這這位姑娘是多麽的可憐……

艾爾弗雷德看到這種情形，心裏松了一口氣，中午的時候他一分鐘都不敢休息，一直在調動莉莉的情緒。他必須要保證莉莉真情流露，讓陪審團和聽眾們都升起同情之心，可又不能讓她過於激動以免影響表達，艾爾弗雷德自己已經盡了全力，剩下的要看莉莉的表現，現在，艾爾弗雷德認為自己的目的有百分之八十的希望能夠達成。

等法官問陪審團最終結果的時候，陪審團前排的紳士們回過頭去跟後排的人湊成一圈，十二個人低聲商討了許久，瑪麗的心高高懸了起來，她看了看莉莉，發現她的面容十分平靜，似乎無論接下來等待她的是什麽命運，她都能安然承受。

旁聽的人群同時也不斷發出各種議論，愛麗絲跟凱拉的雙眼已經因為哭泣而紅腫不堪，她們註視著陪審團的方向，眼睛如針紮一樣的疼痛卻不敢眨一下，艾伯特緊緊攥住姐姐的手，他仿佛聽見自己的心跳，撲通撲通的聲音像□□一樣敲擊在他的腦海裏，他的手不自覺的在褲子上摩擦，以便把手心的汗水擦去。

其實這段時間並不長，然而有些人卻覺得是過了一輩子一樣，終於，陪審團中的一個人站了起來，他向法官微微鞠躬，許多人都緊張的盯著他的嘴巴，終於這位陪審員的聲音大聲的傳遍了法庭的每一角落：“我們認為莉莉奧德諾無罪！”

瑪麗的心瞬間放松下來，在場的所有人全部站立起來鼓掌，掌聲如雷聲滾動，人們都情不自禁歡呼起來。福克斯先生哈哈大笑著跳起來抱住了艾爾弗雷德，還不停的用手拍打他的肩背，不過卻沒有任何一個人去責怪他的行為不夠紳士。就連一向冷靜自制的艾爾弗雷德都忍不住望向瑪麗的方向，雙手舉起並緊緊攥住，瑪麗明白他這個手勢的意思，也忍不住回覆未婚夫一個飛吻。

德布爾夫人面色冰冷的坐在上面，看到這一幕忍不住面目抽搐，這樣的人家毫無教養，她絕對無法忍受這種人和這種人家結親，更何況她一直看好女兒和達西的婚事，結果卻被這樣的人家從中破壞，德布爾夫人感覺自己的權威受到前所未有的挑戰。

她尖刻的對格瑞斯法官說：“我簡直無法忍受，如果讓這樣的人逃脫了法律的制裁，我們的社會還有什麽秩序可言。”

格瑞斯法官似乎對她的話毫無反應，事實上自從陪審團宣布莉莉無罪的時候他的面容就像寒冰一般冰冷，看到人們在法庭裏熱烈歡呼的情景，格瑞斯法官的嘴角更是緊緊的抿了起來，他似乎無法忍受法庭裏這失去秩序的一面，拿起法槌狠狠的敲擊了起來，同時大喊：“肅靜——肅靜——”

人群逐漸安靜下來，所有人都不約而同的把目光轉向了法官席，格瑞斯法官卻無視這一切，目光如同墳墓中幽幽燃燒的鬼火，他低沈的聲音響徹在法庭，瑪麗的心請隨著他的話語降到了谷底。

“我請陪審團在宣布結果前慎重的考慮事實，莉莉奧德諾對她所做的一切罪行供認不諱，我們要做的是維護法律的尊嚴和社會的公平，每一個人都要為他所做的事負責！一旦我們開始袒護罪惡，不論初衷是為了什麽，我們對待是非善惡的衡量標準都將改變！而且，請陪審團慎重考慮，一旦我們為全英國樹立第一例這樣的案例，日後將有無數法官援引此例，這件案子的影響將無法估計！”

他的聲音擲地有聲，整個法庭安靜的仿佛夜晚沈寂的墳墓，瑪麗有些焦急，她的眼光在法官和陪審團之間來回穿梭，不知道陪審團會不會被法官的這番話影響。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）