第42章 瑪麗的舞會要開始了
關燈
小
中
大
第四十二章瑪麗的舞會要開始了
“為什麽我們要一起舉辦舞會?”瑪麗指著乖巧的坐在沙發上的兩個妹妹,憤怒的瞪著班納特太太。
“哦,當然是因為她們都長大了,”班納特太太話語支吾,眼神閃爍,根本不敢跟瑪麗對視,“你們一起出來社交不好嗎?吉蒂和莉迪亞都非常高興呢?”
吉蒂和莉迪亞立刻把頭搖的撥浪鼓一樣,異口同聲的說:“我們只是想早點出來社交。”
莉迪亞分辨道:“我們並不想跟你一起舉辦舞會!”
吉蒂也說:“是媽媽說這樣舞會更加盛大!”
班納特太太怒道:“快閉嘴,難道要媽媽一個人獨自承擔責任嗎!”
瑪麗被媽媽弄得沒了脾氣:“我早說過不要讓她們過早的社交,上次不是說好了晚幾年嗎?”
“不過是提前一兩年而已,親愛的,她們的三個姐姐已經成年了,自己卻要被關在家裏,艾金森太太已經不能繼續教授更多的東西了,再讓她們整天呆在房間裏學習那些枯燥又毫無意義的書本有什麽意思呢,除了老師誰會跟你談論那些,反正從來沒有人跟我討論過那些話題。”
那是因為你不讀書,誰會那麽沒眼色跟你說那些,說了你也聽不懂!——瑪麗內心狂吐槽。
“吉蒂就算了,她只比我小一歲,跟我一起舉辦社交舞會並沒有什麽不妥,但是莉迪亞才十五歲!”
“你菲利普姨媽當年十五歲的時候就出來社交。”
“那你呢?”
“是十六歲,比吉蒂現在的年紀還小呢。”班納特心虛的解釋,她用手帕不停的扇著風,對站在一旁的簡流露出求救的眼神。
盡管簡非常的想幫助自己的媽媽,不過這次班納特太太做的實在有些過分,她竟然要在舞會上讓瑪麗和吉蒂、莉迪亞一起進入社交,她甚至已經先斬後奏的把請柬發出去了。
簡認為瑪麗發火情有可原,這件事就算是她也會非常生氣,誰不想在自己的舞會上萬眾矚目呢,而且瑪麗的確沒有兩個妹妹長得好看,到時候恐怕風頭都會被妹妹們奪走的,簡已經開始為瑪麗擔心了,她並非不愛兩個妹妹,但是吉蒂和莉迪亞想要進入社交完全可以和瑪麗分開另外舉辦舞會,但是她們卻鐵了心要跟瑪麗湊熱鬧,到時候要是人們都去註意她倆,而沒有人關註瑪麗,那瑪麗豈不是很尷尬。
不過伊麗莎白關註的是其他問題:“媽媽,你為什麽事先不跟我們商量一下呢,這樣貿然的做出這種決定,她們準備好了嗎?舞步會跳嗎?衣服怎麽辦?首飾怎麽辦?”
既然事情已經無可挽回,還是不要再繼續做無謂的掙紮了,如果現在對所有人說吉蒂和莉迪亞不會在舞會上出現,那班納特家的處境才難看呢,說不定人們要對他家的出爾反爾做出這樣那樣的猜測來了。
“哦,當然,”班納特太太說道這些立刻恢覆了歡快的語調:“瑪麗的東西都是早就準備好了的,至於吉蒂和莉迪亞,她們有好幾套漂亮首飾都沒戴過,這次可以用上。我上次去倫敦給她們買的衣料還沒用過,所以這次讓鎮上的裁縫給她們做了跳舞的裙子,不過這次你們竟然帶來了更漂亮的衣料,我們當然要換掉它了,讓鎮上的裁縫加個塞,先做我們家的衣服,我想其他的顧客不會有任何意見的,他們家的可沒有這麽多女兒一起舉辦社交舞會。”
看來是早有準備了,反正現下已經反對無效了,眾人只好接受這個結果,
班納特先生對於這件事也有些責任,他在吃晚飯的時候鄭重的向瑪麗道歉:“我很抱歉出了這麽大的紕漏,瑪麗,作為一個父親我實在是失職。”
“這沒什麽爸爸,請千萬別這麽說,您突然這樣嚴肅真是讓我不自在。”
“那好吧,我想對你說的是,既然事已如此,不妨順水推舟,我想有你的兩個妹妹在舞會上做襯托,人們說不定更能發現你的諸多不為人知的優點。”
顯然班納特先生也認為她的兩個過於明艷動人會掩蓋她的光彩。
“這點你不用擔心,爸爸,我一點也沒有這方面的顧慮。”
“聽你這麽說我就放心啦,英國的傻女孩太多,顯然紳士們又更喜歡那些傻姑娘,我真擔心你的聰明才智會毫無用武之地。”
“我的用武之地可不是那些紳士的喜歡。”
“你在胡說些什麽呀?瑪麗,不能得到她們的喜歡怎麽才能嫁給他們呢?”班納特太太惱火的說:“還有你,我的老爺,不要再說這種討人厭的話,男人們當然喜歡聰明伶俐的姑娘,我們家的女孩子們就是這樣的姑娘,毋庸置疑她們都是好姑娘,而且將來會有好姻緣。”
她又轉頭看了看兩個小女兒:“你們一定要在舞會那天好好表現,我都這麽大年紀了,已經不愛在舞會中混跡了,那些疲勞的活動會嚴重影響我的健康,但是為了你們我還是必須勞動我這把老骨頭,在你們全都嫁給好人家以前我還要繼續忍受這種折磨,想想都讓我痛不欲生,這也是我為什麽要給你一起舉辦舞會的原因,”
她轉向看瑪麗,表白自己:“我的身體狀況誰知道能不能繼續支撐到為他們倆主持舞會呢,現在這樣做可以避免日後萬一所造成的遺憾,一想到我的女兒們可以自由的社交,能被年輕的紳士們追求,我做夢都能笑醒了,如果你們誰能順利結婚了卻我的後顧之憂,讓我現在我躺在墳墓裏都能發出微笑......”
班納特太太最近頻頻提起自己的身體健康,仿佛她第二天就要進墳墓一樣,實際上她的身體壯得像頭牛。她這樣說實際上還是為了讓大家不過再繼續責備她了。
吉蒂聽到她這樣說只是把頭低了下去,一個人安靜的吃東西,莉迪亞卻已經開始翻白眼了。
她倆最近表現的十分乖巧聽話,因為攛掇著媽媽讓她們提前進入社交,班納特太太幹脆給三個女兒一起舉辦舞會,這件事可讓瑪麗非常生氣,她倆最近都躲著瑪麗走,就怕被這個最嚴厲的姐姐噴一頓。
其實她倆也不願意跟瑪麗一起舉辦舞會,誰不想有自己單獨的舞會呀?誰不想在舞會上讓大家都只註意著她一個人,只祝福她一個人,只愛慕她一個人呢?
但是現在,這種祝願,這種愛慕都被減少三分之二,真是讓人懊惱!
舞會的事真的跟她倆無關好嗎?但是已經解釋不清了,誰都以為是她倆幹的!
於是這倆孩子最近十分無精打采,這種反常的情況卻被認為是一種心虛。
累不愛啊!
其實瑪麗已經不那麽生氣了,她倒不是跟人們想象的一樣,因為害怕被妹妹掩蓋了風采而不願意跟妹妹們一起舉辦舞會。
主要的問題還是因為兩個妹妹年紀小,吉蒂17歲了,倒還沒什麽,但是莉迪亞才15歲,這麽小,還是個孩子。一個女孩子不管年紀大小,只要她的父母允許她出來社交,就意味著她有獲得他人愛情的權利,她可以接受任何人的求婚,開展全新的生活。一個15歲的女孩子,在她的前世還在上初中的年紀,她真的可以確定自己以後一輩子的人生道路嗎?
當然,她未必會在這麽年輕的時候接受其他人的求婚,但是瑪麗由於重生的關系,一直有一直扭曲的心理,潛意識認為自己比幾個姐妹大一輩呢,總把她們當成晚輩一樣操心,再加上有一對不靠譜父母,她就總有一種不合時宜的責任感,不管姐妹們需要不需要。
只是現在木已成舟,說什麽都晚了,瑪麗也只好無奈接受,不過反過來想想,她對舞會什麽的一直不是很感興趣,她前世是個勤快的人,但這可不代表她喜歡運動,她最喜歡做的事就是安靜的躺一會兒,看看書,聽聽人們的閑聊。
跳舞?等她某個時候手腳抽筋了再說吧。
所以有兩個漂亮的妹妹在舞會上分散一下人們的註意力,尤其是那些擔任著邀請小姐們去跳舞的重任的那些先生,誰不願意跟漂亮的姑娘在舞池裏一起翩翩起舞呢?
所以瑪麗很快的放下心結,全身心投入到舞會的準備中,這次去倫敦她帶來很多漂亮衣料,鞋子和帽子,誰讓她們家女人多呢,買那麽多回來以後分一分一個人也沒幾件了。重要的是這次她還帶來一本雜志,確切的說是一些小報,現在倫敦的報業十分發達,除了各種在政府註冊的報紙外還有各種非法小報,這份報紙就是如此,它是最近才出現的,主要發表一些上流社會的時尚風向。
眾所周知,當今的攝政王殿下是個非常時髦的人,盡管他臃腫的身材十分難看。但是毫無疑問他帶動了英國的時尚流行,現在的貴族們不像以前一樣帶假發就是從他興起的,還有褲子,喬治四世為了掩蓋自己的身材,穿起了深色的衣服和寬松的褲子,取代了過去的緊身褲。無論何時何地,王室的穿著打扮都是人們喜愛追逐的流行。更何況我們這位攝政王對時尚的有著同他的外貌截然相反的追求。
這家報紙的主編非常具有商業頭腦,他出版了這種專門介紹攝政王殿下的小報,介紹他的穿著打扮,他情婦的穿著打扮,他朋友的穿著打扮,還有上流社會的各種新風向,名人軼事,風流八卦,家宅布置。這簡直是最早的八卦小報,也是最早的時尚流行報紙了。
瑪麗把介紹新服飾的報紙帶了回來,班納特太太決定按照上面的圖畫重新制作舞會禮服,瑪麗把這個機會讓給了兩個妹妹,她對自己原來的禮服很滿意。
吉蒂和莉迪亞也松了一口氣,這代表著她們跟瑪麗正式破冰了。
很快舞會的日期就逼近了,嘉丁納舅舅一家從倫敦來到郎博恩,和他們一起來的還有一群年輕人。
懷特小姐應約前來的同時,帶來了他的哥哥安德魯先生,還有他的弟弟艾爾弗雷德先生,兩位先生陪伴他們懷特小姐一起前來,還有一個她們意想不到的人物—-勞倫斯先生。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“為什麽我們要一起舉辦舞會?”瑪麗指著乖巧的坐在沙發上的兩個妹妹,憤怒的瞪著班納特太太。
“哦,當然是因為她們都長大了,”班納特太太話語支吾,眼神閃爍,根本不敢跟瑪麗對視,“你們一起出來社交不好嗎?吉蒂和莉迪亞都非常高興呢?”
吉蒂和莉迪亞立刻把頭搖的撥浪鼓一樣,異口同聲的說:“我們只是想早點出來社交。”
莉迪亞分辨道:“我們並不想跟你一起舉辦舞會!”
吉蒂也說:“是媽媽說這樣舞會更加盛大!”
班納特太太怒道:“快閉嘴,難道要媽媽一個人獨自承擔責任嗎!”
瑪麗被媽媽弄得沒了脾氣:“我早說過不要讓她們過早的社交,上次不是說好了晚幾年嗎?”
“不過是提前一兩年而已,親愛的,她們的三個姐姐已經成年了,自己卻要被關在家裏,艾金森太太已經不能繼續教授更多的東西了,再讓她們整天呆在房間裏學習那些枯燥又毫無意義的書本有什麽意思呢,除了老師誰會跟你談論那些,反正從來沒有人跟我討論過那些話題。”
那是因為你不讀書,誰會那麽沒眼色跟你說那些,說了你也聽不懂!——瑪麗內心狂吐槽。
“吉蒂就算了,她只比我小一歲,跟我一起舉辦社交舞會並沒有什麽不妥,但是莉迪亞才十五歲!”
“你菲利普姨媽當年十五歲的時候就出來社交。”
“那你呢?”
“是十六歲,比吉蒂現在的年紀還小呢。”班納特心虛的解釋,她用手帕不停的扇著風,對站在一旁的簡流露出求救的眼神。
盡管簡非常的想幫助自己的媽媽,不過這次班納特太太做的實在有些過分,她竟然要在舞會上讓瑪麗和吉蒂、莉迪亞一起進入社交,她甚至已經先斬後奏的把請柬發出去了。
簡認為瑪麗發火情有可原,這件事就算是她也會非常生氣,誰不想在自己的舞會上萬眾矚目呢,而且瑪麗的確沒有兩個妹妹長得好看,到時候恐怕風頭都會被妹妹們奪走的,簡已經開始為瑪麗擔心了,她並非不愛兩個妹妹,但是吉蒂和莉迪亞想要進入社交完全可以和瑪麗分開另外舉辦舞會,但是她們卻鐵了心要跟瑪麗湊熱鬧,到時候要是人們都去註意她倆,而沒有人關註瑪麗,那瑪麗豈不是很尷尬。
不過伊麗莎白關註的是其他問題:“媽媽,你為什麽事先不跟我們商量一下呢,這樣貿然的做出這種決定,她們準備好了嗎?舞步會跳嗎?衣服怎麽辦?首飾怎麽辦?”
既然事情已經無可挽回,還是不要再繼續做無謂的掙紮了,如果現在對所有人說吉蒂和莉迪亞不會在舞會上出現,那班納特家的處境才難看呢,說不定人們要對他家的出爾反爾做出這樣那樣的猜測來了。
“哦,當然,”班納特太太說道這些立刻恢覆了歡快的語調:“瑪麗的東西都是早就準備好了的,至於吉蒂和莉迪亞,她們有好幾套漂亮首飾都沒戴過,這次可以用上。我上次去倫敦給她們買的衣料還沒用過,所以這次讓鎮上的裁縫給她們做了跳舞的裙子,不過這次你們竟然帶來了更漂亮的衣料,我們當然要換掉它了,讓鎮上的裁縫加個塞,先做我們家的衣服,我想其他的顧客不會有任何意見的,他們家的可沒有這麽多女兒一起舉辦社交舞會。”
看來是早有準備了,反正現下已經反對無效了,眾人只好接受這個結果,
班納特先生對於這件事也有些責任,他在吃晚飯的時候鄭重的向瑪麗道歉:“我很抱歉出了這麽大的紕漏,瑪麗,作為一個父親我實在是失職。”
“這沒什麽爸爸,請千萬別這麽說,您突然這樣嚴肅真是讓我不自在。”
“那好吧,我想對你說的是,既然事已如此,不妨順水推舟,我想有你的兩個妹妹在舞會上做襯托,人們說不定更能發現你的諸多不為人知的優點。”
顯然班納特先生也認為她的兩個過於明艷動人會掩蓋她的光彩。
“這點你不用擔心,爸爸,我一點也沒有這方面的顧慮。”
“聽你這麽說我就放心啦,英國的傻女孩太多,顯然紳士們又更喜歡那些傻姑娘,我真擔心你的聰明才智會毫無用武之地。”
“我的用武之地可不是那些紳士的喜歡。”
“你在胡說些什麽呀?瑪麗,不能得到她們的喜歡怎麽才能嫁給他們呢?”班納特太太惱火的說:“還有你,我的老爺,不要再說這種討人厭的話,男人們當然喜歡聰明伶俐的姑娘,我們家的女孩子們就是這樣的姑娘,毋庸置疑她們都是好姑娘,而且將來會有好姻緣。”
她又轉頭看了看兩個小女兒:“你們一定要在舞會那天好好表現,我都這麽大年紀了,已經不愛在舞會中混跡了,那些疲勞的活動會嚴重影響我的健康,但是為了你們我還是必須勞動我這把老骨頭,在你們全都嫁給好人家以前我還要繼續忍受這種折磨,想想都讓我痛不欲生,這也是我為什麽要給你一起舉辦舞會的原因,”
她轉向看瑪麗,表白自己:“我的身體狀況誰知道能不能繼續支撐到為他們倆主持舞會呢,現在這樣做可以避免日後萬一所造成的遺憾,一想到我的女兒們可以自由的社交,能被年輕的紳士們追求,我做夢都能笑醒了,如果你們誰能順利結婚了卻我的後顧之憂,讓我現在我躺在墳墓裏都能發出微笑......”
班納特太太最近頻頻提起自己的身體健康,仿佛她第二天就要進墳墓一樣,實際上她的身體壯得像頭牛。她這樣說實際上還是為了讓大家不過再繼續責備她了。
吉蒂聽到她這樣說只是把頭低了下去,一個人安靜的吃東西,莉迪亞卻已經開始翻白眼了。
她倆最近表現的十分乖巧聽話,因為攛掇著媽媽讓她們提前進入社交,班納特太太幹脆給三個女兒一起舉辦舞會,這件事可讓瑪麗非常生氣,她倆最近都躲著瑪麗走,就怕被這個最嚴厲的姐姐噴一頓。
其實她倆也不願意跟瑪麗一起舉辦舞會,誰不想有自己單獨的舞會呀?誰不想在舞會上讓大家都只註意著她一個人,只祝福她一個人,只愛慕她一個人呢?
但是現在,這種祝願,這種愛慕都被減少三分之二,真是讓人懊惱!
舞會的事真的跟她倆無關好嗎?但是已經解釋不清了,誰都以為是她倆幹的!
於是這倆孩子最近十分無精打采,這種反常的情況卻被認為是一種心虛。
累不愛啊!
其實瑪麗已經不那麽生氣了,她倒不是跟人們想象的一樣,因為害怕被妹妹掩蓋了風采而不願意跟妹妹們一起舉辦舞會。
主要的問題還是因為兩個妹妹年紀小,吉蒂17歲了,倒還沒什麽,但是莉迪亞才15歲,這麽小,還是個孩子。一個女孩子不管年紀大小,只要她的父母允許她出來社交,就意味著她有獲得他人愛情的權利,她可以接受任何人的求婚,開展全新的生活。一個15歲的女孩子,在她的前世還在上初中的年紀,她真的可以確定自己以後一輩子的人生道路嗎?
當然,她未必會在這麽年輕的時候接受其他人的求婚,但是瑪麗由於重生的關系,一直有一直扭曲的心理,潛意識認為自己比幾個姐妹大一輩呢,總把她們當成晚輩一樣操心,再加上有一對不靠譜父母,她就總有一種不合時宜的責任感,不管姐妹們需要不需要。
只是現在木已成舟,說什麽都晚了,瑪麗也只好無奈接受,不過反過來想想,她對舞會什麽的一直不是很感興趣,她前世是個勤快的人,但這可不代表她喜歡運動,她最喜歡做的事就是安靜的躺一會兒,看看書,聽聽人們的閑聊。
跳舞?等她某個時候手腳抽筋了再說吧。
所以有兩個漂亮的妹妹在舞會上分散一下人們的註意力,尤其是那些擔任著邀請小姐們去跳舞的重任的那些先生,誰不願意跟漂亮的姑娘在舞池裏一起翩翩起舞呢?
所以瑪麗很快的放下心結,全身心投入到舞會的準備中,這次去倫敦她帶來很多漂亮衣料,鞋子和帽子,誰讓她們家女人多呢,買那麽多回來以後分一分一個人也沒幾件了。重要的是這次她還帶來一本雜志,確切的說是一些小報,現在倫敦的報業十分發達,除了各種在政府註冊的報紙外還有各種非法小報,這份報紙就是如此,它是最近才出現的,主要發表一些上流社會的時尚風向。
眾所周知,當今的攝政王殿下是個非常時髦的人,盡管他臃腫的身材十分難看。但是毫無疑問他帶動了英國的時尚流行,現在的貴族們不像以前一樣帶假發就是從他興起的,還有褲子,喬治四世為了掩蓋自己的身材,穿起了深色的衣服和寬松的褲子,取代了過去的緊身褲。無論何時何地,王室的穿著打扮都是人們喜愛追逐的流行。更何況我們這位攝政王對時尚的有著同他的外貌截然相反的追求。
這家報紙的主編非常具有商業頭腦,他出版了這種專門介紹攝政王殿下的小報,介紹他的穿著打扮,他情婦的穿著打扮,他朋友的穿著打扮,還有上流社會的各種新風向,名人軼事,風流八卦,家宅布置。這簡直是最早的八卦小報,也是最早的時尚流行報紙了。
瑪麗把介紹新服飾的報紙帶了回來,班納特太太決定按照上面的圖畫重新制作舞會禮服,瑪麗把這個機會讓給了兩個妹妹,她對自己原來的禮服很滿意。
吉蒂和莉迪亞也松了一口氣,這代表著她們跟瑪麗正式破冰了。
很快舞會的日期就逼近了,嘉丁納舅舅一家從倫敦來到郎博恩,和他們一起來的還有一群年輕人。
懷特小姐應約前來的同時,帶來了他的哥哥安德魯先生,還有他的弟弟艾爾弗雷德先生,兩位先生陪伴他們懷特小姐一起前來,還有一個她們意想不到的人物—-勞倫斯先生。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)