☆、彭伯裏的相遇
關燈
小
中
大
剛見到彭伯裏樹林的那一刻瑪麗就決定不進房子裏了，她要一個人在這片樹林周圍轉一轉。於是，當馬車下了坡，過了橋，駛到門前時她便和與三人以及管家夫人說明了一下，只身一人沿著小溪慢慢走了。舅舅舅媽與麗茲便在管家太太的帶領下開始參觀房子。
瑪麗慢慢地走過小橋，看著周圍的風景，又一步一步地走上馬車剛剛通過的那座叢林密布的小山。拐過彎之後，瑪麗轉身朝著下坡看去。彭伯裏的景色美不勝收。她走過的那條路蜿蜒連通著莊園和山谷。近旁有個湖，瑪麗看了看身後還有些距離的樹林，又看看不遠處的湖，最後決定沿著湖邊走一走。
當她走進湖邊，清澈的湖水映著深藍的天空，整個大地像是一幅美麗的畫卷。
麗茲和達西的姻緣很大程度上也多虧了這裏的美景，瑪麗心想。
走著走著，瑪麗看到遠方有一個人正在釣魚。那人背對著她，長長的金棕色的頭發在背後綁成一束，打著蝴蝶結。
肯定不是達西，瑪麗心想。於是她大步走過去，想向這個人打聲招呼。而恰在此時，那人起身，轉頭看了過來。
迷人的笑容在見到瑪麗的那一刻就顯露出來。是喬治·威克漢姆。
“瑪麗·班納小姐？！”威克漢姆非常驚訝，“我真沒想到能在這裏見到你。”他朝她走過來，行了禮。
瑪麗也同樣行了禮。
“看到你是長發，我沒有第一時間認出來。”瑪麗解釋，她指了指他的蝴蝶結，“你什麽時候回來的？戰爭結束了嗎？”
“戰爭結束了。我被調了回來，昨天剛到。”威克漢姆笑著回答，“你是來參觀彭伯裏的吧！雖然我離開有幾年了，但是依然可以帶著你參觀一下。”
瑪麗很想告訴他自己並不需要對方的帶領，她只是想看一下風景，轉一轉樹林。但是，威克漢姆的笑容太有感染力，他看上去太開心，瑪麗不想拒絕他。於是威克漢姆就提著水桶，拿著釣竿，準備先到莊園把這些東西放下，順便帶著瑪麗參觀莊園。
兩人並肩走著，隨便聊著什麽。
“每年都有無數的人會來參觀彭伯裏莊園。我從小時候起就幾乎天天聽著大家對這裏的讚美。”
“確實是。”瑪麗回答，“這裏的美麗讚美一生都不過分。”
聽到她對這裏的評價，威克漢姆笑了，“你獨自一人嗎？還是和什麽人一起來的。”
“哦，是和我的舅舅舅媽以及麗茲一起來的。舅媽以前在這裏生活過，你知道的。”
“你姐姐……沒什麽。你們住在哪裏？”威克漢姆又掛上了笑容。
“蘭頓的旅館。”瑪麗回答，“你會在這裏呆多久？”
“兩周吧！”威克漢姆回答，“之後我得回一趟倫敦。”
瑪麗沒有多問便把話題轉到了達西和賓利身上去了。
“他們明天到。”威克漢姆回答，“喬治安娜，也就是達西小姐，菲茨威廉的妹妹，也會來。”
“哦？她是個什麽樣的人呢？”瑪麗笑著問他。
“喬治安娜很活潑，但是又有些害羞。一直以來都在菲茨威廉的保護下，所以非常的純粹。但是，”威克漢姆有些猶豫，“……算了，我想要是你的話，你們一定會成為好友的。”
“我希望如此。”瑪麗笑著回答。
很快他們就走過了小橋，拐過樹林，正說笑著，突然兩人都停住了步伐，也停止了聊天。
在他們正前方一百碼處，麗茲正和達西說話。看來沒說幾句，達西就匆匆走開了。
這邊瑪麗和威克漢姆面面相覷，之後，麗茲也馬上離開了，然後瑪麗和威克漢姆再看向剛才兩個人說話的地方，大聲笑了出來。
“他什麽時候回來的呀？！”威克漢姆有點不敢相信。
“額，也許，剛才？”瑪麗笑著回答。
威克漢姆帶著瑪麗進了莊園，他放下了水桶和釣竿，領著瑪麗去大廳參觀。兩個人看著畫像的時候，正好雷諾茲太太過來了。
“喬治！”
威克漢姆扭頭看向管家太太，接著笑了起來，“雷諾茲太太，這是瑪麗·班納小姐。”
“我們剛才見過面。”雷諾茲太太笑著看著瑪麗和威克漢姆，走過來整了整他的衣領，“達西先生回來了，你看到他了麽？”
“剛才看到了。”威克漢姆笑著回答，他看了看瑪麗，“他是不是在接待客人？”
雷諾茲太太看了看瑪麗，笑著點了點頭。
後來他又領著瑪麗去看自己的畫像。
“這就是我，”他指著自己的畫像，“這是他。老達西先生生前很喜歡這間屋子，畫像當年就是這麽擺放的，如今還是如此。”他露出懷念的表情，嘴角彎彎的。
“老達西先生生前一定非常喜歡你。”瑪麗感嘆。
“是啊！他是我的教父。”
“……”瑪麗想要說些什麽，卻又覺得不合適，於是只好看著他，等著他說話。
“哦。對了，樓上還有一幅更大的畫像，畫的比這個好。你要去看看嗎？”威克漢姆扭頭問她。
“……看看無妨。”瑪麗回了他一個笑容。
在原著中，威克漢姆是個混蛋。但是在這裏，瑪麗，一個讀過原著的現代姑娘，所接觸的這個威克漢姆，是個活潑的迷人的小夥子。在參觀整個莊園的過程中，瑪麗感到，他似乎懷念著兒時的一切，又為此而痛苦。在這裏既是與過去重逢，又是與一切告別。
不管怎麽說，威克漢姆已不是年幼的管家兒子了，他已成人，老達西先生也已經去世。按理來說，他與這個家已經毫無瓜葛。但是，看雷諾茲太太的表現，他在這裏似乎依舊受歡迎。
等兩人到了樓上，看著達西的畫像時，瑪麗終於開口，“我還記得去年的時候你們在我姨媽家的聚會。當時，你說你和達西先生關系並不好，如今看來，你們關系不錯。”
威克漢姆嘆氣，“誰都有年輕的時候。在尼日斐時我們就已經和好了。”
“抱歉，我本不該提起的。”瑪麗輕聲說。
威克漢姆轉頭看她，看了一會兒，突然笑道：“是我弄錯了。非常抱歉，瑪麗小姐。”
瑪麗看著威克漢姆，抿嘴一笑，“我接受你的歉意。”
最後，威克漢姆送她到了草坪，正好看到麗茲和達西說著話，舅舅舅媽也在那裏。
看到瑪麗，他們很驚訝。瑪麗與莊園主人打招呼，達西回禮。他看著她和威克漢姆，一時之間不知說什麽好，最後他邀請他們進屋吃點心，四個人都禮貌地謝絕了。
當馬車載著四人回去的時候，舅舅舅媽開始談論達西。他們說他舉止優雅，禮貌周到，絲毫沒有架子。只是他們沒有想到，威克漢姆也會在這裏，順便問了瑪麗一句。
“我們在湖邊碰到的，他就順便領我看看。”瑪麗回答，這時，她看著麗茲。
麗茲不言不語，但是從剛才威克漢姆出現，而麗茲沒什麽大的反應來看，麗茲已經完全地放下了。
瑪麗很為此開心。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
瑪麗慢慢地走過小橋，看著周圍的風景，又一步一步地走上馬車剛剛通過的那座叢林密布的小山。拐過彎之後，瑪麗轉身朝著下坡看去。彭伯裏的景色美不勝收。她走過的那條路蜿蜒連通著莊園和山谷。近旁有個湖，瑪麗看了看身後還有些距離的樹林，又看看不遠處的湖，最後決定沿著湖邊走一走。
當她走進湖邊，清澈的湖水映著深藍的天空，整個大地像是一幅美麗的畫卷。
麗茲和達西的姻緣很大程度上也多虧了這裏的美景，瑪麗心想。
走著走著，瑪麗看到遠方有一個人正在釣魚。那人背對著她，長長的金棕色的頭發在背後綁成一束，打著蝴蝶結。
肯定不是達西，瑪麗心想。於是她大步走過去，想向這個人打聲招呼。而恰在此時，那人起身，轉頭看了過來。
迷人的笑容在見到瑪麗的那一刻就顯露出來。是喬治·威克漢姆。
“瑪麗·班納小姐？！”威克漢姆非常驚訝，“我真沒想到能在這裏見到你。”他朝她走過來，行了禮。
瑪麗也同樣行了禮。
“看到你是長發，我沒有第一時間認出來。”瑪麗解釋，她指了指他的蝴蝶結，“你什麽時候回來的？戰爭結束了嗎？”
“戰爭結束了。我被調了回來，昨天剛到。”威克漢姆笑著回答，“你是來參觀彭伯裏的吧！雖然我離開有幾年了，但是依然可以帶著你參觀一下。”
瑪麗很想告訴他自己並不需要對方的帶領，她只是想看一下風景，轉一轉樹林。但是，威克漢姆的笑容太有感染力，他看上去太開心，瑪麗不想拒絕他。於是威克漢姆就提著水桶，拿著釣竿，準備先到莊園把這些東西放下，順便帶著瑪麗參觀莊園。
兩人並肩走著，隨便聊著什麽。
“每年都有無數的人會來參觀彭伯裏莊園。我從小時候起就幾乎天天聽著大家對這裏的讚美。”
“確實是。”瑪麗回答，“這裏的美麗讚美一生都不過分。”
聽到她對這裏的評價，威克漢姆笑了，“你獨自一人嗎？還是和什麽人一起來的。”
“哦，是和我的舅舅舅媽以及麗茲一起來的。舅媽以前在這裏生活過，你知道的。”
“你姐姐……沒什麽。你們住在哪裏？”威克漢姆又掛上了笑容。
“蘭頓的旅館。”瑪麗回答，“你會在這裏呆多久？”
“兩周吧！”威克漢姆回答，“之後我得回一趟倫敦。”
瑪麗沒有多問便把話題轉到了達西和賓利身上去了。
“他們明天到。”威克漢姆回答，“喬治安娜，也就是達西小姐，菲茨威廉的妹妹，也會來。”
“哦？她是個什麽樣的人呢？”瑪麗笑著問他。
“喬治安娜很活潑，但是又有些害羞。一直以來都在菲茨威廉的保護下，所以非常的純粹。但是，”威克漢姆有些猶豫，“……算了，我想要是你的話，你們一定會成為好友的。”
“我希望如此。”瑪麗笑著回答。
很快他們就走過了小橋，拐過樹林，正說笑著，突然兩人都停住了步伐，也停止了聊天。
在他們正前方一百碼處，麗茲正和達西說話。看來沒說幾句，達西就匆匆走開了。
這邊瑪麗和威克漢姆面面相覷，之後，麗茲也馬上離開了，然後瑪麗和威克漢姆再看向剛才兩個人說話的地方，大聲笑了出來。
“他什麽時候回來的呀？！”威克漢姆有點不敢相信。
“額，也許，剛才？”瑪麗笑著回答。
威克漢姆帶著瑪麗進了莊園，他放下了水桶和釣竿，領著瑪麗去大廳參觀。兩個人看著畫像的時候，正好雷諾茲太太過來了。
“喬治！”
威克漢姆扭頭看向管家太太，接著笑了起來，“雷諾茲太太，這是瑪麗·班納小姐。”
“我們剛才見過面。”雷諾茲太太笑著看著瑪麗和威克漢姆，走過來整了整他的衣領，“達西先生回來了，你看到他了麽？”
“剛才看到了。”威克漢姆笑著回答，他看了看瑪麗，“他是不是在接待客人？”
雷諾茲太太看了看瑪麗，笑著點了點頭。
後來他又領著瑪麗去看自己的畫像。
“這就是我，”他指著自己的畫像，“這是他。老達西先生生前很喜歡這間屋子，畫像當年就是這麽擺放的，如今還是如此。”他露出懷念的表情，嘴角彎彎的。
“老達西先生生前一定非常喜歡你。”瑪麗感嘆。
“是啊！他是我的教父。”
“……”瑪麗想要說些什麽，卻又覺得不合適，於是只好看著他，等著他說話。
“哦。對了，樓上還有一幅更大的畫像，畫的比這個好。你要去看看嗎？”威克漢姆扭頭問她。
“……看看無妨。”瑪麗回了他一個笑容。
在原著中，威克漢姆是個混蛋。但是在這裏，瑪麗，一個讀過原著的現代姑娘，所接觸的這個威克漢姆，是個活潑的迷人的小夥子。在參觀整個莊園的過程中，瑪麗感到，他似乎懷念著兒時的一切，又為此而痛苦。在這裏既是與過去重逢，又是與一切告別。
不管怎麽說，威克漢姆已不是年幼的管家兒子了，他已成人，老達西先生也已經去世。按理來說，他與這個家已經毫無瓜葛。但是，看雷諾茲太太的表現，他在這裏似乎依舊受歡迎。
等兩人到了樓上，看著達西的畫像時，瑪麗終於開口，“我還記得去年的時候你們在我姨媽家的聚會。當時，你說你和達西先生關系並不好，如今看來，你們關系不錯。”
威克漢姆嘆氣，“誰都有年輕的時候。在尼日斐時我們就已經和好了。”
“抱歉，我本不該提起的。”瑪麗輕聲說。
威克漢姆轉頭看她，看了一會兒，突然笑道：“是我弄錯了。非常抱歉，瑪麗小姐。”
瑪麗看著威克漢姆，抿嘴一笑，“我接受你的歉意。”
最後，威克漢姆送她到了草坪，正好看到麗茲和達西說著話，舅舅舅媽也在那裏。
看到瑪麗，他們很驚訝。瑪麗與莊園主人打招呼，達西回禮。他看著她和威克漢姆，一時之間不知說什麽好，最後他邀請他們進屋吃點心，四個人都禮貌地謝絕了。
當馬車載著四人回去的時候，舅舅舅媽開始談論達西。他們說他舉止優雅，禮貌周到，絲毫沒有架子。只是他們沒有想到，威克漢姆也會在這裏，順便問了瑪麗一句。
“我們在湖邊碰到的，他就順便領我看看。”瑪麗回答，這時，她看著麗茲。
麗茲不言不語，但是從剛才威克漢姆出現，而麗茲沒什麽大的反應來看，麗茲已經完全地放下了。
瑪麗很為此開心。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）