第 17 章
關燈
小
中
大
第 17 章
第十七章日本東京藝術大學 川上富江11
真理子站在東京塔的瞭望臺邊緣，風把她的頭發吹得像一團黑色的火焰。她低頭看著自己的手背，那顆鮮紅的痣像一只充血的眼睛，正死死地盯著她。
她以為她是勝利者。她以為她用那種“絕對的白”凈化了這座城市，把富江的詛咒像鏟除雜草一樣鏟除了。
但現在她明白了，她只是從一個容器，跳進了另一個容器。
那股白色的顏料並沒有殺死富江，它只是把富江壓縮了，濃縮成了一個極其微小、極其純粹的點，然後這個點鉆進了她的身體裏。
“出來。”真理子對著空氣說，聲音嘶啞得像兩塊生銹的鐵片在摩擦。
沒有回應。
只有東京塔的鋼梁在風裏發出嗚嗚的鳴響，像是在嘲笑她。
真理子突然發瘋一樣地沖向控制室裏的鏡子。她要看看自己變成了什麽樣。
鏡子裏，那張臉還是她的臉。蒼白，憔悴，帶著熬夜過度的黑眼圈。但眼神變了。
那雙眼睛裏，原本屬於真理子的理性、謹慎、恐懼，正在一點點褪去。取而代之的，是一種陌生的、甚至讓她感到戰栗的傲慢。
那種傲慢不是裝出來的，那是與生俱來的。仿佛她天生就該站在高處，俯視眾生。
“把我的臉還給我。”真理子抓著鏡子邊框，指關節捏得發白。
鏡子裏，那張臉的嘴角，微微上揚。
那不是真理子的笑容。
那是富江的笑容。
真理子猛地後退，撞在墻上。她大口喘著氣，感覺心臟像是要從喉嚨裏跳出來。她必須做點什麽，必須把這個東西從身體裏趕出去。
她環顧四周，看到了那臺探照燈。
那臺制造出“絕對的白”的機器。
一個瘋狂的念頭在她腦海裏炸開。
既然白色能覆蓋紅色，那更強的白色呢？
如果她把探照燈對準自己，對著自己的眼睛，對著那顆痣，能不能把身體裏的富江燒死？
哪怕同歸於盡。
真理子跌跌撞撞地爬起來，撲向控制臺。
她把探照燈的支架拆了下來，用螺絲刀強行把燈頭扭轉，對準了鏡子前的位置。
她要站在這裏，看著鏡子，看著自己。
她要看著富江死。
真理子站到了光柱的位置。她調整著焦距，把光圈調到最小，亮度調到最大。
那是足以致盲的強光。
“來吧。”真理子盯著鏡子裏的自己，咬著牙，“一起死。”
她按下了開關。
嗡——
那道光，比之前強了十倍。
真理子甚至來不及閉眼，那刺目的白光就瞬間吞噬了她的視野。
劇痛。
那是視網膜被灼傷的劇痛。
真理子慘叫著跪倒在地，她能感覺到自己的眼球在融化，像兩顆被烤化的糖果。
但在那極致的痛苦中，她聽到了聲音。
不是富江的聲音。
是一個男人的聲音。
“真理子……真理子……”
那個聲音很熟悉。
是安藤。
真理子想睜開眼，但眼前只有一片血紅。她失明了。
“安藤？”她對著虛空喊道。
“是我。”安藤的聲音就在她耳邊，很近，很近，“別怕。你沒死。我也沒死。”
“你在哪？”真理子摸索著，她看不見，只能感覺到周圍空氣的流動。
“我在你身體裏。”安藤說，“我是那堆石頭。我是白色的顏料。我是那個‘容器’。”
真理子楞住了。
“你……你沒消失？”
“我散落在東京的每個角落。我是空氣裏的塵埃，是地上的碎石，是這座城市新的底色。”安藤的聲音很平靜，“真理子，你錯了。你以為你殺死了富江。但你只是把她從‘紅色’變成了‘無色’。”
真理子感覺到了。
她感覺身體裏那種白色的顏料，正在和那顆紅色的痣發生反應。
那顆痣在發燙，像一塊燒紅的烙鐵。
“富江不是紅色。”安藤繼續說，“富江是‘欲望’。欲望沒有顏色。紅色只是她最喜歡的外衣。你用白色覆蓋她，只是把她的外衣剝掉了。現在，她是□□的，也是最危險的。”
“那我該怎麽辦？”真理子絕望地問。
“找到她的本體。”安藤說，“找到那個老女人。只有那個制造了她的人，才知道怎麽徹底毀掉她。”
“老女人已經死了。”真理子說，“我看見她被富江的金光燒成灰了。”
“那是□□。”安藤冷笑一聲，“那種人，靈魂早就和她的診所融為一體了。她沒死。她就在那棟黑色的木屋裏，等著你去。”
“我不去。”真理子搖頭，“我寧願瞎掉，也不去見那個魔鬼。”
“你沒得選。”安藤的聲音突然變得嚴厲，“你身體裏的這顆痣，它正在生長。它現在只是一顆痣，明天它會變成一只眼睛。後天，它會張開嘴。大後天，它會把你整個吞掉。”
真理子顫抖著摸向自己的臉。
她的臉頰上，那顆痣的位置，確實在跳動。
一下，一下，像一顆心臟。
“去吧。”安藤的聲音消失了，“去找她。在她把你吃掉之前。”
------
真理子瞎了。
她只能靠聽覺和觸覺，在這座廢墟般的東京裏行走。
她不知道方向，也不知道時間。她只是漫無目的地走著，像一只無頭蒼蠅。
她走過澀谷的十字路口，那裏堆滿了廢棄的汽車，車窗玻璃全碎了，像無數張沒有眼珠的嘴。
她走過上野公園，那裏的櫻花樹全枯死了，樹幹上長滿了奇怪的、像耳朵一樣的蘑菇。
她一直往北走。
她也不知道為什麽往北走，只是感覺那個方向有一種吸引力，像一塊巨大的磁鐵，在召喚她。
走了三天，還是四天？真理子已經失去了時間感。
她終於走到了那棟黑色的木屋前。
川上診療所。
即使看不見，真理子也能感覺到這棟房子的陰森。空氣裏彌漫著一股濃烈的、讓人作嘔的草藥味，混合著腐爛的甜腥氣。
她推開門。
門軸發出刺耳的嘎吱聲。
屋子裏很暗，沒有燈。
真理子摸索著走進去。她的腳踩在木地板上，發出空洞的回響。這地板下面是空的，像是一個巨大的腹腔。
“有人嗎？”真理子喊道。
沒有回應。
只有一種奇怪的聲音。
滴答，滴答。
像是水龍頭沒關緊，水滴落下來的聲音。
真理子順著聲音走去。她走進了一個房間，那是以前老女人的手術室。
她聞到了一股強烈的福爾馬林味道。
還有血的味道。
真理子蹲下身，用手去摸地板。
地板是濕的。很粘稠。
她把手湊到鼻子前聞了聞。
是血。新鮮的血。
“你來了。”
一個聲音在背後響起。
真理子猛地轉身，心臟差點跳出胸腔。
她看不見，但她能感覺到，有人站在她身後。
“你是誰？”真理子顫抖著問。
“我是誰？”那個聲音笑了，很蒼老，很沙啞，“我是那個把你造出來的母親。”
真理子僵住了。
這個聲音……
她聽過。
在便利店，在溫室裏，那個老女人的聲音。
她沒死。
“你不是富江的母親。”真理子咬著牙，“你是富江的囚籠。”
“囚籠？”老女人笑得更開心了，“你說得對。我是囚籠。但我也是創造者。沒有我，哪來的她？”
真理子感覺到一只枯瘦的手，搭在了她的肩膀上。
那只手很冷，冷得像一塊冰。
“讓我看看你的臉。”老女人說，“讓我看看我的作品，現在變成了什麽樣。”
真理子想躲，但那只手像鐵鉗一樣，紋絲不動。
老女人粗糙的手指，撫上了真理子的臉頰。
她摸到了那顆痣。
“啊……”老女人發出一聲滿足的嘆息，“在這裏。終於找到了。這顆痣，這顆罪惡的種子。”
老女人的手指用力按在那顆痣上。
劇痛。
真理子痛得大叫，她感覺那顆痣像是被按進了一根燒紅的釘子。
“疼嗎？”老女人湊近她的耳朵，聲音裏充滿了惡毒的快意，“疼就對了。她當年也是這樣疼。我縫第一針的時候，她也是這樣叫的。”
老女人開始用力摳那顆痣。
指甲劃破了真理子的皮膚，血順著臉頰流下來。
“我要把它挖出來。”老女人喃喃自語，“我要把這塊爛肉挖出來。我要把她重新塞回瓶子裏去。”
真理子感覺自己的臉皮快要被撕下來了。
就在這時，她身體裏的安藤說話了。
“真理子，反擊。”
安藤的聲音很冷，像一塊冰。
“用白色。”
真理子明白了。
她不再抵抗。
她閉上眼睛（雖然她已經瞎了），調動起身體裏所有的白色顏料。
那些安藤化作的石粉，那些覆蓋在東京上空的白色，此刻全部匯聚到了她的右手上。
真理子猛地擡起右手，抓向老女人的臉。
她的手觸碰到了一張布滿皺紋的、松弛的皮膚。
“啊！”
老女人發出一聲慘叫。
真理子的手，像燒紅的烙鐵，燙在了老女人的臉上。
白色的顏料，灼燒著黑色的罪惡。
老女人松開了手，捂著臉連連後退。
“你敢傷我？”老女人尖叫著，“我是神！我是造物主！”
“你只是個瘋子。”真理子冷冷地說。她雖然看不見，但她能感覺到老女人的位置。
真理子向前一步，右手再次揮出。
這一次，她抓向了老女人的喉嚨。
老女人躲閃不及，被真理子掐住了脖子。
“殺了我。”老女人看著真理子那雙失明的眼睛，突然笑了，“殺了我，你就自由了。”
真理子楞住了。
“她是我的作品。”老女人咳著血，獰笑著，“只要我活著，她就永遠是我的傀儡。只有我死了，她才會真正自由。也只有她自由了，你才能活。”
真理子看著老女人。
她知道這是個陷阱。
老女人在騙她。
但真理子沒有選擇。
她必須賭一把。
她用盡全力，大拇指狠狠地按進了老女人的氣管。
哢嚓。
一聲脆響。
老女人的脖子斷了。
她瞪大了眼睛，死死地盯著真理子，嘴角還在抽搐，似乎想說什麽，但最終，她的頭歪向了一邊，不動了。
隨著老女人的死亡，真理子感覺身體裏的那顆痣，停止了跳動。
那股白色的顏料，也開始消散。
她感覺身體裏那種傲慢的、令人戰栗的感覺消失了。
她變回了真理子。
那個理性的、害怕的、活生生的真理子。
真理子癱坐在地上，大口喘著氣。
她贏了。
她真的贏了。
她殺死了富江的母親，解放了富江的靈魂，也救了自己。
她站起身，摸索著往外走。
她要離開這裏。
永遠離開這個鬼地方。
她走出木屋，走進陽光裏。
雖然她看不見，但她能感覺到陽光的溫度。
她自由了。
就在她邁出第一步的時候，她腳下的地面，突然塌陷了。
不是地震。
是那棟黑色的木屋，整個塌了下去。
露出了下面隱藏的東西。
那不是地下室。
那是一個巨大的、深不見底的坑。
坑裏，堆滿了東西。
堆滿了無數個玻璃罐子。
每個罐子裏，都泡著一個胎兒。
那是富江的胎兒。
老女人並沒有在做手術，她是在繁殖。
真理子站在坑邊，看著那些密密麻麻的罐子，渾身冰涼。
她以為她殺死了富江。
但她只是打碎了一個蜂巢。
嗡——
坑裏，那些罐子，開始晃動。
蓋子，一個個被頂開了。
無數個富江，從罐子裏爬了出來。
她們有的只有拳頭大，有的已經有成年人那麽高。
她們爬出坑，爬上地面，爬向東京的每一個角落。
真理子站在那裏，動彈不得。
她終於明白，富江從來就沒有被囚禁過。
她一直都在這裏。
在這片土地上，在這些罐子裏，在每一個幸存者的夢裏。
真理子瞎了，但她能聽見。
聽見成千上萬個富江，在齊聲歌唱。
那是新世界的序曲。
（第十七章完）
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
第十七章日本東京藝術大學 川上富江11
真理子站在東京塔的瞭望臺邊緣，風把她的頭發吹得像一團黑色的火焰。她低頭看著自己的手背，那顆鮮紅的痣像一只充血的眼睛，正死死地盯著她。
她以為她是勝利者。她以為她用那種“絕對的白”凈化了這座城市，把富江的詛咒像鏟除雜草一樣鏟除了。
但現在她明白了，她只是從一個容器，跳進了另一個容器。
那股白色的顏料並沒有殺死富江，它只是把富江壓縮了，濃縮成了一個極其微小、極其純粹的點，然後這個點鉆進了她的身體裏。
“出來。”真理子對著空氣說，聲音嘶啞得像兩塊生銹的鐵片在摩擦。
沒有回應。
只有東京塔的鋼梁在風裏發出嗚嗚的鳴響，像是在嘲笑她。
真理子突然發瘋一樣地沖向控制室裏的鏡子。她要看看自己變成了什麽樣。
鏡子裏，那張臉還是她的臉。蒼白，憔悴，帶著熬夜過度的黑眼圈。但眼神變了。
那雙眼睛裏，原本屬於真理子的理性、謹慎、恐懼，正在一點點褪去。取而代之的，是一種陌生的、甚至讓她感到戰栗的傲慢。
那種傲慢不是裝出來的，那是與生俱來的。仿佛她天生就該站在高處，俯視眾生。
“把我的臉還給我。”真理子抓著鏡子邊框，指關節捏得發白。
鏡子裏，那張臉的嘴角，微微上揚。
那不是真理子的笑容。
那是富江的笑容。
真理子猛地後退，撞在墻上。她大口喘著氣，感覺心臟像是要從喉嚨裏跳出來。她必須做點什麽，必須把這個東西從身體裏趕出去。
她環顧四周，看到了那臺探照燈。
那臺制造出“絕對的白”的機器。
一個瘋狂的念頭在她腦海裏炸開。
既然白色能覆蓋紅色，那更強的白色呢？
如果她把探照燈對準自己，對著自己的眼睛，對著那顆痣，能不能把身體裏的富江燒死？
哪怕同歸於盡。
真理子跌跌撞撞地爬起來，撲向控制臺。
她把探照燈的支架拆了下來，用螺絲刀強行把燈頭扭轉，對準了鏡子前的位置。
她要站在這裏，看著鏡子，看著自己。
她要看著富江死。
真理子站到了光柱的位置。她調整著焦距，把光圈調到最小，亮度調到最大。
那是足以致盲的強光。
“來吧。”真理子盯著鏡子裏的自己，咬著牙，“一起死。”
她按下了開關。
嗡——
那道光，比之前強了十倍。
真理子甚至來不及閉眼，那刺目的白光就瞬間吞噬了她的視野。
劇痛。
那是視網膜被灼傷的劇痛。
真理子慘叫著跪倒在地，她能感覺到自己的眼球在融化，像兩顆被烤化的糖果。
但在那極致的痛苦中，她聽到了聲音。
不是富江的聲音。
是一個男人的聲音。
“真理子……真理子……”
那個聲音很熟悉。
是安藤。
真理子想睜開眼，但眼前只有一片血紅。她失明了。
“安藤？”她對著虛空喊道。
“是我。”安藤的聲音就在她耳邊，很近，很近，“別怕。你沒死。我也沒死。”
“你在哪？”真理子摸索著，她看不見，只能感覺到周圍空氣的流動。
“我在你身體裏。”安藤說，“我是那堆石頭。我是白色的顏料。我是那個‘容器’。”
真理子楞住了。
“你……你沒消失？”
“我散落在東京的每個角落。我是空氣裏的塵埃，是地上的碎石，是這座城市新的底色。”安藤的聲音很平靜，“真理子，你錯了。你以為你殺死了富江。但你只是把她從‘紅色’變成了‘無色’。”
真理子感覺到了。
她感覺身體裏那種白色的顏料，正在和那顆紅色的痣發生反應。
那顆痣在發燙，像一塊燒紅的烙鐵。
“富江不是紅色。”安藤繼續說，“富江是‘欲望’。欲望沒有顏色。紅色只是她最喜歡的外衣。你用白色覆蓋她，只是把她的外衣剝掉了。現在，她是□□的，也是最危險的。”
“那我該怎麽辦？”真理子絕望地問。
“找到她的本體。”安藤說，“找到那個老女人。只有那個制造了她的人，才知道怎麽徹底毀掉她。”
“老女人已經死了。”真理子說，“我看見她被富江的金光燒成灰了。”
“那是□□。”安藤冷笑一聲，“那種人，靈魂早就和她的診所融為一體了。她沒死。她就在那棟黑色的木屋裏，等著你去。”
“我不去。”真理子搖頭，“我寧願瞎掉，也不去見那個魔鬼。”
“你沒得選。”安藤的聲音突然變得嚴厲，“你身體裏的這顆痣，它正在生長。它現在只是一顆痣，明天它會變成一只眼睛。後天，它會張開嘴。大後天，它會把你整個吞掉。”
真理子顫抖著摸向自己的臉。
她的臉頰上，那顆痣的位置，確實在跳動。
一下，一下，像一顆心臟。
“去吧。”安藤的聲音消失了，“去找她。在她把你吃掉之前。”
------
真理子瞎了。
她只能靠聽覺和觸覺，在這座廢墟般的東京裏行走。
她不知道方向，也不知道時間。她只是漫無目的地走著，像一只無頭蒼蠅。
她走過澀谷的十字路口，那裏堆滿了廢棄的汽車，車窗玻璃全碎了，像無數張沒有眼珠的嘴。
她走過上野公園，那裏的櫻花樹全枯死了，樹幹上長滿了奇怪的、像耳朵一樣的蘑菇。
她一直往北走。
她也不知道為什麽往北走，只是感覺那個方向有一種吸引力，像一塊巨大的磁鐵，在召喚她。
走了三天，還是四天？真理子已經失去了時間感。
她終於走到了那棟黑色的木屋前。
川上診療所。
即使看不見，真理子也能感覺到這棟房子的陰森。空氣裏彌漫著一股濃烈的、讓人作嘔的草藥味，混合著腐爛的甜腥氣。
她推開門。
門軸發出刺耳的嘎吱聲。
屋子裏很暗，沒有燈。
真理子摸索著走進去。她的腳踩在木地板上，發出空洞的回響。這地板下面是空的，像是一個巨大的腹腔。
“有人嗎？”真理子喊道。
沒有回應。
只有一種奇怪的聲音。
滴答，滴答。
像是水龍頭沒關緊，水滴落下來的聲音。
真理子順著聲音走去。她走進了一個房間，那是以前老女人的手術室。
她聞到了一股強烈的福爾馬林味道。
還有血的味道。
真理子蹲下身，用手去摸地板。
地板是濕的。很粘稠。
她把手湊到鼻子前聞了聞。
是血。新鮮的血。
“你來了。”
一個聲音在背後響起。
真理子猛地轉身，心臟差點跳出胸腔。
她看不見，但她能感覺到，有人站在她身後。
“你是誰？”真理子顫抖著問。
“我是誰？”那個聲音笑了，很蒼老，很沙啞，“我是那個把你造出來的母親。”
真理子僵住了。
這個聲音……
她聽過。
在便利店，在溫室裏，那個老女人的聲音。
她沒死。
“你不是富江的母親。”真理子咬著牙，“你是富江的囚籠。”
“囚籠？”老女人笑得更開心了，“你說得對。我是囚籠。但我也是創造者。沒有我，哪來的她？”
真理子感覺到一只枯瘦的手，搭在了她的肩膀上。
那只手很冷，冷得像一塊冰。
“讓我看看你的臉。”老女人說，“讓我看看我的作品，現在變成了什麽樣。”
真理子想躲，但那只手像鐵鉗一樣，紋絲不動。
老女人粗糙的手指，撫上了真理子的臉頰。
她摸到了那顆痣。
“啊……”老女人發出一聲滿足的嘆息，“在這裏。終於找到了。這顆痣，這顆罪惡的種子。”
老女人的手指用力按在那顆痣上。
劇痛。
真理子痛得大叫，她感覺那顆痣像是被按進了一根燒紅的釘子。
“疼嗎？”老女人湊近她的耳朵，聲音裏充滿了惡毒的快意，“疼就對了。她當年也是這樣疼。我縫第一針的時候，她也是這樣叫的。”
老女人開始用力摳那顆痣。
指甲劃破了真理子的皮膚，血順著臉頰流下來。
“我要把它挖出來。”老女人喃喃自語，“我要把這塊爛肉挖出來。我要把她重新塞回瓶子裏去。”
真理子感覺自己的臉皮快要被撕下來了。
就在這時，她身體裏的安藤說話了。
“真理子，反擊。”
安藤的聲音很冷，像一塊冰。
“用白色。”
真理子明白了。
她不再抵抗。
她閉上眼睛（雖然她已經瞎了），調動起身體裏所有的白色顏料。
那些安藤化作的石粉，那些覆蓋在東京上空的白色，此刻全部匯聚到了她的右手上。
真理子猛地擡起右手，抓向老女人的臉。
她的手觸碰到了一張布滿皺紋的、松弛的皮膚。
“啊！”
老女人發出一聲慘叫。
真理子的手，像燒紅的烙鐵，燙在了老女人的臉上。
白色的顏料，灼燒著黑色的罪惡。
老女人松開了手，捂著臉連連後退。
“你敢傷我？”老女人尖叫著，“我是神！我是造物主！”
“你只是個瘋子。”真理子冷冷地說。她雖然看不見，但她能感覺到老女人的位置。
真理子向前一步，右手再次揮出。
這一次，她抓向了老女人的喉嚨。
老女人躲閃不及，被真理子掐住了脖子。
“殺了我。”老女人看著真理子那雙失明的眼睛，突然笑了，“殺了我，你就自由了。”
真理子楞住了。
“她是我的作品。”老女人咳著血，獰笑著，“只要我活著，她就永遠是我的傀儡。只有我死了，她才會真正自由。也只有她自由了，你才能活。”
真理子看著老女人。
她知道這是個陷阱。
老女人在騙她。
但真理子沒有選擇。
她必須賭一把。
她用盡全力，大拇指狠狠地按進了老女人的氣管。
哢嚓。
一聲脆響。
老女人的脖子斷了。
她瞪大了眼睛，死死地盯著真理子，嘴角還在抽搐，似乎想說什麽，但最終，她的頭歪向了一邊，不動了。
隨著老女人的死亡，真理子感覺身體裏的那顆痣，停止了跳動。
那股白色的顏料，也開始消散。
她感覺身體裏那種傲慢的、令人戰栗的感覺消失了。
她變回了真理子。
那個理性的、害怕的、活生生的真理子。
真理子癱坐在地上，大口喘著氣。
她贏了。
她真的贏了。
她殺死了富江的母親，解放了富江的靈魂，也救了自己。
她站起身，摸索著往外走。
她要離開這裏。
永遠離開這個鬼地方。
她走出木屋，走進陽光裏。
雖然她看不見，但她能感覺到陽光的溫度。
她自由了。
就在她邁出第一步的時候，她腳下的地面，突然塌陷了。
不是地震。
是那棟黑色的木屋，整個塌了下去。
露出了下面隱藏的東西。
那不是地下室。
那是一個巨大的、深不見底的坑。
坑裏，堆滿了東西。
堆滿了無數個玻璃罐子。
每個罐子裏，都泡著一個胎兒。
那是富江的胎兒。
老女人並沒有在做手術，她是在繁殖。
真理子站在坑邊，看著那些密密麻麻的罐子，渾身冰涼。
她以為她殺死了富江。
但她只是打碎了一個蜂巢。
嗡——
坑裏，那些罐子，開始晃動。
蓋子，一個個被頂開了。
無數個富江，從罐子裏爬了出來。
她們有的只有拳頭大，有的已經有成年人那麽高。
她們爬出坑，爬上地面，爬向東京的每一個角落。
真理子站在那裏，動彈不得。
她終於明白，富江從來就沒有被囚禁過。
她一直都在這裏。
在這片土地上，在這些罐子裏，在每一個幸存者的夢裏。
真理子瞎了，但她能聽見。
聽見成千上萬個富江，在齊聲歌唱。
那是新世界的序曲。
（第十七章完）
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）