第14章
關燈
小
中
大
【第14章】
在新疆輾轉幾個地方，趙天彪於1956年來到伊犁河谷，就分配在霍城縣境內的可克達拉農場，那是一個中蘇交界的地方，在伊寧市的西邊。
當然，當時那裏還不叫可克達拉農場，大約是叫什麽直屬農場已經不是記得很清楚了。可克達拉這名字是1958年才改的，後來又改了，現在叫什麽他依然不是很清楚。
當初那裏就是一片綠色的大草原，草原的邊緣與荒漠交接，以霍爾果斯河為界與蘇聯相接。
他也是來到那裏才了解，確定伊犁與蘇聯的這條邊界線也來之不易。據說是在清朝末期，整個伊犁被俄國人占領，一位叫左宗棠的朝廷大官，擡著棺材進入新疆，以必勝的決心反對投降，堅決要收回這片國土，雙方最終通過談判才確定了這條邊境線。
當時，這片廣袤的原野正待開發。只要國家有號召，就會不斷地有人從祖國的四面八方來到那裏，從此在邊疆紮根。他何其有幸，就在這個時期不經意踏上這片蒼茫的大草原。
站在無垠的綠野上，天地相接處仿佛一幅水墨長卷，讓他胸中湧起一種天高地闊的酣暢淋漓。更令他心潮澎湃的是，他從一個刑滿釋放人員驟然蛻變為一個光榮的兵團戰士，這份新生帶來的自豪感，如同草原上初升的朝陽般溫暖灼熱。
按照當時的一些具體要求，他本不該獲準站在這片遼闊的草場上。但命運總愛開些出人意料的玩笑。
當他在伊犁兵團師部等待分配時，一個行色匆匆的身影與他擦肩而過，猛地撞了他一下。他下意識地嘟囔了句俄語：“Почему не навести порядок”抱怨著心中的不快。
“對不起！”那人頭也不回地道歉一聲繼續向前，卻在幾步之後驀然止步。他回身凝視著趙天彪這個冒失鬼，眼中閃過一絲訝異，似有所思緩步走近他，問道：“你剛才說的是俄語嗎？”
他打量著對方，那是個沒有領章帽徽的軍人，他高大魁梧的身材，看那四個口袋，應該是哪一個級別的幹部，他頓時如芒在背。剛才那句話分明是在抱怨他“怎麽不長點眼睛？”如果他聽懂了那句話的意思，不知道對自己意味著什麽？此刻，他只好硬著頭皮訕笑道： “對不起！我擋著你的路了。”
“這句話，請你用俄語說一遍。”那幹部似有所悟，用很客氣但又不容拒絕語氣要求他。
他不知道對方什麽意圖？只好謹慎地應答：“Извините! Я заслонил вам дорогу.”
話音未落，幹部緊繃的面容驟然舒展，那目光活像獵人發現了心儀的獵物。他上下打量著眼前這個人年輕人，溫聲問道：“聽你口音，老家山東的？”
他微微頷首：“是的。”他聽出來了，這個幹部也是山東口音。
“在哪兒學的俄語？”
“讀書的時候，那還是解放前，在青島，在俄國人開辦的教會學校讀過幾年書。” 說著這話，他心裏卻泛起一絲苦澀——他一直都不明白，他那個地主爸爸為什麽要把他送到俄國人的教會學校去讀書？或許是因為當時青島的俄國人比較多，希望他以後能有更多的機會。
幹部若有所思，雙手叉著腰踱著步子，才說道：“我叫高佩奇，老家也山東的，臨沂人。”
臨沂，那是沂蒙山區，出過很多將軍，他本能地說道：“我知道臨沂，距離青島不算太遠。我們，是老鄉，近老鄉。”他心中欣喜，又有幾分忐忑，不知道對方是否願意認同。
果然，對方避開他的話題，直接問道：“我們那兒正需要一個會俄語的。願不願意去我們那兒？”
“你們那兒？那是哪兒？”他萬分謹慎，甚至有一點緊張，眼光來回逡巡，不敢直接答應。
高佩奇笑了一下，解釋：“我們那兒是可克達拉農場，在伊寧市東邊，靠近中蘇邊境的霍爾果斯那一帶，有時需要與邊境對面的蘇聯人簡單溝通交流。”
這時旁邊擠過來一個人，聽到高佩奇的談話，喊著：“高指導員，你在這兒呢。我正找你呢。”
“哦！梁政委，這個人，我想要，可不可以給？”高指導員拉著梁隊長到一邊小聲問道。
梁政委打量一下趙天彪，有些為難：“這，恐怕不行吧！他——”
高指導員打斷他：“嗨！我知道你在想什麽。我去打報告，有什麽事我擔著。你就說，你這兒給不給吧？”
梁政委笑了一笑，狡猾地說道：“只要上級同意，誰要我都給。”
果不其然，翌日清晨，天邊剛泛起魚肚白，趙天彪便跟著高指導員踏上了行程。馬蹄踏過沾著露水的草甸，一路向著可克達拉草原深處行去。
當與高指導員並肩漫步在霍爾果斯河畔時，粼粼波光映著初升的朝陽，也倒映著蒼茫天地。望著腳下靜靜流淌的河水，趙天彪這才真切看清自己置身何方，也終於讀懂了這條界河與腳下土地鐫刻的沈重往事。
此刻他們站立、並將為之奮鬥的家園是滋養萬物的伊犁河谷；而霍爾果斯河以東，隔河相望的那片廣袤無垠的原野，濤濤的伊犁河水流過的地方，高指導員指著河水告訴他，被喚作外伊犁河谷——那裏也曾是我們血脈相連的故土，卻在七八十前歷史的煙雲中無奈劃歸俄國，如今已歸屬蘇聯版圖。河水日夜流淌，卻像一道深刻的疤痕，標記它的毛細滲透的每一個毛孔曾經國族的記憶。
在這片土地上，他目睹並親身參與了一種全新的生活。那些卸下了帽徽領章的兵團老兵，與他們這些刑滿釋放、獲得新生的“新人”並肩而立：同宿於簡陋的帳篷，共掘棲身的地窩子；同嚼野菜拌玉米糊的粗食，共揮鋤鎬墾荒原；同披荊斬棘翻整處女地，同播撒金色的希望；同收獲沈甸甸的麥浪，同戍守綿長的邊境線。這一幕幕並肩勞作的圖景，總讓他眼眶發熱，胸中湧起一種難以名狀的激蕩。
除了日常繁重的墾荒勞作，他還因為通曉俄語，肩負起了邊境線上的翻譯重任。但凡有點涉外的大事小情，或是與對岸的蘇方邊防人員有所接觸，高指導員總會帶著他同行。他的知識和語言，在這裏成了有用的工具，而不再是需要遮掩的“汙點”。
在這裏，在這片遼闊的天地間，趙天彪第一次感受到了久違的尊嚴——那是自他地主父親被鎮壓、家道中落後便徹底消逝的東西。他的知識終於在這一片天地尋得了可以施展的機會，這讓他確信：當初毅然奔赴新疆，確是此生無悔的選擇。這片土地以它博大的胸懷，接納了他，給予了他重生的機會。
然而，這片當時足以令他引以為傲、感到踏實幸福的安穩光景，終究未能延續太久。它如同荒漠中偶然綻放的曇花，在寂靜的深夜裏倏然一現，極盡絢爛，卻轉眼雕零，此後漫長的歲月裏，再未重現。
在一片欣欣向榮的景象下，命運的暗流已然在平靜的表象下悄然湧動。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
在新疆輾轉幾個地方，趙天彪於1956年來到伊犁河谷，就分配在霍城縣境內的可克達拉農場，那是一個中蘇交界的地方，在伊寧市的西邊。
當然，當時那裏還不叫可克達拉農場，大約是叫什麽直屬農場已經不是記得很清楚了。可克達拉這名字是1958年才改的，後來又改了，現在叫什麽他依然不是很清楚。
當初那裏就是一片綠色的大草原，草原的邊緣與荒漠交接，以霍爾果斯河為界與蘇聯相接。
他也是來到那裏才了解，確定伊犁與蘇聯的這條邊界線也來之不易。據說是在清朝末期，整個伊犁被俄國人占領，一位叫左宗棠的朝廷大官，擡著棺材進入新疆，以必勝的決心反對投降，堅決要收回這片國土，雙方最終通過談判才確定了這條邊境線。
當時，這片廣袤的原野正待開發。只要國家有號召，就會不斷地有人從祖國的四面八方來到那裏，從此在邊疆紮根。他何其有幸，就在這個時期不經意踏上這片蒼茫的大草原。
站在無垠的綠野上，天地相接處仿佛一幅水墨長卷，讓他胸中湧起一種天高地闊的酣暢淋漓。更令他心潮澎湃的是，他從一個刑滿釋放人員驟然蛻變為一個光榮的兵團戰士，這份新生帶來的自豪感，如同草原上初升的朝陽般溫暖灼熱。
按照當時的一些具體要求，他本不該獲準站在這片遼闊的草場上。但命運總愛開些出人意料的玩笑。
當他在伊犁兵團師部等待分配時，一個行色匆匆的身影與他擦肩而過，猛地撞了他一下。他下意識地嘟囔了句俄語：“Почему не навести порядок”抱怨著心中的不快。
“對不起！”那人頭也不回地道歉一聲繼續向前，卻在幾步之後驀然止步。他回身凝視著趙天彪這個冒失鬼，眼中閃過一絲訝異，似有所思緩步走近他，問道：“你剛才說的是俄語嗎？”
他打量著對方，那是個沒有領章帽徽的軍人，他高大魁梧的身材，看那四個口袋，應該是哪一個級別的幹部，他頓時如芒在背。剛才那句話分明是在抱怨他“怎麽不長點眼睛？”如果他聽懂了那句話的意思，不知道對自己意味著什麽？此刻，他只好硬著頭皮訕笑道： “對不起！我擋著你的路了。”
“這句話，請你用俄語說一遍。”那幹部似有所悟，用很客氣但又不容拒絕語氣要求他。
他不知道對方什麽意圖？只好謹慎地應答：“Извините! Я заслонил вам дорогу.”
話音未落，幹部緊繃的面容驟然舒展，那目光活像獵人發現了心儀的獵物。他上下打量著眼前這個人年輕人，溫聲問道：“聽你口音，老家山東的？”
他微微頷首：“是的。”他聽出來了，這個幹部也是山東口音。
“在哪兒學的俄語？”
“讀書的時候，那還是解放前，在青島，在俄國人開辦的教會學校讀過幾年書。” 說著這話，他心裏卻泛起一絲苦澀——他一直都不明白，他那個地主爸爸為什麽要把他送到俄國人的教會學校去讀書？或許是因為當時青島的俄國人比較多，希望他以後能有更多的機會。
幹部若有所思，雙手叉著腰踱著步子，才說道：“我叫高佩奇，老家也山東的，臨沂人。”
臨沂，那是沂蒙山區，出過很多將軍，他本能地說道：“我知道臨沂，距離青島不算太遠。我們，是老鄉，近老鄉。”他心中欣喜，又有幾分忐忑，不知道對方是否願意認同。
果然，對方避開他的話題，直接問道：“我們那兒正需要一個會俄語的。願不願意去我們那兒？”
“你們那兒？那是哪兒？”他萬分謹慎，甚至有一點緊張，眼光來回逡巡，不敢直接答應。
高佩奇笑了一下，解釋：“我們那兒是可克達拉農場，在伊寧市東邊，靠近中蘇邊境的霍爾果斯那一帶，有時需要與邊境對面的蘇聯人簡單溝通交流。”
這時旁邊擠過來一個人，聽到高佩奇的談話，喊著：“高指導員，你在這兒呢。我正找你呢。”
“哦！梁政委，這個人，我想要，可不可以給？”高指導員拉著梁隊長到一邊小聲問道。
梁政委打量一下趙天彪，有些為難：“這，恐怕不行吧！他——”
高指導員打斷他：“嗨！我知道你在想什麽。我去打報告，有什麽事我擔著。你就說，你這兒給不給吧？”
梁政委笑了一笑，狡猾地說道：“只要上級同意，誰要我都給。”
果不其然，翌日清晨，天邊剛泛起魚肚白，趙天彪便跟著高指導員踏上了行程。馬蹄踏過沾著露水的草甸，一路向著可克達拉草原深處行去。
當與高指導員並肩漫步在霍爾果斯河畔時，粼粼波光映著初升的朝陽，也倒映著蒼茫天地。望著腳下靜靜流淌的河水，趙天彪這才真切看清自己置身何方，也終於讀懂了這條界河與腳下土地鐫刻的沈重往事。
此刻他們站立、並將為之奮鬥的家園是滋養萬物的伊犁河谷；而霍爾果斯河以東，隔河相望的那片廣袤無垠的原野，濤濤的伊犁河水流過的地方，高指導員指著河水告訴他，被喚作外伊犁河谷——那裏也曾是我們血脈相連的故土，卻在七八十前歷史的煙雲中無奈劃歸俄國，如今已歸屬蘇聯版圖。河水日夜流淌，卻像一道深刻的疤痕，標記它的毛細滲透的每一個毛孔曾經國族的記憶。
在這片土地上，他目睹並親身參與了一種全新的生活。那些卸下了帽徽領章的兵團老兵，與他們這些刑滿釋放、獲得新生的“新人”並肩而立：同宿於簡陋的帳篷，共掘棲身的地窩子；同嚼野菜拌玉米糊的粗食，共揮鋤鎬墾荒原；同披荊斬棘翻整處女地，同播撒金色的希望；同收獲沈甸甸的麥浪，同戍守綿長的邊境線。這一幕幕並肩勞作的圖景，總讓他眼眶發熱，胸中湧起一種難以名狀的激蕩。
除了日常繁重的墾荒勞作，他還因為通曉俄語，肩負起了邊境線上的翻譯重任。但凡有點涉外的大事小情，或是與對岸的蘇方邊防人員有所接觸，高指導員總會帶著他同行。他的知識和語言，在這裏成了有用的工具，而不再是需要遮掩的“汙點”。
在這裏，在這片遼闊的天地間，趙天彪第一次感受到了久違的尊嚴——那是自他地主父親被鎮壓、家道中落後便徹底消逝的東西。他的知識終於在這一片天地尋得了可以施展的機會，這讓他確信：當初毅然奔赴新疆，確是此生無悔的選擇。這片土地以它博大的胸懷，接納了他，給予了他重生的機會。
然而，這片當時足以令他引以為傲、感到踏實幸福的安穩光景，終究未能延續太久。它如同荒漠中偶然綻放的曇花，在寂靜的深夜裏倏然一現，極盡絢爛，卻轉眼雕零，此後漫長的歲月裏，再未重現。
在一片欣欣向榮的景象下，命運的暗流已然在平靜的表象下悄然湧動。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）