早安
關燈
小
中
大
早安
從天文臺回來的那天晚上,葉茜茜躺在床上,腦子裏全是星星。
土星的光環、月球的環形山、銀河的細密星點。她翻了個身,把臉埋進枕頭裏,嘴角忍不住彎了起來。
這一覺,她睡得很沈。
第二天醒來的時候,陽光已經透過窗簾的縫隙灑進來,在地板上畫出一道道金色的光紋。她看了一眼手機,九點半,居然睡了快十個小時。
她伸了個懶腰,感覺整個人都輕松了很多。
洗漱完換好衣服,她給手冢發了條消息:"我醒了。"
手冢的回覆很快:"吃過早飯了嗎?"
"還沒。"
"十分鐘後下樓,帶你去吃早餐,然後去超市。"
葉茜茜放下手機,對著鏡子整理了一下頭發,換了一條淺色的連衣裙。
手冢帶她去的是一家街角的小面包房,門面不大,櫥窗裏擺滿了各種各樣的面包和糕點,散發著黃油和烤面包的香氣。店裏只有幾張小桌子,坐著三三兩兩的客人,有看報紙的老人,也有帶著孩子的年輕媽媽。
"這家店是爸爸推薦的那家嗎?"葉茜茜問。
"嗯。"
他們在靠窗的位置坐下,手冢用德語跟店員點了東西。不一會兒,店員端來了兩個托盤——新鮮出爐的牛角面包、抹了厚厚黃油的德式圓面包、一小碟櫻桃果醬、兩杯冒著熱氣的咖啡,還有一份看起來像是雞蛋餅的東西。
"這是什麽?"葉茜茜指著那份金黃色的餅問。
"Kaiserschmarrn,皇帝煎餅。"手冢說,"奧地利的傳統甜點,德國南部也很常見。"
"皇帝煎餅?"她覺得這個名字很有意思,"為什麽叫皇帝?"
"據說是奧地利皇帝弗朗茨·約瑟夫一世最喜歡的點心。"手冢把盤子往她那邊推了推,"你嘗嘗。"
葉茜茜用叉子叉起一塊,放進嘴裏。煎餅被撕成了不規則的小塊,表面焦脆,裏面卻軟綿綿的,撒了糖粉,甜而不膩,還帶著一點淡淡的朗姆酒香。
"好吃!"她眼睛亮了起來,又叉了一塊,"這個真的好好吃!"
手冢看著她滿足的樣子,嘴角微微彎了一下。"喜歡就多吃點。"
"你也吃啊,"她把盤子往他那邊推了推,"不要都讓給我。"
手冢沒有推辭,也叉了一塊吃。兩個人就這樣一邊吃一邊聊天,陽光透過玻璃窗灑進來,落在桌上的面包屑上,閃著細碎的光。
吃到一半,葉茜茜忽然註意到鄰桌的一對老夫妻。老先生在看報紙,老太太在織毛衣,兩個人誰也沒有說話,但偶爾會交換一個眼神,或者老先生給老太太的咖啡杯裏加點糖。
"他們好有默契。"她輕聲說。
手冢順著她的目光看過去,然後收回視線。"在一起久了,大概就會這樣。"
"不說話也能知道對方在想什麽?"
"嗯。"
葉茜茜托著下巴,看著那對老夫妻,忽然想起什麽,嘴角彎了彎。
"我外公外婆也是這樣。外婆做飯的時候,外公就在旁邊幫忙擇菜,兩個人不怎麽說話,但配合得特別好。外婆切菜的時候,外公已經把鍋燒熱了;外婆要放鹽的時候,外公已經把鹽罐遞過來了。我小時候在旁邊看著,覺得他們好像會讀心術一樣。"
手冢聽著,沒有打斷她。
"我問過外婆,為什麽你們不用說話就知道對方要幹什麽。"葉茜茜的眼睛彎彎的,"你猜外婆怎麽說?"
"怎麽說?"
"外婆說,'因為我們一起做了五十年的飯啊。'"葉茜茜笑了起來,"五十年,同樣的廚房,同樣的鍋碗瓢盆,每一個動作都重覆了幾萬遍。不用想都知道下一步該做什麽。"
她托著下巴,看著窗外的陽光,輕聲說:"我有時候在想,什麽樣的兩個人,才能相處成那樣?不是轟轟烈烈的那種,而是很平淡,但又離不開對方。"
"也許不是變成那樣,"手冢說,"而是本來就合適。"
"本來就合適?"
"有的人在一起,需要不斷磨合,不斷妥協。"他的聲音很平靜,"但有的人在一起,從一開始就很自然,不需要刻意去經營。"
葉茜茜擡起頭看他,發現他正看著窗外,側臉被陽光照得輪廓分明。
"你相信有那樣的人存在嗎?"她問。
手冢沈默了一會兒,然後說:"相信。"
吃完早餐,他們去了超市。
這是一家德國本地的連鎖超市,門口掛著綠色的招牌,上面寫著"EDEKA"幾個字母。葉茜茜跟著手冢走進去,一股涼爽的空調風迎面吹來,混著面包和水果的香氣,讓人覺得很舒服。
超市不大,但貨架擺得整整齊齊,商品種類也很豐富。葉茜茜推著購物車,好奇地打量著四周。德國的超市和國內的超市很不一樣,包裝上全是德文,只能看圖猜意思。
"這個是什麽?"她拿起一個玻璃罐子,裏面裝著深紅色的東西,看起來像是果醬。
手冢看了一眼。"Kirschmarmelade,櫻桃果醬。"
"Kirsch是櫻桃?"
"嗯。Marmelade是果醬。"
葉茜茜默默記下這兩個詞,把罐子放進購物車裏。"那草莓果醬呢?"
"Erdbeermarmelade。Erdbeere是草莓。"
"Erdbeere……"她跟著念了一遍,發音有點奇怪,舌頭打結的感覺,"這個詞好難念。"
手冢看著她努力卷舌的樣子,嘴角微微彎了一下。"慢慢來,r的發音要從喉嚨發出來。"
他示範了一遍,聲音低沈,帶著一點德語特有的喉音。葉茜茜聽著,忍不住又試了幾遍,總算發得像了一點。
"還行。"手冢評價道。
"什麽叫還行,"她不服氣地撅了撅嘴,"明明已經很標準了。"
手冢沒有反駁,只是看了她一眼,眼裏帶著一點笑意。
他們繼續往前走,經過冷藏區的時候,葉茜茜看到了各種各樣的奶酪和香腸,形狀顏色都不一樣,有的上面還插著小牌子,寫著德文名字。
"德國人真的很喜歡吃香腸啊。"她感嘆道。
"德國有一千五百多種香腸,"手冢說,"每個地區都有自己的特色。"
"一千五百多種?"葉茜茜瞪大了眼睛,"怎麽可能吃得完?"
"慢慢吃。"手冢說得很認真,好像這是一件值得用一輩子去完成的事情。
葉茜茜忍不住笑了起來。"那我今天要挑一種試試。"
她在冷藏櫃前站了好一會兒,最後挑了一根看起來最普通的香腸。手冢看了一眼,說:"這是紐倫堡小香腸,要煎著吃。"
"你會煎嗎?"
"會。"
"那就這個了。"她把香腸放進購物車裏,想了想又說,"不過我家廚房好像沒什麽調料,上次來的時候爸爸都是帶我出去吃的。"
"公寓樓下有公共廚房,"手冢說,"調料應該比較齊全。"
"還有公共廚房?"葉茜茜有點驚訝,"我都不知道。"
"在一樓,霍夫曼太太管著。"
"那改天可以試試。"她笑了笑,"你教我煎香腸。"
手冢看了她一眼,嘴角微微彎了一下。"好。"
他們在超市裏又逛了一會兒,買了一些面包、牛奶、雞蛋、蔬菜和水果,還有葉茜茜挑的櫻桃果醬和一盒看起來很好吃的巧克力。結賬的時候,葉茜茜搶著要付錢,手冢看了她一眼,沒有說話,但動作比她快,已經把卡遞給了收銀員。
"我請你啊,"她有點著急,"你這幾天帶我去了那麽多地方,都是你在花錢。"
"不用。"手冢接過購物袋,語氣很平淡,"你是客人。"
"什麽客人,我們又不是……"她說到一半,忽然卡住了,臉上有點發燙。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
從天文臺回來的那天晚上,葉茜茜躺在床上,腦子裏全是星星。
土星的光環、月球的環形山、銀河的細密星點。她翻了個身,把臉埋進枕頭裏,嘴角忍不住彎了起來。
這一覺,她睡得很沈。
第二天醒來的時候,陽光已經透過窗簾的縫隙灑進來,在地板上畫出一道道金色的光紋。她看了一眼手機,九點半,居然睡了快十個小時。
她伸了個懶腰,感覺整個人都輕松了很多。
洗漱完換好衣服,她給手冢發了條消息:"我醒了。"
手冢的回覆很快:"吃過早飯了嗎?"
"還沒。"
"十分鐘後下樓,帶你去吃早餐,然後去超市。"
葉茜茜放下手機,對著鏡子整理了一下頭發,換了一條淺色的連衣裙。
手冢帶她去的是一家街角的小面包房,門面不大,櫥窗裏擺滿了各種各樣的面包和糕點,散發著黃油和烤面包的香氣。店裏只有幾張小桌子,坐著三三兩兩的客人,有看報紙的老人,也有帶著孩子的年輕媽媽。
"這家店是爸爸推薦的那家嗎?"葉茜茜問。
"嗯。"
他們在靠窗的位置坐下,手冢用德語跟店員點了東西。不一會兒,店員端來了兩個托盤——新鮮出爐的牛角面包、抹了厚厚黃油的德式圓面包、一小碟櫻桃果醬、兩杯冒著熱氣的咖啡,還有一份看起來像是雞蛋餅的東西。
"這是什麽?"葉茜茜指著那份金黃色的餅問。
"Kaiserschmarrn,皇帝煎餅。"手冢說,"奧地利的傳統甜點,德國南部也很常見。"
"皇帝煎餅?"她覺得這個名字很有意思,"為什麽叫皇帝?"
"據說是奧地利皇帝弗朗茨·約瑟夫一世最喜歡的點心。"手冢把盤子往她那邊推了推,"你嘗嘗。"
葉茜茜用叉子叉起一塊,放進嘴裏。煎餅被撕成了不規則的小塊,表面焦脆,裏面卻軟綿綿的,撒了糖粉,甜而不膩,還帶著一點淡淡的朗姆酒香。
"好吃!"她眼睛亮了起來,又叉了一塊,"這個真的好好吃!"
手冢看著她滿足的樣子,嘴角微微彎了一下。"喜歡就多吃點。"
"你也吃啊,"她把盤子往他那邊推了推,"不要都讓給我。"
手冢沒有推辭,也叉了一塊吃。兩個人就這樣一邊吃一邊聊天,陽光透過玻璃窗灑進來,落在桌上的面包屑上,閃著細碎的光。
吃到一半,葉茜茜忽然註意到鄰桌的一對老夫妻。老先生在看報紙,老太太在織毛衣,兩個人誰也沒有說話,但偶爾會交換一個眼神,或者老先生給老太太的咖啡杯裏加點糖。
"他們好有默契。"她輕聲說。
手冢順著她的目光看過去,然後收回視線。"在一起久了,大概就會這樣。"
"不說話也能知道對方在想什麽?"
"嗯。"
葉茜茜托著下巴,看著那對老夫妻,忽然想起什麽,嘴角彎了彎。
"我外公外婆也是這樣。外婆做飯的時候,外公就在旁邊幫忙擇菜,兩個人不怎麽說話,但配合得特別好。外婆切菜的時候,外公已經把鍋燒熱了;外婆要放鹽的時候,外公已經把鹽罐遞過來了。我小時候在旁邊看著,覺得他們好像會讀心術一樣。"
手冢聽著,沒有打斷她。
"我問過外婆,為什麽你們不用說話就知道對方要幹什麽。"葉茜茜的眼睛彎彎的,"你猜外婆怎麽說?"
"怎麽說?"
"外婆說,'因為我們一起做了五十年的飯啊。'"葉茜茜笑了起來,"五十年,同樣的廚房,同樣的鍋碗瓢盆,每一個動作都重覆了幾萬遍。不用想都知道下一步該做什麽。"
她托著下巴,看著窗外的陽光,輕聲說:"我有時候在想,什麽樣的兩個人,才能相處成那樣?不是轟轟烈烈的那種,而是很平淡,但又離不開對方。"
"也許不是變成那樣,"手冢說,"而是本來就合適。"
"本來就合適?"
"有的人在一起,需要不斷磨合,不斷妥協。"他的聲音很平靜,"但有的人在一起,從一開始就很自然,不需要刻意去經營。"
葉茜茜擡起頭看他,發現他正看著窗外,側臉被陽光照得輪廓分明。
"你相信有那樣的人存在嗎?"她問。
手冢沈默了一會兒,然後說:"相信。"
吃完早餐,他們去了超市。
這是一家德國本地的連鎖超市,門口掛著綠色的招牌,上面寫著"EDEKA"幾個字母。葉茜茜跟著手冢走進去,一股涼爽的空調風迎面吹來,混著面包和水果的香氣,讓人覺得很舒服。
超市不大,但貨架擺得整整齊齊,商品種類也很豐富。葉茜茜推著購物車,好奇地打量著四周。德國的超市和國內的超市很不一樣,包裝上全是德文,只能看圖猜意思。
"這個是什麽?"她拿起一個玻璃罐子,裏面裝著深紅色的東西,看起來像是果醬。
手冢看了一眼。"Kirschmarmelade,櫻桃果醬。"
"Kirsch是櫻桃?"
"嗯。Marmelade是果醬。"
葉茜茜默默記下這兩個詞,把罐子放進購物車裏。"那草莓果醬呢?"
"Erdbeermarmelade。Erdbeere是草莓。"
"Erdbeere……"她跟著念了一遍,發音有點奇怪,舌頭打結的感覺,"這個詞好難念。"
手冢看著她努力卷舌的樣子,嘴角微微彎了一下。"慢慢來,r的發音要從喉嚨發出來。"
他示範了一遍,聲音低沈,帶著一點德語特有的喉音。葉茜茜聽著,忍不住又試了幾遍,總算發得像了一點。
"還行。"手冢評價道。
"什麽叫還行,"她不服氣地撅了撅嘴,"明明已經很標準了。"
手冢沒有反駁,只是看了她一眼,眼裏帶著一點笑意。
他們繼續往前走,經過冷藏區的時候,葉茜茜看到了各種各樣的奶酪和香腸,形狀顏色都不一樣,有的上面還插著小牌子,寫著德文名字。
"德國人真的很喜歡吃香腸啊。"她感嘆道。
"德國有一千五百多種香腸,"手冢說,"每個地區都有自己的特色。"
"一千五百多種?"葉茜茜瞪大了眼睛,"怎麽可能吃得完?"
"慢慢吃。"手冢說得很認真,好像這是一件值得用一輩子去完成的事情。
葉茜茜忍不住笑了起來。"那我今天要挑一種試試。"
她在冷藏櫃前站了好一會兒,最後挑了一根看起來最普通的香腸。手冢看了一眼,說:"這是紐倫堡小香腸,要煎著吃。"
"你會煎嗎?"
"會。"
"那就這個了。"她把香腸放進購物車裏,想了想又說,"不過我家廚房好像沒什麽調料,上次來的時候爸爸都是帶我出去吃的。"
"公寓樓下有公共廚房,"手冢說,"調料應該比較齊全。"
"還有公共廚房?"葉茜茜有點驚訝,"我都不知道。"
"在一樓,霍夫曼太太管著。"
"那改天可以試試。"她笑了笑,"你教我煎香腸。"
手冢看了她一眼,嘴角微微彎了一下。"好。"
他們在超市裏又逛了一會兒,買了一些面包、牛奶、雞蛋、蔬菜和水果,還有葉茜茜挑的櫻桃果醬和一盒看起來很好吃的巧克力。結賬的時候,葉茜茜搶著要付錢,手冢看了她一眼,沒有說話,但動作比她快,已經把卡遞給了收銀員。
"我請你啊,"她有點著急,"你這幾天帶我去了那麽多地方,都是你在花錢。"
"不用。"手冢接過購物袋,語氣很平淡,"你是客人。"
"什麽客人,我們又不是……"她說到一半,忽然卡住了,臉上有點發燙。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)