Episode 7
關燈
小
中
大
Episode 7
臨近聖誕時，有人註意到了凱西的變化。
她開始沈默、煩躁、陰晴不定，同時極度缺錢。她主動提出為同學指導論文，到最後惡化成一手包辦。
小克勞奇不得不承認，這一招的確比她之前的方法風險更低，來錢也更快。
最極端的時候，她一個晚上通過謄抄、改述、結構變化，交出了三篇三胞胎似的長論文。
她確信，沒有任何證據能證明這三篇論文出自同一個人，而斯拉格霍恩也根本不會花時間審查這些沒用的學術垃圾上。掃一眼摘要後，他就知道該給一個A還是E，而無論如何，也不會威脅到她自己的作業最終結果是O。
這違背了人們對好學生的期許，而她就是那樣做了，維持著各科全O的成績，和無可粉飾的貪婪。
她想做什麽就做什麽，沒人會寄給她一封以零用錢和未來相要挾的家信。他早就發現，從沒人給她寄過東西。她每次開學，都會拖著一個大箱子，那裏面就是她迄今為止所有資產。
因此，對於她敵視自己出身這件事，他不意外，只是悲哀。如果她能切身體會他這些年的想法，一定能更理解他。
那時，已經能隱約聽到戰爭吹響的號角。雖然在霍格沃茨的搖籃裏，不過是幾陣透出血色的風，生活的重心仍舊是成績和人際。小巴蒂·克勞奇忽然有點感到，有太久太久，他沒見過那雙如貓般躲在暗處伏擊他的眼睛了。她把自己沈入物欲的海洋，幾乎所有人都知道她的生意。
“她確實是個斯萊特林。”
拉文克勞的級長這樣評價。
凱西自從活得越來越像校訓描述的斯萊特林後，她的日子奇跡般地好過起來了。精心謀劃也好，誤打誤撞也好，她將自己融入某一類別裏。歸屬感讓她成了正常人，而不僅僅是過去那個來歷不明的女巫。
一切都在變好，除了這個男巫。
他的計劃無法停下。
一天清晨，雨剛停，天空一派瓦藍。在平斯女士悠閑地哼著歌，擺弄插花時，她再次看到那帶著歉意微笑的男巫出現在圖書館門外，沖她不好意思地揮手。
再熟悉不過了。
平斯女士愉悅地打開了門，將這位圖書館常客第一個放進門。而無論多少次，小克勞奇都會向她出示那張教授簽字的許可，並與她確認相關書籍的用途、限定時間與範圍，在得到平斯女士的二次確認後，他才會進入禁書區。
今天的許可是由黑魔法防禦術的教授開出的，而他直接略過了黑魔法的書架。
透過越來越窄的玻璃窗，可以看到，天空藍澄澄的，像在碼頭舉行典禮時，禮炮和鴿子會齊刷刷飛向的那種天空。
他的步調越來越輕快，隨意踩過那些被陽光反射成水晶質地的石磚，逐漸接近他的終點。
終於，他在古如尼文的書架下找到了她。
……就像我們曾說的，在這座城堡，每個人，每樣事物都有秘密。
禁書區同樣有秘密。
大部分時候，它們都沈默不言的。
每當有人慕名而來，它們就會紛紛醒來，爭先恐後地證明自己的知識既古老又現代化——而且還不太違法。
它們喜歡那些整天泡在禁書區的小巫師，喜歡他們的光顧。它們是被時代遺棄的魔法，是深夜裏無法看清彼此面孔的陌生人。霍格沃茨永遠封鎖的禁書區是它們的阿茲卡班，只有這些孩子會來探望它們，哪怕只是因為與它們一樣，無法合群而選擇自我流放。
今天清晨，古如尼文的書架格外安靜，如同幾百個夢游者在病房間穿行，擔心吵醒了這裏唯一的夢境。
一個古如尼文的夢。
……
我嗅到了一種氣味。
是魔藥課上，斯拉格霍恩所展示的，迷情劑的氣味。
……
凱西醒來時，世界仍是漆黑一片。她掀開頭上這黑夜的延展，手中多出來一條校袍。她低頭，看見了袍子邊緣的藍色滾邊，像是從今早的天空拆下來，編成一綹，再軋上去的。
這世界找到她了。
“你比你父親更適合從政，”她對面前的空氣輕巧道，“你們都知道怎麽對選民降下一些小小的恩惠，以至於如此輕率地投出可能決定它們自身命運的那一票。”
“還有十分鐘響鈴，再不走，變形術要遲到了。”他在隱形衣下這樣道。
她站了起來，繼續道：“我說的都是真心話。”
“沒人說你說的是假話，親愛的。”他遞給她一個小包裹，她接過來，聞到了南瓜派的味道，“而且，也別將你那票投給我，我不需要那一票。”
他們繞回黑魔法書架，他在那裏脫掉了隱形衣，遞給她。
她接了過來，邊笑邊披上：“怎麽，你參加斯萊特林那些集會，難道不是為了未來的職業鋪路嗎？”
他腳步一頓：“你從沒參加過？”
“沒有。我沒有什麽政治資本，也不好奇他們在聊些什麽。”空氣對他這樣解釋道。
小克勞奇在平斯女士註視下離開了禁書區。
直到走到另一處無人的轉角，她才脫掉隱形衣，拍掉可能沾上的灰，疊成一塊整整齊齊的正方形，才遞還給他。
“今天我又幫了你一次。”他接過來，道。
“如果你這段時間頻繁的示好，是指望我在O.W.L.s前停止針對你，讓你專心覆習十二門考試的話，”她伸出一只手，煞有介事道，“交易達成。今後我不會再針對你做任何事，而你也不需要給我提供這種幫助了。”
他沒有回應她的握手邀請，而是揚眉道：“不需要再速成古如尼文研究了？”
“剛剛你不是已經翻過我的筆記本了嗎？”她收回手，語氣冷下來，註視著他，又重覆了一遍，“我不需要你的任何幫助了，小克勞奇先生——但願你只是最近突然對扮演一個好心人感興趣。”
他註視著她的背影消失在通往變形課的走廊上。
他的確發現，她在古如尼文上已經走得很遠。她不僅熟悉了常見符號與音值變化，還能分辨出不同時期與地域的寫法差異，還懂得該如何提問，如何順著問題找到巴布林教授真正看重的那幾本參考文獻。昨天一晚上，她就湊齊了五篇主題不同的小論文所需要的主要論據。
上課鈴響前五分鐘，凱西出現在變形術教室外，不顧學院內某些人的目光，擠進格蘭芬多聚集的那一側。
她在一處能看見天空的座位坐下，翻開筆記本，開始整理昨晚形成的論文思路。
古如尼文研究。
五年前開課前，她就打算補選這門課。她有自信能在一年內學完三年的內容，並拿一個穩穩當當的O。
阻止她選擇這門課的唯一原因，是她被魔法部駁回了使用時間轉換器的申請。
理由也很充分：今年暑假，她被發現在校外違規使用魔法，且以此牟利。
她猜想小巴蒂·克勞奇在得知這一消息時，可能把臉埋在他那真絲枕頭裏，偷偷笑了一個晚上。他也許知道，也許不知道的是，那次違規，是巴蒂·克勞奇親自處理的。
並且，她的時間轉換器申請，也是由這位法律執行司副司長親自駁回的。他甚至沒讓教育司的人插手這件事。
透過窗戶，她望向天空。
今晨的天空給人以灼熱的幻覺，恰如幾個月前的某個午後——夏雲最洶湧的時刻，陽光如金子般流瀉，流到泰晤士河上，像一層粼粼的油脂浮蕩在水面上。
巴蒂·克勞奇先生飛速舔了一下手指，繼續向後翻那摞卷宗，時不時擡頭瞥她兩眼，試圖將這張臉與紙上的名字對上號。
“凱西·布萊爾——這是你的全名？”
“是的，克勞奇先生，這是我的全名。”
“你為什麽姓布萊爾？”
“那是我繼父的姓氏，先生，我媽媽改嫁了。”
她望著面前的男人，十分順從地一問一答，和在學校裏完全兩幅模樣。她猜，在這位法律執行司副司長腦中，她那張臉已經與少年罪犯的臉聯系在一起了。
“你曾向麻瓜兜售山寨的福靈劑？”
“以次充好而已，”她舉起一只手，認真解釋道，“我一開始賣給一個牛津的大學生。第一場考試結束後，他央求我賣更多給他，而我當時根本拿不出那麽多。”
“然後呢？”
“我在水裏勾兌了一點火焰威士忌，賣給他，他順利通過了所有考試，還代表畢業生上臺講話，”她聳聳肩，“我沒有詐騙，對梅林發誓。”
克勞奇先生翻到下一頁，面露不虞，眉毛像兩條毛毛蟲纏在一起。
“你差點逼死了一位物理學家。”
“是那家夥先找上我的，”她回憶道，“我在街頭表演魔術——把魔杖塞進袖子裏，對一個蘋果使用漂浮咒，他們就會給你好幾鎊。這聽起來的確暴利，但我沒做幾天，就被同行以惡意競爭給舉報了。”
“這本來就是作弊行為，”克勞奇先生鎖緊眉頭，“雖然魔術師也算不上什麽——好吧，不說他們，這和那個物理學家有什麽關系？”
她坐直上半身，神情變得嚴肅。
“有一天，我坐在街上，享受著汽車來來去去噴出的尾氣，那個男人，一個科學家，忽然找上我。他看不穿我的魔術，付錢請我再變一次。於是，我又浮起來了一個蘋果。然後，他把我帶去劍橋，在那棵有名的蘋果樹下，讓我再變一次。”
“你變了嗎？”
“我沒有，”她認真道，“周圍都是攝像機，我如果那麽做了，就違反了保密法則。我只是想賺點兒錢，給自己買條能出席今年鼻涕蟲聖誕晚會的禮裙。”
“那他為什麽要自殺？一定是你做了什麽。”
“後面來了些人，應該是他的同事和家人，說他得了妄想癥，說的話都不算數。因為他曾公開說過這句話：我要在這棵樹下，推翻牛頓的王朝。後來他告訴過我，他只是在游輪上欠了一屁股賭債，只有成為牛·牛頓（New·Newton），讓他一炮而紅後，他才能解決這筆債。”
“好了，停止你的狡辯，凱西。你明明可以找一份正當的工作，憑勞動掙錢。”
克勞奇先生終於忍無可忍。他打斷她，將雙手撐在桌上，數落起她。
“你明明可以幫摩金夫人整理那些絲綢布匹，或是去弗洛林先生那兒做一個暑假的冰淇淋，這都是你可以做的。你不願意做，你不願意靠勞動改變生活。你貪圖享樂，只想著靠捷徑牟利。你在利用麻瓜們的不知情，這並不光明正大。如果我沒猜錯的話，你還在學校裏賺同學們的錢，對嗎？”
他神情嚴肅，苦口婆心。每當有未成年巫師出現在這裏，睜著那雙茫然無知的眼睛望著他，他的兒子幾乎不給他機會履行的父愛便油然而生。他有義務將這些未來已經滑入深淵的孩子拉回正軌，沒有他的兒子那麽光明平坦，但至少是正途。
“做兩個月零工，然後湊齊下學期課本的費用，如果運氣好，還可以換個二手坩堝。”她平靜道。
“有什麽問題嗎？”
“沒有任何問題。”
她猶豫幾秒，想要再說些什麽時，克勞奇先生立刻打斷了她。
“你喜歡讀書嗎，凱西？你應該多讀書，成績不是唯一，你應該受教，”他從身旁的文件堆裏取出一張羊皮紙，寫下一串地址，“常常有你的同學來我家做客，舉辦讀書沙龍。如果你願意的話，可以來我家借書，我妻子會很歡迎你的。”
她接過那張羊皮紙，塞進兜裏，咬咬牙，還是問出了那個克勞奇先生顯然不想聽見的問題：
“……我聽說麻瓜給未成年的小麻瓜有救濟政策，至少法律規定他們的父母必須支付撫養費，否則將由某個好心的政府部門提供。”
“……我也很遺憾，你的父親去世了，對嗎？”克勞奇先生嘆了口氣，合上卷宗，扔到一旁，雙手合攏，支成一座寶塔，“你母親呢？我記得她和我是同一屆的。她沒有為你提供經濟支持嗎？……”
凱西最終接受了那條違規處分。
離開魔法部時，一位辦公室秘書（或助理法官）提醒她記得來信感謝巴蒂·克勞奇先生——如果不是他好心地向未成年巫師監管部門提及她緊張的經濟狀況，她很可能會面臨凍結魔杖使用權的懲罰，而不是簡單的登記處理。
這件事發生在今年暑假。她本打算開學後補齊之前缺少的兩門課，成為能留名校史的全O通過12門O.W.L.s的學生，然後將那張成績單寄給她母親。為此，她將和巴蒂·克勞奇據理力爭，請求撤銷這次違規記錄。
可她忽然不再期待那張成績單。她發現，這麽多年，她只是在向一位失權的國王進貢而已。
她贏不了小巴蒂·克勞奇，從生下她的是母親而不是克勞奇夫人那一刻起，就註定了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
臨近聖誕時，有人註意到了凱西的變化。
她開始沈默、煩躁、陰晴不定，同時極度缺錢。她主動提出為同學指導論文，到最後惡化成一手包辦。
小克勞奇不得不承認，這一招的確比她之前的方法風險更低，來錢也更快。
最極端的時候，她一個晚上通過謄抄、改述、結構變化，交出了三篇三胞胎似的長論文。
她確信，沒有任何證據能證明這三篇論文出自同一個人，而斯拉格霍恩也根本不會花時間審查這些沒用的學術垃圾上。掃一眼摘要後，他就知道該給一個A還是E，而無論如何，也不會威脅到她自己的作業最終結果是O。
這違背了人們對好學生的期許，而她就是那樣做了，維持著各科全O的成績，和無可粉飾的貪婪。
她想做什麽就做什麽，沒人會寄給她一封以零用錢和未來相要挾的家信。他早就發現，從沒人給她寄過東西。她每次開學，都會拖著一個大箱子，那裏面就是她迄今為止所有資產。
因此，對於她敵視自己出身這件事，他不意外，只是悲哀。如果她能切身體會他這些年的想法，一定能更理解他。
那時，已經能隱約聽到戰爭吹響的號角。雖然在霍格沃茨的搖籃裏，不過是幾陣透出血色的風，生活的重心仍舊是成績和人際。小巴蒂·克勞奇忽然有點感到，有太久太久，他沒見過那雙如貓般躲在暗處伏擊他的眼睛了。她把自己沈入物欲的海洋，幾乎所有人都知道她的生意。
“她確實是個斯萊特林。”
拉文克勞的級長這樣評價。
凱西自從活得越來越像校訓描述的斯萊特林後，她的日子奇跡般地好過起來了。精心謀劃也好，誤打誤撞也好，她將自己融入某一類別裏。歸屬感讓她成了正常人，而不僅僅是過去那個來歷不明的女巫。
一切都在變好，除了這個男巫。
他的計劃無法停下。
一天清晨，雨剛停，天空一派瓦藍。在平斯女士悠閑地哼著歌，擺弄插花時，她再次看到那帶著歉意微笑的男巫出現在圖書館門外，沖她不好意思地揮手。
再熟悉不過了。
平斯女士愉悅地打開了門，將這位圖書館常客第一個放進門。而無論多少次，小克勞奇都會向她出示那張教授簽字的許可，並與她確認相關書籍的用途、限定時間與範圍，在得到平斯女士的二次確認後，他才會進入禁書區。
今天的許可是由黑魔法防禦術的教授開出的，而他直接略過了黑魔法的書架。
透過越來越窄的玻璃窗，可以看到，天空藍澄澄的，像在碼頭舉行典禮時，禮炮和鴿子會齊刷刷飛向的那種天空。
他的步調越來越輕快，隨意踩過那些被陽光反射成水晶質地的石磚，逐漸接近他的終點。
終於，他在古如尼文的書架下找到了她。
……就像我們曾說的，在這座城堡，每個人，每樣事物都有秘密。
禁書區同樣有秘密。
大部分時候，它們都沈默不言的。
每當有人慕名而來，它們就會紛紛醒來，爭先恐後地證明自己的知識既古老又現代化——而且還不太違法。
它們喜歡那些整天泡在禁書區的小巫師，喜歡他們的光顧。它們是被時代遺棄的魔法，是深夜裏無法看清彼此面孔的陌生人。霍格沃茨永遠封鎖的禁書區是它們的阿茲卡班，只有這些孩子會來探望它們，哪怕只是因為與它們一樣，無法合群而選擇自我流放。
今天清晨，古如尼文的書架格外安靜，如同幾百個夢游者在病房間穿行，擔心吵醒了這裏唯一的夢境。
一個古如尼文的夢。
……
我嗅到了一種氣味。
是魔藥課上，斯拉格霍恩所展示的，迷情劑的氣味。
……
凱西醒來時，世界仍是漆黑一片。她掀開頭上這黑夜的延展，手中多出來一條校袍。她低頭，看見了袍子邊緣的藍色滾邊，像是從今早的天空拆下來，編成一綹，再軋上去的。
這世界找到她了。
“你比你父親更適合從政，”她對面前的空氣輕巧道，“你們都知道怎麽對選民降下一些小小的恩惠，以至於如此輕率地投出可能決定它們自身命運的那一票。”
“還有十分鐘響鈴，再不走，變形術要遲到了。”他在隱形衣下這樣道。
她站了起來，繼續道：“我說的都是真心話。”
“沒人說你說的是假話，親愛的。”他遞給她一個小包裹，她接過來，聞到了南瓜派的味道，“而且，也別將你那票投給我，我不需要那一票。”
他們繞回黑魔法書架，他在那裏脫掉了隱形衣，遞給她。
她接了過來，邊笑邊披上：“怎麽，你參加斯萊特林那些集會，難道不是為了未來的職業鋪路嗎？”
他腳步一頓：“你從沒參加過？”
“沒有。我沒有什麽政治資本，也不好奇他們在聊些什麽。”空氣對他這樣解釋道。
小克勞奇在平斯女士註視下離開了禁書區。
直到走到另一處無人的轉角，她才脫掉隱形衣，拍掉可能沾上的灰，疊成一塊整整齊齊的正方形，才遞還給他。
“今天我又幫了你一次。”他接過來，道。
“如果你這段時間頻繁的示好，是指望我在O.W.L.s前停止針對你，讓你專心覆習十二門考試的話，”她伸出一只手，煞有介事道，“交易達成。今後我不會再針對你做任何事，而你也不需要給我提供這種幫助了。”
他沒有回應她的握手邀請，而是揚眉道：“不需要再速成古如尼文研究了？”
“剛剛你不是已經翻過我的筆記本了嗎？”她收回手，語氣冷下來，註視著他，又重覆了一遍，“我不需要你的任何幫助了，小克勞奇先生——但願你只是最近突然對扮演一個好心人感興趣。”
他註視著她的背影消失在通往變形課的走廊上。
他的確發現，她在古如尼文上已經走得很遠。她不僅熟悉了常見符號與音值變化，還能分辨出不同時期與地域的寫法差異，還懂得該如何提問，如何順著問題找到巴布林教授真正看重的那幾本參考文獻。昨天一晚上，她就湊齊了五篇主題不同的小論文所需要的主要論據。
上課鈴響前五分鐘，凱西出現在變形術教室外，不顧學院內某些人的目光，擠進格蘭芬多聚集的那一側。
她在一處能看見天空的座位坐下，翻開筆記本，開始整理昨晚形成的論文思路。
古如尼文研究。
五年前開課前，她就打算補選這門課。她有自信能在一年內學完三年的內容，並拿一個穩穩當當的O。
阻止她選擇這門課的唯一原因，是她被魔法部駁回了使用時間轉換器的申請。
理由也很充分：今年暑假，她被發現在校外違規使用魔法，且以此牟利。
她猜想小巴蒂·克勞奇在得知這一消息時，可能把臉埋在他那真絲枕頭裏，偷偷笑了一個晚上。他也許知道，也許不知道的是，那次違規，是巴蒂·克勞奇親自處理的。
並且，她的時間轉換器申請，也是由這位法律執行司副司長親自駁回的。他甚至沒讓教育司的人插手這件事。
透過窗戶，她望向天空。
今晨的天空給人以灼熱的幻覺，恰如幾個月前的某個午後——夏雲最洶湧的時刻，陽光如金子般流瀉，流到泰晤士河上，像一層粼粼的油脂浮蕩在水面上。
巴蒂·克勞奇先生飛速舔了一下手指，繼續向後翻那摞卷宗，時不時擡頭瞥她兩眼，試圖將這張臉與紙上的名字對上號。
“凱西·布萊爾——這是你的全名？”
“是的，克勞奇先生，這是我的全名。”
“你為什麽姓布萊爾？”
“那是我繼父的姓氏，先生，我媽媽改嫁了。”
她望著面前的男人，十分順從地一問一答，和在學校裏完全兩幅模樣。她猜，在這位法律執行司副司長腦中，她那張臉已經與少年罪犯的臉聯系在一起了。
“你曾向麻瓜兜售山寨的福靈劑？”
“以次充好而已，”她舉起一只手，認真解釋道，“我一開始賣給一個牛津的大學生。第一場考試結束後，他央求我賣更多給他，而我當時根本拿不出那麽多。”
“然後呢？”
“我在水裏勾兌了一點火焰威士忌，賣給他，他順利通過了所有考試，還代表畢業生上臺講話，”她聳聳肩，“我沒有詐騙，對梅林發誓。”
克勞奇先生翻到下一頁，面露不虞，眉毛像兩條毛毛蟲纏在一起。
“你差點逼死了一位物理學家。”
“是那家夥先找上我的，”她回憶道，“我在街頭表演魔術——把魔杖塞進袖子裏，對一個蘋果使用漂浮咒，他們就會給你好幾鎊。這聽起來的確暴利，但我沒做幾天，就被同行以惡意競爭給舉報了。”
“這本來就是作弊行為，”克勞奇先生鎖緊眉頭，“雖然魔術師也算不上什麽——好吧，不說他們，這和那個物理學家有什麽關系？”
她坐直上半身，神情變得嚴肅。
“有一天，我坐在街上，享受著汽車來來去去噴出的尾氣，那個男人，一個科學家，忽然找上我。他看不穿我的魔術，付錢請我再變一次。於是，我又浮起來了一個蘋果。然後，他把我帶去劍橋，在那棵有名的蘋果樹下，讓我再變一次。”
“你變了嗎？”
“我沒有，”她認真道，“周圍都是攝像機，我如果那麽做了，就違反了保密法則。我只是想賺點兒錢，給自己買條能出席今年鼻涕蟲聖誕晚會的禮裙。”
“那他為什麽要自殺？一定是你做了什麽。”
“後面來了些人，應該是他的同事和家人，說他得了妄想癥，說的話都不算數。因為他曾公開說過這句話：我要在這棵樹下，推翻牛頓的王朝。後來他告訴過我，他只是在游輪上欠了一屁股賭債，只有成為牛·牛頓（New·Newton），讓他一炮而紅後，他才能解決這筆債。”
“好了，停止你的狡辯，凱西。你明明可以找一份正當的工作，憑勞動掙錢。”
克勞奇先生終於忍無可忍。他打斷她，將雙手撐在桌上，數落起她。
“你明明可以幫摩金夫人整理那些絲綢布匹，或是去弗洛林先生那兒做一個暑假的冰淇淋，這都是你可以做的。你不願意做，你不願意靠勞動改變生活。你貪圖享樂，只想著靠捷徑牟利。你在利用麻瓜們的不知情，這並不光明正大。如果我沒猜錯的話，你還在學校裏賺同學們的錢，對嗎？”
他神情嚴肅，苦口婆心。每當有未成年巫師出現在這裏，睜著那雙茫然無知的眼睛望著他，他的兒子幾乎不給他機會履行的父愛便油然而生。他有義務將這些未來已經滑入深淵的孩子拉回正軌，沒有他的兒子那麽光明平坦，但至少是正途。
“做兩個月零工，然後湊齊下學期課本的費用，如果運氣好，還可以換個二手坩堝。”她平靜道。
“有什麽問題嗎？”
“沒有任何問題。”
她猶豫幾秒，想要再說些什麽時，克勞奇先生立刻打斷了她。
“你喜歡讀書嗎，凱西？你應該多讀書，成績不是唯一，你應該受教，”他從身旁的文件堆裏取出一張羊皮紙，寫下一串地址，“常常有你的同學來我家做客，舉辦讀書沙龍。如果你願意的話，可以來我家借書，我妻子會很歡迎你的。”
她接過那張羊皮紙，塞進兜裏，咬咬牙，還是問出了那個克勞奇先生顯然不想聽見的問題：
“……我聽說麻瓜給未成年的小麻瓜有救濟政策，至少法律規定他們的父母必須支付撫養費，否則將由某個好心的政府部門提供。”
“……我也很遺憾，你的父親去世了，對嗎？”克勞奇先生嘆了口氣，合上卷宗，扔到一旁，雙手合攏，支成一座寶塔，“你母親呢？我記得她和我是同一屆的。她沒有為你提供經濟支持嗎？……”
凱西最終接受了那條違規處分。
離開魔法部時，一位辦公室秘書（或助理法官）提醒她記得來信感謝巴蒂·克勞奇先生——如果不是他好心地向未成年巫師監管部門提及她緊張的經濟狀況，她很可能會面臨凍結魔杖使用權的懲罰，而不是簡單的登記處理。
這件事發生在今年暑假。她本打算開學後補齊之前缺少的兩門課，成為能留名校史的全O通過12門O.W.L.s的學生，然後將那張成績單寄給她母親。為此，她將和巴蒂·克勞奇據理力爭，請求撤銷這次違規記錄。
可她忽然不再期待那張成績單。她發現，這麽多年，她只是在向一位失權的國王進貢而已。
她贏不了小巴蒂·克勞奇，從生下她的是母親而不是克勞奇夫人那一刻起，就註定了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）