崩
關燈
小
中
大
崩
消息傳來時,我正在翻譯房翻一份章程。
外面忽然亂起來。腳步聲,說話聲,有人跑過,有人喊。我手裏的筆停住了。
張翻譯出去了一趟,回來時臉色發白,手在抖。
我問:“出什麽事了?”
他壓低聲音,聲音都在顫:“太後……駕崩了。”
我楞住。筆掉在桌上,滾到地上去。
我當然知道歷史。林晚的論文裏寫得清清楚楚:光緒三十四年,十月二十二,慈禧太後駕崩。三天後,光緒帝駕崩。然後三歲的溥儀即位,載灃攝政。接下來是清算,是動蕩,是三年後那個王朝的終結。
但知道歸知道。真的發生時,還是讓人心驚。
我問:“皇上呢?”
張翻譯搖頭:“不知道。宮裏亂成一團。”
我站起來,走到窗邊。院子裏已經亂了,有人在跑,有人在喊。天灰蒙蒙的,像要下雪。
——
我站在院子裏,看著人來人往。
有人來通知:學務處即刻停工,所有人回家等候。周自齊被召入宮,臨走時臉色沈重,什麽都沒說。他只是看了我一眼,那一眼裏有東西,但我讀不懂。
懷遠從裏面出來,走到我旁邊。兩人對視一眼,都沒說話。
他開始收拾東西,我也開始收拾。
收拾完東西,我站在翻譯房門口,回頭看了一眼。那些文件還在桌上,沒翻完的,永遠翻不完了。
——
懷遠送我回家。
街上已經戒嚴,九門緊閉,有兵丁巡邏。行人很少,偶爾有人跑過,神色慌張。店鋪都關了門,門板一塊一塊地合上,像要把這個亂世關在外面。
兩人並肩走著,誰都沒說話。
走了很久,他忽然說:“我父親經歷過一次。”
我側頭看他。
他說:“1881年,幼童被召回。也是這樣的天,這樣的亂。”
我問:“後來呢?”
他說:“後來……什麽都沒了。”
我沒說話。我只是走在他旁邊,走得很近。
——
走到府門口,我停下。他也停下。
我說:“到了。”
他點點頭,沒走。
我看著他,想說什麽。但不知道該說什麽。
他忽然說:“這幾天,別出門。”
我說:“好。”
他又說:“我……我會來看你。”
我楞了一下。
他已經轉身走了,走得很快。
我站在門口,看著他的背影消失在街角。天已經暗了,風吹過來,很冷。
——
推門進去,府裏也亂了。
丫鬟婆子跑來跑去,有人在小聲哭。二房的燈亮著,有人影貼在窗紙上,在聽動靜。
翠喜迎上來,臉色發白:“格格,您可算回來了!聽說太後……是真的嗎?”
我點頭。
翠喜的手在抖。
我拍拍翠喜的手:“沒事。去睡吧。”
翠喜走了。我站在院子裏,看著二房那盞燈。燈還亮著,影子還在。
——
夜深了,我睡不著。
點上燈,坐在桌前。拿出那份章程的底稿,看了一遍。
想起今天的事:周自齊入宮時的臉色,懷遠說的“我父親經歷過一次”,街上那些慌亂的兵丁。
我想起林晚的論文裏寫的:1908年11月,光緒慈禧去世,3歲溥儀即位,載灃攝政。接下來是清算、動蕩、三年後……
我忽然想:如果這個時候,有人告訴我“一切都會好起來的”,我會信嗎?
我不知道。
我站起來,走到窗前。推窗,冷風灌進來。1908年11月的夜,很黑,很冷。但天邊,有一顆星,很亮。
——
三天後,光緒駕崩的消息傳來。
學務處還沒覆工,但我還是去了。站在門口,門關著,沒有人。
我等了很久。
忽然,一個人從裏面走出來。
懷遠。
他看見我,楞了一下:“你怎麽來了?”
我說:“來看看。”
他沈默了一會兒,說:“周大人還沒回來。”
我點點頭。
兩人站在門口,誰都沒說話。
風吹過來,很冷。我縮了縮脖子。他看見了,往我這邊站了站,擋住風。
——
兩人往回走。
走了很久,誰都沒說話。
走到府門口,我停下。他也停下。
我說:“明天,你還來嗎?”
他說:“來。”
我點點頭,進去了。
他站在原地,看著我的背影消失在門後。
我推門進去,回頭看了一眼。他還站在那兒。天快黑了,他的輪廓越來越模糊,最後融進夜色裏。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
消息傳來時,我正在翻譯房翻一份章程。
外面忽然亂起來。腳步聲,說話聲,有人跑過,有人喊。我手裏的筆停住了。
張翻譯出去了一趟,回來時臉色發白,手在抖。
我問:“出什麽事了?”
他壓低聲音,聲音都在顫:“太後……駕崩了。”
我楞住。筆掉在桌上,滾到地上去。
我當然知道歷史。林晚的論文裏寫得清清楚楚:光緒三十四年,十月二十二,慈禧太後駕崩。三天後,光緒帝駕崩。然後三歲的溥儀即位,載灃攝政。接下來是清算,是動蕩,是三年後那個王朝的終結。
但知道歸知道。真的發生時,還是讓人心驚。
我問:“皇上呢?”
張翻譯搖頭:“不知道。宮裏亂成一團。”
我站起來,走到窗邊。院子裏已經亂了,有人在跑,有人在喊。天灰蒙蒙的,像要下雪。
——
我站在院子裏,看著人來人往。
有人來通知:學務處即刻停工,所有人回家等候。周自齊被召入宮,臨走時臉色沈重,什麽都沒說。他只是看了我一眼,那一眼裏有東西,但我讀不懂。
懷遠從裏面出來,走到我旁邊。兩人對視一眼,都沒說話。
他開始收拾東西,我也開始收拾。
收拾完東西,我站在翻譯房門口,回頭看了一眼。那些文件還在桌上,沒翻完的,永遠翻不完了。
——
懷遠送我回家。
街上已經戒嚴,九門緊閉,有兵丁巡邏。行人很少,偶爾有人跑過,神色慌張。店鋪都關了門,門板一塊一塊地合上,像要把這個亂世關在外面。
兩人並肩走著,誰都沒說話。
走了很久,他忽然說:“我父親經歷過一次。”
我側頭看他。
他說:“1881年,幼童被召回。也是這樣的天,這樣的亂。”
我問:“後來呢?”
他說:“後來……什麽都沒了。”
我沒說話。我只是走在他旁邊,走得很近。
——
走到府門口,我停下。他也停下。
我說:“到了。”
他點點頭,沒走。
我看著他,想說什麽。但不知道該說什麽。
他忽然說:“這幾天,別出門。”
我說:“好。”
他又說:“我……我會來看你。”
我楞了一下。
他已經轉身走了,走得很快。
我站在門口,看著他的背影消失在街角。天已經暗了,風吹過來,很冷。
——
推門進去,府裏也亂了。
丫鬟婆子跑來跑去,有人在小聲哭。二房的燈亮著,有人影貼在窗紙上,在聽動靜。
翠喜迎上來,臉色發白:“格格,您可算回來了!聽說太後……是真的嗎?”
我點頭。
翠喜的手在抖。
我拍拍翠喜的手:“沒事。去睡吧。”
翠喜走了。我站在院子裏,看著二房那盞燈。燈還亮著,影子還在。
——
夜深了,我睡不著。
點上燈,坐在桌前。拿出那份章程的底稿,看了一遍。
想起今天的事:周自齊入宮時的臉色,懷遠說的“我父親經歷過一次”,街上那些慌亂的兵丁。
我想起林晚的論文裏寫的:1908年11月,光緒慈禧去世,3歲溥儀即位,載灃攝政。接下來是清算、動蕩、三年後……
我忽然想:如果這個時候,有人告訴我“一切都會好起來的”,我會信嗎?
我不知道。
我站起來,走到窗前。推窗,冷風灌進來。1908年11月的夜,很黑,很冷。但天邊,有一顆星,很亮。
——
三天後,光緒駕崩的消息傳來。
學務處還沒覆工,但我還是去了。站在門口,門關著,沒有人。
我等了很久。
忽然,一個人從裏面走出來。
懷遠。
他看見我,楞了一下:“你怎麽來了?”
我說:“來看看。”
他沈默了一會兒,說:“周大人還沒回來。”
我點點頭。
兩人站在門口,誰都沒說話。
風吹過來,很冷。我縮了縮脖子。他看見了,往我這邊站了站,擋住風。
——
兩人往回走。
走了很久,誰都沒說話。
走到府門口,我停下。他也停下。
我說:“明天,你還來嗎?”
他說:“來。”
我點點頭,進去了。
他站在原地,看著我的背影消失在門後。
我推門進去,回頭看了一眼。他還站在那兒。天快黑了,他的輪廓越來越模糊,最後融進夜色裏。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)