第88章 月見節
關燈
小
中
大
第88章 月見節
暑氣消退,京都的山水浸潤在初秋微涼的空氣之中,轉眼便到了秋高氣爽的九月份。
福澤這天剛清洗完換下的衣物,正準備去廚房熬製一些能夠調理氣血增強免疫的藥湯。
霍亂雖然已經過去,但她自從染病之後身體尚未完全恢覆元氣,如今秋日進補正當時,還是多預防些好。
她還未踏入廚房時,便已聞到一股清甜的米香。
只見齋藤正站在竈臺前,挽著袖子,神情專註地揉捏著一團雪白的糯米粉團,旁邊的蒸籠還在冒著裊裊白氣。
“齋藤先生?”福澤覺得有些意外,“你這是在?”
齋藤聞聲擡頭,臉上沒什麽表情,但眼神似乎柔和了一瞬間,叫人覺得像是錯覺一般。
他言簡意賅地回答道:“月見團子,你不知道嗎?今天是月見節。”
福澤微微一怔。
月見節?
啊,是了,今天是農歷八月十五。
自從穿越以來,她幾乎日日忙於應對傷病、時局與自身的恢覆,竟完全忘記了這個節氣。
而且在現代社會,幾乎已經很少有人專門慶祝這個節日了。
大家大多不過是吃些月見團子賞賞月,第二天又要投入到忙碌的工作之中,並不像幕末時代的人們這樣重視。
望著齋藤手中捏出那圓潤可愛的團子,一絲久違的屬於尋常生活的暖意悄然漫上心頭。
她忽然想起自己小時候在祖母尚且康健時,全家人曾帶她一起去祖母在中國的故鄉過了中秋節,祖母當時還親手做了各式各樣好吃又好看的月餅與其他節慶美食。
“原來已經到了賞月的時節。”福澤笑了笑,挽起袖子走上前,“齋藤先生,我來幫你一起做吧?或許可以試試不同的口味呢。”
齋藤沒有反對,默默讓開了位置。
於是,福澤將煮得爛熟的紅豆濾出沙,加入少許糖,炒製成細膩香甜的紅豆沙餡。
之後,又將炒香的黃豆磨成粉,混合砂糖制了成黃豆粉。
她取了一小塊由齋藤揉好的糯米團,在掌心輕輕搓圓壓扁,包入一勺紅豆沙,再仔細收口搓圓。
福澤做得興起,還嘗試著捏出簡單的兔子造型,用兩顆細小的紅豆巧妙地當作兔子的眼睛。
“齋藤先生,你看這個怎麽樣?”她將掌心那只憨態可掬的紅豆眼兔子造型團子托到齋藤面前,眼中帶著期待的笑意,如同分享新發現的孩子一樣。
齋藤的目光落在她掌心那雪白團子與兩點嫣紅上,又移到她染了薄薄一層糯米粉,卻笑得明亮的臉上,輕輕點了點頭。
看到她臉頰邊沾著的一抹白色粉末,齋藤幾乎是下意識地伸出手,用指腹輕輕一拭。
“臉上,沾了糯米粉。”他的動作快而輕,觸之即離,仿佛只是隨手拂去一粒塵埃。
但做完這個舉動後,他自己似乎也楞住了。
齋藤立刻收回手,目光不自然地轉向別處,常年沒什麽血色的耳根卻悄然泛起了可疑的紅暈。
福澤也楞了一下,卻沒有註意到齋藤的異常,只是伸手擦了擦自己的臉,並不在意。
“啊,謝謝齋藤先生。”她繼續低頭捏團子,將那份細微的尷尬化解在專註的動作裏。
齋藤沈默了片刻,也學著福澤的樣子,取了一小團糯米,認真仔細地開始捏塑造型。
他的手指修長而骨節分明,慣常握刀的手此刻卻小心翼翼地對待著那些柔軟的米團。
齋藤的手很靈巧,不多時,一只形態神似的糯米兔子也出現在了他的掌心。
“齋藤先生的手真巧啊!”福澤驚喜地讚嘆著,“做得很像呢!”
因為她的誇讚,齋藤的耳根似乎更紅了一些,他微微偏過頭,只悶聲吐出兩個字:“謝謝。”
到了晚上,眾人已經收拾妥當,帶著精心制作的月見團子和其他酒食,打算一起前往清水寺賞月。
他們行至鴨川河畔,只見河水潺潺,映著漸濃的昏黃暮色。
兩岸匯聚了許多町人百姓,眾人正將寫滿心願的紙條放入精巧的葦舟,再虔誠地放入水中,任其順流而下,期望能將祈願送達月宮被實現。
“哦!放流燈祈願嗎?”近藤見狀,興致勃勃地向眾人提議,“機會難得呀,不如我們也來寫一寫?”
眾人紛紛響應。
永倉寫好了自己的,立刻賊兮兮地去偷看旁邊藤堂寫的。
“平助,你寫了什麽?幹嘛藏這麽嚴實?”
“嗚啊!新八你不要偷看啦!”藤堂慌忙捂住自己的紙條,臉漲得通紅,卻已經被他搶了過去還被按住了頭,“你這家夥真可惡啊,我也要看你寫了什麽!”
一旁的原田抱著胳膊大笑,“哈哈哈,你們兩個怎麽總是這樣?我來猜猜,新八肯定又是寫了希望天天能吃到美食之類的吧?平助的話,大概是祈求神明讓你再長高點?”
“左之!”被說中心事的兩人同時惱羞成怒,藤堂眼珠一轉,對永倉說著,“新八,暫停內戰!我們先一起把左之寫的搶過來看!”
“同意!”永倉立刻調轉矛頭。
三人嬉笑打鬧成一團,還吵吵嚷嚷試圖去招惹一旁安靜書寫的土方偷看他寫了什麽,結果被魔鬼副長一個冰冷的眼神和一聲嚴厲的訓斥就給喝退了。
“你們幾個再胡鬧就回屯所看守去!”
被這麽一吼,三人悻悻然地縮回一邊。
藤堂想再去招惹在他看來“軟柿子”的福澤與衝田時,被原田扯著衣領抓了回來。
“平助,這個時候你可別去捉弄他們,我敢說總司會把你暴揍一頓的,到時候別向我和新八求助啊。”
藤堂不服氣地撇撇嘴,似乎又覺得原田說的在理,便只能遠遠看著那兩個站在河邊的身影。
福澤寫好了自己的心願,小心折好,蹲下身放入葦舟,然後站起身看著它緩緩順著河水漂遠。
她突然註意到身旁的衝田並未動筆,不禁好奇地輕聲詢問道:“總司,你不寫嗎?”
衝田轉過頭,月光還未完全升起,但他的眼眸在深沈的暮色中卻顯得格外清亮。
他微微一笑,靠近她,用只有他們兩人能聽到的聲音說道:“千夏的願望,就是我的願望。”
隨後,他眼中漾開更溫柔的笑意,“兩個人許一樣的願望,也許神明會優先考慮,先幫我們實現哦?”
福澤聞言,臉頰微熱,她低著頭沒有接話,心裏卻因他這句直白的話語而感動。
放完葦舟,一行人登上了清水寺的高臺。
皎潔的滿月已經開始升上深藍色的夜空,清輝如瀑,灑落在古老的殿宇、層疊的楓林以及蜿蜒的鴨川之上。
從高臺望去,還能看見不遠處的河面上,點點燈火般的葦舟載著無數祈願緩緩流淌,與天上的明月遙相呼應。
百年前的清水寺高臺之上,風景與百年後的現代截然不同,福澤不禁感慨。
那之後,眾人按照習俗擺好供品,舉行了簡短的供奉儀式,將月見團子獻給月神後,便開始分食,閑談賞月。
“這是兔子造型的團子?還真是罕見呢!”近藤拿起一個紅豆沙兔子月見團子,饒有興趣地詢問著,“是齋藤做的嗎?”
齋藤平靜地回答道:“這是福澤醫生的主意,我也跟著做了些這樣式的。”
近藤聞言大笑,咬了一口團子,連連點頭誇讚。
“真不愧是福澤醫生,總有這麽多新奇又巧妙的點子!唔,這個竟然是豆沙餡的?味道真不錯啊!”
眾人邊品嘗著團子與清酒,邊欣賞著眼前難得的美景與月色。
經歷了霍亂與將軍逝去的陰霾,此刻的寧靜與團聚顯得尤為珍貴祥和。
就在眾人說笑期間,沖田敏銳地察覺到一只不安分的小手從眾人身後悄悄伸出來,目標直指盤子裏剩下的兔子團子。
他眼疾手快,輕輕一把握住那只手腕。
“虎太郎?”沖田好笑地看著被抓個正著一臉訕笑的小男孩,“居然想偷吃我們的月見團子啊?”
虎太郎癟癟嘴,試圖萌混過關。
福澤見狀,笑著拿起一個兔子團子主動遞給他。
“沒關系,虎太郎,這說不定是月神把好運帶給我們的象征呢。”
她看著虎太郎如今健康紅潤的小臉,眼中滿是欣慰,“不過,能看到你現在這麽有精神,真是太好了。染上虎狼痢的時候,你那奄奄一息的樣子,真讓人擔心得不得了。”
虎太郎對福澤露出一個燦爛的微笑,隨後接過團子,迫不及待地咬了一大口,一邊嚼一邊口齒不清地問道:“宗次郎,今天你怎麽沒帶祇園祭上的千夏小姐一起來呢?”
他記得在去年的祇園祭上,沖田的身邊還是千夏小姐,而不是這位福澤醫生。
福澤的笑容瞬間僵在臉上,有些尷尬地輕咳一聲。
沖田卻面不改色,保持著完美的微笑,自然地接話道:“啊,你說千夏小姐啊,她今晚正和自己的家人一起過月見節呢。”
他這話一語雙關,目光若有似無地掃過福澤,又補充著,“不過,我們今晚吃的這些團子,有不少可是有她幫忙做的份哦。”
“真的嗎?”虎太郎的眼睛立刻就亮了起來,好像吃到了千夏小姐親手做的團子是件很榮幸的事情似的。
他又眼疾手快地拿了兩個團子,嘴上嘟囔著,“謝謝款待,下次再見!”
之後他便像只靈活的小兔子般跑掉了。
-----------------------
作者有話說:月見節:日本人對中秋節的稱呼,現代人基本不怎麽過了,但在幕末時代還算是比較重視的。月見團子即供奉月神及賞月時食用的糯米團子,通常為白色圓形,象征滿月與團圓。 月見節當晚孩童偷偷取走或吃掉他人供奉的月見團子、芋頭等供品,不僅不會被視作盜竊或失禮,反而被認為獲得了月神的恩賜。因此文中虎太郎偷吃團子時,福澤說這是好運的象征。
清水寺:清水寺是日本京都最著名的寺廟之一,建於公元778年。它的最大特點便是清水舞臺,整個主殿由139根高大木柱支撐,從山腰懸空伸出,氣勢震撼。春季適合賞櫻,秋季適合賞紅葉,當然夜晚賞月也是非常開闊的。(PS.沒去過,記得柯南裏面有名場面,之前有個朋友去那裏玩還送了一個禦守。說實話真的很想去京都打卡啊!一個沒去過日本的路癡寫文的時候經常要各種查詢地點和距離,還是現場走一走更有感覺。原本認識了一個大阪的日本朋友[裂開]但是現在國際關系敏感,哎……雲打卡也行啊emmm)
流燈祈願:將寫有心願的紙條放入葦舟(蘆葦或紙制小船)中,任其順水流走,以向神明或祖先傳遞祈願。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
暑氣消退,京都的山水浸潤在初秋微涼的空氣之中,轉眼便到了秋高氣爽的九月份。
福澤這天剛清洗完換下的衣物,正準備去廚房熬製一些能夠調理氣血增強免疫的藥湯。
霍亂雖然已經過去,但她自從染病之後身體尚未完全恢覆元氣,如今秋日進補正當時,還是多預防些好。
她還未踏入廚房時,便已聞到一股清甜的米香。
只見齋藤正站在竈臺前,挽著袖子,神情專註地揉捏著一團雪白的糯米粉團,旁邊的蒸籠還在冒著裊裊白氣。
“齋藤先生?”福澤覺得有些意外,“你這是在?”
齋藤聞聲擡頭,臉上沒什麽表情,但眼神似乎柔和了一瞬間,叫人覺得像是錯覺一般。
他言簡意賅地回答道:“月見團子,你不知道嗎?今天是月見節。”
福澤微微一怔。
月見節?
啊,是了,今天是農歷八月十五。
自從穿越以來,她幾乎日日忙於應對傷病、時局與自身的恢覆,竟完全忘記了這個節氣。
而且在現代社會,幾乎已經很少有人專門慶祝這個節日了。
大家大多不過是吃些月見團子賞賞月,第二天又要投入到忙碌的工作之中,並不像幕末時代的人們這樣重視。
望著齋藤手中捏出那圓潤可愛的團子,一絲久違的屬於尋常生活的暖意悄然漫上心頭。
她忽然想起自己小時候在祖母尚且康健時,全家人曾帶她一起去祖母在中國的故鄉過了中秋節,祖母當時還親手做了各式各樣好吃又好看的月餅與其他節慶美食。
“原來已經到了賞月的時節。”福澤笑了笑,挽起袖子走上前,“齋藤先生,我來幫你一起做吧?或許可以試試不同的口味呢。”
齋藤沒有反對,默默讓開了位置。
於是,福澤將煮得爛熟的紅豆濾出沙,加入少許糖,炒製成細膩香甜的紅豆沙餡。
之後,又將炒香的黃豆磨成粉,混合砂糖制了成黃豆粉。
她取了一小塊由齋藤揉好的糯米團,在掌心輕輕搓圓壓扁,包入一勺紅豆沙,再仔細收口搓圓。
福澤做得興起,還嘗試著捏出簡單的兔子造型,用兩顆細小的紅豆巧妙地當作兔子的眼睛。
“齋藤先生,你看這個怎麽樣?”她將掌心那只憨態可掬的紅豆眼兔子造型團子托到齋藤面前,眼中帶著期待的笑意,如同分享新發現的孩子一樣。
齋藤的目光落在她掌心那雪白團子與兩點嫣紅上,又移到她染了薄薄一層糯米粉,卻笑得明亮的臉上,輕輕點了點頭。
看到她臉頰邊沾著的一抹白色粉末,齋藤幾乎是下意識地伸出手,用指腹輕輕一拭。
“臉上,沾了糯米粉。”他的動作快而輕,觸之即離,仿佛只是隨手拂去一粒塵埃。
但做完這個舉動後,他自己似乎也楞住了。
齋藤立刻收回手,目光不自然地轉向別處,常年沒什麽血色的耳根卻悄然泛起了可疑的紅暈。
福澤也楞了一下,卻沒有註意到齋藤的異常,只是伸手擦了擦自己的臉,並不在意。
“啊,謝謝齋藤先生。”她繼續低頭捏團子,將那份細微的尷尬化解在專註的動作裏。
齋藤沈默了片刻,也學著福澤的樣子,取了一小團糯米,認真仔細地開始捏塑造型。
他的手指修長而骨節分明,慣常握刀的手此刻卻小心翼翼地對待著那些柔軟的米團。
齋藤的手很靈巧,不多時,一只形態神似的糯米兔子也出現在了他的掌心。
“齋藤先生的手真巧啊!”福澤驚喜地讚嘆著,“做得很像呢!”
因為她的誇讚,齋藤的耳根似乎更紅了一些,他微微偏過頭,只悶聲吐出兩個字:“謝謝。”
到了晚上,眾人已經收拾妥當,帶著精心制作的月見團子和其他酒食,打算一起前往清水寺賞月。
他們行至鴨川河畔,只見河水潺潺,映著漸濃的昏黃暮色。
兩岸匯聚了許多町人百姓,眾人正將寫滿心願的紙條放入精巧的葦舟,再虔誠地放入水中,任其順流而下,期望能將祈願送達月宮被實現。
“哦!放流燈祈願嗎?”近藤見狀,興致勃勃地向眾人提議,“機會難得呀,不如我們也來寫一寫?”
眾人紛紛響應。
永倉寫好了自己的,立刻賊兮兮地去偷看旁邊藤堂寫的。
“平助,你寫了什麽?幹嘛藏這麽嚴實?”
“嗚啊!新八你不要偷看啦!”藤堂慌忙捂住自己的紙條,臉漲得通紅,卻已經被他搶了過去還被按住了頭,“你這家夥真可惡啊,我也要看你寫了什麽!”
一旁的原田抱著胳膊大笑,“哈哈哈,你們兩個怎麽總是這樣?我來猜猜,新八肯定又是寫了希望天天能吃到美食之類的吧?平助的話,大概是祈求神明讓你再長高點?”
“左之!”被說中心事的兩人同時惱羞成怒,藤堂眼珠一轉,對永倉說著,“新八,暫停內戰!我們先一起把左之寫的搶過來看!”
“同意!”永倉立刻調轉矛頭。
三人嬉笑打鬧成一團,還吵吵嚷嚷試圖去招惹一旁安靜書寫的土方偷看他寫了什麽,結果被魔鬼副長一個冰冷的眼神和一聲嚴厲的訓斥就給喝退了。
“你們幾個再胡鬧就回屯所看守去!”
被這麽一吼,三人悻悻然地縮回一邊。
藤堂想再去招惹在他看來“軟柿子”的福澤與衝田時,被原田扯著衣領抓了回來。
“平助,這個時候你可別去捉弄他們,我敢說總司會把你暴揍一頓的,到時候別向我和新八求助啊。”
藤堂不服氣地撇撇嘴,似乎又覺得原田說的在理,便只能遠遠看著那兩個站在河邊的身影。
福澤寫好了自己的心願,小心折好,蹲下身放入葦舟,然後站起身看著它緩緩順著河水漂遠。
她突然註意到身旁的衝田並未動筆,不禁好奇地輕聲詢問道:“總司,你不寫嗎?”
衝田轉過頭,月光還未完全升起,但他的眼眸在深沈的暮色中卻顯得格外清亮。
他微微一笑,靠近她,用只有他們兩人能聽到的聲音說道:“千夏的願望,就是我的願望。”
隨後,他眼中漾開更溫柔的笑意,“兩個人許一樣的願望,也許神明會優先考慮,先幫我們實現哦?”
福澤聞言,臉頰微熱,她低著頭沒有接話,心裏卻因他這句直白的話語而感動。
放完葦舟,一行人登上了清水寺的高臺。
皎潔的滿月已經開始升上深藍色的夜空,清輝如瀑,灑落在古老的殿宇、層疊的楓林以及蜿蜒的鴨川之上。
從高臺望去,還能看見不遠處的河面上,點點燈火般的葦舟載著無數祈願緩緩流淌,與天上的明月遙相呼應。
百年前的清水寺高臺之上,風景與百年後的現代截然不同,福澤不禁感慨。
那之後,眾人按照習俗擺好供品,舉行了簡短的供奉儀式,將月見團子獻給月神後,便開始分食,閑談賞月。
“這是兔子造型的團子?還真是罕見呢!”近藤拿起一個紅豆沙兔子月見團子,饒有興趣地詢問著,“是齋藤做的嗎?”
齋藤平靜地回答道:“這是福澤醫生的主意,我也跟著做了些這樣式的。”
近藤聞言大笑,咬了一口團子,連連點頭誇讚。
“真不愧是福澤醫生,總有這麽多新奇又巧妙的點子!唔,這個竟然是豆沙餡的?味道真不錯啊!”
眾人邊品嘗著團子與清酒,邊欣賞著眼前難得的美景與月色。
經歷了霍亂與將軍逝去的陰霾,此刻的寧靜與團聚顯得尤為珍貴祥和。
就在眾人說笑期間,沖田敏銳地察覺到一只不安分的小手從眾人身後悄悄伸出來,目標直指盤子裏剩下的兔子團子。
他眼疾手快,輕輕一把握住那只手腕。
“虎太郎?”沖田好笑地看著被抓個正著一臉訕笑的小男孩,“居然想偷吃我們的月見團子啊?”
虎太郎癟癟嘴,試圖萌混過關。
福澤見狀,笑著拿起一個兔子團子主動遞給他。
“沒關系,虎太郎,這說不定是月神把好運帶給我們的象征呢。”
她看著虎太郎如今健康紅潤的小臉,眼中滿是欣慰,“不過,能看到你現在這麽有精神,真是太好了。染上虎狼痢的時候,你那奄奄一息的樣子,真讓人擔心得不得了。”
虎太郎對福澤露出一個燦爛的微笑,隨後接過團子,迫不及待地咬了一大口,一邊嚼一邊口齒不清地問道:“宗次郎,今天你怎麽沒帶祇園祭上的千夏小姐一起來呢?”
他記得在去年的祇園祭上,沖田的身邊還是千夏小姐,而不是這位福澤醫生。
福澤的笑容瞬間僵在臉上,有些尷尬地輕咳一聲。
沖田卻面不改色,保持著完美的微笑,自然地接話道:“啊,你說千夏小姐啊,她今晚正和自己的家人一起過月見節呢。”
他這話一語雙關,目光若有似無地掃過福澤,又補充著,“不過,我們今晚吃的這些團子,有不少可是有她幫忙做的份哦。”
“真的嗎?”虎太郎的眼睛立刻就亮了起來,好像吃到了千夏小姐親手做的團子是件很榮幸的事情似的。
他又眼疾手快地拿了兩個團子,嘴上嘟囔著,“謝謝款待,下次再見!”
之後他便像只靈活的小兔子般跑掉了。
-----------------------
作者有話說:月見節:日本人對中秋節的稱呼,現代人基本不怎麽過了,但在幕末時代還算是比較重視的。月見團子即供奉月神及賞月時食用的糯米團子,通常為白色圓形,象征滿月與團圓。 月見節當晚孩童偷偷取走或吃掉他人供奉的月見團子、芋頭等供品,不僅不會被視作盜竊或失禮,反而被認為獲得了月神的恩賜。因此文中虎太郎偷吃團子時,福澤說這是好運的象征。
清水寺:清水寺是日本京都最著名的寺廟之一,建於公元778年。它的最大特點便是清水舞臺,整個主殿由139根高大木柱支撐,從山腰懸空伸出,氣勢震撼。春季適合賞櫻,秋季適合賞紅葉,當然夜晚賞月也是非常開闊的。(PS.沒去過,記得柯南裏面有名場面,之前有個朋友去那裏玩還送了一個禦守。說實話真的很想去京都打卡啊!一個沒去過日本的路癡寫文的時候經常要各種查詢地點和距離,還是現場走一走更有感覺。原本認識了一個大阪的日本朋友[裂開]但是現在國際關系敏感,哎……雲打卡也行啊emmm)
流燈祈願:將寫有心願的紙條放入葦舟(蘆葦或紙制小船)中,任其順水流走,以向神明或祖先傳遞祈願。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)