初次交鋒
關燈
小
中
大
初次交鋒
周三下午，S市藝術中心。
謝思柔正在為一場中法文化交流活動做同聲傳譯。活動由一家跨國企業讚助，到場嘉賓非富即貴，她不得不打起十二分精神。
“...法國藝術與華國傳統有著驚人的相通之處，這種跨文化的對話正是我們基金會所倡導的...”
謝思柔流暢地翻譯著演講者的內容，目光在會場中掃過。突然，她註意到一個熟悉的身影——顧俊楓坐在第三排，正專註地看著她。
她的心跳漏了一拍，差點翻譯錯一個專業術語。定了定神，她強迫自己集中註意力，直到演講結束。
中場休息時，顧俊楓走了過來。
“你的翻譯非常出色。”他真誠地稱讚，“尤其是對藝術術語的把握，很精準。”
“謝謝。”謝思柔有些不好意思，“我不知道你會來。”
“讚助方是我們律所的客戶，我被派來代表出席。”顧俊楓解釋道，然後壓低聲音，“其實，我是知道你今天在這裏工作，才主動要求來的。”
謝思柔臉微紅，不知如何回應。
就在這時，一個陌生的男聲插了進來：“顧律師？真巧。”
兩人轉頭，看到一個三十歲左右的男人走了過來。他穿著合體的深藍色西裝，面容英俊，氣質儒雅，但眼神中有一絲難以捉摸的銳利。
“陳先生？”顧俊楓有些意外，“您也來參加活動？”
“我對藝術一直很感興趣。”男人微笑，目光轉向謝思柔，“這位是？”
“謝思柔，今天的翻譯。”顧俊楓介紹道，“思柔，這位是陳寒驚先生，我們律所新來的國際客戶。”
“很高興認識您，陳先生。”謝思柔禮貌地點頭。
陳寒驚伸出手與她相握。他的手溫暖幹燥，但謝思柔莫名感到一陣寒意。
“謝小姐的翻譯非常出色。”陳寒驚松開手，目光在她臉上停留片刻，“我註意到你對法國印象派的理解很深刻，是在法國學習過嗎？”
“是的，我在巴黎待過兩年。”謝思柔回答，心中有些疑惑——這個陳先生竟然能在同聲傳譯中註意到她對藝術的理解？
“巴黎是個美麗的城市。”陳寒驚微笑道，“我曾在那邊工作過一段時間。或許我們可以找個時間聊聊法國藝術？”
顧俊楓微微皺眉，插話道：“陳先生對藝術也很有研究？”
“算是業餘愛好。”陳寒驚從容回答，“不過我認為，藝術和商業一樣，都是理解世界的窗口。你說對嗎，顧律師？”
兩人之間的氣氛突然變得有些微妙。謝思柔敏銳地察覺到某種無形的較量，但她不明白這種較量的緣由。
活動重新開始，謝思柔不得不回到翻譯間。接下來的時間裏，她能感覺到兩雙眼睛註視著自己——顧俊楓的目光溫暖而關切，而陳寒驚的目光...則充滿了探究與評估。
活動結束後，謝思柔收拾東西準備離開，卻在大廳再次遇到陳寒驚。
“謝小姐，能耽誤你幾分鐘嗎？”他遞上一張名片，“我最近有一些文件需要翻譯，涉及法律和商業領域，想問問你是否有興趣接這個工作？”
謝思柔接過名片。上面只印著名字和一個電話號碼，沒有公司名稱，沒有職位頭銜。
“具體是什麽內容呢？”她謹慎地問。
“一些跨國合作協議，涉及的技術性比較強，需要既懂語言又懂專業術語的翻譯。”陳寒驚解釋道，“報酬方面可以按照市場價的兩倍支付。”
這條件很誘人，但謝思柔的直覺告訴她事情沒那麽簡單。她正要婉拒，顧俊楓走了過來。
“陳先生還在談工作？”他的語氣聽起來輕松，但眼神中帶著警惕。
“正想邀請謝小姐合作。”陳寒驚坦然道，“顧律師也認識謝小姐，覺得她的專業能力如何？”
“思柔非常優秀。”顧俊楓站在謝思柔身邊，姿態中帶著保護意味，“不過她現在手頭項目已經很多了，可能暫時接不了新工作。對吧，思柔？”
謝思柔聽出了他的暗示，順勢道：“是的，我最近比較忙，可能抽不出時間。抱歉，陳先生。”
陳寒驚不以為意地笑了笑：“沒關系，機會以後還有。那我先告辭了，二位慢聊。”
看著他離去的背影，謝思柔輕聲問：“這個陳先生...是什麽人？”
顧俊楓面色凝重：“我也不太清楚。他是通過國際關系介紹來的客戶，背景很神秘，要求處理一些跨國資產轉移的法律事務，但具體細節一直不肯透露。”
“你懷疑他？”
“不是懷疑，只是...”顧俊楓斟酌著用詞，“在這個行業待久了，你會養成一種直覺。而我的直覺告訴我，這個人不簡單。”
謝思柔若有所思。她也有類似的感覺——陳寒驚表面溫文爾雅，但總讓人覺得他的一言一行都有深意，像是精心設計的表演。
“謝謝你剛才幫我解圍。”她說。
顧俊楓看著她，眼神溫柔：“我應該做的。其實，我想問你...周六晚上有空嗎？有一場私人畫廊開幕展，我想邀請你一起去。”
謝思柔猶豫了。她能感受到顧俊楓的真誠，也能感覺到自己心中萌動的好感。但理智告訴她，兩人之間的差距太大，而且顧俊楓還有婚約在身。
“作為朋友的話，我很樂意。”她最終這樣回答。
顧俊楓眼中閃過一絲失落，但仍微笑道：“好，作為朋友。”
他不知道的是，不遠處的一輛車裏，陳寒驚正通過望遠鏡觀察著他們。他拿起手機，撥通了一個加密號碼。
“目標已接觸顧俊楓和謝思柔。顧俊楓對謝思柔有明顯好感，可能會成為計劃的變數。”
電話那頭傳來低沈的聲音：“必要時，可以采取手段清除障礙。但記住，我們的主要目標是林心陽和她背後的信息網。”
“明白。”陳寒驚掛斷電話，嘴角勾起一抹冷笑。
游戲，開始了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
周三下午，S市藝術中心。
謝思柔正在為一場中法文化交流活動做同聲傳譯。活動由一家跨國企業讚助，到場嘉賓非富即貴，她不得不打起十二分精神。
“...法國藝術與華國傳統有著驚人的相通之處，這種跨文化的對話正是我們基金會所倡導的...”
謝思柔流暢地翻譯著演講者的內容，目光在會場中掃過。突然，她註意到一個熟悉的身影——顧俊楓坐在第三排，正專註地看著她。
她的心跳漏了一拍，差點翻譯錯一個專業術語。定了定神，她強迫自己集中註意力，直到演講結束。
中場休息時，顧俊楓走了過來。
“你的翻譯非常出色。”他真誠地稱讚，“尤其是對藝術術語的把握，很精準。”
“謝謝。”謝思柔有些不好意思，“我不知道你會來。”
“讚助方是我們律所的客戶，我被派來代表出席。”顧俊楓解釋道，然後壓低聲音，“其實，我是知道你今天在這裏工作，才主動要求來的。”
謝思柔臉微紅，不知如何回應。
就在這時，一個陌生的男聲插了進來：“顧律師？真巧。”
兩人轉頭，看到一個三十歲左右的男人走了過來。他穿著合體的深藍色西裝，面容英俊，氣質儒雅，但眼神中有一絲難以捉摸的銳利。
“陳先生？”顧俊楓有些意外，“您也來參加活動？”
“我對藝術一直很感興趣。”男人微笑，目光轉向謝思柔，“這位是？”
“謝思柔，今天的翻譯。”顧俊楓介紹道，“思柔，這位是陳寒驚先生，我們律所新來的國際客戶。”
“很高興認識您，陳先生。”謝思柔禮貌地點頭。
陳寒驚伸出手與她相握。他的手溫暖幹燥，但謝思柔莫名感到一陣寒意。
“謝小姐的翻譯非常出色。”陳寒驚松開手，目光在她臉上停留片刻，“我註意到你對法國印象派的理解很深刻，是在法國學習過嗎？”
“是的，我在巴黎待過兩年。”謝思柔回答，心中有些疑惑——這個陳先生竟然能在同聲傳譯中註意到她對藝術的理解？
“巴黎是個美麗的城市。”陳寒驚微笑道，“我曾在那邊工作過一段時間。或許我們可以找個時間聊聊法國藝術？”
顧俊楓微微皺眉，插話道：“陳先生對藝術也很有研究？”
“算是業餘愛好。”陳寒驚從容回答，“不過我認為，藝術和商業一樣，都是理解世界的窗口。你說對嗎，顧律師？”
兩人之間的氣氛突然變得有些微妙。謝思柔敏銳地察覺到某種無形的較量，但她不明白這種較量的緣由。
活動重新開始，謝思柔不得不回到翻譯間。接下來的時間裏，她能感覺到兩雙眼睛註視著自己——顧俊楓的目光溫暖而關切，而陳寒驚的目光...則充滿了探究與評估。
活動結束後，謝思柔收拾東西準備離開，卻在大廳再次遇到陳寒驚。
“謝小姐，能耽誤你幾分鐘嗎？”他遞上一張名片，“我最近有一些文件需要翻譯，涉及法律和商業領域，想問問你是否有興趣接這個工作？”
謝思柔接過名片。上面只印著名字和一個電話號碼，沒有公司名稱，沒有職位頭銜。
“具體是什麽內容呢？”她謹慎地問。
“一些跨國合作協議，涉及的技術性比較強，需要既懂語言又懂專業術語的翻譯。”陳寒驚解釋道，“報酬方面可以按照市場價的兩倍支付。”
這條件很誘人，但謝思柔的直覺告訴她事情沒那麽簡單。她正要婉拒，顧俊楓走了過來。
“陳先生還在談工作？”他的語氣聽起來輕松，但眼神中帶著警惕。
“正想邀請謝小姐合作。”陳寒驚坦然道，“顧律師也認識謝小姐，覺得她的專業能力如何？”
“思柔非常優秀。”顧俊楓站在謝思柔身邊，姿態中帶著保護意味，“不過她現在手頭項目已經很多了，可能暫時接不了新工作。對吧，思柔？”
謝思柔聽出了他的暗示，順勢道：“是的，我最近比較忙，可能抽不出時間。抱歉，陳先生。”
陳寒驚不以為意地笑了笑：“沒關系，機會以後還有。那我先告辭了，二位慢聊。”
看著他離去的背影，謝思柔輕聲問：“這個陳先生...是什麽人？”
顧俊楓面色凝重：“我也不太清楚。他是通過國際關系介紹來的客戶，背景很神秘，要求處理一些跨國資產轉移的法律事務，但具體細節一直不肯透露。”
“你懷疑他？”
“不是懷疑，只是...”顧俊楓斟酌著用詞，“在這個行業待久了，你會養成一種直覺。而我的直覺告訴我，這個人不簡單。”
謝思柔若有所思。她也有類似的感覺——陳寒驚表面溫文爾雅，但總讓人覺得他的一言一行都有深意，像是精心設計的表演。
“謝謝你剛才幫我解圍。”她說。
顧俊楓看著她，眼神溫柔：“我應該做的。其實，我想問你...周六晚上有空嗎？有一場私人畫廊開幕展，我想邀請你一起去。”
謝思柔猶豫了。她能感受到顧俊楓的真誠，也能感覺到自己心中萌動的好感。但理智告訴她，兩人之間的差距太大，而且顧俊楓還有婚約在身。
“作為朋友的話，我很樂意。”她最終這樣回答。
顧俊楓眼中閃過一絲失落，但仍微笑道：“好，作為朋友。”
他不知道的是，不遠處的一輛車裏，陳寒驚正通過望遠鏡觀察著他們。他拿起手機，撥通了一個加密號碼。
“目標已接觸顧俊楓和謝思柔。顧俊楓對謝思柔有明顯好感，可能會成為計劃的變數。”
電話那頭傳來低沈的聲音：“必要時，可以采取手段清除障礙。但記住，我們的主要目標是林心陽和她背後的信息網。”
“明白。”陳寒驚掛斷電話，嘴角勾起一抹冷笑。
游戲，開始了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）