第 110 章
關燈
小
中
大
第 110 章
第一百一十章：和解之路
1997年1月-6月曼谷破碎的家庭，愈合的心
新年的陽光灑在曼谷的街頭，溫欣兒的小店早早開了門。今天是1997年的第一天，她要做一件想了很久的事——邀請頌猜來吃頓飯。
邱建國聽到這個想法，楞住了:“你瘋了？請那個人來？”
溫欣兒一邊揉面一邊說:“他畢竟是溫猜的親爸。這一年，他也吃了不少苦頭。公司沒了，老婆離了，情婦也跑了。一個人孤零零的，過年連個吃飯的地方都沒有。”
“那是他自找的。”邱建國沒好氣地說。
溫欣兒嘆了口氣:“建國，我不是原諒他，我只是覺得，溫猜需要父親。她嘴上不說，但我知道，她心裏還是想見他的。”
邱建國沈默了。他知道妻子說得對。溫猜雖然從不說，但每次提到頌猜，眼神裏總有一絲覆雜的情緒。
“好吧，”他終於點頭，“但別勉強。如果溫猜不願意，就算了。”
溫欣兒笑了:“好。”
邀請
溫欣兒親自給頌猜打了電話。
電話那頭，頌猜聽到她的聲音，顯然很意外。
“溫...溫欣兒？”
“是我。”溫欣兒說，“今天過年，想請你來吃頓飯。如果你有空的話。”
電話那頭沈默了很久。然後，頌猜的聲音有些哽咽:“你...你願意請我？”
“不是為了你，是為了溫猜。”溫欣兒說，“她需要父親。你來不來，自己決定。”
“我來，我來。”頌猜連忙說，“謝謝，謝謝你。”
溫欣兒掛斷電話，看著窗外。曼谷的陽光刺眼，但她心裏暖暖的。原諒一個人，不是為了對方，是為了自己。
見面
傍晚，頌猜來了。
他瘦了很多，頭發也白了不少，穿著一件舊襯衫，整個人沒了以前的氣派。站在小店門口，他有些手足無措，不知道該怎麽進去。
溫猜正在店裏幫忙，看到他，楞住了。
“爸...”她輕聲叫了一聲。
頌猜眼眶紅了:“溫猜，我...我來了。”
溫猜看著他，心中湧起覆雜的情緒。這個男人，曾經是她的驕傲，也曾經是她的恥辱。他背叛了母親，毀了家庭，但也給了她生命，給了她十四年的父愛。
“進來吧。”她說，聲音平靜。
頌猜走進店裏，看到萍拉達也在，頓時僵住了。
萍拉達看了他一眼，沒有說話。她沒有原諒他，但今天，她選擇沈默。
邱瑩瑩站在萍拉達身邊，看著這個陌生的“父親”，也不知該說什麽。
溫欣兒從後廚出來，打破了尷尬:“都站著幹什麽？坐，坐，馬上開飯。”
團圓飯
飯桌上，擺滿了溫欣兒做的潮汕菜——鹵水拼盤、蠔烙、牛肉丸、炒粿條、紅桃粿。還有萍拉達帶來的泰國菜——冬陰功湯、綠咖喱雞、芒果糯米飯。
兩種菜系，兩種文化，擺在一張桌子上，就像這兩個家庭，命運交織在一起。
大家圍坐在一起，氣氛有些拘謹。溫欣兒率先舉杯:“來，新年快樂。”
“新年快樂。”大家紛紛舉杯。
頌猜低著頭，不敢看任何人。萍拉達面無表情地吃著菜。邱建國警惕地盯著頌猜，生怕他搞什麽花樣。
溫猜打破沈默:“爸，你最近還好嗎？”
頌猜擡起頭，眼中帶著感激:“還...還好。找了份工作，在一家小公司做會計。雖然賺得不多，但夠生活。”
邱瑩瑩忍不住問:“那個女人呢？還有那個小孩？”
頌猜臉色一僵，艱難地說:“婉娜...走了。帶著孩子，跟別人跑了。”
桌上安靜了幾秒。溫欣兒嘆了口氣:“吃飯吧，別說了。”
但邱瑩瑩不依不饒:“她活該。誰讓她破壞別人家庭。”
萍拉達按住她的手:“瑩瑩，算了。”
邱瑩瑩看著母親，不再說話。
頌猜低著頭，輕聲說:“對不起，萍拉達。對不起，溫猜。我知道，說一萬次對不起也沒用。但我是真心的。”
萍拉達沒有回應。溫猜也沒有。
溫欣兒打破沈默:“吃飯吧，菜涼了。”
對話
飯後，溫猜叫住頌猜。
“爸，陪我走走。”
兩人走在街上，曼谷的夜晚燈火通明，車水馬龍。溫猜沈默了很久，頌猜也不敢開口。
終於，溫猜說:“爸，我不恨你。”
頌猜楞住了:“溫猜...”
“但我也不能原諒你。”溫猜繼續說，“你對媽做的事，太傷人了。媽這半年，每天晚上都偷偷哭，以為我不知道。”
頌猜低下頭，眼淚掉下來:“我知道，我混蛋。”
“你不是混蛋，你是懦弱。”溫猜說，“你不敢面對自己的問題，所以找別人填補空虛。你不敢反抗奶奶，所以一直活在陰影裏。”
頌猜無言以對。
溫猜看著他:“爸，我希望你以後好好過日子。不要再找女人，不要再做對不起媽的事。如果你能做到，我會慢慢原諒你。”
頌猜拼命點頭:“我會的，我一定會的。”
溫猜轉身往回走，走了幾步，又回頭:“對了，下次來，給我弟帶點東西。雖然他媽不是好人，但他是我弟。”
頌猜楞住了，然後淚水洶湧而出。
和解的種子
那天晚上，頌猜離開後，萍拉達和溫猜進行了一次長談。
“媽，你真的不原諒他嗎？”溫猜問。
萍拉達沈默了一會兒:“我不知道。傷害太深了，需要時間。”
“他今天哭了。”
“哭不代表悔改。很多人哭完，該幹嘛還幹嘛。”
溫猜點頭:“我知道。但我覺得，他是真的後悔了。”
萍拉達看著女兒:“你希望我原諒他？”
溫猜搖頭:“不是希望，只是覺得，一直恨著，太累了。”
萍拉達抱住她:“傻孩子，你比媽媽成熟。”
溫猜靠在母親懷裏:“媽，我們都會好的。”
邱建國的公司
1997年2月，邱建國的“雙喜建築公司”接了一個大工程——為一家華人寺廟修繕殿堂。
這是他接過的最大項目，合同金額兩百萬泰銖。邱建國又興奮又緊張，幾天幾夜睡不著覺。
“欣兒，你說我能行嗎？”他問。
溫欣兒給他打氣:“怎麽不行？你幹了十幾年建築，什麽活沒幹過？相信自己。”
邱建國點點頭，但心裏還是沒底。
開工那天，頌猜也來了。他不知道從哪裏聽到消息，特意過來看看。
“邱建國，我認識幾個做建材的朋友，可以便宜拿貨。”他說，“要不要我幫你問問？”
邱建國警惕地看著他:“不用。”
頌猜訕訕地站在一旁，不知該走該留。
溫猜走過來:“爸，你有名片嗎？給我一張。”
頌猜連忙掏出名片，遞給邱建國:“如果需要，隨時打電話。”
邱建國接過名片，看了一眼，塞進口袋裏，沒說謝謝，也沒說不要。
頌猜走了。溫猜看著他的背影，對邱建國說:“爸，給他個機會吧。他也是想彌補。”
邱建國嘆了口氣:“我知道。但需要時間。”
寺廟的故事
那座華人寺廟在曼谷的老城區，有上百年歷史。主持是個七十多歲的老和尚，法號普凈，祖籍潮汕，和溫欣兒還是老鄉。
普凈和尚聽說溫欣兒也是潮汕人，特意請她去寺廟喝茶。
“施主，你也是潮汕人？”老和尚問。
溫欣兒點頭:“是啊，潮汕銅盂鎮的。”
“銅盂鎮？”老和尚眼睛一亮，“我小時候也在那裏住過。你還記得鎮口那棵大榕樹嗎？”
溫欣兒笑了:“記得，小時候常在樹下玩。”
兩人聊起家鄉，越聊越投機。普凈和尚離開家鄉六十年了，但說起潮汕的風土人情，依然記憶猶新。
“施主，你知道我為什麽出家嗎？”老和尚突然問。
溫欣兒搖頭。
“因為我年輕時做過錯事，害了人。”老和尚說，“後來良心不安，就出家修行，希望贖罪。”
溫欣兒沈默了。她想起自己的過去，想起邊境的日子，想起那些不願提起的事。
老和尚看著她:“施主，你心裏也有事。”
溫欣兒點頭:“是。年輕時候，也做過錯事。”
“說出來，會好受些。”
溫欣兒猶豫了一下，終於說出了埋藏多年的秘密——邊境的歲月，哥哥的死，坤猜的追殺。
老和尚聽完，念了一聲佛號:“阿彌陀佛。施主，過去的事，就讓它過去吧。你已改過自新，做了好人，上天會寬恕你的。”
溫欣兒淚流滿面:“大師，我真的能被寬恕嗎？”
“心若向善，自有善報。”老和尚說，“你這些年做的事，幫助的人，都是善業。那些惡業，會被善業抵消的。”
溫欣兒跪下，給老和尚磕了三個頭。
普凈和尚的禮物
寺廟修繕工程進行到一半時，普凈和尚給邱建國送來一份禮物——一塊木匾，上面寫著“積善之家”四個大字。
“這是老衲親手寫的。”普凈和尚說，“送給你們家。你們夫妻，都是好人。這店，這公司，都會興旺的。”
邱建國受寵若驚，連連道謝。
溫欣兒把木匾掛在店裏最顯眼的地方。每個客人進來，都問這是什麽。溫欣兒就給他們講普凈和尚的故事，講積善之家必有餘慶的道理。
說來也怪，從那以後，店裏的生意越來越好。有人說是因為木匾帶來好運，有人說是因為溫欣兒的善良感動了上天。溫欣兒自己不信這些，但她知道，心安了，日子就好過了。
邱瑩瑩的志願
1997年3月，邱瑩瑩面臨一個重要的選擇——選科。
她成績很好，全年級前十。老師建議她選理科，以後考醫學院，當醫生。但邱瑩瑩有自己的想法。
“媽，”她對萍拉達說，“我想選文科，以後當老師。”
萍拉達有些意外:“當老師？可是你成績這麽好，當醫生不是更有前途？”
邱瑩瑩搖頭:“醫生治病，老師育人。我想回貧民窟小學教書，幫更多像我一樣的孩子。”
萍拉達看著她，眼中湧起驕傲。這個孩子，經歷了那麽多，心裏想的還是幫助別人。
“好，媽支持你。”她說。
溫欣兒知道後，也支持:“當老師好，教書育人，功德無量。”
邱建國更是驕傲得不行:“我女兒要當老師！以後我的孫女也要當老師！”
大家都笑了。
溫猜的選擇
溫猜也面臨選擇，但她的選擇更難。
頌猜的公司雖然破產了，但瓦拉裏家族還有一些產業——幾塊地皮，幾間老屋，都是祖上傳下來的。作為長女，溫猜有繼承權。
但繼承意味著什麽？意味著她要和家族重新綁在一起，意味著她要面對那些覆雜的親戚關系，意味著她要花時間處理那些她不感興趣的事。
“媽，我不想繼承。”她對萍拉達說。
萍拉達沒有意外:“為什麽？”
“因為我想要自己的生活。”溫猜說，“我想學法律，以後當律師，幫窮人打官司。不想被那些破事纏住。”
萍拉達看著她，眼中滿是欣慰:“好孩子，你長大了。”
溫猜說:“那些地皮房子，給弟弟吧。他畢竟是瓦拉裏家的兒子。我不需要。”
萍拉達點頭:“好，我幫你處理。”
溫猜的決定，傳到頌猜耳中。他沈默了很久，然後對萍拉達說:“她比我有出息。”
萍拉達沒有回應。但她心裏，也是這麽想的。
阿南的邀請
1997年4月，阿南再次來到曼谷。
他在邊境的農場越做越大，需要幫手。他來找邱建國，想請他合夥。
“邱老板，我在邊境開了個農場，種橡膠，養牛，規模不小。”阿南說，“你如果有興趣，可以入股。不用出錢，出力就行。”
邱建國楞住了:“出力？我能幹什麽？”
“幫我管理。”阿南說，“你懂建築，農場裏需要蓋房子、修路、建倉庫。這些你都懂。”
邱建國心動了。邊境雖然遠，但機會大。在曼谷，他的公司只能接些小工程，很難做大。
但他舍不得離開溫欣兒，舍不得離開兩個女兒。
溫欣兒看出他的猶豫，說:“想去就去。邊境也不是天涯海角，可以常回來。”
邱建國看著她:“那你呢？”
“我有店，有女兒，有萍拉達陪著。不用擔心。”
邱建國想了想，點頭:“好，我去試試。”
邊境之行
1997年5月，邱建國跟著阿南去了邊境。
那是他第一次去那種地方——深山老林，人煙稀少，到處是武裝人員。他有些害怕，但阿南說:“別怕，在這裏，我就是老大。”
阿南的農場很大，幾千畝地，種滿了橡膠樹。還有幾百頭牛，幾十個工人。邱建國看得目瞪口呆。
“這...這都是你的？”
“對。”阿南笑了，“十幾年攢下的。邊境雖然亂，但機會多。只要你不摻和那些非法的事，老老實實種地養牛，就能發財。”
邱建國心動了。他知道，這是他人生的轉折點。
一周後，他回到曼谷，對溫欣兒說:“我想去邊境。”
溫欣兒看著他:“決定了？”
“決定了。我跟你商量過了。”
溫欣兒點頭:“那就去。但要註意安全。”
邱建國抱住她:“我會的。等我賺了錢，接你過去住。”
溫欣兒笑了:“好，我等著。”
告別
1997年6月，邱建國啟程去邊境。
走的那天，兩家人聚在一起送行。溫欣兒做了很多菜，給他帶上路。萍拉達送了他一件防彈衣——她說邊境危險，穿上安心。
邱瑩瑩抱著他哭了:“爸，你要早點回來。”
邱建國摸著她的頭:“會的，會的。你要好好學習，以後當個好老師。”
溫猜站在一旁，眼圈也紅了。雖然邱建國不是她的親生父親，但這些年，他對她像親生一樣好。
“爸，”她叫了一聲，“保重。”
邱建國看著她，眼眶濕了:“哎，爸會的。”
頌猜也來了，站在人群後面。邱建國看到他，走過去，伸出手。
“我走了，幫我照顧她們。”
頌猜握住他的手，用力點頭:“你放心。”
邱建國上車，車子緩緩駛離。溫欣兒站在門口，一直揮手，直到車子消失在街角。
新的開始
邱建國走後，日子還要繼續。
溫欣兒的小店照常營業，萍拉達的鋼琴學生越來越多，溫猜和邱瑩瑩每天上學放學，生活規律而平靜。
但每個人心裏，都有了一份牽掛——邊境那邊，有個男人在為他們的未來打拼。
1997年6月底，溫猜和邱瑩瑩的期末考試成績出來了。兩人都是全年級前十，溫猜第八，邱瑩瑩第九。
萍拉達拿著成績單，笑得合不攏嘴:“太好了，太好了！我女兒太棒了！”
溫欣兒也高興:“晚上加菜，慶祝！”
那天晚上，萍拉達、溫欣兒、溫猜、邱瑩瑩四個人，圍坐在一起吃飯。雖然沒有邱建國，雖然頌猜沒來，但她們還是很快樂。
“媽，”溫猜突然說，“你說，爸在邊境過得怎麽樣？”
溫欣兒想了想:“應該還好吧。阿南會照顧他的。”
“我想給他打個電話。”
“打吧，現在打。”
溫猜撥通電話，那邊傳來邱建國的聲音:“餵？”
“爸，是我。”溫猜說，“我和瑩瑩考完了，成績出來了，我第八，瑩瑩第九。”
電話那頭，邱建國高興得聲音都變了:“真的？太好了！太好了！我女兒真厲害！”
溫猜把電話遞給邱瑩瑩。邱瑩瑩接過，說:“爸，你什麽時候回來？”
“過年，過年一定回來。”
“好，我等你。”
掛斷電話，兩個女孩相視而笑。
溫欣兒看著她們，心中湧起暖意。這個男人，雖然不在身邊，但他的愛，一直都在。
普凈和尚的圓寂
1997年6月底，普凈和尚圓寂了。
那天早上，小和尚去叫他吃早飯，發現他已經坐在禪房裏，面帶微笑，安詳離世。
溫欣兒聽到消息，連忙趕到寺廟。普凈和尚的遺體已經被擡到大殿，接受信眾的瞻仰。他面容安詳，嘴角帶笑，就像睡著了一樣。
溫欣兒跪在蒲團上，磕了三個頭。她想起這個老和尚給她的開示，想起他說“心若向善，自有善報”。她相信，這個善良的老人，一定去了極樂世界。
寺廟的主持告訴溫欣兒，普凈和尚臨終前，留了一句話給她。
“什麽話？”
主持說:“他說，告訴溫施主，好好活著，多做好事。這輩子欠的，下輩子還。”
溫欣兒淚流滿面。
素萍的忌日
1997年6月30日，是素萍去世半年的日子。
溫猜一個人去了監獄的墓地。素萍被安葬在監獄的公共墓地裏，一個小小的墳頭，一塊簡陋的木牌，上面寫著她的名字和編號。
溫猜站在墓前，看著那塊木牌，心中湧起覆雜的情緒。這個女人，曾經那麽強大，那麽不可一世，最後卻葬在這裏，連個像樣的墓碑都沒有。
她從口袋裏掏出一個小盒子，裏面是一張照片——她和素萍的合影。那是素萍出獄後，兩人在別墅裏拍的。照片上，素萍難得地露出了笑容。
溫猜把照片燒了。灰燼飄向天空，散落在墓地上空。
“奶奶，謝謝你放過我。”她輕聲說，“也謝謝你，讓我看到真相。我會好好活著，成為我想成為的人。”
風吹過墓地，卷起一陣塵土。溫猜轉身離開，沒有回頭。
等待
1997年6月的最後一天，溫欣兒坐在小店裏，看著門口的木匾發呆。
“積善之家”——普凈和尚送的。她想起老和尚的話:“你這些年做的事，幫助的人，都是善業。”
她做過什麽？開個小店，幫幾個緬甸工人，收留溫猜，原諒頌猜，送邱建國去邊境...都是小事，但每一件，都是憑良心做的。
門被推開，邱瑩瑩和溫猜放學回來。
“媽，我們回來了。”
溫欣兒笑了:“餓了吧？吃飯。”
三個女人圍坐在一起，吃著簡單的晚餐。窗外，曼谷的夜色漸濃，街燈次第亮起。
“媽，”溫猜突然說，“我想改姓。”
溫欣兒楞住了:“改姓？改什麽姓？”
“姓邱。”溫猜說，“我想跟爸姓。”
溫欣兒看著她，眼中湧起淚光:“真的？”
“真的。”溫猜說，“爸對我那麽好，我想讓他知道，我也把他當親爸。”
邱瑩瑩高興地跳起來:“太好了！姐，我們以後都姓邱！”
溫欣兒抱住兩個女兒，淚流滿面。
那一刻，她知道，所有的苦難，所有的波折，都值得了。
尾聲
1997年，在泰國歷史上，是一個動蕩的年份。亞洲金融危機爆發，泰銖貶值，股市崩盤，無數人家破人亡。
但對於溫欣兒一家來說，這一年，是平靜的，是溫暖的，是充滿希望的。
邱建國在邊境站穩了腳跟，每個月寄錢回來，偶爾打電話。溫欣兒的小店生意越來越好，萍拉達的鋼琴班也越來越大。溫猜和邱瑩瑩成績優秀，前途光明。
頌猜也改變了。他戒了酒，不再找女人，老老實實上班，偶爾來看溫猜，送些小禮物。萍拉達雖然還不原諒他，但也不再恨他。
阿南的農場越做越大，他邀請溫欣兒去邊境看看，溫欣兒答應了。等邱建國過年回來，他們一起去。
1997年12月31日，兩家人再次聚在一起迎接新年。
這一次，是在溫欣兒的小店。門口掛著“積善之家”的木匾，屋裏貼著紅紙，掛著彩燈。溫欣兒做了一大桌菜，萍拉達帶來了香檳。
邱建國回來了，曬黑了，但精神很好。他抱著溫欣兒，久久不放。
“想你了。”他說。
“我也想你。”溫欣兒說。
溫猜和邱瑩瑩在一旁偷笑。
頌猜也來了，帶來兩個紅包，給溫猜和邱瑩瑩。萍拉達沒有拒絕，但也沒說謝謝。
午夜鐘聲敲響，煙花在窗外綻放。
溫猜和邱瑩瑩手拉手，看著煙花。
“姐，明年我們十八歲了。”邱瑩瑩說。
“是啊，成年了。”
“你想做什麽？”
溫猜想了想:“考大學，學法律。然後...幫窮人打官司。”
“我呢，考師範，當老師。回貧民窟小學教書。”
溫猜笑了:“好，我們一起。”
邱建國和溫欣兒站在門口，看著兩個女兒。
“建國，”溫欣兒說，“我們這一生，值了。”
邱建國點頭:“值了。”
萍拉達站在一旁，看著這一切，心中湧起暖意。破碎的家庭，終於愈合了。
1997年結束了，1998年開始。
新的一年，新的希望。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
第一百一十章：和解之路
1997年1月-6月曼谷破碎的家庭，愈合的心
新年的陽光灑在曼谷的街頭，溫欣兒的小店早早開了門。今天是1997年的第一天，她要做一件想了很久的事——邀請頌猜來吃頓飯。
邱建國聽到這個想法，楞住了:“你瘋了？請那個人來？”
溫欣兒一邊揉面一邊說:“他畢竟是溫猜的親爸。這一年，他也吃了不少苦頭。公司沒了，老婆離了，情婦也跑了。一個人孤零零的，過年連個吃飯的地方都沒有。”
“那是他自找的。”邱建國沒好氣地說。
溫欣兒嘆了口氣:“建國，我不是原諒他，我只是覺得，溫猜需要父親。她嘴上不說，但我知道，她心裏還是想見他的。”
邱建國沈默了。他知道妻子說得對。溫猜雖然從不說，但每次提到頌猜，眼神裏總有一絲覆雜的情緒。
“好吧，”他終於點頭，“但別勉強。如果溫猜不願意，就算了。”
溫欣兒笑了:“好。”
邀請
溫欣兒親自給頌猜打了電話。
電話那頭，頌猜聽到她的聲音，顯然很意外。
“溫...溫欣兒？”
“是我。”溫欣兒說，“今天過年，想請你來吃頓飯。如果你有空的話。”
電話那頭沈默了很久。然後，頌猜的聲音有些哽咽:“你...你願意請我？”
“不是為了你，是為了溫猜。”溫欣兒說，“她需要父親。你來不來，自己決定。”
“我來，我來。”頌猜連忙說，“謝謝，謝謝你。”
溫欣兒掛斷電話，看著窗外。曼谷的陽光刺眼，但她心裏暖暖的。原諒一個人，不是為了對方，是為了自己。
見面
傍晚，頌猜來了。
他瘦了很多，頭發也白了不少，穿著一件舊襯衫，整個人沒了以前的氣派。站在小店門口，他有些手足無措，不知道該怎麽進去。
溫猜正在店裏幫忙，看到他，楞住了。
“爸...”她輕聲叫了一聲。
頌猜眼眶紅了:“溫猜，我...我來了。”
溫猜看著他，心中湧起覆雜的情緒。這個男人，曾經是她的驕傲，也曾經是她的恥辱。他背叛了母親，毀了家庭，但也給了她生命，給了她十四年的父愛。
“進來吧。”她說，聲音平靜。
頌猜走進店裏，看到萍拉達也在，頓時僵住了。
萍拉達看了他一眼，沒有說話。她沒有原諒他，但今天，她選擇沈默。
邱瑩瑩站在萍拉達身邊，看著這個陌生的“父親”，也不知該說什麽。
溫欣兒從後廚出來，打破了尷尬:“都站著幹什麽？坐，坐，馬上開飯。”
團圓飯
飯桌上，擺滿了溫欣兒做的潮汕菜——鹵水拼盤、蠔烙、牛肉丸、炒粿條、紅桃粿。還有萍拉達帶來的泰國菜——冬陰功湯、綠咖喱雞、芒果糯米飯。
兩種菜系，兩種文化，擺在一張桌子上，就像這兩個家庭，命運交織在一起。
大家圍坐在一起，氣氛有些拘謹。溫欣兒率先舉杯:“來，新年快樂。”
“新年快樂。”大家紛紛舉杯。
頌猜低著頭，不敢看任何人。萍拉達面無表情地吃著菜。邱建國警惕地盯著頌猜，生怕他搞什麽花樣。
溫猜打破沈默:“爸，你最近還好嗎？”
頌猜擡起頭，眼中帶著感激:“還...還好。找了份工作，在一家小公司做會計。雖然賺得不多，但夠生活。”
邱瑩瑩忍不住問:“那個女人呢？還有那個小孩？”
頌猜臉色一僵，艱難地說:“婉娜...走了。帶著孩子，跟別人跑了。”
桌上安靜了幾秒。溫欣兒嘆了口氣:“吃飯吧，別說了。”
但邱瑩瑩不依不饒:“她活該。誰讓她破壞別人家庭。”
萍拉達按住她的手:“瑩瑩，算了。”
邱瑩瑩看著母親，不再說話。
頌猜低著頭，輕聲說:“對不起，萍拉達。對不起，溫猜。我知道，說一萬次對不起也沒用。但我是真心的。”
萍拉達沒有回應。溫猜也沒有。
溫欣兒打破沈默:“吃飯吧，菜涼了。”
對話
飯後，溫猜叫住頌猜。
“爸，陪我走走。”
兩人走在街上，曼谷的夜晚燈火通明，車水馬龍。溫猜沈默了很久，頌猜也不敢開口。
終於，溫猜說:“爸，我不恨你。”
頌猜楞住了:“溫猜...”
“但我也不能原諒你。”溫猜繼續說，“你對媽做的事，太傷人了。媽這半年，每天晚上都偷偷哭，以為我不知道。”
頌猜低下頭，眼淚掉下來:“我知道，我混蛋。”
“你不是混蛋，你是懦弱。”溫猜說，“你不敢面對自己的問題，所以找別人填補空虛。你不敢反抗奶奶，所以一直活在陰影裏。”
頌猜無言以對。
溫猜看著他:“爸，我希望你以後好好過日子。不要再找女人，不要再做對不起媽的事。如果你能做到，我會慢慢原諒你。”
頌猜拼命點頭:“我會的，我一定會的。”
溫猜轉身往回走，走了幾步，又回頭:“對了，下次來，給我弟帶點東西。雖然他媽不是好人，但他是我弟。”
頌猜楞住了，然後淚水洶湧而出。
和解的種子
那天晚上，頌猜離開後，萍拉達和溫猜進行了一次長談。
“媽，你真的不原諒他嗎？”溫猜問。
萍拉達沈默了一會兒:“我不知道。傷害太深了，需要時間。”
“他今天哭了。”
“哭不代表悔改。很多人哭完，該幹嘛還幹嘛。”
溫猜點頭:“我知道。但我覺得，他是真的後悔了。”
萍拉達看著女兒:“你希望我原諒他？”
溫猜搖頭:“不是希望，只是覺得，一直恨著，太累了。”
萍拉達抱住她:“傻孩子，你比媽媽成熟。”
溫猜靠在母親懷裏:“媽，我們都會好的。”
邱建國的公司
1997年2月，邱建國的“雙喜建築公司”接了一個大工程——為一家華人寺廟修繕殿堂。
這是他接過的最大項目，合同金額兩百萬泰銖。邱建國又興奮又緊張，幾天幾夜睡不著覺。
“欣兒，你說我能行嗎？”他問。
溫欣兒給他打氣:“怎麽不行？你幹了十幾年建築，什麽活沒幹過？相信自己。”
邱建國點點頭，但心裏還是沒底。
開工那天，頌猜也來了。他不知道從哪裏聽到消息，特意過來看看。
“邱建國，我認識幾個做建材的朋友，可以便宜拿貨。”他說，“要不要我幫你問問？”
邱建國警惕地看著他:“不用。”
頌猜訕訕地站在一旁，不知該走該留。
溫猜走過來:“爸，你有名片嗎？給我一張。”
頌猜連忙掏出名片，遞給邱建國:“如果需要，隨時打電話。”
邱建國接過名片，看了一眼，塞進口袋裏，沒說謝謝，也沒說不要。
頌猜走了。溫猜看著他的背影，對邱建國說:“爸，給他個機會吧。他也是想彌補。”
邱建國嘆了口氣:“我知道。但需要時間。”
寺廟的故事
那座華人寺廟在曼谷的老城區，有上百年歷史。主持是個七十多歲的老和尚，法號普凈，祖籍潮汕，和溫欣兒還是老鄉。
普凈和尚聽說溫欣兒也是潮汕人，特意請她去寺廟喝茶。
“施主，你也是潮汕人？”老和尚問。
溫欣兒點頭:“是啊，潮汕銅盂鎮的。”
“銅盂鎮？”老和尚眼睛一亮，“我小時候也在那裏住過。你還記得鎮口那棵大榕樹嗎？”
溫欣兒笑了:“記得，小時候常在樹下玩。”
兩人聊起家鄉，越聊越投機。普凈和尚離開家鄉六十年了，但說起潮汕的風土人情，依然記憶猶新。
“施主，你知道我為什麽出家嗎？”老和尚突然問。
溫欣兒搖頭。
“因為我年輕時做過錯事，害了人。”老和尚說，“後來良心不安，就出家修行，希望贖罪。”
溫欣兒沈默了。她想起自己的過去，想起邊境的日子，想起那些不願提起的事。
老和尚看著她:“施主，你心裏也有事。”
溫欣兒點頭:“是。年輕時候，也做過錯事。”
“說出來，會好受些。”
溫欣兒猶豫了一下，終於說出了埋藏多年的秘密——邊境的歲月，哥哥的死，坤猜的追殺。
老和尚聽完，念了一聲佛號:“阿彌陀佛。施主，過去的事，就讓它過去吧。你已改過自新，做了好人，上天會寬恕你的。”
溫欣兒淚流滿面:“大師，我真的能被寬恕嗎？”
“心若向善，自有善報。”老和尚說，“你這些年做的事，幫助的人，都是善業。那些惡業，會被善業抵消的。”
溫欣兒跪下，給老和尚磕了三個頭。
普凈和尚的禮物
寺廟修繕工程進行到一半時，普凈和尚給邱建國送來一份禮物——一塊木匾，上面寫著“積善之家”四個大字。
“這是老衲親手寫的。”普凈和尚說，“送給你們家。你們夫妻，都是好人。這店，這公司，都會興旺的。”
邱建國受寵若驚，連連道謝。
溫欣兒把木匾掛在店裏最顯眼的地方。每個客人進來，都問這是什麽。溫欣兒就給他們講普凈和尚的故事，講積善之家必有餘慶的道理。
說來也怪，從那以後，店裏的生意越來越好。有人說是因為木匾帶來好運，有人說是因為溫欣兒的善良感動了上天。溫欣兒自己不信這些，但她知道，心安了，日子就好過了。
邱瑩瑩的志願
1997年3月，邱瑩瑩面臨一個重要的選擇——選科。
她成績很好，全年級前十。老師建議她選理科，以後考醫學院，當醫生。但邱瑩瑩有自己的想法。
“媽，”她對萍拉達說，“我想選文科，以後當老師。”
萍拉達有些意外:“當老師？可是你成績這麽好，當醫生不是更有前途？”
邱瑩瑩搖頭:“醫生治病，老師育人。我想回貧民窟小學教書，幫更多像我一樣的孩子。”
萍拉達看著她，眼中湧起驕傲。這個孩子，經歷了那麽多，心裏想的還是幫助別人。
“好，媽支持你。”她說。
溫欣兒知道後，也支持:“當老師好，教書育人，功德無量。”
邱建國更是驕傲得不行:“我女兒要當老師！以後我的孫女也要當老師！”
大家都笑了。
溫猜的選擇
溫猜也面臨選擇，但她的選擇更難。
頌猜的公司雖然破產了，但瓦拉裏家族還有一些產業——幾塊地皮，幾間老屋，都是祖上傳下來的。作為長女，溫猜有繼承權。
但繼承意味著什麽？意味著她要和家族重新綁在一起，意味著她要面對那些覆雜的親戚關系，意味著她要花時間處理那些她不感興趣的事。
“媽，我不想繼承。”她對萍拉達說。
萍拉達沒有意外:“為什麽？”
“因為我想要自己的生活。”溫猜說，“我想學法律，以後當律師，幫窮人打官司。不想被那些破事纏住。”
萍拉達看著她，眼中滿是欣慰:“好孩子，你長大了。”
溫猜說:“那些地皮房子，給弟弟吧。他畢竟是瓦拉裏家的兒子。我不需要。”
萍拉達點頭:“好，我幫你處理。”
溫猜的決定，傳到頌猜耳中。他沈默了很久，然後對萍拉達說:“她比我有出息。”
萍拉達沒有回應。但她心裏，也是這麽想的。
阿南的邀請
1997年4月，阿南再次來到曼谷。
他在邊境的農場越做越大，需要幫手。他來找邱建國，想請他合夥。
“邱老板，我在邊境開了個農場，種橡膠，養牛，規模不小。”阿南說，“你如果有興趣，可以入股。不用出錢，出力就行。”
邱建國楞住了:“出力？我能幹什麽？”
“幫我管理。”阿南說，“你懂建築，農場裏需要蓋房子、修路、建倉庫。這些你都懂。”
邱建國心動了。邊境雖然遠，但機會大。在曼谷，他的公司只能接些小工程，很難做大。
但他舍不得離開溫欣兒，舍不得離開兩個女兒。
溫欣兒看出他的猶豫，說:“想去就去。邊境也不是天涯海角，可以常回來。”
邱建國看著她:“那你呢？”
“我有店，有女兒，有萍拉達陪著。不用擔心。”
邱建國想了想，點頭:“好，我去試試。”
邊境之行
1997年5月，邱建國跟著阿南去了邊境。
那是他第一次去那種地方——深山老林，人煙稀少，到處是武裝人員。他有些害怕，但阿南說:“別怕，在這裏，我就是老大。”
阿南的農場很大，幾千畝地，種滿了橡膠樹。還有幾百頭牛，幾十個工人。邱建國看得目瞪口呆。
“這...這都是你的？”
“對。”阿南笑了，“十幾年攢下的。邊境雖然亂，但機會多。只要你不摻和那些非法的事，老老實實種地養牛，就能發財。”
邱建國心動了。他知道，這是他人生的轉折點。
一周後，他回到曼谷，對溫欣兒說:“我想去邊境。”
溫欣兒看著他:“決定了？”
“決定了。我跟你商量過了。”
溫欣兒點頭:“那就去。但要註意安全。”
邱建國抱住她:“我會的。等我賺了錢，接你過去住。”
溫欣兒笑了:“好，我等著。”
告別
1997年6月，邱建國啟程去邊境。
走的那天，兩家人聚在一起送行。溫欣兒做了很多菜，給他帶上路。萍拉達送了他一件防彈衣——她說邊境危險，穿上安心。
邱瑩瑩抱著他哭了:“爸，你要早點回來。”
邱建國摸著她的頭:“會的，會的。你要好好學習，以後當個好老師。”
溫猜站在一旁，眼圈也紅了。雖然邱建國不是她的親生父親，但這些年，他對她像親生一樣好。
“爸，”她叫了一聲，“保重。”
邱建國看著她，眼眶濕了:“哎，爸會的。”
頌猜也來了，站在人群後面。邱建國看到他，走過去，伸出手。
“我走了，幫我照顧她們。”
頌猜握住他的手，用力點頭:“你放心。”
邱建國上車，車子緩緩駛離。溫欣兒站在門口，一直揮手，直到車子消失在街角。
新的開始
邱建國走後，日子還要繼續。
溫欣兒的小店照常營業，萍拉達的鋼琴學生越來越多，溫猜和邱瑩瑩每天上學放學，生活規律而平靜。
但每個人心裏，都有了一份牽掛——邊境那邊，有個男人在為他們的未來打拼。
1997年6月底，溫猜和邱瑩瑩的期末考試成績出來了。兩人都是全年級前十，溫猜第八，邱瑩瑩第九。
萍拉達拿著成績單，笑得合不攏嘴:“太好了，太好了！我女兒太棒了！”
溫欣兒也高興:“晚上加菜，慶祝！”
那天晚上，萍拉達、溫欣兒、溫猜、邱瑩瑩四個人，圍坐在一起吃飯。雖然沒有邱建國，雖然頌猜沒來，但她們還是很快樂。
“媽，”溫猜突然說，“你說，爸在邊境過得怎麽樣？”
溫欣兒想了想:“應該還好吧。阿南會照顧他的。”
“我想給他打個電話。”
“打吧，現在打。”
溫猜撥通電話，那邊傳來邱建國的聲音:“餵？”
“爸，是我。”溫猜說，“我和瑩瑩考完了，成績出來了，我第八，瑩瑩第九。”
電話那頭，邱建國高興得聲音都變了:“真的？太好了！太好了！我女兒真厲害！”
溫猜把電話遞給邱瑩瑩。邱瑩瑩接過，說:“爸，你什麽時候回來？”
“過年，過年一定回來。”
“好，我等你。”
掛斷電話，兩個女孩相視而笑。
溫欣兒看著她們，心中湧起暖意。這個男人，雖然不在身邊，但他的愛，一直都在。
普凈和尚的圓寂
1997年6月底，普凈和尚圓寂了。
那天早上，小和尚去叫他吃早飯，發現他已經坐在禪房裏，面帶微笑，安詳離世。
溫欣兒聽到消息，連忙趕到寺廟。普凈和尚的遺體已經被擡到大殿，接受信眾的瞻仰。他面容安詳，嘴角帶笑，就像睡著了一樣。
溫欣兒跪在蒲團上，磕了三個頭。她想起這個老和尚給她的開示，想起他說“心若向善，自有善報”。她相信，這個善良的老人，一定去了極樂世界。
寺廟的主持告訴溫欣兒，普凈和尚臨終前，留了一句話給她。
“什麽話？”
主持說:“他說，告訴溫施主，好好活著，多做好事。這輩子欠的，下輩子還。”
溫欣兒淚流滿面。
素萍的忌日
1997年6月30日，是素萍去世半年的日子。
溫猜一個人去了監獄的墓地。素萍被安葬在監獄的公共墓地裏，一個小小的墳頭，一塊簡陋的木牌，上面寫著她的名字和編號。
溫猜站在墓前，看著那塊木牌，心中湧起覆雜的情緒。這個女人，曾經那麽強大，那麽不可一世，最後卻葬在這裏，連個像樣的墓碑都沒有。
她從口袋裏掏出一個小盒子，裏面是一張照片——她和素萍的合影。那是素萍出獄後，兩人在別墅裏拍的。照片上，素萍難得地露出了笑容。
溫猜把照片燒了。灰燼飄向天空，散落在墓地上空。
“奶奶，謝謝你放過我。”她輕聲說，“也謝謝你，讓我看到真相。我會好好活著，成為我想成為的人。”
風吹過墓地，卷起一陣塵土。溫猜轉身離開，沒有回頭。
等待
1997年6月的最後一天，溫欣兒坐在小店裏，看著門口的木匾發呆。
“積善之家”——普凈和尚送的。她想起老和尚的話:“你這些年做的事，幫助的人，都是善業。”
她做過什麽？開個小店，幫幾個緬甸工人，收留溫猜，原諒頌猜，送邱建國去邊境...都是小事，但每一件，都是憑良心做的。
門被推開，邱瑩瑩和溫猜放學回來。
“媽，我們回來了。”
溫欣兒笑了:“餓了吧？吃飯。”
三個女人圍坐在一起，吃著簡單的晚餐。窗外，曼谷的夜色漸濃，街燈次第亮起。
“媽，”溫猜突然說，“我想改姓。”
溫欣兒楞住了:“改姓？改什麽姓？”
“姓邱。”溫猜說，“我想跟爸姓。”
溫欣兒看著她，眼中湧起淚光:“真的？”
“真的。”溫猜說，“爸對我那麽好，我想讓他知道，我也把他當親爸。”
邱瑩瑩高興地跳起來:“太好了！姐，我們以後都姓邱！”
溫欣兒抱住兩個女兒，淚流滿面。
那一刻，她知道，所有的苦難，所有的波折，都值得了。
尾聲
1997年，在泰國歷史上，是一個動蕩的年份。亞洲金融危機爆發，泰銖貶值，股市崩盤，無數人家破人亡。
但對於溫欣兒一家來說，這一年，是平靜的，是溫暖的，是充滿希望的。
邱建國在邊境站穩了腳跟，每個月寄錢回來，偶爾打電話。溫欣兒的小店生意越來越好，萍拉達的鋼琴班也越來越大。溫猜和邱瑩瑩成績優秀，前途光明。
頌猜也改變了。他戒了酒，不再找女人，老老實實上班，偶爾來看溫猜，送些小禮物。萍拉達雖然還不原諒他，但也不再恨他。
阿南的農場越做越大，他邀請溫欣兒去邊境看看，溫欣兒答應了。等邱建國過年回來，他們一起去。
1997年12月31日，兩家人再次聚在一起迎接新年。
這一次，是在溫欣兒的小店。門口掛著“積善之家”的木匾，屋裏貼著紅紙，掛著彩燈。溫欣兒做了一大桌菜，萍拉達帶來了香檳。
邱建國回來了，曬黑了，但精神很好。他抱著溫欣兒，久久不放。
“想你了。”他說。
“我也想你。”溫欣兒說。
溫猜和邱瑩瑩在一旁偷笑。
頌猜也來了，帶來兩個紅包，給溫猜和邱瑩瑩。萍拉達沒有拒絕，但也沒說謝謝。
午夜鐘聲敲響，煙花在窗外綻放。
溫猜和邱瑩瑩手拉手，看著煙花。
“姐，明年我們十八歲了。”邱瑩瑩說。
“是啊，成年了。”
“你想做什麽？”
溫猜想了想:“考大學，學法律。然後...幫窮人打官司。”
“我呢，考師範，當老師。回貧民窟小學教書。”
溫猜笑了:“好，我們一起。”
邱建國和溫欣兒站在門口，看著兩個女兒。
“建國，”溫欣兒說，“我們這一生，值了。”
邱建國點頭:“值了。”
萍拉達站在一旁，看著這一切，心中湧起暖意。破碎的家庭，終於愈合了。
1997年結束了，1998年開始。
新的一年，新的希望。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）