chapter86
關燈
小
中
大
chapter86
一只手扼住佩妮的喉嚨。
痛苦。
將筆抵在自己的胸口，希望鏈接胸中那洶湧的情緒和筆下空空如也的白紙。可直到筆蓋的尖頭戳得她心口的皮膚發疼，那些澎湃情緒也無法成功流淌到她的筆下。
寫在白紙上的每一筆都十分生澀，就像機器磨損很久的零件在艱難地維持運轉。
把那份文稿扔出去。
佩妮抓起桌面上的文稿，一把扔向了窗戶。
扔出去，扔出窗外，扔出這棟公寓，扔出這條街道，扔出倫敦，扔出英國。
遠遠的，永遠不要再看見它。
倘若它不幸地砸到了哪位路過的倒黴蛋頭上——那說明這位倒黴蛋足夠幸運，偏偏選擇在這個時間點經過佩妮公寓的樓下，有幸被那本含著她滿腔怒火和遺憾的手稿砸中。
那位倒黴蛋可能會一手吃痛地捂住頭顱，一手捧著那本找不到主人的手稿，怒目四瞪，試圖尋找這本手稿的主人。
此時他也許會突然意識到，這本砸到他腦門的東西是一本小說手稿，一本未出版的小說手稿。
也許是哪位名家的作品，好奇心會沖淡他的怒火，於是這個倒黴蛋站在原地，捧著那本罪惡的小說開始讀了起來。
哈，讀不上兩頁他就發現這本手稿根本就不出自名家之手，而是由三三兩兩前言不搭後語，沒有邏輯，沒有意義的句子組成的狗屁不通的東西。
他上當受騙啦。
既砸中了他的腦袋，給他帶來了物理意義上的傷害，又辜負了他的期待，浪費了他的時間，給他造成了心理上的損失。
他會把這本手稿送去它應去的地方——街邊的黑色垃圾桶。
這樣也挺好。
佩妮抱著自己的腦袋想象著以上的場景。
但那本手稿既不會飛出英國，也不會被塞進垃圾桶，那本文稿撞在窗戶玻璃上，砸出一道淺淺的白印，便彈回了書桌上，撞在了佩妮撐在書桌上的手肘。
除了給佩妮的手肘造成一道紅痕的傷害外，這裏沒有任何物品受到了損傷。
至於玻璃——別擔心，德思禮為她請來了裝修隊，將她這一居室的玻璃都統統都改裝成了鋼化玻璃。現在只要她願意，沒有活物能從這間小小的安全的房間逃出去。
文稿靜靜地躺在書桌上看著她，隱約露出一張嘲諷的臉，嘲笑她的徒勞無功。
打開窗戶，摸出一根女士香煙。
室內亮起一撮小小的跳動的火苗，隨後一股彎彎曲曲的白煙從佩妮左手的食指和中指間裊裊升起。
哢噠一聲，打火機的蓋子吞沒那簇小小的火苗，聽起來像一聲嘆息。
“這本小說沒有結局，佩妮。”瑪莎快速翻閱著那本手稿，直到最後一頁。她的目光停在佩妮的手稿上，眉頭越蹙越高，一雙看著佩妮的眼睛既哀又怨，“你給了我一本沒有完成的小說。”
“是啊。”佩妮毫不客氣的說，她歪坐在瑪莎對面的椅子上，右手撐著椅背，手掌托著下巴，眼神斜睨著瑪莎，語氣帶著一絲報覆性的快感：“我只能寫出這種水平的東西了，這就是我這兩個月的成果。”
她看著瑪莎疲憊的面容，聽著出版社往來的人聲，打字機的轟鳴，她心裏產生一絲隱隱的愧疚，但這愧疚很快被一種報覆性的快感所吞沒，她就任由這樣一條分泌毒液麻痹神經的蛇一口一口吞噬她的內心。
瑪莎重新把手稿翻到第一頁，她的目光沈浸了進去。佩妮趁此機會一鼓作氣的說：“我現在確認我沒有什麽寫作的天賦了。寫來寫去都是那些單詞，那些內容，我累了，所以就這樣吧。”
她下了斷絕書，這本寫到一半就放棄的小說是她給瑪莎的答案。
沒有結尾的小說，永遠不會被出版的小說。
瑪莎既不擡頭也不回話，她的目光只是釘在佩妮的手稿上。
“我走了。”佩妮撇了撇嘴，頭也不回地離開了那家出版社。
她永遠也不會再回來這裏了。
天氣逐漸轉熱，佩妮穿一條淺鵝黃的連衣裙坐在美發店裏，頭上罩著一個鐘形罩似的燙發儀器，將手上那本時尚雜志翻來覆去地看。
燙發的時間總是又久又無聊，但沒辦法，她需要收拾好自己去赴德思禮的晚宴。
餘光一瞥，靠近窗臺美甲區域的位置坐下了兩名女士。
其中一位頭上別著一顆誇張的紅色櫻桃發卡，坐在她旁邊的是一位脖子上系著黃色絲巾的瘦高女士。
“P.E寫了一篇新的小說。”櫻桃發卡對黃色絲巾說。
佩妮翻動時尚雜志的手一頓。
“我知道P.E，”黃色絲巾說，她看起來是一位專業的讀者，“她寫在那些報紙上的小說我也看過，來來去去都是那些內容。內容老套又無聊，她的文筆有時誇張，有時詞不達意，看起來沒有受過專業的寫作訓練，有些地方寫得根本讓人無法理解。”
“不一樣，這次的故事不一樣。”櫻桃發卡強調。
“奧黛麗過著按部就班的生活，有一天在自己的衣櫃裏看見了那雙被遺忘的破舊芭蕾舞鞋。”
“奧黛麗想起來自己兒時的夢想是成為一名芭蕾舞演員。於是趁丈夫上班，孩子上學，奧黛麗穿上那雙舞鞋，對著鏡子舉起了自己的雙手，試圖重新找回自己的記憶。”
“可是跳著跳著，奧黛麗停下了自己的動作，她突然想起來這雙芭蕾舞鞋不是她的，她從來沒有學過跳舞，她小時候發誓要成為的是畫家、作家、宇航員、數學家，唯獨不是芭蕾舞演員。”
“於是在某一天，奧黛麗的丈夫和兒子回到家，發現奧黛麗消失了。”
“後來呢？”
“沒有了。”
“沒有了？”
“嗯，這就是結尾，奧黛麗徹底消失了，甚至把她存在的任何痕跡都抹掉了。”*
“這篇故事有什麽不一樣？”
“它就是不一樣，因為，因為……”說到這，櫻桃發卡的聲音裏帶上了一點顫抖，“因為我真的有一雙芭蕾舞鞋。”
“你好！”佩妮急不可耐地舉起她的手，喚來為她做造型的那位姑娘：“把這個玩意兒從我頭上取下去。”她指了指自己頭上的罩子。
“嘿小姐，這還沒有到時間呢。”那姑娘面露難色，狐疑的目光看著佩妮，“頭發已經做到一半了，這是無法退錢的。”
看著佩妮的神情，她再次強調：“您的頭發要是出現任何問題，自行負責，我們可不予理賠。”
“我、知、道——”佩妮拉長了自己的語調，指著自己的頭相當，“正是因為我已經付款了，現在、立刻把這個東西，從我的頭上拿下去。”
顧不得仍在發燙，佩妮把綁在自己頭發上的卷發棒一個一個拆下來，幾個卷發棒纏在了她的發尾，她一把扯下來，連同她的頭發，胡亂地扔到了一旁。
她怒氣沖沖地走在街道上，迎面走來的人群目光紛紛落在她的身上，她的頭發上，但她根本管不上這些。
她一把推開出版社的大門，徑自走到最裏面的一行。
“那是一本未完成的小說！”佩妮說。
瑪莎的視線茫然地工作臺後擡起來，等她看清佩妮的樣子，她的眉頭第一次完全舒展開來，但她克制住了自己的表情，用一種聽起來相當輕快的語氣對佩妮說：“不是所有的小說都需要一個結尾。”
佩妮不想吸引大家的註意，她將瑪莎工作臺旁邊的凳子拉出來，坐到上面，用只有她和瑪莎能聽到的聲音小聲跟瑪莎理論：“寫到一半，沒有完成的小說根本就不應該被刊登到報紙上。”
她塗著鮮紅指甲油的食指指尖憤怒地戳著瑪莎的書桌。
“我才是編輯，一篇小說能不能被發表，是由我決定的。”
“奧黛麗去哪裏了？”
“我不知道，”佩妮語氣僵硬，“她就這麽消失了。”
“瑪莎。”那名男編輯的聲音從佩妮身後傳來，她扭頭，看見沃特斯端著一個空咖啡杯，向瑪莎走來，“能麻煩你給我倒一杯咖啡嗎？”
瑪莎擡頭看著沃特斯，她的眉頭重新蹙起來：“嘿，等等，沃特斯，我在工作。”
“工作？哈，我知道，”沃特斯滿不在意地聳聳肩，“但很快的，就一杯咖啡的功夫。”
佩妮突然意識到沃特斯沒有發現她，她縮在瑪莎的辦公桌這兒，工作擋板攔住了她的身影。
“嘿，沃特斯，你沒看到嗎，我這兒……”瑪莎還想說什麽，但這時佩妮站了起來，暴露在了沃特斯的視線裏，瑪莎沒有拉住她。
“一杯咖啡？”佩妮對沃特斯說。
面對著突然冒出來的人，沃特斯微微瞪大了他的眼睛，他的視線先落在佩妮那條價值不菲的連衣裙上，她頸部的珍珠項鏈，隨後落在了她的頭發上，他看起來一時間不知道該用什麽樣的表情和態度面對佩妮。
但佩妮知道沃特斯又沒認出她來，他似乎總是憑借衣服，來認出面前的人是誰。
“一杯咖啡？”見沃特斯沒有反應，佩妮重覆了一下自己的話語，她的聲音很甜美，“我們經常為客人準備咖啡。”
瑪莎站起來試圖阻止，但佩妮把她輕輕撥到了一邊。
“一杯咖啡。”沃特斯反應過來了，臉上露出玩味的笑，撅起他的嘴角，將手中的咖啡杯遞給了佩妮，“兩杯濃縮，加奶加糖。”
佩妮接過沃特斯手上的咖啡杯，走到咖啡機前面，身後跟著一臉玩味的沃特斯，和高高蹙著眉頭的瑪莎。
有人開始望向這邊。
瑪莎試圖拿走佩妮手中的咖啡杯，但佩妮偏過身體，躲開了她的手。
她觀察了一下那部咖啡機，按照她的經驗，在咖啡機下面的櫃子裏找到了糖和奶，從容不迫地按照沃特斯的要求為他準備了一杯咖啡。
沃特斯看起來滿意極了，他笑瞇瞇地對佩妮伸出了手。
佩妮也對他露出一個微笑。
然後將那杯咖啡潑到了沃特斯的臉上。
出版社安靜下來，好像連打字機的聲音都停止了。
棕色的液體從沃特斯的臉上、鼻子上、耳朵上滴下來，滴在他的白襯衫、黑皮鞋上，滴在出版社的瓷磚地板上。
全世界只有佩妮在動，在說話，她從自己的包裏掏出一張銀行卡——同德思禮的相處，她也了解了一些信息，她為自己辦了一張銀行卡，艾麗卡離職後，她一直在幹著兩人份的活，但格朗寧公司也慷慨地為她加了薪。
這張銀行卡裏是她攢下的所有的錢，她再也不需要將她攢下的錢可笑地存在她那本黑色筆記本裏了。
“你知道的，瑪莎小姐，”佩妮把卡塞進了瑪莎的手上，“你們出版社，你經手的所有雜志、報紙，我都要訂一份，地址……呃，你知道的，就寄到那裏去。”
“還有沃特斯先生的賠償金額也算在裏面。”她說。
“如果有任何問題，沃特斯先生，你可以隨時通過律師向我聯系。“
她走出出版社。
“嘿，佩妮。”一個女人叫住她。
佩妮回頭。
電線桿下站著一位穿著牛仔工裝褲，頭戴鴨舌帽的女人，棕紅色沒有光澤的頭發亂糟糟地壓在帽沿下。
她左手點著一根煙，露出來的手臂瘦削蒼白，可以看見下面跳動的青筋。
佩妮不認得這樣的女人。
“你也在寫小說嗎？“那女人說，她把香煙扔在電線桿下，擡起她的靴子踩滅了那根香煙。
又來了，怎麽總要有人問她在不在寫小說，現在就連街邊的路人都要問她一句，你在不在寫小說。
她寫不寫小說關他們什麽事，關這個世界什麽事？
“你是誰？“佩妮梗著自己的脖子說道。
那個電線桿下的女人把鴨舌帽擡了起來，向她走近。
隨著她越走越近，佩妮在心裏倒抽了一口氣。
那是索菲·特拉瑟姆，不不不，索菲·文森特。
“你也在寫小說嗎？“她又問了一遍。
索菲·文森特的步伐有些奇怪，等她走近了，佩妮才赫然發現她小腹隆起，看起來足有七個月那麽大。
“你說你不想生孩子的。”佩妮簡直是驚聲叫了起來，她譏誚地說：“你的作品就是你的孩子，這就是你沈寂這麽久的驚世巨作嗎？你的第二部作品，在你的肚子裏。”
索菲卻對她露出一抹微笑：“那天你就在排隊的人群裏對不對。”
她說不清楚這一刻湧上她心頭的感覺，她只覺得她被這個世界愚弄，嘲諷，踐踏在腳下：“那你，偉大的作家，索菲·文森特，那天為什麽好像沒有看見我一樣。”
“她騙了我。”索菲沒有回答她，自顧自地說道，“她騙了我。”
“誰騙了你？”
“阿加莎，”索菲說，“特拉瑟姆不是我父親的名字，是我母親養父母的姓氏。她騙我說我父親死了，他根本沒有死，他在倫敦活得好好的，養了前前妻、前妻和現任妻子的三個孩子，在電視上看見我，托人輾轉找到我，讓我拯救自己那深陷債務、藥物依賴的可憐父親。”
“文森特把他趕了出去，禁止他再同我見面。”
“文森特是愛我的，我也愛他。“
“但是為什麽，他還要同她在一起呢？”
”我想要他的愛，我想要漂亮的大房子，我想要漂亮的衣服，我想要許諾，我想要自由，我想要我的書被人看見，我想要我被人看見。”
“他說，我太貪心了，我想要的太多了。”
“他說他對生活沒有要求，他只想要一個孩子，所以我妥協了，這個孩子。”
“我想要的很多嗎？”
艾瑪，想要很多的艾瑪。
在修道院閱讀愛情小說的艾瑪。
既想去巴黎，也想去死的艾瑪。
她的空虛。
她過多的欲望。
她活該。
為自己的欲望，她罪有應得。
“你在寫小說嗎？”索菲問。
她的視線落在佩妮的珍珠項鏈上，落在佩妮的昂貴連衣裙上。
“你還在寫小說嗎？”她逼近她。
理智的線在腦海裏崩裂開。
“那你還在寫小說嗎？”佩妮反唇相譏。
“他不是一開始就這樣的。”
“不，他一開始就是這樣！”佩妮尖叫起來，“把你推在墻上，他把你塞進計程車裏，你跟他義無反顧地走了，一點也沒有回頭。”
“這是你自己的選擇！“佩妮大叫。
“我有得選嗎？”索菲看著她，那雙失去光澤的美麗的眼睛瞪得大大的，“你又有的選嗎？”
佩妮的胸膛起伏得厲害。在她的視線裏，索菲怒氣沖沖地沖過來，佩妮以為她要打自己，她舉起手臂格擋在自己的面前。
索菲只是一把抱住了她。
“別停下來。“她在佩妮的耳邊小聲說。
佩妮擡頭看著陰沈沈的，仿佛離她很近的天空。
“艾瑪……”她想說的話卡在嗓子裏。
“什麽艾瑪？“索菲松開了手，視線落在佩妮的頭發上。
“你那跟松獅犬一樣的頭發是怎麽一回事？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
一只手扼住佩妮的喉嚨。
痛苦。
將筆抵在自己的胸口，希望鏈接胸中那洶湧的情緒和筆下空空如也的白紙。可直到筆蓋的尖頭戳得她心口的皮膚發疼，那些澎湃情緒也無法成功流淌到她的筆下。
寫在白紙上的每一筆都十分生澀，就像機器磨損很久的零件在艱難地維持運轉。
把那份文稿扔出去。
佩妮抓起桌面上的文稿，一把扔向了窗戶。
扔出去，扔出窗外，扔出這棟公寓，扔出這條街道，扔出倫敦，扔出英國。
遠遠的，永遠不要再看見它。
倘若它不幸地砸到了哪位路過的倒黴蛋頭上——那說明這位倒黴蛋足夠幸運，偏偏選擇在這個時間點經過佩妮公寓的樓下，有幸被那本含著她滿腔怒火和遺憾的手稿砸中。
那位倒黴蛋可能會一手吃痛地捂住頭顱，一手捧著那本找不到主人的手稿，怒目四瞪，試圖尋找這本手稿的主人。
此時他也許會突然意識到，這本砸到他腦門的東西是一本小說手稿，一本未出版的小說手稿。
也許是哪位名家的作品，好奇心會沖淡他的怒火，於是這個倒黴蛋站在原地，捧著那本罪惡的小說開始讀了起來。
哈，讀不上兩頁他就發現這本手稿根本就不出自名家之手，而是由三三兩兩前言不搭後語，沒有邏輯，沒有意義的句子組成的狗屁不通的東西。
他上當受騙啦。
既砸中了他的腦袋，給他帶來了物理意義上的傷害，又辜負了他的期待，浪費了他的時間，給他造成了心理上的損失。
他會把這本手稿送去它應去的地方——街邊的黑色垃圾桶。
這樣也挺好。
佩妮抱著自己的腦袋想象著以上的場景。
但那本手稿既不會飛出英國，也不會被塞進垃圾桶，那本文稿撞在窗戶玻璃上，砸出一道淺淺的白印，便彈回了書桌上，撞在了佩妮撐在書桌上的手肘。
除了給佩妮的手肘造成一道紅痕的傷害外，這裏沒有任何物品受到了損傷。
至於玻璃——別擔心，德思禮為她請來了裝修隊，將她這一居室的玻璃都統統都改裝成了鋼化玻璃。現在只要她願意，沒有活物能從這間小小的安全的房間逃出去。
文稿靜靜地躺在書桌上看著她，隱約露出一張嘲諷的臉，嘲笑她的徒勞無功。
打開窗戶，摸出一根女士香煙。
室內亮起一撮小小的跳動的火苗，隨後一股彎彎曲曲的白煙從佩妮左手的食指和中指間裊裊升起。
哢噠一聲，打火機的蓋子吞沒那簇小小的火苗，聽起來像一聲嘆息。
“這本小說沒有結局，佩妮。”瑪莎快速翻閱著那本手稿，直到最後一頁。她的目光停在佩妮的手稿上，眉頭越蹙越高，一雙看著佩妮的眼睛既哀又怨，“你給了我一本沒有完成的小說。”
“是啊。”佩妮毫不客氣的說，她歪坐在瑪莎對面的椅子上，右手撐著椅背，手掌托著下巴，眼神斜睨著瑪莎，語氣帶著一絲報覆性的快感：“我只能寫出這種水平的東西了，這就是我這兩個月的成果。”
她看著瑪莎疲憊的面容，聽著出版社往來的人聲，打字機的轟鳴，她心裏產生一絲隱隱的愧疚，但這愧疚很快被一種報覆性的快感所吞沒，她就任由這樣一條分泌毒液麻痹神經的蛇一口一口吞噬她的內心。
瑪莎重新把手稿翻到第一頁，她的目光沈浸了進去。佩妮趁此機會一鼓作氣的說：“我現在確認我沒有什麽寫作的天賦了。寫來寫去都是那些單詞，那些內容，我累了，所以就這樣吧。”
她下了斷絕書，這本寫到一半就放棄的小說是她給瑪莎的答案。
沒有結尾的小說，永遠不會被出版的小說。
瑪莎既不擡頭也不回話，她的目光只是釘在佩妮的手稿上。
“我走了。”佩妮撇了撇嘴，頭也不回地離開了那家出版社。
她永遠也不會再回來這裏了。
天氣逐漸轉熱，佩妮穿一條淺鵝黃的連衣裙坐在美發店裏，頭上罩著一個鐘形罩似的燙發儀器，將手上那本時尚雜志翻來覆去地看。
燙發的時間總是又久又無聊，但沒辦法，她需要收拾好自己去赴德思禮的晚宴。
餘光一瞥，靠近窗臺美甲區域的位置坐下了兩名女士。
其中一位頭上別著一顆誇張的紅色櫻桃發卡，坐在她旁邊的是一位脖子上系著黃色絲巾的瘦高女士。
“P.E寫了一篇新的小說。”櫻桃發卡對黃色絲巾說。
佩妮翻動時尚雜志的手一頓。
“我知道P.E，”黃色絲巾說，她看起來是一位專業的讀者，“她寫在那些報紙上的小說我也看過，來來去去都是那些內容。內容老套又無聊，她的文筆有時誇張，有時詞不達意，看起來沒有受過專業的寫作訓練，有些地方寫得根本讓人無法理解。”
“不一樣，這次的故事不一樣。”櫻桃發卡強調。
“奧黛麗過著按部就班的生活，有一天在自己的衣櫃裏看見了那雙被遺忘的破舊芭蕾舞鞋。”
“奧黛麗想起來自己兒時的夢想是成為一名芭蕾舞演員。於是趁丈夫上班，孩子上學，奧黛麗穿上那雙舞鞋，對著鏡子舉起了自己的雙手，試圖重新找回自己的記憶。”
“可是跳著跳著，奧黛麗停下了自己的動作，她突然想起來這雙芭蕾舞鞋不是她的，她從來沒有學過跳舞，她小時候發誓要成為的是畫家、作家、宇航員、數學家，唯獨不是芭蕾舞演員。”
“於是在某一天，奧黛麗的丈夫和兒子回到家，發現奧黛麗消失了。”
“後來呢？”
“沒有了。”
“沒有了？”
“嗯，這就是結尾，奧黛麗徹底消失了，甚至把她存在的任何痕跡都抹掉了。”*
“這篇故事有什麽不一樣？”
“它就是不一樣，因為，因為……”說到這，櫻桃發卡的聲音裏帶上了一點顫抖，“因為我真的有一雙芭蕾舞鞋。”
“你好！”佩妮急不可耐地舉起她的手，喚來為她做造型的那位姑娘：“把這個玩意兒從我頭上取下去。”她指了指自己頭上的罩子。
“嘿小姐，這還沒有到時間呢。”那姑娘面露難色，狐疑的目光看著佩妮，“頭發已經做到一半了，這是無法退錢的。”
看著佩妮的神情，她再次強調：“您的頭發要是出現任何問題，自行負責，我們可不予理賠。”
“我、知、道——”佩妮拉長了自己的語調，指著自己的頭相當，“正是因為我已經付款了，現在、立刻把這個東西，從我的頭上拿下去。”
顧不得仍在發燙，佩妮把綁在自己頭發上的卷發棒一個一個拆下來，幾個卷發棒纏在了她的發尾，她一把扯下來，連同她的頭發，胡亂地扔到了一旁。
她怒氣沖沖地走在街道上，迎面走來的人群目光紛紛落在她的身上，她的頭發上，但她根本管不上這些。
她一把推開出版社的大門，徑自走到最裏面的一行。
“那是一本未完成的小說！”佩妮說。
瑪莎的視線茫然地工作臺後擡起來，等她看清佩妮的樣子，她的眉頭第一次完全舒展開來，但她克制住了自己的表情，用一種聽起來相當輕快的語氣對佩妮說：“不是所有的小說都需要一個結尾。”
佩妮不想吸引大家的註意，她將瑪莎工作臺旁邊的凳子拉出來，坐到上面，用只有她和瑪莎能聽到的聲音小聲跟瑪莎理論：“寫到一半，沒有完成的小說根本就不應該被刊登到報紙上。”
她塗著鮮紅指甲油的食指指尖憤怒地戳著瑪莎的書桌。
“我才是編輯，一篇小說能不能被發表，是由我決定的。”
“奧黛麗去哪裏了？”
“我不知道，”佩妮語氣僵硬，“她就這麽消失了。”
“瑪莎。”那名男編輯的聲音從佩妮身後傳來，她扭頭，看見沃特斯端著一個空咖啡杯，向瑪莎走來，“能麻煩你給我倒一杯咖啡嗎？”
瑪莎擡頭看著沃特斯，她的眉頭重新蹙起來：“嘿，等等，沃特斯，我在工作。”
“工作？哈，我知道，”沃特斯滿不在意地聳聳肩，“但很快的，就一杯咖啡的功夫。”
佩妮突然意識到沃特斯沒有發現她，她縮在瑪莎的辦公桌這兒，工作擋板攔住了她的身影。
“嘿，沃特斯，你沒看到嗎，我這兒……”瑪莎還想說什麽，但這時佩妮站了起來，暴露在了沃特斯的視線裏，瑪莎沒有拉住她。
“一杯咖啡？”佩妮對沃特斯說。
面對著突然冒出來的人，沃特斯微微瞪大了他的眼睛，他的視線先落在佩妮那條價值不菲的連衣裙上，她頸部的珍珠項鏈，隨後落在了她的頭發上，他看起來一時間不知道該用什麽樣的表情和態度面對佩妮。
但佩妮知道沃特斯又沒認出她來，他似乎總是憑借衣服，來認出面前的人是誰。
“一杯咖啡？”見沃特斯沒有反應，佩妮重覆了一下自己的話語，她的聲音很甜美，“我們經常為客人準備咖啡。”
瑪莎站起來試圖阻止，但佩妮把她輕輕撥到了一邊。
“一杯咖啡。”沃特斯反應過來了，臉上露出玩味的笑，撅起他的嘴角，將手中的咖啡杯遞給了佩妮，“兩杯濃縮，加奶加糖。”
佩妮接過沃特斯手上的咖啡杯，走到咖啡機前面，身後跟著一臉玩味的沃特斯，和高高蹙著眉頭的瑪莎。
有人開始望向這邊。
瑪莎試圖拿走佩妮手中的咖啡杯，但佩妮偏過身體，躲開了她的手。
她觀察了一下那部咖啡機，按照她的經驗，在咖啡機下面的櫃子裏找到了糖和奶，從容不迫地按照沃特斯的要求為他準備了一杯咖啡。
沃特斯看起來滿意極了，他笑瞇瞇地對佩妮伸出了手。
佩妮也對他露出一個微笑。
然後將那杯咖啡潑到了沃特斯的臉上。
出版社安靜下來，好像連打字機的聲音都停止了。
棕色的液體從沃特斯的臉上、鼻子上、耳朵上滴下來，滴在他的白襯衫、黑皮鞋上，滴在出版社的瓷磚地板上。
全世界只有佩妮在動，在說話，她從自己的包裏掏出一張銀行卡——同德思禮的相處，她也了解了一些信息，她為自己辦了一張銀行卡，艾麗卡離職後，她一直在幹著兩人份的活，但格朗寧公司也慷慨地為她加了薪。
這張銀行卡裏是她攢下的所有的錢，她再也不需要將她攢下的錢可笑地存在她那本黑色筆記本裏了。
“你知道的，瑪莎小姐，”佩妮把卡塞進了瑪莎的手上，“你們出版社，你經手的所有雜志、報紙，我都要訂一份，地址……呃，你知道的，就寄到那裏去。”
“還有沃特斯先生的賠償金額也算在裏面。”她說。
“如果有任何問題，沃特斯先生，你可以隨時通過律師向我聯系。“
她走出出版社。
“嘿，佩妮。”一個女人叫住她。
佩妮回頭。
電線桿下站著一位穿著牛仔工裝褲，頭戴鴨舌帽的女人，棕紅色沒有光澤的頭發亂糟糟地壓在帽沿下。
她左手點著一根煙，露出來的手臂瘦削蒼白，可以看見下面跳動的青筋。
佩妮不認得這樣的女人。
“你也在寫小說嗎？“那女人說，她把香煙扔在電線桿下，擡起她的靴子踩滅了那根香煙。
又來了，怎麽總要有人問她在不在寫小說，現在就連街邊的路人都要問她一句，你在不在寫小說。
她寫不寫小說關他們什麽事，關這個世界什麽事？
“你是誰？“佩妮梗著自己的脖子說道。
那個電線桿下的女人把鴨舌帽擡了起來，向她走近。
隨著她越走越近，佩妮在心裏倒抽了一口氣。
那是索菲·特拉瑟姆，不不不，索菲·文森特。
“你也在寫小說嗎？“她又問了一遍。
索菲·文森特的步伐有些奇怪，等她走近了，佩妮才赫然發現她小腹隆起，看起來足有七個月那麽大。
“你說你不想生孩子的。”佩妮簡直是驚聲叫了起來，她譏誚地說：“你的作品就是你的孩子，這就是你沈寂這麽久的驚世巨作嗎？你的第二部作品，在你的肚子裏。”
索菲卻對她露出一抹微笑：“那天你就在排隊的人群裏對不對。”
她說不清楚這一刻湧上她心頭的感覺，她只覺得她被這個世界愚弄，嘲諷，踐踏在腳下：“那你，偉大的作家，索菲·文森特，那天為什麽好像沒有看見我一樣。”
“她騙了我。”索菲沒有回答她，自顧自地說道，“她騙了我。”
“誰騙了你？”
“阿加莎，”索菲說，“特拉瑟姆不是我父親的名字，是我母親養父母的姓氏。她騙我說我父親死了，他根本沒有死，他在倫敦活得好好的，養了前前妻、前妻和現任妻子的三個孩子，在電視上看見我，托人輾轉找到我，讓我拯救自己那深陷債務、藥物依賴的可憐父親。”
“文森特把他趕了出去，禁止他再同我見面。”
“文森特是愛我的，我也愛他。“
“但是為什麽，他還要同她在一起呢？”
”我想要他的愛，我想要漂亮的大房子，我想要漂亮的衣服，我想要許諾，我想要自由，我想要我的書被人看見，我想要我被人看見。”
“他說，我太貪心了，我想要的太多了。”
“他說他對生活沒有要求，他只想要一個孩子，所以我妥協了，這個孩子。”
“我想要的很多嗎？”
艾瑪，想要很多的艾瑪。
在修道院閱讀愛情小說的艾瑪。
既想去巴黎，也想去死的艾瑪。
她的空虛。
她過多的欲望。
她活該。
為自己的欲望，她罪有應得。
“你在寫小說嗎？”索菲問。
她的視線落在佩妮的珍珠項鏈上，落在佩妮的昂貴連衣裙上。
“你還在寫小說嗎？”她逼近她。
理智的線在腦海裏崩裂開。
“那你還在寫小說嗎？”佩妮反唇相譏。
“他不是一開始就這樣的。”
“不，他一開始就是這樣！”佩妮尖叫起來，“把你推在墻上，他把你塞進計程車裏，你跟他義無反顧地走了，一點也沒有回頭。”
“這是你自己的選擇！“佩妮大叫。
“我有得選嗎？”索菲看著她，那雙失去光澤的美麗的眼睛瞪得大大的，“你又有的選嗎？”
佩妮的胸膛起伏得厲害。在她的視線裏，索菲怒氣沖沖地沖過來，佩妮以為她要打自己，她舉起手臂格擋在自己的面前。
索菲只是一把抱住了她。
“別停下來。“她在佩妮的耳邊小聲說。
佩妮擡頭看著陰沈沈的，仿佛離她很近的天空。
“艾瑪……”她想說的話卡在嗓子裏。
“什麽艾瑪？“索菲松開了手，視線落在佩妮的頭發上。
“你那跟松獅犬一樣的頭發是怎麽一回事？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）