第303章 蛋崽特番(22):斯萊特尼:“五年後,你要來當我第一位碩博生。”
關燈
小
中
大
第303章 蛋崽特番(22):斯萊特尼:“五年後,你要來當我第一位碩博生。”
蛋崽特番(22)
按照溫格爾當年的翻譯語境,蟲族的“父”其實是一種偷懶的諧音語。溫格爾雖然是出色的翻譯家,但他的身體和精神狀態不足以支持他繼續仔細考究東方紅文化裏的“父”到底是什麽。
他直接把“雌父雄父”等同於“父親母親”,同義翻譯了。
大差不差。
但是他按照蟲族的社會觀念翻譯,很多東西完全是錯了,還錯得一塌糊塗。鐘章在基建之餘,經常去看翻譯組們的工作:百分之三十的時間,他們學習蟲族語言。百分之七十的時間,大家都在糾錯。
為避免出現離譜的語言文化差異,翻譯組快要燃得只剩下舍利子了。
然後,地球進入閉關鎖球階段。
翻譯組多年心血直接原地爆炸。
聽說有個蟲族外星球長想要來求娶未命名國王的獨子,一群年事已高的外星語言老翻譯家重燃壯志,強烈要求加入當天的通訊環節中。
於是。
場面在蛋崽看來就變得非常驚悚了。
“我不同意。”蛋崽端著碗,吃都來不及吃了。好不容易憋著氣咽下嘴裏的東西,話噴得滿地都是,“什麽叫做,房間不夠用。需要用大會議室?”
他以為這就是一個簡單的家庭會議。
爸爸雌雌和盧錫安說開之後,還了錢,萬事大吉嗎?
什麽叫做“單人會議室有點不夠用,需要開一個大會議室,再重新設置通訊塔”?
哥哥手裏這個通訊塔明明可以直接用嘛。
不過,蛋崽心裏還有另外一層顧忌。
“雌雌要罵死我的!”蛋崽用碗擋住臉,哀嚎起來,“哥哥。哥哥你沒有把我弄丟東西的事情告訴雌雌對吧。嗚嗚嗚。”
他,他真的會被雌雌按在床上揍得。
十五歲了,還被雙親教育,蛋崽自己都覺得不好意思。
“哥哥~哥哥。”蛋崽在家人面前就是撒嬌。他從小到大都被寵著,除去最後一年翡翠玉家族攻打地球外,他沒吃過任何苦頭。等爸爸鐘章醒過來後,又自然恢覆了小孩子做派。
此時此刻,他根本沒有對待外人那種客氣。
鐘崢看過去,弟弟便將臉塞在他手掌心,兩只眼高頻打雙閃,閃得鐘崢眼睛都電得抽抽起來。
“雌父怎麽會不知道呢?”鐘崢無奈道:“你走丟的時候,阿洛伊叔叔就和他們說了。”
蛋崽發出有史以來最慘烈的哀嚎。
他已經預想到自己回家會被雌父如何教育了。他天不怕地不怕,就害怕雌父板著臉看自己,冷酷喊自己“鐘皮蛋”。
做不完的研究生數學卷。聽不懂的數理化。搓不明白的炸彈配方。念不完的催生。
“哥哥,我完蛋了。”蛋崽雙手合十,閉上雙眼,“當天通訊,雌雌一罵我,我就開靜音罩可不可以?”
鐘崢被這幼稚話逗笑了,他隨意揉揉弟弟的頭發。
蛋崽搖頭晃腦,配合鐘崢的動作,蓬松的頭發更蓬松點。
兩兄弟都忍不住笑起來。
“哥哥在呢。”鐘崢順勢捏一把蛋崽的臉頰,“哥哥在這裏,誰舍得罵我們家小崽呢?”
別看序言平日總說蛋崽不是,可鐘崢清楚,那是因為蛋崽老鬧騰鐘章叔叔。
——有時候小孩太黏糊了,不利於長輩度過私密世界。
鐘崢來到這個家之後,主要任務之一就是看養父序言的眼色。
他要及時帶著弟弟出去玩,並掐著點裝作什麽都不知道的回來。
除此之外,蛋崽要錢有錢,要玩具有玩具,要養寵物有動物園,要當小王子就當小王子,要當小公主就給穿裙子,要修改法律就修改法律。
學習不好,序言不也想辦法給孩子上力所能及裏最貴最好的補習班嗎?
這個家裏根本沒有什麽“延遲享受”。
崽想要,崽馬上得到。
和家裏斷聯這一周,恐怕是蛋崽十五年來吃過最大的苦頭了。
哦,還不排除學習的苦。
不安的蛋崽被鐘崢哥哥安撫兩分鐘,又開始自信無極限。他迫不及待拉著鐘崢見自己的輔導老師斯萊特尼。
“要把他的上課費算一下。”蛋崽掐著手指心算,“還有點心茶水……哥哥,我忘記那些點心多少錢了。反正看上去都很貴,我們去找他要賬單。”
如果斯萊特尼也和盧錫安一樣,非要見自己家長。
蛋崽情願讓他們湊到一天一塊見!
他一點都不想被雌父分三天三頓輪流教育。
“還有哥哥你那個朋友。”蛋崽不好意思道:“本來昨天,他預約了餐廳。我們說好要給哥哥你辦接風洗塵宴,結果我給……忘了。”
鐘崢笑瞇瞇在心裏補上蛋崽漏掉的那個字。
他悄悄啄了蛋崽一口,如願看到弟弟的臉再一次紅起來。
“忘了嗎?”鐘崢覺得自己骨子裏就是有下三濫的劣根。如他第一任養父老精蟲所言,他是外冷內騷的好苗子。長得冰清玉潔,內裏指不定多花樣。
——現在,他逮著比自己小的雄蟲弟弟可勁欺負。
鐘崢伏在弟弟肩膀上悄聲低語,“要不要哥哥偷偷提醒你。”
蛋崽瘋狂搖頭,端著甜品碗,同手同腳走起來。
他們和盧錫安會面結束,沿著小吃街一路走到補習班。那些曾經不願意賣給蛋崽小吃的攤販,爭先恐後推銷他們的產品,鐘崢自然是大方付錢,蛋崽想要的、曾經吃不到的,全攥在他手裏。
好吃的,蛋崽全吃了。
不好吃的,吃兩口,全進鐘崢肚子裏。
聽聞消息的斯萊特尼火急火燎趕來,正要抓住那個撬自己墻角的王八蛋。
該死該死該死。
他不是在學校群裏都通知了嗎?拉布拉多現在是他追求的雄蟲,誰敢在學校對拉布拉多下手,他就抽死誰嗎?是哪個混賬東西,忽然敢公然和自己搶拉布拉多?
一想到拉布拉多要用崇拜學霸的目光看著另外一個雌蟲。
斯萊特尼心急如燎。
他太明白,拉布拉多基礎差,學校裏隨便一個雌蟲拉過來都能補兩天。他也太明白,拉布拉多脾氣好,學習能力不算差,多講兩句好話就會被其他雌蟲騙走。
該死啊該死該死啊。
他這些天也去求雄父花積分買那個果子,就這麽一點時間,拉布拉多就被那些賤蟲勾搭走了?!
誰敢和他競爭雌侍名額?!
斯萊特尼在小吃街裏疾行。他走得風風火火,眉宇都帶著怒氣,一路來認識他的雌蟲紛紛避讓,居然開辟出條無形的大道。
這大道直通走在最前面的一雄一雌。
拉布拉多和那個勾搭他的混蛋!
斯萊特尼自詡戰鬥力不足,這次不光帶了自己兩個跟班,還叫了自己三個同雄異父的哥哥當打手——雌蟲之間的競爭就是這麽赤裸,同輩格鬥不把你打斷條腿,算我沒種!
斯萊特尼自詡要臉有臉,要錢有錢,要家世有家世,要知識有知識。
他都不奢求一口氣成為雌君,他都願意當見鬼的雌侍了!
哪個不長眼的蟲還敢踩著他上位?
“餵。”斯萊特尼今天就要叫這個膽大妄為的畜生知道什麽叫做先來後到。他調整表情,伸出按住那個雌蟲的肩膀,“朋友。你和拉布拉多走在一起做……”
一張臉轉過來。
濃淡正相宜,清雅又不失明艷。
斯萊特尼的眼睛刺得收縮。雌蟲下意識松了松手,等他反應過來時,強烈的羞恥感湧上心頭。
“拉布拉多,他是誰?”斯萊特尼知道自己還沒有爭取到名分。可他無法忍受一個極可能成為雌侍的雌蟲和自己爭奪對象,他受到前所未有的威脅,以至於他迫不及待要踩一下對方,彰顯自己的地位。
“拉布拉多,你不要被這個……這個給騙了。”
斯萊特尼現在還沒找到什麽適合的詞匯去形容鐘崢的臉。
他怔怔看著鐘崢,求助地轉向拉布拉多。
“斯萊特尼。”蛋崽剛要說話,手被拉了一下。
他不明所以。
可就這麽一點功夫,鐘崢靈活地與他十指相扣。
他裝作驚訝,什麽都不懂地道:“蛋崽,這是誰啊?”
“那個很厲害的學霸啊。哥哥我和你說過的。”
在蛋崽看不到的地方,鐘崢掃過斯萊特尼的臉。他意義明確地停留在斯萊特尼那張沒長開的臉上、停在對方毫無優勢的身材、故意挑選出來的貴衣服上。
他輕蔑地、不動聲色地笑了一下。
“原來如此。”鐘崢漫不經心道:“是他啊。”
斯萊特尼的眼淚一下子就流出來了。
他不是傻子。
眾目睽睽之下被情敵用眼神羞辱,而自己喜歡的對象不知道是真不知道還是裝作不知道,讓一切若無其事地發生。
發生在自己的同窗、自己的跟班、自己叫來助陣的哥哥們面前。
斯萊特尼的臉火辣辣地疼。
“斯萊特尼?你怎麽了?”蛋崽發現這一幕。他大腦完全來不及處理,第一個反應是找紙巾。他剛抽出來,鐘崢萬般自然拿走那些安慰物。
“他應該是被風沙迷了眼。”鐘崢解釋道:“蛋崽。我們也快點走吧。”
“我感覺不是。”蛋崽也不太懂。不過他把紙巾拿回來,自己走向斯萊特尼,“斯萊特尼,你別哭了。是被誰欺負了嗎?”
雄蟲的臉近在咫尺。
那真摯的神情渾然不作假,如果真是作假。斯萊特尼只能說對方真適合做大貴族家的雄主。他內心寄希望拉布拉多真的有那麽狡詐,這只是一場對自己的考驗。可他有希望拉布拉多不是,拉布拉多只是被身後那個賤貨迷了眼。
拉布多拉對他有一絲情誼。
一絲絲。
微弱的情誼。
“他是你的哥哥?”
“是啊。”
“親哥哥?”
“嗯。算是吧。”在蛋崽心裏,鐘崢和親哥哥沒有什麽差別。何況,他們現在對外的身份就是血親兄弟。
斯萊特尼聽懂了。
他用手擦掉眼淚,收起蛋崽給的紙巾,淚眼婆娑。
“拉布拉多。”這個尚未成年的雌蟲面容堅毅,“五年後,我就成年了。到時候,我希望你給我一個答案。”
“啊?”
“五年後,我會成為科研界的新星。我會讓你家裏看到我值得。”
他劣勢太大了,暫時鬥不過那個賤貨。
但沒關系,他有他的優勢。
拉布拉多要讀大學,他就先考上碩博,快速成為導師。到時候拉布拉多想要搞事業,他可以傾盡全力幫拉布拉多,他要和自己喜歡的雄蟲名字出現在同一篇論文上。
他要讓他乘著自己的東風!
他要證明自己有比臉更重要的東西!
“拉布拉多。”斯萊特尼鄭重其事道:“請務必和我保持聯系。”
“五年後,你要來當我第一位碩博生。”
蛋崽:?
啊?
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
蛋崽特番(22)
按照溫格爾當年的翻譯語境,蟲族的“父”其實是一種偷懶的諧音語。溫格爾雖然是出色的翻譯家,但他的身體和精神狀態不足以支持他繼續仔細考究東方紅文化裏的“父”到底是什麽。
他直接把“雌父雄父”等同於“父親母親”,同義翻譯了。
大差不差。
但是他按照蟲族的社會觀念翻譯,很多東西完全是錯了,還錯得一塌糊塗。鐘章在基建之餘,經常去看翻譯組們的工作:百分之三十的時間,他們學習蟲族語言。百分之七十的時間,大家都在糾錯。
為避免出現離譜的語言文化差異,翻譯組快要燃得只剩下舍利子了。
然後,地球進入閉關鎖球階段。
翻譯組多年心血直接原地爆炸。
聽說有個蟲族外星球長想要來求娶未命名國王的獨子,一群年事已高的外星語言老翻譯家重燃壯志,強烈要求加入當天的通訊環節中。
於是。
場面在蛋崽看來就變得非常驚悚了。
“我不同意。”蛋崽端著碗,吃都來不及吃了。好不容易憋著氣咽下嘴裏的東西,話噴得滿地都是,“什麽叫做,房間不夠用。需要用大會議室?”
他以為這就是一個簡單的家庭會議。
爸爸雌雌和盧錫安說開之後,還了錢,萬事大吉嗎?
什麽叫做“單人會議室有點不夠用,需要開一個大會議室,再重新設置通訊塔”?
哥哥手裏這個通訊塔明明可以直接用嘛。
不過,蛋崽心裏還有另外一層顧忌。
“雌雌要罵死我的!”蛋崽用碗擋住臉,哀嚎起來,“哥哥。哥哥你沒有把我弄丟東西的事情告訴雌雌對吧。嗚嗚嗚。”
他,他真的會被雌雌按在床上揍得。
十五歲了,還被雙親教育,蛋崽自己都覺得不好意思。
“哥哥~哥哥。”蛋崽在家人面前就是撒嬌。他從小到大都被寵著,除去最後一年翡翠玉家族攻打地球外,他沒吃過任何苦頭。等爸爸鐘章醒過來後,又自然恢覆了小孩子做派。
此時此刻,他根本沒有對待外人那種客氣。
鐘崢看過去,弟弟便將臉塞在他手掌心,兩只眼高頻打雙閃,閃得鐘崢眼睛都電得抽抽起來。
“雌父怎麽會不知道呢?”鐘崢無奈道:“你走丟的時候,阿洛伊叔叔就和他們說了。”
蛋崽發出有史以來最慘烈的哀嚎。
他已經預想到自己回家會被雌父如何教育了。他天不怕地不怕,就害怕雌父板著臉看自己,冷酷喊自己“鐘皮蛋”。
做不完的研究生數學卷。聽不懂的數理化。搓不明白的炸彈配方。念不完的催生。
“哥哥,我完蛋了。”蛋崽雙手合十,閉上雙眼,“當天通訊,雌雌一罵我,我就開靜音罩可不可以?”
鐘崢被這幼稚話逗笑了,他隨意揉揉弟弟的頭發。
蛋崽搖頭晃腦,配合鐘崢的動作,蓬松的頭發更蓬松點。
兩兄弟都忍不住笑起來。
“哥哥在呢。”鐘崢順勢捏一把蛋崽的臉頰,“哥哥在這裏,誰舍得罵我們家小崽呢?”
別看序言平日總說蛋崽不是,可鐘崢清楚,那是因為蛋崽老鬧騰鐘章叔叔。
——有時候小孩太黏糊了,不利於長輩度過私密世界。
鐘崢來到這個家之後,主要任務之一就是看養父序言的眼色。
他要及時帶著弟弟出去玩,並掐著點裝作什麽都不知道的回來。
除此之外,蛋崽要錢有錢,要玩具有玩具,要養寵物有動物園,要當小王子就當小王子,要當小公主就給穿裙子,要修改法律就修改法律。
學習不好,序言不也想辦法給孩子上力所能及裏最貴最好的補習班嗎?
這個家裏根本沒有什麽“延遲享受”。
崽想要,崽馬上得到。
和家裏斷聯這一周,恐怕是蛋崽十五年來吃過最大的苦頭了。
哦,還不排除學習的苦。
不安的蛋崽被鐘崢哥哥安撫兩分鐘,又開始自信無極限。他迫不及待拉著鐘崢見自己的輔導老師斯萊特尼。
“要把他的上課費算一下。”蛋崽掐著手指心算,“還有點心茶水……哥哥,我忘記那些點心多少錢了。反正看上去都很貴,我們去找他要賬單。”
如果斯萊特尼也和盧錫安一樣,非要見自己家長。
蛋崽情願讓他們湊到一天一塊見!
他一點都不想被雌父分三天三頓輪流教育。
“還有哥哥你那個朋友。”蛋崽不好意思道:“本來昨天,他預約了餐廳。我們說好要給哥哥你辦接風洗塵宴,結果我給……忘了。”
鐘崢笑瞇瞇在心裏補上蛋崽漏掉的那個字。
他悄悄啄了蛋崽一口,如願看到弟弟的臉再一次紅起來。
“忘了嗎?”鐘崢覺得自己骨子裏就是有下三濫的劣根。如他第一任養父老精蟲所言,他是外冷內騷的好苗子。長得冰清玉潔,內裏指不定多花樣。
——現在,他逮著比自己小的雄蟲弟弟可勁欺負。
鐘崢伏在弟弟肩膀上悄聲低語,“要不要哥哥偷偷提醒你。”
蛋崽瘋狂搖頭,端著甜品碗,同手同腳走起來。
他們和盧錫安會面結束,沿著小吃街一路走到補習班。那些曾經不願意賣給蛋崽小吃的攤販,爭先恐後推銷他們的產品,鐘崢自然是大方付錢,蛋崽想要的、曾經吃不到的,全攥在他手裏。
好吃的,蛋崽全吃了。
不好吃的,吃兩口,全進鐘崢肚子裏。
聽聞消息的斯萊特尼火急火燎趕來,正要抓住那個撬自己墻角的王八蛋。
該死該死該死。
他不是在學校群裏都通知了嗎?拉布拉多現在是他追求的雄蟲,誰敢在學校對拉布拉多下手,他就抽死誰嗎?是哪個混賬東西,忽然敢公然和自己搶拉布拉多?
一想到拉布拉多要用崇拜學霸的目光看著另外一個雌蟲。
斯萊特尼心急如燎。
他太明白,拉布拉多基礎差,學校裏隨便一個雌蟲拉過來都能補兩天。他也太明白,拉布拉多脾氣好,學習能力不算差,多講兩句好話就會被其他雌蟲騙走。
該死啊該死該死啊。
他這些天也去求雄父花積分買那個果子,就這麽一點時間,拉布拉多就被那些賤蟲勾搭走了?!
誰敢和他競爭雌侍名額?!
斯萊特尼在小吃街裏疾行。他走得風風火火,眉宇都帶著怒氣,一路來認識他的雌蟲紛紛避讓,居然開辟出條無形的大道。
這大道直通走在最前面的一雄一雌。
拉布拉多和那個勾搭他的混蛋!
斯萊特尼自詡戰鬥力不足,這次不光帶了自己兩個跟班,還叫了自己三個同雄異父的哥哥當打手——雌蟲之間的競爭就是這麽赤裸,同輩格鬥不把你打斷條腿,算我沒種!
斯萊特尼自詡要臉有臉,要錢有錢,要家世有家世,要知識有知識。
他都不奢求一口氣成為雌君,他都願意當見鬼的雌侍了!
哪個不長眼的蟲還敢踩著他上位?
“餵。”斯萊特尼今天就要叫這個膽大妄為的畜生知道什麽叫做先來後到。他調整表情,伸出按住那個雌蟲的肩膀,“朋友。你和拉布拉多走在一起做……”
一張臉轉過來。
濃淡正相宜,清雅又不失明艷。
斯萊特尼的眼睛刺得收縮。雌蟲下意識松了松手,等他反應過來時,強烈的羞恥感湧上心頭。
“拉布拉多,他是誰?”斯萊特尼知道自己還沒有爭取到名分。可他無法忍受一個極可能成為雌侍的雌蟲和自己爭奪對象,他受到前所未有的威脅,以至於他迫不及待要踩一下對方,彰顯自己的地位。
“拉布拉多,你不要被這個……這個給騙了。”
斯萊特尼現在還沒找到什麽適合的詞匯去形容鐘崢的臉。
他怔怔看著鐘崢,求助地轉向拉布拉多。
“斯萊特尼。”蛋崽剛要說話,手被拉了一下。
他不明所以。
可就這麽一點功夫,鐘崢靈活地與他十指相扣。
他裝作驚訝,什麽都不懂地道:“蛋崽,這是誰啊?”
“那個很厲害的學霸啊。哥哥我和你說過的。”
在蛋崽看不到的地方,鐘崢掃過斯萊特尼的臉。他意義明確地停留在斯萊特尼那張沒長開的臉上、停在對方毫無優勢的身材、故意挑選出來的貴衣服上。
他輕蔑地、不動聲色地笑了一下。
“原來如此。”鐘崢漫不經心道:“是他啊。”
斯萊特尼的眼淚一下子就流出來了。
他不是傻子。
眾目睽睽之下被情敵用眼神羞辱,而自己喜歡的對象不知道是真不知道還是裝作不知道,讓一切若無其事地發生。
發生在自己的同窗、自己的跟班、自己叫來助陣的哥哥們面前。
斯萊特尼的臉火辣辣地疼。
“斯萊特尼?你怎麽了?”蛋崽發現這一幕。他大腦完全來不及處理,第一個反應是找紙巾。他剛抽出來,鐘崢萬般自然拿走那些安慰物。
“他應該是被風沙迷了眼。”鐘崢解釋道:“蛋崽。我們也快點走吧。”
“我感覺不是。”蛋崽也不太懂。不過他把紙巾拿回來,自己走向斯萊特尼,“斯萊特尼,你別哭了。是被誰欺負了嗎?”
雄蟲的臉近在咫尺。
那真摯的神情渾然不作假,如果真是作假。斯萊特尼只能說對方真適合做大貴族家的雄主。他內心寄希望拉布拉多真的有那麽狡詐,這只是一場對自己的考驗。可他有希望拉布拉多不是,拉布拉多只是被身後那個賤貨迷了眼。
拉布多拉對他有一絲情誼。
一絲絲。
微弱的情誼。
“他是你的哥哥?”
“是啊。”
“親哥哥?”
“嗯。算是吧。”在蛋崽心裏,鐘崢和親哥哥沒有什麽差別。何況,他們現在對外的身份就是血親兄弟。
斯萊特尼聽懂了。
他用手擦掉眼淚,收起蛋崽給的紙巾,淚眼婆娑。
“拉布拉多。”這個尚未成年的雌蟲面容堅毅,“五年後,我就成年了。到時候,我希望你給我一個答案。”
“啊?”
“五年後,我會成為科研界的新星。我會讓你家裏看到我值得。”
他劣勢太大了,暫時鬥不過那個賤貨。
但沒關系,他有他的優勢。
拉布拉多要讀大學,他就先考上碩博,快速成為導師。到時候拉布拉多想要搞事業,他可以傾盡全力幫拉布拉多,他要和自己喜歡的雄蟲名字出現在同一篇論文上。
他要讓他乘著自己的東風!
他要證明自己有比臉更重要的東西!
“拉布拉多。”斯萊特尼鄭重其事道:“請務必和我保持聯系。”
“五年後,你要來當我第一位碩博生。”
蛋崽:?
啊?
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)