第40章 暗流湧動
關燈
小
中
大
第40章 暗流湧動
清晨,外交部大樓。
走廊裏彌漫著一股淡淡的油墨味。
那是剛剛油印出來的會議紀要特有的味道,有些刺鼻,卻讓人精神一振。
沈清辭坐在新換的副科長辦公室裏。
桌上的那個紅皮暖水瓶冒著熱氣,陽光照在玻璃板壓著的工作日歷上。
一切看起來都很平靜,除了她手邊那個已經變成了灰燼的紙團——
那是昨晚拓印出來的坐標圖,被她在煙灰缸裏燒了個幹凈。
那個坐標像烙鐵一樣印在她腦子裏:北緯34.5,東經12.8。非洲。
但她不能急。
在這個龐大的組織裏,她只是一顆剛剛被擦亮的螺絲釘。
沒有調令,沒有理由,她去不了非洲。
她必須等,等一個風起的機會。
“沈科長,司長叫你去一趟會議室。”
通信員小李敲了敲門,“急件。”
沈清辭合上筆蓋,站起身。
……
一號會議室裏,煙霧繚繞。
嚴司長坐在主位上,神色比面對邊境戰報時還要凝重幾分。
桌上放著一份紅頭文件,密級很高。
“坐。”
嚴司長指了指空位,開門見山,“剛接到的通知。在這個月底,英國皇家商貿代表團將對我國進行正式訪問。”
他頓了頓,敲了敲桌子:
“這是咱們向西方打開大門,引進先進技術的關鍵一步。”
“上面非常重視,要求一定要接待好,既要熱情,又要不卑不亢,守住底線。”
沈清辭接過文件。
這是一份長長的外賓名單,中英文對照。
團長是一位擁有爵士頭銜的老牌貴族,成員包括幾家大型礦業、機械公司的董事。
沈清辭的目光快速掃過那些冗長的頭銜,直到停留在名單的倒數第三行。
Sir Edward Harrison (Senior Consultant).
愛德華·哈裏森爵士(高級顧問)。
沈清辭的手指在紙張邊緣微微一頓。
哈裏森。
在“老虎嘴”前線,陸驍帶隊突襲維克多的臨時指揮所後,帶回了一箱子沒來得及銷毀的文件。
沈清辭在整理那些全是法文和英文的往來信函時,反覆看到過這個名字。
維克多在信中稱呼他為“Teacher”(老師)。
所有的行動指令,包括尋找那份礦產圖的命令,都是這個“Teacher”下達的。
維克多是刀,這個哈裏森就是握刀的手。
現在,這只手伸到北京來了。
“有問題?”嚴司長敏銳地察覺到了她的停頓。
“這個哈裏森,”沈清辭擡起頭,語氣平靜,“我聽說過。他是著名的‘中國通’,早年曾在香港任職,精通中文和中國歷史,是個很難纏的談判對手。”
她沒有提維克多的事。
那是絕密情報,不能在普通會議上說。
“沒錯。”
嚴司長讚許地點點頭,“情報部門也反饋了。這個哈裏森表面上是顧問,實際上是代表團的‘大腦’。聽說他性格傲慢,最喜歡在外交場合用中國文化來刁難我們,想看我們出醜,以此在談判桌上壓價。”
嚴司長站起身,走到沈清辭面前。
“小沈,這次任務交給你。你擔任主翻,負責全程陪同。”
周圍的幾個老翻譯倒吸一口涼氣。
這種規格的接待,按理說應該由正處級以上的資深翻譯負責。
讓一個剛提拔的副科長挑大梁,風險太大了。
“司長……”有人想提意見。
“不用說了。”嚴司長一揮手,“對付這種傲慢的老狐貍,常規打法不行。小沈在邊境的表現證明了她有那股‘硬氣’。我們需要這種硬氣。”
他看著沈清辭,目光沈沈:“這次是主場作戰。人家是來賣東西的,不是來當大爺的。如果他們在語言上給我們下套,你給我狠狠地打回去!”
“是!”
沈清辭站起身,接過那份沈甸甸的名單。
……
中午,機關食堂。
沈清辭打了一份飯,找了個角落坐下。
她剛吃了一口,一個人影就在她對面坐了下來。
陸驍今天沒穿軍裝,穿了件深藍色的夾克,看起來沒那麽紮眼,但那股生人勿近的氣場還是讓周圍的座位空了一圈。
“聽說英國人要來了?”
陸驍沒打飯,只是把自己面前的一瓶汽水推給沈清辭。
“嗯。”沈清辭喝了一口汽水,橘子味的汽泡在舌尖炸開,“名單我看了,有哈裏森。”
陸驍的眼神瞬間冷了下來,原本搭在桌子上的手,指節微微收緊。
“那個‘鷹眼’的上線?”
“對。”沈清辭用筷子撥弄著盤子裏的土豆絲,“他這次是以商貿顧問的身份來的,有外交豁免權。我們動不了他。”
“動不了?”
陸驍冷笑一聲,那是特種兵特有的、帶著血腥味的笑。
“只要他敢在中國的土地上搞小動作,豁免權也救不了他的命。”
“別亂來。”沈清辭看了看四周,壓低聲音,“宋副部長那邊正盯著呢。哈裏森這個時候來,肯定和那份礦產圖有關。”
“宋副部長沒拿到圖,‘鷹眼’也沒拿到。他們急了。”
“急了好。”
陸驍身子後仰,靠在椅背上,“急了就會露馬腳。”
他看著沈清辭,眼底的殺氣散去,換上了一絲擔憂,“這次是文鬥,我幫不上忙。那個老家夥肯定會找茬。”
“文鬥我來。”沈清辭放下筷子,那雙清冷的眸子裏閃過一絲銳利的光。
“他想用中國文化來壓我們?那我就讓他知道,什麽叫班門弄斧。”
“需要我做什麽?”陸驍問。
“盯住他。”沈清辭說,“他這次來除了談判,肯定還會去見一個人。”
“S。”陸驍接話。
“對。”沈清辭點頭,“只要抓住他和宋副部長私下接觸的證據,我們就能收網。”
陸驍點了點頭,站起身。
“放心。只要他踏出國賓館一步,我就能知道他穿什麽顏色的底褲。”
他壓了壓帽檐,轉身離開。
----------------
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
清晨,外交部大樓。
走廊裏彌漫著一股淡淡的油墨味。
那是剛剛油印出來的會議紀要特有的味道,有些刺鼻,卻讓人精神一振。
沈清辭坐在新換的副科長辦公室裏。
桌上的那個紅皮暖水瓶冒著熱氣,陽光照在玻璃板壓著的工作日歷上。
一切看起來都很平靜,除了她手邊那個已經變成了灰燼的紙團——
那是昨晚拓印出來的坐標圖,被她在煙灰缸裏燒了個幹凈。
那個坐標像烙鐵一樣印在她腦子裏:北緯34.5,東經12.8。非洲。
但她不能急。
在這個龐大的組織裏,她只是一顆剛剛被擦亮的螺絲釘。
沒有調令,沒有理由,她去不了非洲。
她必須等,等一個風起的機會。
“沈科長,司長叫你去一趟會議室。”
通信員小李敲了敲門,“急件。”
沈清辭合上筆蓋,站起身。
……
一號會議室裏,煙霧繚繞。
嚴司長坐在主位上,神色比面對邊境戰報時還要凝重幾分。
桌上放著一份紅頭文件,密級很高。
“坐。”
嚴司長指了指空位,開門見山,“剛接到的通知。在這個月底,英國皇家商貿代表團將對我國進行正式訪問。”
他頓了頓,敲了敲桌子:
“這是咱們向西方打開大門,引進先進技術的關鍵一步。”
“上面非常重視,要求一定要接待好,既要熱情,又要不卑不亢,守住底線。”
沈清辭接過文件。
這是一份長長的外賓名單,中英文對照。
團長是一位擁有爵士頭銜的老牌貴族,成員包括幾家大型礦業、機械公司的董事。
沈清辭的目光快速掃過那些冗長的頭銜,直到停留在名單的倒數第三行。
Sir Edward Harrison (Senior Consultant).
愛德華·哈裏森爵士(高級顧問)。
沈清辭的手指在紙張邊緣微微一頓。
哈裏森。
在“老虎嘴”前線,陸驍帶隊突襲維克多的臨時指揮所後,帶回了一箱子沒來得及銷毀的文件。
沈清辭在整理那些全是法文和英文的往來信函時,反覆看到過這個名字。
維克多在信中稱呼他為“Teacher”(老師)。
所有的行動指令,包括尋找那份礦產圖的命令,都是這個“Teacher”下達的。
維克多是刀,這個哈裏森就是握刀的手。
現在,這只手伸到北京來了。
“有問題?”嚴司長敏銳地察覺到了她的停頓。
“這個哈裏森,”沈清辭擡起頭,語氣平靜,“我聽說過。他是著名的‘中國通’,早年曾在香港任職,精通中文和中國歷史,是個很難纏的談判對手。”
她沒有提維克多的事。
那是絕密情報,不能在普通會議上說。
“沒錯。”
嚴司長讚許地點點頭,“情報部門也反饋了。這個哈裏森表面上是顧問,實際上是代表團的‘大腦’。聽說他性格傲慢,最喜歡在外交場合用中國文化來刁難我們,想看我們出醜,以此在談判桌上壓價。”
嚴司長站起身,走到沈清辭面前。
“小沈,這次任務交給你。你擔任主翻,負責全程陪同。”
周圍的幾個老翻譯倒吸一口涼氣。
這種規格的接待,按理說應該由正處級以上的資深翻譯負責。
讓一個剛提拔的副科長挑大梁,風險太大了。
“司長……”有人想提意見。
“不用說了。”嚴司長一揮手,“對付這種傲慢的老狐貍,常規打法不行。小沈在邊境的表現證明了她有那股‘硬氣’。我們需要這種硬氣。”
他看著沈清辭,目光沈沈:“這次是主場作戰。人家是來賣東西的,不是來當大爺的。如果他們在語言上給我們下套,你給我狠狠地打回去!”
“是!”
沈清辭站起身,接過那份沈甸甸的名單。
……
中午,機關食堂。
沈清辭打了一份飯,找了個角落坐下。
她剛吃了一口,一個人影就在她對面坐了下來。
陸驍今天沒穿軍裝,穿了件深藍色的夾克,看起來沒那麽紮眼,但那股生人勿近的氣場還是讓周圍的座位空了一圈。
“聽說英國人要來了?”
陸驍沒打飯,只是把自己面前的一瓶汽水推給沈清辭。
“嗯。”沈清辭喝了一口汽水,橘子味的汽泡在舌尖炸開,“名單我看了,有哈裏森。”
陸驍的眼神瞬間冷了下來,原本搭在桌子上的手,指節微微收緊。
“那個‘鷹眼’的上線?”
“對。”沈清辭用筷子撥弄著盤子裏的土豆絲,“他這次是以商貿顧問的身份來的,有外交豁免權。我們動不了他。”
“動不了?”
陸驍冷笑一聲,那是特種兵特有的、帶著血腥味的笑。
“只要他敢在中國的土地上搞小動作,豁免權也救不了他的命。”
“別亂來。”沈清辭看了看四周,壓低聲音,“宋副部長那邊正盯著呢。哈裏森這個時候來,肯定和那份礦產圖有關。”
“宋副部長沒拿到圖,‘鷹眼’也沒拿到。他們急了。”
“急了好。”
陸驍身子後仰,靠在椅背上,“急了就會露馬腳。”
他看著沈清辭,眼底的殺氣散去,換上了一絲擔憂,“這次是文鬥,我幫不上忙。那個老家夥肯定會找茬。”
“文鬥我來。”沈清辭放下筷子,那雙清冷的眸子裏閃過一絲銳利的光。
“他想用中國文化來壓我們?那我就讓他知道,什麽叫班門弄斧。”
“需要我做什麽?”陸驍問。
“盯住他。”沈清辭說,“他這次來除了談判,肯定還會去見一個人。”
“S。”陸驍接話。
“對。”沈清辭點頭,“只要抓住他和宋副部長私下接觸的證據,我們就能收網。”
陸驍點了點頭,站起身。
“放心。只要他踏出國賓館一步,我就能知道他穿什麽顏色的底褲。”
他壓了壓帽檐,轉身離開。
----------------
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)