第22章 梅裏頓的晨霧還未散盡,……
關燈
小
中
大
第22章 梅裏頓的晨霧還未散盡,……
梅裏頓的晨霧還未散盡,流言已經像藤蔓一樣纏滿了鎮子的每一條街巷。
鎏汐提著裙擺走下馬車時,就感覺到了異樣——雜貨鋪門口聚集的三兩個婦人忽然壓低了聲音,目光在她身上掃過又迅速移開,帶著某種說不清的意味。瑪莎跟在她身後,小聲嘟囔:“她們又在嚼什麽舌根?”
“隨她們去。”鎏汐面色平靜地走進鋪子,心裏卻已經猜到了七八分。
威克姆的手段實在不算高明。過去這一周,關於達西的“惡行”在梅裏頓傳得沸沸揚揚——說他幼年時就性情乖戾,成年後更是變本加厲,不僅剝奪了威克姆應得的財產,還將這位“溫文爾雅”的年輕人逼得四處漂泊。故事裏添油加醋的細節太多,多到反而顯得虛假,可偏偏有人願意信。
“班納特小姐。”店主布朗太太遞過裝糖的紙袋時,猶豫了一下,“聽說您和內瑟菲爾德的達西先生……熟識?”
鎏汐接過紙袋,語氣平淡:“算不上熟識,布朗太太。怎麽?”
“哦,沒什麽,沒什麽。”布朗太太連連擺手,眼神卻飄向門口剛進來的幾位顧客,“只是覺得……那樣出身的人,果然和我們不太一樣。”
話裏有話。鎏汐沒有接茬,付了錢便轉身離開。瑪莎跟在她身後,忍不住小聲說:“小姐,您明明知道那些話是威克姆先生編的,為什麽不幫達西先生說幾句?”
“我說了,會有人信嗎?”鎏汐在街角停下腳步,看著對面酒館門口幾個男人正高聲談論著什麽,隱約能聽見“彭伯裏”“冷酷”之類的字眼,“現在全鎮的人都覺得威克姆是個可憐的受害者,達西是仗勢欺人的貴族。我若替他辯解,只會讓人覺得我被他的財富蒙蔽了眼睛。”
“可是……”
“況且,”鎏汐的聲音低了下去,帶著一絲自己都不願承認的別扭,“我和達西之間,確實還有賬沒算清。”
她忘不了花園裏他那番關於班納特家“舉止失當”的評判,忘不了他語氣裏那種刻在骨子裏的階級傲慢。就算威克姆的話有水分,可達西那副高高在上的模樣,難道就是假的嗎?
正想著,街對面酒館的門被推開了。
達西從裏面走出來,一身深色騎裝襯得身形格外挺拔。他顯然也聽到了那些議論——酒館門口那幾個男人的聲音在他出現時瞬間低了下去,卻並沒有停止,反而變成了更刺耳的竊竊私語。
達西的臉色沈得像陰雨前的天空。他目不斜視地走向拴馬樁,動作利落地解開韁繩,翻身上馬。整個過程裏,他沒有看任何人,仿佛那些指指點點的目光和低語都不存在。
可就在他調轉馬頭準備離開時,目光掃過了街角。
鎏汐站在那裏,手裏還提著那袋糖。四目相對的瞬間,她下意識地別開了臉——不是心虛,只是……不知該用什麽表情面對他。
達西勒住了馬。
他看著她轉開的側臉,看著她微微收緊的手指,看著她明明聽見了那些謠言卻沒有像往常一樣站出來反駁的沈默模樣。那雙總是盛著靈動神采的眼睛,此刻垂著眼睫,像是在躲避什麽。
幾秒鐘的停頓,長得像一個世紀。
然後達西收回了目光,一夾馬腹,駿馬小跑著離開了梅裏頓的主街。馬蹄聲在石板路上敲出清脆的節奏,漸漸遠去,直到消失在晨霧深處。
“小姐,”瑪莎小聲說,“達西先生剛才好像……有點難過。”
鎏汐沒有回答。她轉身往朗伯恩的方向走,腳步比來時快了些。手裏那袋糖忽然變得沈甸甸的,壓得她心裏發悶。
***
回到朗伯恩時,客廳裏的氣氛比街上的謠言還要糟糕。
班納特太太正用她那種能穿透三層樓板的聲音抱怨:“我就知道!那樣傲慢的人怎麽可能是什麽正人君子!看看他把可憐的威克姆先生逼成什麽樣了!莉齊,你以後離他遠點,聽見沒有?”
“母親,”簡輕聲說,“我們並不知道真相……”
“真相?全鎮的人都知道了真相!”班納特太太揮舞著手帕,“要我說,賓利先生那麽好的紳士,怎麽會有這樣的朋友?簡,你可要當心,別讓賓利先生也被帶壞了!”
鎏汐把糖袋遞給希爾太太,揉了揉太陽穴:“母親,流言止於智者。”
“智者?全鎮都是智者!”班納特太太不依不饒,“你那天在舞會上就不該頂撞他,現在好了,誰知道他會不會記恨我們全家……”
“他若真想記恨,不會等到現在。”鎏汐打斷她,語氣裏帶著一絲不耐煩,“況且,威克姆的話未必全是真的。”
話一出口,她自己都楞了一下。
班納特太太瞪大了眼睛:“莉齊!你該不會……該不會真的被那個達西迷住了吧?我告訴你,那樣的人我們高攀不起,也招惹不起!”
“我沒有。”鎏汐轉身往樓上走,“我累了,午飯不用叫我。”
她把自己關進房間,背靠著門板長長吐了口氣。
書桌上還攤著昨晚寫的手稿,《異世微光》第三部的第三章剛開了個頭。她走過去坐下,拿起羽毛筆,卻一個字也寫不下去。
腦海裏反覆浮現的,是達西剛才在街上看她的那個眼神——不是憤怒,不是傲慢,而是一種……被刺傷後的沈寂。就像一頭驕傲的獅子,明明可以咆哮,卻選擇了沈默地轉身離開。
還有花園裏那次爭執。他說班納特家“難登大雅之堂”時的刻薄,他提到階級時的理所當然,他拆散簡和賓利時的自以為是——這些難道都是假的嗎?
“小姐。”門外傳來瑪莎小心翼翼的聲音,“理查德先生從倫敦回來了,說有要緊事找您。”
鎏汐整理了一下情緒,打開門。理查德站在走廊裏,手裏拿著一個牛皮紙包裹,臉色有些凝重。
“進來說。”鎏汐讓他進了屋,關上門,“怎麽了?”
“兩件事。”理查德壓低聲音,“第一,埃德加先生托我告訴您,《異世微光》第二部的銷量比第一部又漲了三成,他問您第三部能不能加快進度。”
鎏汐點點頭:“另一件呢?”
理查德把包裹放在桌上:“我按您的吩咐,一直在打聽中國文物的消息。昨天在倫敦一家拍賣行的預展上,看到了這個。”
他拆開包裹,裏面是一本薄薄的冊子,紙頁泛黃,邊緣有蟲蛀的痕跡。鎏汐接過來,小心地翻開第一頁,呼吸瞬間屏住了。
是漢字。工整的楷書,抄錄的是《詩經》裏的句子。
“這是……”她的手指輕輕撫過那些墨跡,仿佛能觸碰到抄寫人的溫度。
“攤主說是從東印度公司的貨船上流出來的,具體來源不清楚。”理查德說,“下個月拍賣,起價不算高,但盯上的人不少。您若想要,我得提前準備資金。”
“要。”鎏汐合上冊子,抱在懷裏,“無論如何,都要拿下來。”
這不是普通的古籍。這是跨越重洋、僥幸存活下來的文明碎片。在這個時代,在千裏之外的異國他鄉,能遇到這樣的東西,就像是命運給她的某種暗示——她所做的,不是徒勞。
“還有,”理查德猶豫了一下,“我在拍賣行……遇到了達西先生。”
鎏汐擡起頭。
“他也在看預展,好像對幾件東方藝術品很感興趣。”理查德觀察著她的表情,“我本來想避開,但他主動走過來,問了我一句話。”
“……什麽話?”
“他問,‘班納特小姐近來可好?’”理查德頓了頓,“我說您很好。然後他說……‘那就好’。”
就這麽三個字。沒有追問,沒有解釋,沒有為自己辯解一句。
鎏汐抱著那本《詩經》抄本,走到窗邊。院子裏,莉迪亞和基蒂正在逗弄那只叫“閃電”的狗,笑聲清脆歡快。遠處的田野在秋日陽光下泛著金黃,一切看起來都那麽安寧。
可她知道,有些東西已經不一樣了。
謠言像毒藤一樣纏繞著達西的名字,而她的沈默,何嘗不是另一種形式的傷害?就算他們之間還有芥蒂,就算她仍然氣他拆散簡和賓利,可這不代表她願意看著他被莫須有的罪名中傷。
“小姐,”瑪莎端著一杯熱茶走進來,輕聲說,“我剛才去廚房,聽見希爾太太說……說達西先生明天就要回倫敦了。好像是生意上的事,要離開一陣子。”
鎏汐接過茶杯,熱氣氤氳了她的眼睛。
她想起那次在花園的爭執,他被她推開時錯愕的表情;想起內瑟菲爾德宴會上,他難得為她辯解的那句“琴聲自有韻味”;想起他送她那本游記時,書頁裏夾著的珍稀紙張。
還有剛才在街上,他那個沈默的、受傷的眼神。
“瑪莎,”她忽然開口,“幫我準備紙筆。”
“您要寫信?”
“不。”鎏汐放下茶杯,走回書桌前,重新攤開手稿,“我要寫下一章的小說。”
羽毛筆蘸滿墨水,落在紙上時,她心裏已經有了清晰的故事走向——這一章裏,那個傲慢的貴族男主會遭遇一場精心設計的汙蔑,而一向與他針鋒相對的女主,會在所有人都背棄他時,選擇站在真相那邊。
不是因為喜歡他。
只是因為她知道,什麽是對,什麽是錯。
窗外傳來馬蹄聲,由遠及近,又在朗伯恩門口停住。鎏汐沒有起身去看,但她知道是誰——賓利每天這個時間都會來看簡。
她也知道,達西不會一起來。
筆尖在紙上沙沙作響,一個個英文字母串聯成句子,串聯成段落。陽光從窗欞斜射進來,照亮了桌角那本《詩經》抄本,也照亮了她微微抿緊的唇角。
有些話,現在說不出口。
但故事裏,可以。
內瑟菲爾德的書房裏,壁爐裏的火燃得正旺,卻驅不散空氣中的寒意。
達西站在窗前,背影挺直得像一尊雕塑。窗外,賓利正陪著簡在花園裏散步,兩人隔著老遠都能看見簡臉上溫柔的笑意,以及賓利那副恨不得把全世界都捧給她的殷勤模樣。
“你不覺得,”達西沒有回頭,聲音低沈,“他們走得太近了嗎?”
站在他身後的卡羅琳·賓利立刻接話:“何止是走得太近?簡·班納特小姐幾乎要把我哥哥迷得神魂顛倒了。達西先生,您是見過世面的人,您說說——那樣家庭出來的姑娘,能對賓利有什麽真感情?”
達西轉過身,眉頭微蹙:“賓利不是孩子,他有自己的判斷。”
“判斷?”卡羅琳嗤笑一聲,走到他身邊,壓低了聲音,“達西先生,您和我一樣清楚班納特家是什麽樣子。那位班納特太太,恨不得把五個女兒都嫁給有錢人;那幾個小的,整日嘰嘰喳喳沒個規矩;還有那位伊麗莎白小姐——”
她刻意停頓,觀察著達西的表情。
達西的表情紋絲未動,只是眼神深了幾分。
“——伶牙俐齒,心思深沈。”卡羅琳繼續道,“簡看起來溫順,可誰知道是不是裝的?她們那樣的家境,能攀上我哥哥這樣的紳士,簡直是天賜的良機。我敢說,簡現在對賓利百般溫柔,等結了婚,班納特家那些親戚的麻煩事就會接踵而至。到時候,賓利不僅要養著她們一家,還要應付那些上不得臺面的窮親戚。”
壁爐裏的木柴劈啪作響。
達西的目光重新投向窗外。簡正彎下腰,嗅著一朵初開的玫瑰,賓利站在她身邊,笑得像個傻子。那樣的畫面美好得刺眼——美好得讓人忽略背後的現實。
“賓利太善良了。”他最終開口,語氣裏帶著連自己都沒察覺到的覆雜情緒,“善良到看不清有些人接近他,是為了什麽。”
-----------------------
作者有話說:感謝支持~
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
梅裏頓的晨霧還未散盡,流言已經像藤蔓一樣纏滿了鎮子的每一條街巷。
鎏汐提著裙擺走下馬車時,就感覺到了異樣——雜貨鋪門口聚集的三兩個婦人忽然壓低了聲音,目光在她身上掃過又迅速移開,帶著某種說不清的意味。瑪莎跟在她身後,小聲嘟囔:“她們又在嚼什麽舌根?”
“隨她們去。”鎏汐面色平靜地走進鋪子,心裏卻已經猜到了七八分。
威克姆的手段實在不算高明。過去這一周,關於達西的“惡行”在梅裏頓傳得沸沸揚揚——說他幼年時就性情乖戾,成年後更是變本加厲,不僅剝奪了威克姆應得的財產,還將這位“溫文爾雅”的年輕人逼得四處漂泊。故事裏添油加醋的細節太多,多到反而顯得虛假,可偏偏有人願意信。
“班納特小姐。”店主布朗太太遞過裝糖的紙袋時,猶豫了一下,“聽說您和內瑟菲爾德的達西先生……熟識?”
鎏汐接過紙袋,語氣平淡:“算不上熟識,布朗太太。怎麽?”
“哦,沒什麽,沒什麽。”布朗太太連連擺手,眼神卻飄向門口剛進來的幾位顧客,“只是覺得……那樣出身的人,果然和我們不太一樣。”
話裏有話。鎏汐沒有接茬,付了錢便轉身離開。瑪莎跟在她身後,忍不住小聲說:“小姐,您明明知道那些話是威克姆先生編的,為什麽不幫達西先生說幾句?”
“我說了,會有人信嗎?”鎏汐在街角停下腳步,看著對面酒館門口幾個男人正高聲談論著什麽,隱約能聽見“彭伯裏”“冷酷”之類的字眼,“現在全鎮的人都覺得威克姆是個可憐的受害者,達西是仗勢欺人的貴族。我若替他辯解,只會讓人覺得我被他的財富蒙蔽了眼睛。”
“可是……”
“況且,”鎏汐的聲音低了下去,帶著一絲自己都不願承認的別扭,“我和達西之間,確實還有賬沒算清。”
她忘不了花園裏他那番關於班納特家“舉止失當”的評判,忘不了他語氣裏那種刻在骨子裏的階級傲慢。就算威克姆的話有水分,可達西那副高高在上的模樣,難道就是假的嗎?
正想著,街對面酒館的門被推開了。
達西從裏面走出來,一身深色騎裝襯得身形格外挺拔。他顯然也聽到了那些議論——酒館門口那幾個男人的聲音在他出現時瞬間低了下去,卻並沒有停止,反而變成了更刺耳的竊竊私語。
達西的臉色沈得像陰雨前的天空。他目不斜視地走向拴馬樁,動作利落地解開韁繩,翻身上馬。整個過程裏,他沒有看任何人,仿佛那些指指點點的目光和低語都不存在。
可就在他調轉馬頭準備離開時,目光掃過了街角。
鎏汐站在那裏,手裏還提著那袋糖。四目相對的瞬間,她下意識地別開了臉——不是心虛,只是……不知該用什麽表情面對他。
達西勒住了馬。
他看著她轉開的側臉,看著她微微收緊的手指,看著她明明聽見了那些謠言卻沒有像往常一樣站出來反駁的沈默模樣。那雙總是盛著靈動神采的眼睛,此刻垂著眼睫,像是在躲避什麽。
幾秒鐘的停頓,長得像一個世紀。
然後達西收回了目光,一夾馬腹,駿馬小跑著離開了梅裏頓的主街。馬蹄聲在石板路上敲出清脆的節奏,漸漸遠去,直到消失在晨霧深處。
“小姐,”瑪莎小聲說,“達西先生剛才好像……有點難過。”
鎏汐沒有回答。她轉身往朗伯恩的方向走,腳步比來時快了些。手裏那袋糖忽然變得沈甸甸的,壓得她心裏發悶。
***
回到朗伯恩時,客廳裏的氣氛比街上的謠言還要糟糕。
班納特太太正用她那種能穿透三層樓板的聲音抱怨:“我就知道!那樣傲慢的人怎麽可能是什麽正人君子!看看他把可憐的威克姆先生逼成什麽樣了!莉齊,你以後離他遠點,聽見沒有?”
“母親,”簡輕聲說,“我們並不知道真相……”
“真相?全鎮的人都知道了真相!”班納特太太揮舞著手帕,“要我說,賓利先生那麽好的紳士,怎麽會有這樣的朋友?簡,你可要當心,別讓賓利先生也被帶壞了!”
鎏汐把糖袋遞給希爾太太,揉了揉太陽穴:“母親,流言止於智者。”
“智者?全鎮都是智者!”班納特太太不依不饒,“你那天在舞會上就不該頂撞他,現在好了,誰知道他會不會記恨我們全家……”
“他若真想記恨,不會等到現在。”鎏汐打斷她,語氣裏帶著一絲不耐煩,“況且,威克姆的話未必全是真的。”
話一出口,她自己都楞了一下。
班納特太太瞪大了眼睛:“莉齊!你該不會……該不會真的被那個達西迷住了吧?我告訴你,那樣的人我們高攀不起,也招惹不起!”
“我沒有。”鎏汐轉身往樓上走,“我累了,午飯不用叫我。”
她把自己關進房間,背靠著門板長長吐了口氣。
書桌上還攤著昨晚寫的手稿,《異世微光》第三部的第三章剛開了個頭。她走過去坐下,拿起羽毛筆,卻一個字也寫不下去。
腦海裏反覆浮現的,是達西剛才在街上看她的那個眼神——不是憤怒,不是傲慢,而是一種……被刺傷後的沈寂。就像一頭驕傲的獅子,明明可以咆哮,卻選擇了沈默地轉身離開。
還有花園裏那次爭執。他說班納特家“難登大雅之堂”時的刻薄,他提到階級時的理所當然,他拆散簡和賓利時的自以為是——這些難道都是假的嗎?
“小姐。”門外傳來瑪莎小心翼翼的聲音,“理查德先生從倫敦回來了,說有要緊事找您。”
鎏汐整理了一下情緒,打開門。理查德站在走廊裏,手裏拿著一個牛皮紙包裹,臉色有些凝重。
“進來說。”鎏汐讓他進了屋,關上門,“怎麽了?”
“兩件事。”理查德壓低聲音,“第一,埃德加先生托我告訴您,《異世微光》第二部的銷量比第一部又漲了三成,他問您第三部能不能加快進度。”
鎏汐點點頭:“另一件呢?”
理查德把包裹放在桌上:“我按您的吩咐,一直在打聽中國文物的消息。昨天在倫敦一家拍賣行的預展上,看到了這個。”
他拆開包裹,裏面是一本薄薄的冊子,紙頁泛黃,邊緣有蟲蛀的痕跡。鎏汐接過來,小心地翻開第一頁,呼吸瞬間屏住了。
是漢字。工整的楷書,抄錄的是《詩經》裏的句子。
“這是……”她的手指輕輕撫過那些墨跡,仿佛能觸碰到抄寫人的溫度。
“攤主說是從東印度公司的貨船上流出來的,具體來源不清楚。”理查德說,“下個月拍賣,起價不算高,但盯上的人不少。您若想要,我得提前準備資金。”
“要。”鎏汐合上冊子,抱在懷裏,“無論如何,都要拿下來。”
這不是普通的古籍。這是跨越重洋、僥幸存活下來的文明碎片。在這個時代,在千裏之外的異國他鄉,能遇到這樣的東西,就像是命運給她的某種暗示——她所做的,不是徒勞。
“還有,”理查德猶豫了一下,“我在拍賣行……遇到了達西先生。”
鎏汐擡起頭。
“他也在看預展,好像對幾件東方藝術品很感興趣。”理查德觀察著她的表情,“我本來想避開,但他主動走過來,問了我一句話。”
“……什麽話?”
“他問,‘班納特小姐近來可好?’”理查德頓了頓,“我說您很好。然後他說……‘那就好’。”
就這麽三個字。沒有追問,沒有解釋,沒有為自己辯解一句。
鎏汐抱著那本《詩經》抄本,走到窗邊。院子裏,莉迪亞和基蒂正在逗弄那只叫“閃電”的狗,笑聲清脆歡快。遠處的田野在秋日陽光下泛著金黃,一切看起來都那麽安寧。
可她知道,有些東西已經不一樣了。
謠言像毒藤一樣纏繞著達西的名字,而她的沈默,何嘗不是另一種形式的傷害?就算他們之間還有芥蒂,就算她仍然氣他拆散簡和賓利,可這不代表她願意看著他被莫須有的罪名中傷。
“小姐,”瑪莎端著一杯熱茶走進來,輕聲說,“我剛才去廚房,聽見希爾太太說……說達西先生明天就要回倫敦了。好像是生意上的事,要離開一陣子。”
鎏汐接過茶杯,熱氣氤氳了她的眼睛。
她想起那次在花園的爭執,他被她推開時錯愕的表情;想起內瑟菲爾德宴會上,他難得為她辯解的那句“琴聲自有韻味”;想起他送她那本游記時,書頁裏夾著的珍稀紙張。
還有剛才在街上,他那個沈默的、受傷的眼神。
“瑪莎,”她忽然開口,“幫我準備紙筆。”
“您要寫信?”
“不。”鎏汐放下茶杯,走回書桌前,重新攤開手稿,“我要寫下一章的小說。”
羽毛筆蘸滿墨水,落在紙上時,她心裏已經有了清晰的故事走向——這一章裏,那個傲慢的貴族男主會遭遇一場精心設計的汙蔑,而一向與他針鋒相對的女主,會在所有人都背棄他時,選擇站在真相那邊。
不是因為喜歡他。
只是因為她知道,什麽是對,什麽是錯。
窗外傳來馬蹄聲,由遠及近,又在朗伯恩門口停住。鎏汐沒有起身去看,但她知道是誰——賓利每天這個時間都會來看簡。
她也知道,達西不會一起來。
筆尖在紙上沙沙作響,一個個英文字母串聯成句子,串聯成段落。陽光從窗欞斜射進來,照亮了桌角那本《詩經》抄本,也照亮了她微微抿緊的唇角。
有些話,現在說不出口。
但故事裏,可以。
內瑟菲爾德的書房裏,壁爐裏的火燃得正旺,卻驅不散空氣中的寒意。
達西站在窗前,背影挺直得像一尊雕塑。窗外,賓利正陪著簡在花園裏散步,兩人隔著老遠都能看見簡臉上溫柔的笑意,以及賓利那副恨不得把全世界都捧給她的殷勤模樣。
“你不覺得,”達西沒有回頭,聲音低沈,“他們走得太近了嗎?”
站在他身後的卡羅琳·賓利立刻接話:“何止是走得太近?簡·班納特小姐幾乎要把我哥哥迷得神魂顛倒了。達西先生,您是見過世面的人,您說說——那樣家庭出來的姑娘,能對賓利有什麽真感情?”
達西轉過身,眉頭微蹙:“賓利不是孩子,他有自己的判斷。”
“判斷?”卡羅琳嗤笑一聲,走到他身邊,壓低了聲音,“達西先生,您和我一樣清楚班納特家是什麽樣子。那位班納特太太,恨不得把五個女兒都嫁給有錢人;那幾個小的,整日嘰嘰喳喳沒個規矩;還有那位伊麗莎白小姐——”
她刻意停頓,觀察著達西的表情。
達西的表情紋絲未動,只是眼神深了幾分。
“——伶牙俐齒,心思深沈。”卡羅琳繼續道,“簡看起來溫順,可誰知道是不是裝的?她們那樣的家境,能攀上我哥哥這樣的紳士,簡直是天賜的良機。我敢說,簡現在對賓利百般溫柔,等結了婚,班納特家那些親戚的麻煩事就會接踵而至。到時候,賓利不僅要養著她們一家,還要應付那些上不得臺面的窮親戚。”
壁爐裏的木柴劈啪作響。
達西的目光重新投向窗外。簡正彎下腰,嗅著一朵初開的玫瑰,賓利站在她身邊,笑得像個傻子。那樣的畫面美好得刺眼——美好得讓人忽略背後的現實。
“賓利太善良了。”他最終開口,語氣裏帶著連自己都沒察覺到的覆雜情緒,“善良到看不清有些人接近他,是為了什麽。”
-----------------------
作者有話說:感謝支持~
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)