第11章 晨光穿過朗伯恩莊園西側……
關燈
小
中
大
第11章 晨光穿過朗伯恩莊園西側……
晨光穿過朗伯恩莊園西側臥室的窗欞,在橡木地板上投下菱形光斑。鎏汐坐在書桌前,手中握著理查德剛剛從倫敦帶回的信件和錢袋,指尖因用力而微微發白。
“三十英鎊預付款,後續每月三十英鎊……”她低聲念著出版商埃德加信中的內容,嘴角不由自主地向上揚起。
瑪莎端著早茶推門進來,看見自家小姐對著桌上一小堆金幣出神,忍不住好奇地湊近:“小姐,理查德先生送來的?”
“嗯。”鎏汐將信件折好塞進抽屜,掂了掂錢袋的重量,“埃德加先生很喜歡《異世微光》,願意長期連載。這是頭兩個月的稿費。”
瑪莎睜大眼睛:“這麽多?”
“這只是開始。”鎏汐站起身,將金幣倒進一個繡著鈴蘭的絨布袋裏,動作熟練得不像個第一次親手處理大筆錢財的鄉村小姐。
穿越前,她的小說版稅單上的數字可比這龐大得多。但在這個1813年的英格蘭鄉下,三十英鎊足夠一個普通家庭舒舒服服過上大半年。班納特家一年收入不過兩千英鎊,還要養活五個女兒和一眾仆人,日子過得緊巴巴的。這筆錢對她來說,意義非凡。
早餐桌上,班納特太太正為賓利先生離開內瑟菲爾德莊園返回倫敦而唉聲嘆氣:“簡,親愛的,賓利先生走之前有沒有給你什麽暗示?他還會回來嗎?”
簡溫柔地切著盤子裏的熏肉,聲音輕得像怕驚擾了什麽:“他說倫敦有些緊急事務要處理,很快就回來。”
“很快是多快?”莉迪亞插嘴道,“要我說,男人說這種話都是敷衍。瑪麗,你說是不是?”
瑪麗正埋頭讀著一本厚重的宗教小冊子,頭也不擡:“愛情應當建立在德行與理智的基礎上,而非一時的激情。”
基蒂咯咯笑起來:“瑪麗總說這種掃興的話。”
鎏汐安靜地吃著早餐,等眾人議論得差不多了,才放下刀叉:“母親,今天我想去梅裏頓一趟,給姐妹們添置些新衣物。天氣轉涼了,去年那幾件鬥篷都舊了。”
班納特太太立刻被轉移了註意力:“確實該添置了!簡那件湖藍色的裙子還是前年做的,袖口都磨薄了。還有莉迪亞,整天蹦蹦跳跳,裙子最容易壞。”她忽然狐疑地看向二女兒,“可這個月的家用已經……”
“用我的錢。”鎏汐說得輕描淡寫,“最近幫倫敦的一位夫人謄抄了些文稿,她給的報酬很慷慨。”
她沒有說出全部實情。穿越這幾個月,她已摸清班納特太太的性子——善良、淺薄、藏不住話。若知道女兒寫小說掙了錢,不出三天,整個漢普郡的茶會上都會流傳“班納特家二小姐靠寫那些離經叛道的故事謀生”的閑話。
班納特先生從報紙後擡起頭,鏡片後的眼睛閃過一絲洞察的光:“謄抄文稿?那位夫人品位倒是不錯。”
父女倆目光短暫交匯。鎏汐知道,父親看出了端倪,卻選擇不追問。這個總愛躲進書房冷眼旁觀家事的男人,其實比誰都看得清楚。
“下午就去吧。”班納特太太已經興奮地規劃起來,“簡需要一條新披肩,要那種帶流蘇的;瑪麗可以換頂帽子;至於莉迪亞和基蒂……”她看向兩個小女兒,嘆了口氣,“別再買那種花裏胡哨的緞帶了,戴出去人家會笑話我們沒品味。”
“母親!”莉迪亞不滿地撅起嘴。
鎏汐笑著喝完最後一口茶:“都買,但每人只許挑一樣最想要的。”
這句話讓餐桌上的氣氛重新活躍起來。姐妹們嘰嘰喳喳討論著要買什麽,連瑪麗都小聲說了句“或許可以看看有沒有新出版的《聖經》註釋本”。
早餐後,鎏汐回到房間,從三十英鎊中取出十鎊放進家用錢袋,剩下的仔細收進梳妝臺暗格裏。她在賬本上記下這筆收入——這是她穿越後養成的習慣,每一筆進項和開支都要清清楚楚。
“小姐,您真要花自己的錢給姐妹們買衣服?”瑪莎一邊幫她整理書桌,一邊小聲問。
“錢掙來就是要花的。”鎏汐翻開《異世微光》第二部的手稿,“而且這能讓我母親少嘮叨幾天,讓姐妹們高興一陣子,很值得。”
更重要的是,這能讓她在這個家裏擁有更多話語權和自由度。經濟獨立,是思想獨立的第一步。這個道理,在哪個時代都適用。
瑪莎似懂非懂地點點頭,目光落在手稿上:“您今天還要寫嗎?”
“要寫五頁。”鎏汐蘸了蘸墨水,“埃德加先生催稿催得緊,讀者都在等著看女主角怎麽智鬥那個想強娶她的伯爵。”
筆尖落在紙上,發出沙沙的輕響。鎏汐寫著寫著,思緒卻飄遠了。
她想起昨天在梅裏頓集市上聽到的閑談——幾個商人模樣的男人在酒館門口議論,說東印度公司的船又運來一批“東方古董”,下個月要在倫敦拍賣。其中一人醉醺醺地炫耀:“我親眼見過,那些瓷器上的花紋,嘖嘖,精細得很,就是不知道是哪個蠻夷之地的產物。”
蠻夷之地。
這個詞像根刺紮進心裏。
她筆下的人物還在與虛構的伯爵周旋,而她的祖國,那個擁有五千年文明的國度,正在被這些人輕蔑地稱作“蠻夷”。更可怕的是,再過幾十年,這片土地將陷入她曾在史書中讀到的、刻骨銘心的苦難。
筆尖頓了頓,在紙上洇開一小團墨跡。
“小姐?”瑪莎註意到她的走神。
鎏汐搖搖頭,換了一張紙重新寫。這一次,她讓女主角在智鬥伯爵的間隙,拿出隨身攜帶的一只青花瓷杯飲茶,並對好奇的侍女講述瓷器的來歷——“這是來自遙遠東方的藝術,每一個圖案都承載著一個民族的故事與智慧。”
她要一點一點地,把這些碎片般的文化印記,嵌進這個時代英國人的閱讀記憶裏。
下午,鎏汐帶著瑪莎和姐妹們前往梅裏頓。初秋的漢普郡鄉間,道路兩旁的山毛櫸開始染上金黃,空氣裏飄著成熟蘋果的甜香。
莉迪亞和基蒂像兩只出籠的鳥兒,幾乎是一路小跑著沖進鎮上最大的布料店。簡和瑪麗要矜持得多,但眼睛裏也閃著期待的光。
鎏汐兌現了承諾,讓每人挑一樣心儀的東西。簡選了一條淺灰色羊絨披肩,邊緣綴著同色流蘇,襯得她溫柔的面容愈發嫻靜;瑪麗挑了本裝幀樸素的《虔敬生活指南》;莉迪亞和基蒂經過一番拉扯,最終妥協地選了兩對樣式相對簡潔的珍珠耳釘——當然,是在鎏汐答應下次給她們買跳舞鞋之後。
輪到鎏汐自己時,她只買了些上好的紙張和墨水,又給瑪莎挑了條杏色絲巾。
“小姐,這太貴重了……”瑪莎摸著光滑的綢緞,不知所措。
“你幫我謄抄手稿熬了那麽多夜,這是應得的。”鎏汐親手把絲巾系在她頸間,打了個簡單的結,“很好看。”
瑪莎眼睛有點紅,小聲說了句“謝謝小姐”,便低頭去整理剛買的東西。
回程的馬車上,莉迪亞還在嘰嘰喳喳說著舞會上的見聞,基蒂不時插嘴補充。簡溫柔地笑著聽,偶爾看向窗外飛逝的風景。瑪麗已經翻開新書讀了起來。
鎏汐靠著車窗,手裏摩挲著那疊新買的紙張。粗糙的質感透過指尖傳來,讓她感到一種奇異的踏實。
她在這個世界,終於有了立足的資本。
不是靠婚姻,不是靠家族,而是靠她自己的一支筆。
馬車駛過一片橡樹林時,遠處傳來馬蹄聲。一輛黑色馬車從岔路駛出,與她們的馬車擦身而過。車窗裏,達西冷峻的側臉一閃而過。
他似乎朝這邊看了一眼,但速度太快,鎏汐不確定是不是自己的錯覺。
莉迪亞也看見了,壓低聲音說:“是達西先生!他從倫敦回來了?”
“應該是。”簡輕聲說,“賓利先生說過,達西先生在倫敦也有產業要打理。”
“他還是那麽傲慢。”莉迪亞撇撇嘴,“上次舞會上,他連看都不願意看我一眼。”
鎏汐沒接話。她想起花園裏那次激烈的爭吵,達西那些關於階級和出身的刻薄話,還有自己氣得推開他的樣子。
真奇怪,當時氣得發抖,現在回想起來,反而覺得有點好笑。
那家夥傲慢得像只開屏的孔雀,偏偏又長了張讓人無法忽視的臉。
“莉齊?”簡碰了碰她的手臂,“你在笑什麽?”
鎏汐回過神:“沒什麽,想起個有趣的故事。”
她不會告訴簡,她正在構思《異世微光》下一章的情節——女主角終於讓那個傲慢的貴族吃了癟,氣得他砸了一套最喜歡的茶具。
晚上,鎏汐坐在窗前寫完當天的五頁稿子,吹幹墨跡,仔細封好。月光灑在桌面上,將那疊手稿照得泛白。
她打開暗格,數了數剩下的金幣。二十英鎊,不多,但足夠她開始下一步計劃。
理查德明天會再來朗伯恩,她得托他去倫敦時,多打聽打聽那些“東方古董”拍賣的消息。還有那些關於中國局勢的報紙和信件,不管多貴,都要買回來。
她知道,單憑自己這點微薄的力量,改變不了歷史的洪流。
但至少,她能搶救一些文物,讓那些本該在故土安眠的瑰寶,不至於流落異鄉,被當作“蠻夷之物”隨意買賣。
至少,當那個黑暗的時代來臨時,她曾努力伸出過手。
窗外傳來貓頭鷹的啼叫,悠長而寂寥。
鎏汐吹滅蠟燭,躺到床上。黑暗中,她想起穿越前最後讀的那本史料,上面寫著:“1840年,鴉片戰爭爆發……”
還有二十七年。
時間不多,但足夠她做很多事。
足夠她在這個時代站穩腳跟,足夠她積累財富和人脈,足夠她……
“小姐。”門外傳來瑪莎壓低的聲音,“您睡了嗎?”
“還沒。”
瑪莎推門進來,手裏端著杯溫牛奶:“我看您房裏燈熄得晚,怕您又熬夜寫稿。”
鎏汐坐起身接過杯子:“謝謝。”
瑪莎在床邊站了會兒,小聲說:“小姐,我覺得您和以前不一樣了。”
“哪裏不一樣?”
“說不上來。”瑪莎想了想,“就是……更堅定了。好像知道自己要做什麽,而且一定要做到。”
鎏汐喝了口牛奶,溫熱的液體滑過喉嚨。
“人總得有點想守護的東西,瑪莎。”她輕聲說,“不然活著多沒意思。”
瑪莎似懂非懂地點點頭,接過空杯子:“您早點休息。明天理查德先生一早就來。”
門輕輕關上。
鎏汐重新躺下,閉上眼睛。
夢裏,她看見青花瓷瓶在拍賣槌下碎裂,看見古籍在火中燃燒,看見達西站在彭伯裏的長廊裏,朝她伸出手——
“班納特小姐,”他說,聲音裏少了些傲慢,多了些她看不懂的情緒,“這條路不好走。”
“我知道。”她聽見自己回答,“但我要走。”
月光移過窗欞,照在她枕邊那疊新買的紙張上。
潔白,平整,等待著被書寫。
就像她在這個時代的人生,剛剛鋪開第一頁。
作者有話說:
----------------------
感謝支持~
自今天起,專心更本文,撒花~
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
晨光穿過朗伯恩莊園西側臥室的窗欞,在橡木地板上投下菱形光斑。鎏汐坐在書桌前,手中握著理查德剛剛從倫敦帶回的信件和錢袋,指尖因用力而微微發白。
“三十英鎊預付款,後續每月三十英鎊……”她低聲念著出版商埃德加信中的內容,嘴角不由自主地向上揚起。
瑪莎端著早茶推門進來,看見自家小姐對著桌上一小堆金幣出神,忍不住好奇地湊近:“小姐,理查德先生送來的?”
“嗯。”鎏汐將信件折好塞進抽屜,掂了掂錢袋的重量,“埃德加先生很喜歡《異世微光》,願意長期連載。這是頭兩個月的稿費。”
瑪莎睜大眼睛:“這麽多?”
“這只是開始。”鎏汐站起身,將金幣倒進一個繡著鈴蘭的絨布袋裏,動作熟練得不像個第一次親手處理大筆錢財的鄉村小姐。
穿越前,她的小說版稅單上的數字可比這龐大得多。但在這個1813年的英格蘭鄉下,三十英鎊足夠一個普通家庭舒舒服服過上大半年。班納特家一年收入不過兩千英鎊,還要養活五個女兒和一眾仆人,日子過得緊巴巴的。這筆錢對她來說,意義非凡。
早餐桌上,班納特太太正為賓利先生離開內瑟菲爾德莊園返回倫敦而唉聲嘆氣:“簡,親愛的,賓利先生走之前有沒有給你什麽暗示?他還會回來嗎?”
簡溫柔地切著盤子裏的熏肉,聲音輕得像怕驚擾了什麽:“他說倫敦有些緊急事務要處理,很快就回來。”
“很快是多快?”莉迪亞插嘴道,“要我說,男人說這種話都是敷衍。瑪麗,你說是不是?”
瑪麗正埋頭讀著一本厚重的宗教小冊子,頭也不擡:“愛情應當建立在德行與理智的基礎上,而非一時的激情。”
基蒂咯咯笑起來:“瑪麗總說這種掃興的話。”
鎏汐安靜地吃著早餐,等眾人議論得差不多了,才放下刀叉:“母親,今天我想去梅裏頓一趟,給姐妹們添置些新衣物。天氣轉涼了,去年那幾件鬥篷都舊了。”
班納特太太立刻被轉移了註意力:“確實該添置了!簡那件湖藍色的裙子還是前年做的,袖口都磨薄了。還有莉迪亞,整天蹦蹦跳跳,裙子最容易壞。”她忽然狐疑地看向二女兒,“可這個月的家用已經……”
“用我的錢。”鎏汐說得輕描淡寫,“最近幫倫敦的一位夫人謄抄了些文稿,她給的報酬很慷慨。”
她沒有說出全部實情。穿越這幾個月,她已摸清班納特太太的性子——善良、淺薄、藏不住話。若知道女兒寫小說掙了錢,不出三天,整個漢普郡的茶會上都會流傳“班納特家二小姐靠寫那些離經叛道的故事謀生”的閑話。
班納特先生從報紙後擡起頭,鏡片後的眼睛閃過一絲洞察的光:“謄抄文稿?那位夫人品位倒是不錯。”
父女倆目光短暫交匯。鎏汐知道,父親看出了端倪,卻選擇不追問。這個總愛躲進書房冷眼旁觀家事的男人,其實比誰都看得清楚。
“下午就去吧。”班納特太太已經興奮地規劃起來,“簡需要一條新披肩,要那種帶流蘇的;瑪麗可以換頂帽子;至於莉迪亞和基蒂……”她看向兩個小女兒,嘆了口氣,“別再買那種花裏胡哨的緞帶了,戴出去人家會笑話我們沒品味。”
“母親!”莉迪亞不滿地撅起嘴。
鎏汐笑著喝完最後一口茶:“都買,但每人只許挑一樣最想要的。”
這句話讓餐桌上的氣氛重新活躍起來。姐妹們嘰嘰喳喳討論著要買什麽,連瑪麗都小聲說了句“或許可以看看有沒有新出版的《聖經》註釋本”。
早餐後,鎏汐回到房間,從三十英鎊中取出十鎊放進家用錢袋,剩下的仔細收進梳妝臺暗格裏。她在賬本上記下這筆收入——這是她穿越後養成的習慣,每一筆進項和開支都要清清楚楚。
“小姐,您真要花自己的錢給姐妹們買衣服?”瑪莎一邊幫她整理書桌,一邊小聲問。
“錢掙來就是要花的。”鎏汐翻開《異世微光》第二部的手稿,“而且這能讓我母親少嘮叨幾天,讓姐妹們高興一陣子,很值得。”
更重要的是,這能讓她在這個家裏擁有更多話語權和自由度。經濟獨立,是思想獨立的第一步。這個道理,在哪個時代都適用。
瑪莎似懂非懂地點點頭,目光落在手稿上:“您今天還要寫嗎?”
“要寫五頁。”鎏汐蘸了蘸墨水,“埃德加先生催稿催得緊,讀者都在等著看女主角怎麽智鬥那個想強娶她的伯爵。”
筆尖落在紙上,發出沙沙的輕響。鎏汐寫著寫著,思緒卻飄遠了。
她想起昨天在梅裏頓集市上聽到的閑談——幾個商人模樣的男人在酒館門口議論,說東印度公司的船又運來一批“東方古董”,下個月要在倫敦拍賣。其中一人醉醺醺地炫耀:“我親眼見過,那些瓷器上的花紋,嘖嘖,精細得很,就是不知道是哪個蠻夷之地的產物。”
蠻夷之地。
這個詞像根刺紮進心裏。
她筆下的人物還在與虛構的伯爵周旋,而她的祖國,那個擁有五千年文明的國度,正在被這些人輕蔑地稱作“蠻夷”。更可怕的是,再過幾十年,這片土地將陷入她曾在史書中讀到的、刻骨銘心的苦難。
筆尖頓了頓,在紙上洇開一小團墨跡。
“小姐?”瑪莎註意到她的走神。
鎏汐搖搖頭,換了一張紙重新寫。這一次,她讓女主角在智鬥伯爵的間隙,拿出隨身攜帶的一只青花瓷杯飲茶,並對好奇的侍女講述瓷器的來歷——“這是來自遙遠東方的藝術,每一個圖案都承載著一個民族的故事與智慧。”
她要一點一點地,把這些碎片般的文化印記,嵌進這個時代英國人的閱讀記憶裏。
下午,鎏汐帶著瑪莎和姐妹們前往梅裏頓。初秋的漢普郡鄉間,道路兩旁的山毛櫸開始染上金黃,空氣裏飄著成熟蘋果的甜香。
莉迪亞和基蒂像兩只出籠的鳥兒,幾乎是一路小跑著沖進鎮上最大的布料店。簡和瑪麗要矜持得多,但眼睛裏也閃著期待的光。
鎏汐兌現了承諾,讓每人挑一樣心儀的東西。簡選了一條淺灰色羊絨披肩,邊緣綴著同色流蘇,襯得她溫柔的面容愈發嫻靜;瑪麗挑了本裝幀樸素的《虔敬生活指南》;莉迪亞和基蒂經過一番拉扯,最終妥協地選了兩對樣式相對簡潔的珍珠耳釘——當然,是在鎏汐答應下次給她們買跳舞鞋之後。
輪到鎏汐自己時,她只買了些上好的紙張和墨水,又給瑪莎挑了條杏色絲巾。
“小姐,這太貴重了……”瑪莎摸著光滑的綢緞,不知所措。
“你幫我謄抄手稿熬了那麽多夜,這是應得的。”鎏汐親手把絲巾系在她頸間,打了個簡單的結,“很好看。”
瑪莎眼睛有點紅,小聲說了句“謝謝小姐”,便低頭去整理剛買的東西。
回程的馬車上,莉迪亞還在嘰嘰喳喳說著舞會上的見聞,基蒂不時插嘴補充。簡溫柔地笑著聽,偶爾看向窗外飛逝的風景。瑪麗已經翻開新書讀了起來。
鎏汐靠著車窗,手裏摩挲著那疊新買的紙張。粗糙的質感透過指尖傳來,讓她感到一種奇異的踏實。
她在這個世界,終於有了立足的資本。
不是靠婚姻,不是靠家族,而是靠她自己的一支筆。
馬車駛過一片橡樹林時,遠處傳來馬蹄聲。一輛黑色馬車從岔路駛出,與她們的馬車擦身而過。車窗裏,達西冷峻的側臉一閃而過。
他似乎朝這邊看了一眼,但速度太快,鎏汐不確定是不是自己的錯覺。
莉迪亞也看見了,壓低聲音說:“是達西先生!他從倫敦回來了?”
“應該是。”簡輕聲說,“賓利先生說過,達西先生在倫敦也有產業要打理。”
“他還是那麽傲慢。”莉迪亞撇撇嘴,“上次舞會上,他連看都不願意看我一眼。”
鎏汐沒接話。她想起花園裏那次激烈的爭吵,達西那些關於階級和出身的刻薄話,還有自己氣得推開他的樣子。
真奇怪,當時氣得發抖,現在回想起來,反而覺得有點好笑。
那家夥傲慢得像只開屏的孔雀,偏偏又長了張讓人無法忽視的臉。
“莉齊?”簡碰了碰她的手臂,“你在笑什麽?”
鎏汐回過神:“沒什麽,想起個有趣的故事。”
她不會告訴簡,她正在構思《異世微光》下一章的情節——女主角終於讓那個傲慢的貴族吃了癟,氣得他砸了一套最喜歡的茶具。
晚上,鎏汐坐在窗前寫完當天的五頁稿子,吹幹墨跡,仔細封好。月光灑在桌面上,將那疊手稿照得泛白。
她打開暗格,數了數剩下的金幣。二十英鎊,不多,但足夠她開始下一步計劃。
理查德明天會再來朗伯恩,她得托他去倫敦時,多打聽打聽那些“東方古董”拍賣的消息。還有那些關於中國局勢的報紙和信件,不管多貴,都要買回來。
她知道,單憑自己這點微薄的力量,改變不了歷史的洪流。
但至少,她能搶救一些文物,讓那些本該在故土安眠的瑰寶,不至於流落異鄉,被當作“蠻夷之物”隨意買賣。
至少,當那個黑暗的時代來臨時,她曾努力伸出過手。
窗外傳來貓頭鷹的啼叫,悠長而寂寥。
鎏汐吹滅蠟燭,躺到床上。黑暗中,她想起穿越前最後讀的那本史料,上面寫著:“1840年,鴉片戰爭爆發……”
還有二十七年。
時間不多,但足夠她做很多事。
足夠她在這個時代站穩腳跟,足夠她積累財富和人脈,足夠她……
“小姐。”門外傳來瑪莎壓低的聲音,“您睡了嗎?”
“還沒。”
瑪莎推門進來,手裏端著杯溫牛奶:“我看您房裏燈熄得晚,怕您又熬夜寫稿。”
鎏汐坐起身接過杯子:“謝謝。”
瑪莎在床邊站了會兒,小聲說:“小姐,我覺得您和以前不一樣了。”
“哪裏不一樣?”
“說不上來。”瑪莎想了想,“就是……更堅定了。好像知道自己要做什麽,而且一定要做到。”
鎏汐喝了口牛奶,溫熱的液體滑過喉嚨。
“人總得有點想守護的東西,瑪莎。”她輕聲說,“不然活著多沒意思。”
瑪莎似懂非懂地點點頭,接過空杯子:“您早點休息。明天理查德先生一早就來。”
門輕輕關上。
鎏汐重新躺下,閉上眼睛。
夢裏,她看見青花瓷瓶在拍賣槌下碎裂,看見古籍在火中燃燒,看見達西站在彭伯裏的長廊裏,朝她伸出手——
“班納特小姐,”他說,聲音裏少了些傲慢,多了些她看不懂的情緒,“這條路不好走。”
“我知道。”她聽見自己回答,“但我要走。”
月光移過窗欞,照在她枕邊那疊新買的紙張上。
潔白,平整,等待著被書寫。
就像她在這個時代的人生,剛剛鋪開第一頁。
作者有話說:
----------------------
感謝支持~
自今天起,專心更本文,撒花~
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)