第2章 早餐桌上的喧囂比窗外的鳥……
關燈
小
中
大
第2章 早餐桌上的喧囂比窗外的鳥……
早餐桌上的喧囂比窗外的鳥鳴還要聒噪。
鎏汐——現在是伊麗莎白·班納特了——坐在餐桌旁,用銀叉子戳著盤子裏煎得有些過頭的培根。班納特太太尖利的聲音像針一樣紮進每個人的耳朵:
“簡,我的好簡,你今天這身湖藍色裙子太襯你了!賓利先生若是看見,保管挪不開眼睛。莉迪亞!別扯你姐姐的頭發,那是瑪莎花了半小時才打理好的!”
莉迪亞不情願地松開手,和基蒂湊在一起竊竊私語,話題無非是昨天的舞會和那位賓利先生。
瑪麗坐在鎏汐對面,手裏抱著一本厚重的書,封面上的燙金標題是《道德箴言集》。她清了清嗓子,用那種刻意學來的深沈語調說:“母親,愛情固然令人向往,但理性的思考才是女性的立身之本。正如書中所述——”
“哦,瑪麗,看在上帝的份上,把書放下吃你的煎蛋。”班納特太太不耐煩地打斷她,隨即又轉向簡,語氣瞬間甜膩起來,“賓利先生昨天可親口誇你舞跳得好,是不是,簡?”
簡的臉頰泛著淡淡的紅暈,她輕輕點頭,聲音溫溫柔柔的:“賓利先生確實很有禮貌。”
“何止有禮貌!”班納特太太興奮得幾乎要從椅子上跳起來,“我打聽過了,他每年至少有四千鎊的收入!四千鎊!而且沒有訂婚,也沒有任何緋聞,簡直是塊剛出爐的蛋糕,就等著被有福氣的姑娘咬一口!”
鎏汐低頭喝了口紅茶,差點被嗆到。
班納特先生坐在長桌主位,依舊埋首於報紙後,只在妻子聲音拔得太高時才擡起眼皮瞥一眼,眼神裏滿是忍耐和對這個世界的厭倦。
“父親,”鎏汐忽然開口,“您覺得賓利先生會在內瑟菲爾德住很久嗎?”
班納特先生從報紙邊緣看了二女兒一眼,似乎有些意外她會主動搭話:“據我所知,他是租下了整個莊園,至少會住一個社交季。怎麽,莉齊,你也開始為你母親的‘狩獵計劃’貢獻力量了?”
這話裏帶著慣常的諷刺,但鎏汐聽出了試探。
“只是好奇。”她聳聳肩,用伊麗莎白那種略帶俏皮的語氣說,“如果一位紳士既有財富又有品味,那確實難得。但我更感興趣的是,他帶了多少書來。”
“書?”班納特太太瞪大眼睛,“誰關心書?重要的是他帶了多少錢!”
班納特先生難得地露出一個笑容,雖然很淡:“賓利先生確實提到他喜歡閱讀,尤其是小說。莉齊,你什麽時候開始關心起紳士的閱讀品味了?”
“只是覺得,”鎏汐切著盤子裏的煎蛋,語氣隨意,“如果一位紳士懂得欣賞好的故事,那他至少不會是那種只關心馬廄和獵場的無聊之人。”
這話讓餐桌安靜了片刻。
瑪麗若有所思地點頭:“二姐說得有理。智慧遠比財富可貴。”
班納特太太則一臉茫然:“馬廄和獵場有什麽不好?那都是紳士該關心的!”
早餐在班納特太太繼續的長篇大論中結束。鎏汐找了個借口溜出餐廳,簡跟了上來,兩人並肩走向花園。
五月的陽光暖融融地灑在修剪整齊的草坪上,遠處的蘋果樹開滿了粉白的花。簡挽住鎏汐的手臂,輕聲說:“莉齊,你剛才在餐桌上……有點不一樣。”
鎏汐心裏一緊,面上卻笑著:“哪裏不一樣?我還是我啊。”
“說不清。”簡溫柔地看著她,“就是覺得你說話的語氣,還有看事情的角度……好像一夜之間長大了很多。”
“也許是因為昨天見到了賓利先生和達西先生。”鎏汐半開玩笑地說,“見識了真正的貴族,難免會有些感慨。”
簡的臉又紅了:“別取笑我。不過莉齊,說實話,你覺得賓利先生……對我真的有好感嗎?”
鎏汐停下腳步,認真地看著姐姐。簡的美是那種毫無攻擊性的溫柔,像是月光下的泉水,清澈、安靜,卻缺乏這個時代女性常有的那種刻意討好的媚態。
“如果賓利先生連你這樣的姑娘都不欣賞,”鎏汐說,“那他的品味才真的有問題。”
簡笑了,輕輕拍了下她的手:“你就會說好聽的。”
兩人在花園的長椅上坐下。簡看著遠處,眼神裏有一絲憂慮:“母親太急切了,我擔心……擔心賓利先生會覺得我們全家都那麽市儈。”
“簡,”鎏汐握住姐姐的手,“喜歡你的人,會看到你的全部,包括你的家庭。如果他只因為母親的急切就退縮,那他也不值得你傷心。”
這話說得簡楞住了。她眨了眨眼,輕聲說:“莉齊,你說話越來越……透徹了。”
鎏汐笑了笑,沒接話。她看著花園裏忙碌的園丁,心裏卻在飛快地盤算。
班納特家的家境她知道——不算窮,但也絕對談不上富裕。家裏的收入主要靠田產,勉強維持體面生活,卻幾乎沒有餘錢。五個女兒,每人只有一千鎊的嫁妝,在這個時代,這點錢對於想要嫁給體面紳士的姑娘來說,幾乎等於沒有。
而她,想要做的事,需要的不是一千鎊,是一萬鎊,甚至更多。
購買流失海外的中國文物,支援萬裏之外正逐漸滑向深淵的故國——這些事聽起來像是瘋子的幻想。但她必須做。
“簡,”鎏汐忽然問,“如果你有一筆錢,不是嫁妝,而是完全屬於你自己的錢,你想做什麽?”
簡歪著頭想了想:“嗯……也許給母親買條新披肩?她那條已經舊了。或者給瑪麗買幾本她一直想要的書。你呢?”
“我?”鎏汐看著遠方,“我想買些東西。一些……來自很遠很遠的地方的東西。”
簡好奇地看著她,但沒有追問。這就是簡的好處,她懂得尊重別人的秘密。
回到房間時,瑪莎已經按照吩咐準備好了紙筆和墨水。紙是市面上能買到的最好的那種,雖然比不上現代A4紙的光滑,但至少不會洇墨。羽毛筆是新削的,墨水帶著淡淡的松香味。
“小姐,”瑪莎好奇地問,“您真要寫東西?是要給哪位朋友寫信嗎?”
“算是吧。”鎏汐在書桌前坐下,拿起羽毛筆蘸了墨水,“瑪莎,如果我說我想寫小說,你會覺得奇怪嗎?”
瑪莎的眼睛睜大了:“小說?像《帕梅拉》那種?天啊,小姐,您可真有想法!不過……您寫小說做什麽?投稿給出版社嗎?”
“也許。”鎏汐在白紙頂端寫下標題:《月光下的誓言》,“瑪莎,你覺得這樣的故事會有人願意花錢買來看嗎?”
瑪莎認真地想了想:“如果書店裏有賣,我會攢錢買。不過……小姐,您寫這個,夫人和老爺知道嗎?”
“暫時別告訴他們。”鎏汐擡起頭,看著瑪莎的眼睛,“這是我的秘密,你能幫我保守嗎?”
瑪莎的臉頰因激動而微微發紅。在這個等級森嚴的時代,被主人信任和托付秘密,對於侍女來說是莫大的榮幸。
“我發誓,小姐。”瑪莎鄭重地說,“就算夫人拿鞭子抽我,我也不會說出去。”
鎏汐笑了:“那倒不至於。來,幫我磨墨吧。”
瑪莎趕緊搬來小凳子坐下,小心翼翼地研磨墨塊。鎏汐則開始動筆。
她寫的是一篇攝政時期的愛情故事,但女主角不是等待王子拯救的灰姑娘。女主角叫艾琳娜,是個經營著一家小書店的獨立女性,遇見男主角——一位伯爵——不是因為舞會偶遇,而是因為一場關於書籍的爭論。
“你憑什麽認為女性不該讀哲學?”鎏汐筆下,艾琳娜在書店裏攔住正要離開的伯爵,手裏舉著一本洛克的作品,“因為我們的頭腦比你們簡單?還是因為你們害怕我們思考?”
伯爵轉過身,眼神裏滿是驚訝和一絲被冒犯的惱怒:“小姐,你不覺得你的言辭過於無禮了嗎?”
“比起您剛才在店裏說的‘女人就該讀些浪漫小說,哲學只會讓她們變得難相處’,我的言辭已經算客氣了。”
瑪莎磨墨的動作慢了下來,她偷偷瞥著紙上的字,眼睛越來越亮。
“小姐,”她小聲說,“這位艾琳娜小姐……她膽子可真大!”
“你覺得太大了?”鎏汐頭也不擡。
“是很大,但是……”瑪莎猶豫了一下,“但是她說得真痛快!我上次去梅裏頓書店,那個老板也說女孩子不該看太深的書,氣得我差點把書摔他臉上。”
鎏汐笑了:“所以你看,這樣的故事也許有人愛看。”
她繼續寫下去。艾琳娜和伯爵的爭吵逐漸演變成一種奇特的交流,他們開始在書店裏辯論各種話題——從政治到文學,從階級到愛情。伯爵從一開始的傲慢到逐漸被艾琳娜的智慧和獨立吸引,而艾琳娜也在交鋒中看到了伯爵冷峻外表下的正直和深度。
這不是這個時代常見的“灰姑娘”故事。沒有一見鐘情,沒有英雄救美,只有兩個聰明人在思想和價值觀上的碰撞與磨合。
鎏汐寫得很順手。現代作家的敘事技巧,加上她對這時代語言風格的刻意模仿,讓文字流暢而生動。她偶爾會停下來,刪掉一些太過現代的用語,換成更符合1813年語境的說法。
窗外傳來馬車的聲音。瑪莎跑到窗邊一看,回頭興奮地說:“小姐!是理查德表少爺來了!”
理查德·班納特,班納特先生的遠房侄子,在倫敦經營一家雜貨鋪,偶爾會來朗伯恩探望。鎏汐從記憶碎片裏搜出這個人——三十來歲,務實可靠,在倫敦人脈頗廣。
機會來了。
鎏汐放下筆,迅速將寫好的幾頁手稿整理好。“瑪莎,把這些收好,別讓任何人看見。”
“是,小姐。”
鎏汐下樓時,理查德正在客廳和班納特先生說話。他穿著樸素的灰色外套,身材微胖,臉上帶著生意人特有的精明和熱情。
“莉齊表妹!”理查德看見她,熱情地打招呼,“聽說你們昨天見到了新鄰居?怎麽樣,那位賓利先生真的像傳聞中那麽富有?”
班納特太太立刻接話:“何止富有!還年輕英俊,性格溫和,對簡特別上心——”
“母親。”簡輕聲打斷,臉又紅了。
鎏汐笑著和理查德寒暄了幾句,趁班納特太太拉著簡繼續討論賓利時,她壓低聲音對理查德說:“表兄,能借一步說話嗎?我有點事想請教。”
理查德有些意外,但還是點頭:“當然,去書房?”
班納特先生瞥了他們一眼,沒說什麽,繼續看他的報紙。
書房裏,鎏汐關上門,直截了當地說:“表兄,你在倫敦認識出版社的人嗎?”
理查德一楞:“出版社?你是說……印刷書籍的那種?”
“對。或者文學雜志的編輯也行。”
“倒是認識幾個。”理查德摸著下巴,“我供貨的那條街上就有一家出版社,老板叫埃德加·布萊克,人還算靠譜。怎麽,莉齊,你想出版東西?詩?還是散文?”
“小說。”鎏汐從袖子裏抽出一疊手稿——是她今早寫的開頭,“我寫了一篇小說的開頭,想看看有沒有出版社願意收。”
理查德接過手稿,表情從疑惑到驚訝,最後變成了認真。他快速地翻閱了幾頁,擡頭時眼神已經變了。
“莉齊……這真是你寫的?”
“不像嗎?”
“不是不像,是……”理查德斟酌著用詞,“寫得太好了。我是說,真的很好。這個艾琳娜,她說話的方式,思考問題的方式……和現在市面上那些小說裏的女主角完全不一樣。更生動,更……真實。”
鎏汐心裏松了口氣。看來她的寫作風格在這個時代也有市場。
“表兄,我想匿名出版。”她說,“用筆名,不要讓任何人知道作者是我。”
理查德理解地點頭:“明白,未婚小姐寫小說傳出去確實不太好聽。不過……你真的想好了?寫小說很辛苦,稿費也不見得高。”
“總得試試。”鎏汐說,“稿費高低不重要,重要的是能出版。”
其實很重要。但她不能說得太直白。
理查德又看了幾眼手稿,最後下定決心:“行,我幫你問問。下次去倫敦送貨的時候,我親自去找埃德加談談。不過莉齊,你得把整個故事的大綱給我,我好跟人家說。”
“我會盡快寫完前幾章。”鎏汐說,“表兄,這件事……”
“放心,天知地知你知我知。”理查德做了個封口的手勢,“連姑父姑母我都不會說。”
送走理查德後,鎏汐回到房間。瑪莎已經重新鋪好了紙,墨也磨好了。
“小姐,”瑪莎眼睛亮晶晶的,“理查德表少爺答應幫忙了?”
“嗯。”鎏汐在書桌前坐下,拿起羽毛筆,“瑪莎,從今天起,我晚上可能會寫得晚一些。你不用一直陪著,困了就去睡。”
“那怎麽行!”瑪莎立刻說,“我得陪著您,幫您添茶,整理手稿。而且……我也想看看艾琳娜小姐後來怎麽樣了。”
鎏汐看著她真誠的模樣,心裏湧起一股暖意。在這個陌生的時代,能有一個人全心全意地支持她,哪怕是出於好奇和忠誠,也是難得的幸運。
“那好。”鎏汐笑了,“我們一起把這個故事寫完。”
窗外的陽光漸漸西斜,鎏汐伏案寫作的身影在墻上投下長長的影子。羽毛筆在紙上沙沙作響,寫下的不僅是虛構的故事,更是一個現代靈魂在這個古老時代的第一步嘗試。
她不知道這條路能走多遠,不知道那些流失海外的文物能不能找回,不知道萬裏之外的故國能不能少受些苦難。
但她知道,如果什麽都不做,她會後悔一輩子。
筆尖停頓了一下,鎏汐擡起頭,望向窗外暮色漸沈的天空。
東方,在那個遙遠的大陸上,此刻正經歷著什麽?嘉慶皇帝還在位,白蓮教的烽火還未完全熄滅,天理教的刀鋒即將指向紫禁城。而更深的黑暗,還在幾十年後等待。
“一步一步來。”她輕聲對自己說,“先站穩腳跟,再談其他。”
羽毛筆重新落下,在紙上寫下一行字:
“艾琳娜站在書店的窗前,看著街上來來往往的馬車,心裏想:這個世界很大,但總有那麽一些東西,值得跨越千山萬水去守護。”
窗外,班納特太太的喊聲又響了起來:“姑娘們!該換衣服了!盧卡斯爵士一家要來做客!”
鎏汐嘆了口氣,放下筆。
在這個時代,她首先是伊麗莎白·班納特,朗伯恩的二小姐,然後才是鎏汐。
但總有一天,她會讓這兩個身份,都活成自己想要的樣子。
作者有話說:
----------------------
感謝各位親的支持!
阿舍↖(^ω^)↗!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
早餐桌上的喧囂比窗外的鳥鳴還要聒噪。
鎏汐——現在是伊麗莎白·班納特了——坐在餐桌旁,用銀叉子戳著盤子裏煎得有些過頭的培根。班納特太太尖利的聲音像針一樣紮進每個人的耳朵:
“簡,我的好簡,你今天這身湖藍色裙子太襯你了!賓利先生若是看見,保管挪不開眼睛。莉迪亞!別扯你姐姐的頭發,那是瑪莎花了半小時才打理好的!”
莉迪亞不情願地松開手,和基蒂湊在一起竊竊私語,話題無非是昨天的舞會和那位賓利先生。
瑪麗坐在鎏汐對面,手裏抱著一本厚重的書,封面上的燙金標題是《道德箴言集》。她清了清嗓子,用那種刻意學來的深沈語調說:“母親,愛情固然令人向往,但理性的思考才是女性的立身之本。正如書中所述——”
“哦,瑪麗,看在上帝的份上,把書放下吃你的煎蛋。”班納特太太不耐煩地打斷她,隨即又轉向簡,語氣瞬間甜膩起來,“賓利先生昨天可親口誇你舞跳得好,是不是,簡?”
簡的臉頰泛著淡淡的紅暈,她輕輕點頭,聲音溫溫柔柔的:“賓利先生確實很有禮貌。”
“何止有禮貌!”班納特太太興奮得幾乎要從椅子上跳起來,“我打聽過了,他每年至少有四千鎊的收入!四千鎊!而且沒有訂婚,也沒有任何緋聞,簡直是塊剛出爐的蛋糕,就等著被有福氣的姑娘咬一口!”
鎏汐低頭喝了口紅茶,差點被嗆到。
班納特先生坐在長桌主位,依舊埋首於報紙後,只在妻子聲音拔得太高時才擡起眼皮瞥一眼,眼神裏滿是忍耐和對這個世界的厭倦。
“父親,”鎏汐忽然開口,“您覺得賓利先生會在內瑟菲爾德住很久嗎?”
班納特先生從報紙邊緣看了二女兒一眼,似乎有些意外她會主動搭話:“據我所知,他是租下了整個莊園,至少會住一個社交季。怎麽,莉齊,你也開始為你母親的‘狩獵計劃’貢獻力量了?”
這話裏帶著慣常的諷刺,但鎏汐聽出了試探。
“只是好奇。”她聳聳肩,用伊麗莎白那種略帶俏皮的語氣說,“如果一位紳士既有財富又有品味,那確實難得。但我更感興趣的是,他帶了多少書來。”
“書?”班納特太太瞪大眼睛,“誰關心書?重要的是他帶了多少錢!”
班納特先生難得地露出一個笑容,雖然很淡:“賓利先生確實提到他喜歡閱讀,尤其是小說。莉齊,你什麽時候開始關心起紳士的閱讀品味了?”
“只是覺得,”鎏汐切著盤子裏的煎蛋,語氣隨意,“如果一位紳士懂得欣賞好的故事,那他至少不會是那種只關心馬廄和獵場的無聊之人。”
這話讓餐桌安靜了片刻。
瑪麗若有所思地點頭:“二姐說得有理。智慧遠比財富可貴。”
班納特太太則一臉茫然:“馬廄和獵場有什麽不好?那都是紳士該關心的!”
早餐在班納特太太繼續的長篇大論中結束。鎏汐找了個借口溜出餐廳,簡跟了上來,兩人並肩走向花園。
五月的陽光暖融融地灑在修剪整齊的草坪上,遠處的蘋果樹開滿了粉白的花。簡挽住鎏汐的手臂,輕聲說:“莉齊,你剛才在餐桌上……有點不一樣。”
鎏汐心裏一緊,面上卻笑著:“哪裏不一樣?我還是我啊。”
“說不清。”簡溫柔地看著她,“就是覺得你說話的語氣,還有看事情的角度……好像一夜之間長大了很多。”
“也許是因為昨天見到了賓利先生和達西先生。”鎏汐半開玩笑地說,“見識了真正的貴族,難免會有些感慨。”
簡的臉又紅了:“別取笑我。不過莉齊,說實話,你覺得賓利先生……對我真的有好感嗎?”
鎏汐停下腳步,認真地看著姐姐。簡的美是那種毫無攻擊性的溫柔,像是月光下的泉水,清澈、安靜,卻缺乏這個時代女性常有的那種刻意討好的媚態。
“如果賓利先生連你這樣的姑娘都不欣賞,”鎏汐說,“那他的品味才真的有問題。”
簡笑了,輕輕拍了下她的手:“你就會說好聽的。”
兩人在花園的長椅上坐下。簡看著遠處,眼神裏有一絲憂慮:“母親太急切了,我擔心……擔心賓利先生會覺得我們全家都那麽市儈。”
“簡,”鎏汐握住姐姐的手,“喜歡你的人,會看到你的全部,包括你的家庭。如果他只因為母親的急切就退縮,那他也不值得你傷心。”
這話說得簡楞住了。她眨了眨眼,輕聲說:“莉齊,你說話越來越……透徹了。”
鎏汐笑了笑,沒接話。她看著花園裏忙碌的園丁,心裏卻在飛快地盤算。
班納特家的家境她知道——不算窮,但也絕對談不上富裕。家裏的收入主要靠田產,勉強維持體面生活,卻幾乎沒有餘錢。五個女兒,每人只有一千鎊的嫁妝,在這個時代,這點錢對於想要嫁給體面紳士的姑娘來說,幾乎等於沒有。
而她,想要做的事,需要的不是一千鎊,是一萬鎊,甚至更多。
購買流失海外的中國文物,支援萬裏之外正逐漸滑向深淵的故國——這些事聽起來像是瘋子的幻想。但她必須做。
“簡,”鎏汐忽然問,“如果你有一筆錢,不是嫁妝,而是完全屬於你自己的錢,你想做什麽?”
簡歪著頭想了想:“嗯……也許給母親買條新披肩?她那條已經舊了。或者給瑪麗買幾本她一直想要的書。你呢?”
“我?”鎏汐看著遠方,“我想買些東西。一些……來自很遠很遠的地方的東西。”
簡好奇地看著她,但沒有追問。這就是簡的好處,她懂得尊重別人的秘密。
回到房間時,瑪莎已經按照吩咐準備好了紙筆和墨水。紙是市面上能買到的最好的那種,雖然比不上現代A4紙的光滑,但至少不會洇墨。羽毛筆是新削的,墨水帶著淡淡的松香味。
“小姐,”瑪莎好奇地問,“您真要寫東西?是要給哪位朋友寫信嗎?”
“算是吧。”鎏汐在書桌前坐下,拿起羽毛筆蘸了墨水,“瑪莎,如果我說我想寫小說,你會覺得奇怪嗎?”
瑪莎的眼睛睜大了:“小說?像《帕梅拉》那種?天啊,小姐,您可真有想法!不過……您寫小說做什麽?投稿給出版社嗎?”
“也許。”鎏汐在白紙頂端寫下標題:《月光下的誓言》,“瑪莎,你覺得這樣的故事會有人願意花錢買來看嗎?”
瑪莎認真地想了想:“如果書店裏有賣,我會攢錢買。不過……小姐,您寫這個,夫人和老爺知道嗎?”
“暫時別告訴他們。”鎏汐擡起頭,看著瑪莎的眼睛,“這是我的秘密,你能幫我保守嗎?”
瑪莎的臉頰因激動而微微發紅。在這個等級森嚴的時代,被主人信任和托付秘密,對於侍女來說是莫大的榮幸。
“我發誓,小姐。”瑪莎鄭重地說,“就算夫人拿鞭子抽我,我也不會說出去。”
鎏汐笑了:“那倒不至於。來,幫我磨墨吧。”
瑪莎趕緊搬來小凳子坐下,小心翼翼地研磨墨塊。鎏汐則開始動筆。
她寫的是一篇攝政時期的愛情故事,但女主角不是等待王子拯救的灰姑娘。女主角叫艾琳娜,是個經營著一家小書店的獨立女性,遇見男主角——一位伯爵——不是因為舞會偶遇,而是因為一場關於書籍的爭論。
“你憑什麽認為女性不該讀哲學?”鎏汐筆下,艾琳娜在書店裏攔住正要離開的伯爵,手裏舉著一本洛克的作品,“因為我們的頭腦比你們簡單?還是因為你們害怕我們思考?”
伯爵轉過身,眼神裏滿是驚訝和一絲被冒犯的惱怒:“小姐,你不覺得你的言辭過於無禮了嗎?”
“比起您剛才在店裏說的‘女人就該讀些浪漫小說,哲學只會讓她們變得難相處’,我的言辭已經算客氣了。”
瑪莎磨墨的動作慢了下來,她偷偷瞥著紙上的字,眼睛越來越亮。
“小姐,”她小聲說,“這位艾琳娜小姐……她膽子可真大!”
“你覺得太大了?”鎏汐頭也不擡。
“是很大,但是……”瑪莎猶豫了一下,“但是她說得真痛快!我上次去梅裏頓書店,那個老板也說女孩子不該看太深的書,氣得我差點把書摔他臉上。”
鎏汐笑了:“所以你看,這樣的故事也許有人愛看。”
她繼續寫下去。艾琳娜和伯爵的爭吵逐漸演變成一種奇特的交流,他們開始在書店裏辯論各種話題——從政治到文學,從階級到愛情。伯爵從一開始的傲慢到逐漸被艾琳娜的智慧和獨立吸引,而艾琳娜也在交鋒中看到了伯爵冷峻外表下的正直和深度。
這不是這個時代常見的“灰姑娘”故事。沒有一見鐘情,沒有英雄救美,只有兩個聰明人在思想和價值觀上的碰撞與磨合。
鎏汐寫得很順手。現代作家的敘事技巧,加上她對這時代語言風格的刻意模仿,讓文字流暢而生動。她偶爾會停下來,刪掉一些太過現代的用語,換成更符合1813年語境的說法。
窗外傳來馬車的聲音。瑪莎跑到窗邊一看,回頭興奮地說:“小姐!是理查德表少爺來了!”
理查德·班納特,班納特先生的遠房侄子,在倫敦經營一家雜貨鋪,偶爾會來朗伯恩探望。鎏汐從記憶碎片裏搜出這個人——三十來歲,務實可靠,在倫敦人脈頗廣。
機會來了。
鎏汐放下筆,迅速將寫好的幾頁手稿整理好。“瑪莎,把這些收好,別讓任何人看見。”
“是,小姐。”
鎏汐下樓時,理查德正在客廳和班納特先生說話。他穿著樸素的灰色外套,身材微胖,臉上帶著生意人特有的精明和熱情。
“莉齊表妹!”理查德看見她,熱情地打招呼,“聽說你們昨天見到了新鄰居?怎麽樣,那位賓利先生真的像傳聞中那麽富有?”
班納特太太立刻接話:“何止富有!還年輕英俊,性格溫和,對簡特別上心——”
“母親。”簡輕聲打斷,臉又紅了。
鎏汐笑著和理查德寒暄了幾句,趁班納特太太拉著簡繼續討論賓利時,她壓低聲音對理查德說:“表兄,能借一步說話嗎?我有點事想請教。”
理查德有些意外,但還是點頭:“當然,去書房?”
班納特先生瞥了他們一眼,沒說什麽,繼續看他的報紙。
書房裏,鎏汐關上門,直截了當地說:“表兄,你在倫敦認識出版社的人嗎?”
理查德一楞:“出版社?你是說……印刷書籍的那種?”
“對。或者文學雜志的編輯也行。”
“倒是認識幾個。”理查德摸著下巴,“我供貨的那條街上就有一家出版社,老板叫埃德加·布萊克,人還算靠譜。怎麽,莉齊,你想出版東西?詩?還是散文?”
“小說。”鎏汐從袖子裏抽出一疊手稿——是她今早寫的開頭,“我寫了一篇小說的開頭,想看看有沒有出版社願意收。”
理查德接過手稿,表情從疑惑到驚訝,最後變成了認真。他快速地翻閱了幾頁,擡頭時眼神已經變了。
“莉齊……這真是你寫的?”
“不像嗎?”
“不是不像,是……”理查德斟酌著用詞,“寫得太好了。我是說,真的很好。這個艾琳娜,她說話的方式,思考問題的方式……和現在市面上那些小說裏的女主角完全不一樣。更生動,更……真實。”
鎏汐心裏松了口氣。看來她的寫作風格在這個時代也有市場。
“表兄,我想匿名出版。”她說,“用筆名,不要讓任何人知道作者是我。”
理查德理解地點頭:“明白,未婚小姐寫小說傳出去確實不太好聽。不過……你真的想好了?寫小說很辛苦,稿費也不見得高。”
“總得試試。”鎏汐說,“稿費高低不重要,重要的是能出版。”
其實很重要。但她不能說得太直白。
理查德又看了幾眼手稿,最後下定決心:“行,我幫你問問。下次去倫敦送貨的時候,我親自去找埃德加談談。不過莉齊,你得把整個故事的大綱給我,我好跟人家說。”
“我會盡快寫完前幾章。”鎏汐說,“表兄,這件事……”
“放心,天知地知你知我知。”理查德做了個封口的手勢,“連姑父姑母我都不會說。”
送走理查德後,鎏汐回到房間。瑪莎已經重新鋪好了紙,墨也磨好了。
“小姐,”瑪莎眼睛亮晶晶的,“理查德表少爺答應幫忙了?”
“嗯。”鎏汐在書桌前坐下,拿起羽毛筆,“瑪莎,從今天起,我晚上可能會寫得晚一些。你不用一直陪著,困了就去睡。”
“那怎麽行!”瑪莎立刻說,“我得陪著您,幫您添茶,整理手稿。而且……我也想看看艾琳娜小姐後來怎麽樣了。”
鎏汐看著她真誠的模樣,心裏湧起一股暖意。在這個陌生的時代,能有一個人全心全意地支持她,哪怕是出於好奇和忠誠,也是難得的幸運。
“那好。”鎏汐笑了,“我們一起把這個故事寫完。”
窗外的陽光漸漸西斜,鎏汐伏案寫作的身影在墻上投下長長的影子。羽毛筆在紙上沙沙作響,寫下的不僅是虛構的故事,更是一個現代靈魂在這個古老時代的第一步嘗試。
她不知道這條路能走多遠,不知道那些流失海外的文物能不能找回,不知道萬裏之外的故國能不能少受些苦難。
但她知道,如果什麽都不做,她會後悔一輩子。
筆尖停頓了一下,鎏汐擡起頭,望向窗外暮色漸沈的天空。
東方,在那個遙遠的大陸上,此刻正經歷著什麽?嘉慶皇帝還在位,白蓮教的烽火還未完全熄滅,天理教的刀鋒即將指向紫禁城。而更深的黑暗,還在幾十年後等待。
“一步一步來。”她輕聲對自己說,“先站穩腳跟,再談其他。”
羽毛筆重新落下,在紙上寫下一行字:
“艾琳娜站在書店的窗前,看著街上來來往往的馬車,心裏想:這個世界很大,但總有那麽一些東西,值得跨越千山萬水去守護。”
窗外,班納特太太的喊聲又響了起來:“姑娘們!該換衣服了!盧卡斯爵士一家要來做客!”
鎏汐嘆了口氣,放下筆。
在這個時代,她首先是伊麗莎白·班納特,朗伯恩的二小姐,然後才是鎏汐。
但總有一天,她會讓這兩個身份,都活成自己想要的樣子。
作者有話說:
----------------------
感謝各位親的支持!
阿舍↖(^ω^)↗!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)