第164章 功能應該整合:大家要求還不少啊。
關燈
小
中
大
第164章 功能應該整合:大家要求還不少啊。
新扒拉出來的翻譯器挺小巧的，抓在手上瞧著有點像計算器。
事實上，蘇聯的科研工作者在倒騰這玩意兒的時候，最早的靈感就是來自於日本的計算器。
那計算器是日本人七十年代做出來的，日本夏普用了12年時間，吧生產計算器的三千多個零件精簡為三個——一只矽片、一支太陽能電池和一塊LCD顯示器。
麻蛋，又是液晶顯示屏。
咳，然後夏普又進化，到了八十年代時，他們已經成功地將太陽能計算器的價格壓縮到了4美元，毫無疑義地憑借價格優勢壟斷了這一市場。
蘇聯科學家看到這個小巧輕便的計算器時，靈感大發，認為液晶板可以顯示翻譯後的文字，而具體翻譯工作，則可以依靠矽片來完成。
王瀟有點聽傻了。
等等，那個，不對，矽片跟芯片是一個意思吧。
應該是吧。
眾所周知，蘇聯不搞晶體管，它走的電子管之路。
它為嘛要反世界主流而行之呢？不是因為它要強調它是不一樣的煙火，而是主客觀條件決定的。
客觀上，毫無疑問，二戰之後，西方發達資本主義國家便開啟了技術封鎖之路，蘇聯弄不到先進半導體的材料和技術，它只能另尋他路。
主觀上，跟蘇聯以軍工業發展為主的思路有關。
軍方測定後認為電子管抗幹擾能力更強，一旦發生戰爭（二戰後西方世界反-共思想非常強烈），電子管設備更穩定。
而西方晶體管主要走民用路線，比起抗幹擾，體積更小、耗電更少的晶體管顯然更適合走入千家萬戶。
而民用路線又確保了走這條路的公司能夠獲得源源不斷的訂單。
簡單點講，就是有錢掙，能夠形成正向反饋，可以重覆投入更多的研發經費，進而促成了集成電路的不斷發展。
伊萬諾夫沖自己的搭檔翻了個白眼，嘎聲嘎氣道：“我們蘇聯也有自己的半導體產業，我們六十年代做出來的集成電路不比美國人差。”
柳芭瞅了眼自己的男老板，認準服務對象是女老板，盡職盡責地解釋：“莫斯科政府規劃過蘇聯的矽谷——澤列諾格勒，發展半導體行業。嗯，我們也動了。”
這話的意思是官方動用了kgb去竊取技術，好覆制人家的芯片。
關於此事，蘇聯科學界內部也有爭議。
眾所周知，蘇聯的科技相當發達，哪怕是在半導體這個行當，他們同樣群星閃爍。
俄國科學家佐雷斯·阿爾費羅夫1963年提出的半導體雙異質結構，是半導體激光器的理論根據。
伊萬諾夫所說的60年代蘇聯造出來的奧索金集成電路，也不遜色於世界一流水準。
官方讓科學家抄外國的科研成果，對蘇聯科學家來說，不可謂不是個巨大的羞辱。
王瀟聽得津津有味：“那你們為什麽沒繼續做下去？是科學家造反不配合嗎？”
柳芭頭回覺得自家老板有點傻。
開什麽玩笑？一切為了蘇聯，個人意志在偉大的蘇聯面前，不值一提。
”不是，我們沒錢。”謝爾蓋嘆氣，“它需要很多錢，國家撥不出更多的錢給它了。對，是訂單，蘇聯的訂單全部來自於軍方，不夠，養不活它。”
王瀟又打擊了他們一回：“我估計一開始抄的思路就是錯的，你要抄，你就落後了。你永遠跟在人家屁股後面撿飯吃。還有一個就是規模化生產。設計你能直接剽竊到手，規模化生產你們做不到。人家卡技術，不會出口精密度高的機器給你們，也不會給你們純度高的材料，我估計你們半導體的生產工藝也不可靠。”
柳芭苦笑搖頭：“我們好不容易搞定了東芝，結果高精度的車床還沒用熱呢。東芝就倒了大黴，被美國制裁了。”
王瀟的八卦之魂熊熊燃燒：“老實說，當時日本是不是也想跟蘇聯聯手，好對抗美國啊？”
她這麽懷疑，絕對不是無的放矢。
雖然很多人將二戰後的日本描述成美國的狗腿子和傀儡，但日美關系當真沒那麽簡單，或者說沒那麽純粹。
70年代，日本經濟騰飛，工業產品在歐美大賣特賣，美國卻遭遇經濟滯脹期，大批工廠倒閉，工人失業。
那會兒美國街頭。工人砸日本汽車洩憤是常態。
以日本民族一貫的野心，它在發展的那麽好的時候，還甘於為美國馬首是瞻，不太現實。
國與國的關系素來微妙。
華夏在蘇聯陳兵邊境，承受巨大壓力的時候，都能放在意識形態之爭，主動向美國遞上橄欖枝，通過羅馬尼亞和巴基斯坦從中斡旋，和美國緩和關系——
日本為啥不能跟蘇聯眉來眼去，好扛對自己虎視眈眈的美國？
一說到這話題，伊萬諾夫都呵呵了：“尼克松都宣布訪華了，蘇聯和日本能沒反應嗎？”
不過當時日本政府是覺得自己被美國盟友背叛了，國內有聲音要求改善同華夏的關系。
蘇聯則是希望阻止尼克松訪華，或者邀請尼克松在訪華之前先去一趟莫斯科，但被拒絕了。
然後蘇聯加強了同印度的聯系，又收到了日本境內有希望和蘇聯改善關系的信號，但最終雙方在北方四島的問題上沒談妥，所以關系始終無法更進一步。
得，這也沒轍。
別說七八十年代了，就是現在，乃至三十年後，北方四島依然是日俄關系的禁忌。
伊萬諾夫拍著大腿，感慨萬千:“日本就是想不開。要是——”
話都到他舌頭邊了，楞是被他硬生生地給咽了回去。
因為吞得太快，他還咬了自己的舌頭，疼得“哎呦呦”直叫喚。
可饒是如此，他依然沒能成功地渾水摸魚，挨了王瀟的一記眼刀。
“王——”他求饒般的露出討好的笑，“你知道的，我不是那個意思。”
呵呵。
騙傻子呢。
王瀟直接一個白眼翻上天，咬牙切齒道:“其實說個掏心窩子的話，搶了又不稀罕，也不好好建設，才是我們最煩的。”
伊萬諾夫開始摸鼻子，眼神游移，嘟嘟囔囔:“我們人少啊。”
王瀟拍案而起，怒氣止不住地往上沖:“你們人少，根本用不到這麽大的地方。搶到手都只能用來流放罪犯，你們到底圖什麽呢？”
謝爾蓋下意識地辯解:“蘇聯也建設了，蘇聯遷徙了很多人口過去。”
王瀟露出了神之蔑視:“嗯，把你們認為是不好分子的全遷過去。然後蘇聯一解體，人家全跑光了，人家認為那是勞改。”
謝爾蓋也想摸鼻子了。
這事兒還真是微妙，當年眾多加盟共和國，內部的確進行清那個理了。這活兒必須得幹，不然肯定沒辦法維持穩定。
尤其是波羅的海三國。
為這事兒，到今天蘇聯都已經解體一年多時間了，他們還反覆嘴著。
“圖什麽呢？”王瀟痛心疾首，“明明當初也沒發現石油天然氣，你們就缺個罪犯流放地嗎？”
伊萬諾夫大氣都不敢出一聲。領土是俄國人的逆鱗，同樣也是華夏人的呀。
偏偏他又沒被俄國宣傳洗腦成功，知道真實的歷史，難免心虛。
謝爾蓋接受多年教育，早條件反射了。這會兒也硬著頭皮各種洗:“那個，其實本來就不太適合人類居住，條件太差了，人待不住。”
王瀟發出一聲冷笑:“要不要試試？放在我們手裏，石頭縫我們都能給開出花來。”
近北極圈而已，有什麽好怵的。在北極，華夏人照樣能種出一片菜園。
柳芭忍不住好奇:“沒有土啊，石頭縫裏沒有土，要怎麽種植？”
“一、可以搞無土栽培。二、河泥難道不是土嗎，完全可以拿來種菜。它看不到太陽的時候的確看不到太陽，可是它極晝的情況下，日照條件多好啊，完全能夠種菜。”
伊萬諾夫發出長長的喟嘆:“華夏人真神奇，在什麽條件下都能把日子過起來。”
王瀟得意又自豪:“種菜是我們的民族基因，我們哪怕有一天上了外太空，都會種菜的。”
“所以世界各地都有你們。”謝爾蓋都覺得神奇。
他以前在外國執行任務的時候，感覺很容易就能看到華夏人。
明明他們的出國限制也很嚴苛，到目前為止都沒完全放開。
但似乎不管什麽，都阻攔不了他們往外跑的腿，他們似乎要遍布世界各地。
王瀟樂得笑出了鵝叫:“是啊，華夏人就是世界街溜子，主打一個滿世界溜達。”
她穿書前網上就有一個梗，不管你在世界哪個旮旯角落，一回頭，你的周圍全是同胞。
就她自己的感受吧，反正她出國玩的時候，確實挺容易碰上同胞的。
有一次在一個挺偏的小鎮，她跟小夥伴都吃上了正宗的家鄉菜。敢想嗎？本地人不吃的豬蹄，老板鹵了，吃得他們嘎嘎香。
一邊吃，他們還一邊搖頭嘆氣，感嘆本地人暴殄天物，居然不知道欣賞美食。
王瀟這麽一樂呵，在場的老毛子們終於暗自松了口氣。
沒啥大事的情況下，大家也不願意彼此都不痛快呀。
他們都沒說出口的是，正是因為華夏人強大的生存能力，所以俄國才愈發警惕，生怕他們把遠東又變成華夏的土地呀。
無論如何，他們都能活下去，來了就不走了呀。
伊萬諾夫趕緊把話題拽回頭:“看看這個，這個應該算是比較成熟的產品了，我覺得可以投入生產了。”
但到了掙錢這種正事上，王瀟是相當挑剔的。
她拿著樣品在手上反覆翻看，又提出了新的要求:“計算機的功能，計算器的功能不能失去。”
柳芭沒回過神，奇怪道:“為什麽要計算器？”
翻譯器做到這一步，挺不錯的，它甚至能夠接收人的語音，然後自己分析翻譯，再用電子音輸出。
說實在的，作為kgb出身，算是見多識廣，她都覺得這是一個很棒的產品。
而產品功能越多越覆雜，就意味著它的成本越高，在產品定價上便不具備優勢。
這很要命的。
他們剛才討論的時候還說到了呢，日本貨之所以能夠橫掃歐美。
除了因為他們的產品外觀精致優美之外，重要的就是，他們控制價格很厲害，競爭優勢強大。
“因為這個產品的定位比較特殊。”
王瀟只說了這麽一句，伊萬諾夫便回過神來:“沒錯沒錯，確實要有計算器。”
這個翻譯器，他們是專門為倒爺倒娘生產的。
做生意的，哪個不要計算器呀。
甚至在目前的民間貿易中，計算器也充當翻譯器的功能。
雙方語言完全不通，談價格，就是在計算器上按下自己心中的理想價，然後對方再摁一個價格。
兩邊你來我往三五個回合，要麽成交要麽談崩，一句話都不用說，就能談成一樁生意。
正因為如此，倒爺倒娘們未必覺得自己需要翻譯，但計算器卻是他們日常必備的。
如果這個計算器再多一項翻譯的功能，那就更好了。
對於做生意的人來說，需要的設備越少，那肯定越方便。
畢竟他們成天跑來跑去，多任何一樣家當，都是沈重的負擔。
翻譯機和計算器，確實應該整合。
王瀟拿著手上的樣品，對著說了幾句話。
感覺雖然它識別的單詞有限，但還是比較清楚的。
真神奇呀，原來這個時代的語音識別技術，已經發展到這麽強大了。
實在是難以想象。
她腦洞大開:“可以往語音識別功能方向發展。比如說以後，我們直接說，它自己轉化成文字，這可以將作家編輯和一切文字工作者從打字機前拯救出來。”
她穿書前，跟人聊天都懶得打字，直接依靠語音轉文字。
伊萬諾夫眼睛一亮，嘿嘿，每多深化一項功能，就意味著他們能夠發掘出更多的消費群體，也就可以掙更多的錢。
但是柳芭給他們潑了冷水:“我覺得這一點，現在實現不了。”
為什麽？
因為眼下的翻譯器能夠識別的單詞有限啊。
華夏的女老板之所以覺得它抓詞抓的挺清楚的，是因為她說的話裏面，價格數字居多。
（這也是商人的天氣。）
但是這個翻譯器只有一千個詞匯，做生意也許夠了，作家如果反覆用一千個詞匯來寫作的話。
那麽，大概連小學生都會嫌棄他（她）。
王瀟頗為失望，卻又不甘心，又開始強調:“智能，它應該朝著智能的方向發展，將來肯定大有可為。”
小高有點疑惑，為什麽？
他真沒看出來語音識別有什麽了不起的。
用這個機器翻譯嘛，是因為外語確實難學，人家有迫不得已的需求。
可是語音轉化文字？這麽麻煩，完了以後還要檢查有沒有識別對，還不如一開始就自己打字呢。
真的，只要經過訓練，打字快起來可以同步記錄人的語言。
“懶！”王瀟斬釘截鐵，“懶惰促使了人類科技發展，社會進步。所有麻煩的事情，都會促進特定的工具出現，從而使得人類更高效率的生活。”
她強調，“我親愛的夥伴們，請相信我，這將來絕對會是社會主流。”
謝爾蓋點頭表示讚同，他依然從軍事思維角度考慮問題。
“語音識別的確很重要，七十年代，IBM公司開發“Shoebox”的語音識別系統，能識別1,000個單詞。美國人依然覺得不夠，八十年代，國防部資助“Dragon”的研究計劃，開發識別語音的系統。”
也正是因為發現了美國人的動向，所以他們蘇聯的科研機構，又接到了上級的任務，從新開啟之前中斷的語音識別研究，並且進展迅速。
真的。
如果不是蘇聯解體的話，謝爾蓋有信心，蘇聯將會在這項研發中，迅速趕超美國。
往事不可追，只看當下。
能夠有機會繼續研究下去，也算是從側面彌補了遺憾。
伊萬諾夫拍板定下:“OK，這個可以，繼續投資金做下去。”
反正科研機構在俄國，投的也是盧布。
再說盧布不投出去，還能咋的呢？放在手上繼續等貶值嗎？
他現在覺得離開莫斯科，是他做的最正確的決定。
畢竟如果繼續待下去，不僅他的人身安全得不到保障，他的身心健康也會遭受重大打擊。
現在他眼不見為凈，只要不問，就不知道盧布一天天下跌得恐怖，起碼暫時還能獲得心靈的平靜。
好比現在，他想到盧布下跌，心口只是刺疼了一下，像是被螞蟻夾了，而不是眼前發黑，當場暈厥過去。
王瀟露出笑容，野心勃勃道:“等到成果出來了，它會讓世界為之震驚，改變全世界人民的生活模式。”
不過——
他們現在不能等研究結果，而是要盡快整合已有的功能，迅速推出產品。
莫斯科的研究所動作非常快，大概是因為有百萬巨獎在前面引誘著，大家的積極性特別高。
他們甚至沒有花費一個禮拜，只用了短短三天，便將金主要求的，具備計算和翻譯兩項功能的新型計算器樣品給做出來了。
王瀟試驗了一把，感覺還行。
她又拿著計算翻譯器，跑到商貿城，去詢問倒爺倒娘們的看法。
大部分人都表示有興趣。
商貿城的確提供翻譯，服務到家。
但是所謂貨比三家不吃虧。
眼下做老了的倒爺倒娘，也會在金寧和蕭州的小商品市場，以及各家商場，甚至直接深入到廠家進貨。
那個時候，他們就指望不上商貿城，得自己想辦法找翻譯了。
而翻譯是人，沒有單位紀律約束的情況，人的可靠性永遠比不上機器。
鬼知道他們有沒有被翻譯兩頭吃。
現在有了翻譯機器，那可實在太棒了，就不用擔心遭人糊弄。
不過大概是因為洋倒爺倒娘們普遍受過比較高的教育，最差的也是中學畢業，所以他們的要求更細致。
比如說，這個翻譯器是不是可以先把他們說的語言顯示出文字來，讓他們檢查修改確認無誤之後，再翻譯成華夏話？
這樣可以大大減少雙方發生不必要的誤會的概率。
王瀟立刻點頭微笑:“OK，我們會把意見反饋給科學家，進化產品功能的。”
這點確實非常有必要，畢竟現在機器的語音識別功能相對比較弱，少不了人工調整。
提意見的倒娘興高采烈，連連保證:“只要做出來了，我一定會買的。我還會把它推薦給我所有的朋友。”
跟洋同行們不一樣，華夏的倒爺倒娘，要求的是更多的方言功能。
南方方言之覆雜，兩個挨著的村子，都能說兩種不同的方言。
他們當中為數不少的人，能夠聽懂普通話，但一句普通話都說不出來。
讓他們對著機器嘰裏呱啦，翻譯器都不知道應不應該把它定義為地球語言。
至於說直接輸入文字——
嗐嗐嗐，欺負誰呢，小學沒畢業的一大堆，甚至只會寫自己名字的文盲都不少見。
他們連寫字都困難，還指望人家學打字？實在是強人所難。
王瀟對著高要求，唯有眨巴眼睛。
這個——
你們是不是太為難機器了？
它還是個寶寶，它才處於起步階段，它弱小可憐又無助，它需要人類的體諒與保護。
旁邊的響起了鵝叫聲，不是周圍村莊的村民養的鵝啊，而是有人笑成了鵝叫。
穿著夾克衫的老頭兒，嘎嘎直笑:“哎呀，自己學嘛，學普通話。”
給王瀟提意見的倒爺，直接翻了個大白眼:“我看你學的也不怎麽樣。”
好意思嗎？一百步笑五十步。
王瀟憋笑:“好好好，我努力啊。我問問看人家科學家，看能不能實現。”
其實理論角度上來說，沒問題。
本地人覺得自家的方言，千差萬別。
但是在外地人看來，一個區域的方言其實差不多。
她印象最深刻的是，她穿書前認識的南京和揚州的小夥伴，雙方都信誓旦旦他們兩地的方言差別很大。
但是其他小夥伴一致認為，聽上去沒覺得有什麽不一樣。
最重要的是，雖然華夏地緣廣闊，人口眾多，那個方言體系多得嚇死人。
可真正滿世界跑著做生意的，也就只有幾個地區而已。
把這幾個地區的方言給整理出來，各自當成一門新的語言，讓機器去識別，先翻成普通話，然後再轉成外語。
麻煩是麻煩一點，但並非完全無法實現啊。
做生意嘛，自然得服務到家。
她跟倒爺打完招呼，又樂呵呵地問老頭兒:“哎呦，曹大爹，你回來啦？是年前回來的嗎？”
年前，這位曾經在莫斯科租了店鋪，開了廠，把床上用品生意經營得風生水起的曹大爹，跟著非洲留學生跑到非洲，去開拓新戰場了。
這會兒回來，不知道是鎩羽而歸，還是凱旋歸來。
曹大爹樂呵呵:“新年好啊，王總。剛回來，跟人家外國大學生一塊回來的。”
王瀟驚訝:“你這是年都在非洲過的呀，哎呦，真是有幹勁。”
曹大爹不以為意地擺擺手:“哎呀，做事嘛，誰還顧得上過年啊。”
王瀟側頭，看到陳雨沖她微微挑了下眉毛。
兩人都在心裏頭呵呵，得了吧，你就是怕兩個家庭打架，兩個老婆都要求你回自己那邊過年吧。
不過做生意的人，誰都懶得審判對方的道德，只談買賣:“怎麽樣？那邊生意好做嗎？”
“好做！”
說起了正經事，曹大爹眉飛色舞，“我的媽呀，那邊真的是什麽都沒有。”
一無所有，就意味著什麽都能做。
他到了非洲，第一件事情是把手上的拖鞋給賣了。
王瀟聽到這兒，好奇死了:“你是怎麽把拖鞋賣掉的？他們以前光腳的話，又怎麽能夠接受穿鞋呢？”
曹大爹的鵝叫聲更大了:“合作，我跟他們跳大神的合作了。”
非洲大陸的發展相當之不均衡，他跟著留學生回的家鄉，落後得令人發指。
當地的普通老百姓，生病是看不了醫生也吃不上藥的，要麽等死，要麽請巫師跳大神，連個赤腳醫生都沒有。
這跳大神吧，如果能把人的病跳好，那醫院也就沒存在的必要性了。
那個腳被劃破，發起了高燒的小孩，大神圍著他跳了個半天，也沒把小孩跳好了。
倒是曹大爹看不下去，動了惻隱之心，給了小孩一片阿司匹林，好歹把燒給壓下去了。
接下來抗生素一吃，小孩神奇地慢慢好了。
結果那位剛接過祖輩衣缽，新鮮上任沒多久的巫師，不知道是心虛還是咋的，居然信口雌黃，說曹大爹就是他請神派來幫助小孩的使者。
老天爺哎，瞬間曹大爹就被當地人包圍了。
可曹大爹隨身也沒帶多少藥啊，哪裏架得住這麽多人。
情急之下，他靈機一動，指著拖鞋說，這就是神賜給他們的保護。
只要穿上拖鞋，就不用擔心腳受傷了。
王瀟聽得津津有味:“既然是神賜的，那你怎麽收到錢呢？你不會白送吧。”
曹大爹像是聽到了世界上最大的笑話，眼睛都瞪圓了:“當然要錢了！神賜的，難道不應該給神供奉嗎？”
呵呵，天上掉下的餡餅，只可能更貴。
————————
同志們，註意身體啊，阿金同事好幾個已經刀片嗓了，還有人發燒了。瑟瑟發抖。感謝在2024-02-2907:05:58~2024-03-0107:30:20期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使：海邊的小小魚25瓶；蕓豆、Affirmation、clmichaelia 10瓶；魚兒3瓶；幸福永遠、想長高的小可愛1瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
新扒拉出來的翻譯器挺小巧的，抓在手上瞧著有點像計算器。
事實上，蘇聯的科研工作者在倒騰這玩意兒的時候，最早的靈感就是來自於日本的計算器。
那計算器是日本人七十年代做出來的，日本夏普用了12年時間，吧生產計算器的三千多個零件精簡為三個——一只矽片、一支太陽能電池和一塊LCD顯示器。
麻蛋，又是液晶顯示屏。
咳，然後夏普又進化，到了八十年代時，他們已經成功地將太陽能計算器的價格壓縮到了4美元，毫無疑義地憑借價格優勢壟斷了這一市場。
蘇聯科學家看到這個小巧輕便的計算器時，靈感大發，認為液晶板可以顯示翻譯後的文字，而具體翻譯工作，則可以依靠矽片來完成。
王瀟有點聽傻了。
等等，那個，不對，矽片跟芯片是一個意思吧。
應該是吧。
眾所周知，蘇聯不搞晶體管，它走的電子管之路。
它為嘛要反世界主流而行之呢？不是因為它要強調它是不一樣的煙火，而是主客觀條件決定的。
客觀上，毫無疑問，二戰之後，西方發達資本主義國家便開啟了技術封鎖之路，蘇聯弄不到先進半導體的材料和技術，它只能另尋他路。
主觀上，跟蘇聯以軍工業發展為主的思路有關。
軍方測定後認為電子管抗幹擾能力更強，一旦發生戰爭（二戰後西方世界反-共思想非常強烈），電子管設備更穩定。
而西方晶體管主要走民用路線，比起抗幹擾，體積更小、耗電更少的晶體管顯然更適合走入千家萬戶。
而民用路線又確保了走這條路的公司能夠獲得源源不斷的訂單。
簡單點講，就是有錢掙，能夠形成正向反饋，可以重覆投入更多的研發經費，進而促成了集成電路的不斷發展。
伊萬諾夫沖自己的搭檔翻了個白眼，嘎聲嘎氣道：“我們蘇聯也有自己的半導體產業，我們六十年代做出來的集成電路不比美國人差。”
柳芭瞅了眼自己的男老板，認準服務對象是女老板，盡職盡責地解釋：“莫斯科政府規劃過蘇聯的矽谷——澤列諾格勒，發展半導體行業。嗯，我們也動了。”
這話的意思是官方動用了kgb去竊取技術，好覆制人家的芯片。
關於此事，蘇聯科學界內部也有爭議。
眾所周知，蘇聯的科技相當發達，哪怕是在半導體這個行當，他們同樣群星閃爍。
俄國科學家佐雷斯·阿爾費羅夫1963年提出的半導體雙異質結構，是半導體激光器的理論根據。
伊萬諾夫所說的60年代蘇聯造出來的奧索金集成電路，也不遜色於世界一流水準。
官方讓科學家抄外國的科研成果，對蘇聯科學家來說，不可謂不是個巨大的羞辱。
王瀟聽得津津有味：“那你們為什麽沒繼續做下去？是科學家造反不配合嗎？”
柳芭頭回覺得自家老板有點傻。
開什麽玩笑？一切為了蘇聯，個人意志在偉大的蘇聯面前，不值一提。
”不是，我們沒錢。”謝爾蓋嘆氣，“它需要很多錢，國家撥不出更多的錢給它了。對，是訂單，蘇聯的訂單全部來自於軍方，不夠，養不活它。”
王瀟又打擊了他們一回：“我估計一開始抄的思路就是錯的，你要抄，你就落後了。你永遠跟在人家屁股後面撿飯吃。還有一個就是規模化生產。設計你能直接剽竊到手，規模化生產你們做不到。人家卡技術，不會出口精密度高的機器給你們，也不會給你們純度高的材料，我估計你們半導體的生產工藝也不可靠。”
柳芭苦笑搖頭：“我們好不容易搞定了東芝，結果高精度的車床還沒用熱呢。東芝就倒了大黴，被美國制裁了。”
王瀟的八卦之魂熊熊燃燒：“老實說，當時日本是不是也想跟蘇聯聯手，好對抗美國啊？”
她這麽懷疑，絕對不是無的放矢。
雖然很多人將二戰後的日本描述成美國的狗腿子和傀儡，但日美關系當真沒那麽簡單，或者說沒那麽純粹。
70年代，日本經濟騰飛，工業產品在歐美大賣特賣，美國卻遭遇經濟滯脹期，大批工廠倒閉，工人失業。
那會兒美國街頭。工人砸日本汽車洩憤是常態。
以日本民族一貫的野心，它在發展的那麽好的時候，還甘於為美國馬首是瞻，不太現實。
國與國的關系素來微妙。
華夏在蘇聯陳兵邊境，承受巨大壓力的時候，都能放在意識形態之爭，主動向美國遞上橄欖枝，通過羅馬尼亞和巴基斯坦從中斡旋，和美國緩和關系——
日本為啥不能跟蘇聯眉來眼去，好扛對自己虎視眈眈的美國？
一說到這話題，伊萬諾夫都呵呵了：“尼克松都宣布訪華了，蘇聯和日本能沒反應嗎？”
不過當時日本政府是覺得自己被美國盟友背叛了，國內有聲音要求改善同華夏的關系。
蘇聯則是希望阻止尼克松訪華，或者邀請尼克松在訪華之前先去一趟莫斯科，但被拒絕了。
然後蘇聯加強了同印度的聯系，又收到了日本境內有希望和蘇聯改善關系的信號，但最終雙方在北方四島的問題上沒談妥，所以關系始終無法更進一步。
得，這也沒轍。
別說七八十年代了，就是現在，乃至三十年後，北方四島依然是日俄關系的禁忌。
伊萬諾夫拍著大腿，感慨萬千:“日本就是想不開。要是——”
話都到他舌頭邊了，楞是被他硬生生地給咽了回去。
因為吞得太快，他還咬了自己的舌頭，疼得“哎呦呦”直叫喚。
可饒是如此，他依然沒能成功地渾水摸魚，挨了王瀟的一記眼刀。
“王——”他求饒般的露出討好的笑，“你知道的，我不是那個意思。”
呵呵。
騙傻子呢。
王瀟直接一個白眼翻上天，咬牙切齒道:“其實說個掏心窩子的話，搶了又不稀罕，也不好好建設，才是我們最煩的。”
伊萬諾夫開始摸鼻子，眼神游移，嘟嘟囔囔:“我們人少啊。”
王瀟拍案而起，怒氣止不住地往上沖:“你們人少，根本用不到這麽大的地方。搶到手都只能用來流放罪犯，你們到底圖什麽呢？”
謝爾蓋下意識地辯解:“蘇聯也建設了，蘇聯遷徙了很多人口過去。”
王瀟露出了神之蔑視:“嗯，把你們認為是不好分子的全遷過去。然後蘇聯一解體，人家全跑光了，人家認為那是勞改。”
謝爾蓋也想摸鼻子了。
這事兒還真是微妙，當年眾多加盟共和國，內部的確進行清那個理了。這活兒必須得幹，不然肯定沒辦法維持穩定。
尤其是波羅的海三國。
為這事兒，到今天蘇聯都已經解體一年多時間了，他們還反覆嘴著。
“圖什麽呢？”王瀟痛心疾首，“明明當初也沒發現石油天然氣，你們就缺個罪犯流放地嗎？”
伊萬諾夫大氣都不敢出一聲。領土是俄國人的逆鱗，同樣也是華夏人的呀。
偏偏他又沒被俄國宣傳洗腦成功，知道真實的歷史，難免心虛。
謝爾蓋接受多年教育，早條件反射了。這會兒也硬著頭皮各種洗:“那個，其實本來就不太適合人類居住，條件太差了，人待不住。”
王瀟發出一聲冷笑:“要不要試試？放在我們手裏，石頭縫我們都能給開出花來。”
近北極圈而已，有什麽好怵的。在北極，華夏人照樣能種出一片菜園。
柳芭忍不住好奇:“沒有土啊，石頭縫裏沒有土，要怎麽種植？”
“一、可以搞無土栽培。二、河泥難道不是土嗎，完全可以拿來種菜。它看不到太陽的時候的確看不到太陽，可是它極晝的情況下，日照條件多好啊，完全能夠種菜。”
伊萬諾夫發出長長的喟嘆:“華夏人真神奇，在什麽條件下都能把日子過起來。”
王瀟得意又自豪:“種菜是我們的民族基因，我們哪怕有一天上了外太空，都會種菜的。”
“所以世界各地都有你們。”謝爾蓋都覺得神奇。
他以前在外國執行任務的時候，感覺很容易就能看到華夏人。
明明他們的出國限制也很嚴苛，到目前為止都沒完全放開。
但似乎不管什麽，都阻攔不了他們往外跑的腿，他們似乎要遍布世界各地。
王瀟樂得笑出了鵝叫:“是啊，華夏人就是世界街溜子，主打一個滿世界溜達。”
她穿書前網上就有一個梗，不管你在世界哪個旮旯角落，一回頭，你的周圍全是同胞。
就她自己的感受吧，反正她出國玩的時候，確實挺容易碰上同胞的。
有一次在一個挺偏的小鎮，她跟小夥伴都吃上了正宗的家鄉菜。敢想嗎？本地人不吃的豬蹄，老板鹵了，吃得他們嘎嘎香。
一邊吃，他們還一邊搖頭嘆氣，感嘆本地人暴殄天物，居然不知道欣賞美食。
王瀟這麽一樂呵，在場的老毛子們終於暗自松了口氣。
沒啥大事的情況下，大家也不願意彼此都不痛快呀。
他們都沒說出口的是，正是因為華夏人強大的生存能力，所以俄國才愈發警惕，生怕他們把遠東又變成華夏的土地呀。
無論如何，他們都能活下去，來了就不走了呀。
伊萬諾夫趕緊把話題拽回頭:“看看這個，這個應該算是比較成熟的產品了，我覺得可以投入生產了。”
但到了掙錢這種正事上，王瀟是相當挑剔的。
她拿著樣品在手上反覆翻看，又提出了新的要求:“計算機的功能，計算器的功能不能失去。”
柳芭沒回過神，奇怪道:“為什麽要計算器？”
翻譯器做到這一步，挺不錯的，它甚至能夠接收人的語音，然後自己分析翻譯，再用電子音輸出。
說實在的，作為kgb出身，算是見多識廣，她都覺得這是一個很棒的產品。
而產品功能越多越覆雜，就意味著它的成本越高，在產品定價上便不具備優勢。
這很要命的。
他們剛才討論的時候還說到了呢，日本貨之所以能夠橫掃歐美。
除了因為他們的產品外觀精致優美之外，重要的就是，他們控制價格很厲害，競爭優勢強大。
“因為這個產品的定位比較特殊。”
王瀟只說了這麽一句，伊萬諾夫便回過神來:“沒錯沒錯，確實要有計算器。”
這個翻譯器，他們是專門為倒爺倒娘生產的。
做生意的，哪個不要計算器呀。
甚至在目前的民間貿易中，計算器也充當翻譯器的功能。
雙方語言完全不通，談價格，就是在計算器上按下自己心中的理想價，然後對方再摁一個價格。
兩邊你來我往三五個回合，要麽成交要麽談崩，一句話都不用說，就能談成一樁生意。
正因為如此，倒爺倒娘們未必覺得自己需要翻譯，但計算器卻是他們日常必備的。
如果這個計算器再多一項翻譯的功能，那就更好了。
對於做生意的人來說，需要的設備越少，那肯定越方便。
畢竟他們成天跑來跑去，多任何一樣家當，都是沈重的負擔。
翻譯機和計算器，確實應該整合。
王瀟拿著手上的樣品，對著說了幾句話。
感覺雖然它識別的單詞有限，但還是比較清楚的。
真神奇呀，原來這個時代的語音識別技術，已經發展到這麽強大了。
實在是難以想象。
她腦洞大開:“可以往語音識別功能方向發展。比如說以後，我們直接說，它自己轉化成文字，這可以將作家編輯和一切文字工作者從打字機前拯救出來。”
她穿書前，跟人聊天都懶得打字，直接依靠語音轉文字。
伊萬諾夫眼睛一亮，嘿嘿，每多深化一項功能，就意味著他們能夠發掘出更多的消費群體，也就可以掙更多的錢。
但是柳芭給他們潑了冷水:“我覺得這一點，現在實現不了。”
為什麽？
因為眼下的翻譯器能夠識別的單詞有限啊。
華夏的女老板之所以覺得它抓詞抓的挺清楚的，是因為她說的話裏面，價格數字居多。
（這也是商人的天氣。）
但是這個翻譯器只有一千個詞匯，做生意也許夠了，作家如果反覆用一千個詞匯來寫作的話。
那麽，大概連小學生都會嫌棄他（她）。
王瀟頗為失望，卻又不甘心，又開始強調:“智能，它應該朝著智能的方向發展，將來肯定大有可為。”
小高有點疑惑，為什麽？
他真沒看出來語音識別有什麽了不起的。
用這個機器翻譯嘛，是因為外語確實難學，人家有迫不得已的需求。
可是語音轉化文字？這麽麻煩，完了以後還要檢查有沒有識別對，還不如一開始就自己打字呢。
真的，只要經過訓練，打字快起來可以同步記錄人的語言。
“懶！”王瀟斬釘截鐵，“懶惰促使了人類科技發展，社會進步。所有麻煩的事情，都會促進特定的工具出現，從而使得人類更高效率的生活。”
她強調，“我親愛的夥伴們，請相信我，這將來絕對會是社會主流。”
謝爾蓋點頭表示讚同，他依然從軍事思維角度考慮問題。
“語音識別的確很重要，七十年代，IBM公司開發“Shoebox”的語音識別系統，能識別1,000個單詞。美國人依然覺得不夠，八十年代，國防部資助“Dragon”的研究計劃，開發識別語音的系統。”
也正是因為發現了美國人的動向，所以他們蘇聯的科研機構，又接到了上級的任務，從新開啟之前中斷的語音識別研究，並且進展迅速。
真的。
如果不是蘇聯解體的話，謝爾蓋有信心，蘇聯將會在這項研發中，迅速趕超美國。
往事不可追，只看當下。
能夠有機會繼續研究下去，也算是從側面彌補了遺憾。
伊萬諾夫拍板定下:“OK，這個可以，繼續投資金做下去。”
反正科研機構在俄國，投的也是盧布。
再說盧布不投出去，還能咋的呢？放在手上繼續等貶值嗎？
他現在覺得離開莫斯科，是他做的最正確的決定。
畢竟如果繼續待下去，不僅他的人身安全得不到保障，他的身心健康也會遭受重大打擊。
現在他眼不見為凈，只要不問，就不知道盧布一天天下跌得恐怖，起碼暫時還能獲得心靈的平靜。
好比現在，他想到盧布下跌，心口只是刺疼了一下，像是被螞蟻夾了，而不是眼前發黑，當場暈厥過去。
王瀟露出笑容，野心勃勃道:“等到成果出來了，它會讓世界為之震驚，改變全世界人民的生活模式。”
不過——
他們現在不能等研究結果，而是要盡快整合已有的功能，迅速推出產品。
莫斯科的研究所動作非常快，大概是因為有百萬巨獎在前面引誘著，大家的積極性特別高。
他們甚至沒有花費一個禮拜，只用了短短三天，便將金主要求的，具備計算和翻譯兩項功能的新型計算器樣品給做出來了。
王瀟試驗了一把，感覺還行。
她又拿著計算翻譯器，跑到商貿城，去詢問倒爺倒娘們的看法。
大部分人都表示有興趣。
商貿城的確提供翻譯，服務到家。
但是所謂貨比三家不吃虧。
眼下做老了的倒爺倒娘，也會在金寧和蕭州的小商品市場，以及各家商場，甚至直接深入到廠家進貨。
那個時候，他們就指望不上商貿城，得自己想辦法找翻譯了。
而翻譯是人，沒有單位紀律約束的情況，人的可靠性永遠比不上機器。
鬼知道他們有沒有被翻譯兩頭吃。
現在有了翻譯機器，那可實在太棒了，就不用擔心遭人糊弄。
不過大概是因為洋倒爺倒娘們普遍受過比較高的教育，最差的也是中學畢業，所以他們的要求更細致。
比如說，這個翻譯器是不是可以先把他們說的語言顯示出文字來，讓他們檢查修改確認無誤之後，再翻譯成華夏話？
這樣可以大大減少雙方發生不必要的誤會的概率。
王瀟立刻點頭微笑:“OK，我們會把意見反饋給科學家，進化產品功能的。”
這點確實非常有必要，畢竟現在機器的語音識別功能相對比較弱，少不了人工調整。
提意見的倒娘興高采烈，連連保證:“只要做出來了，我一定會買的。我還會把它推薦給我所有的朋友。”
跟洋同行們不一樣，華夏的倒爺倒娘，要求的是更多的方言功能。
南方方言之覆雜，兩個挨著的村子，都能說兩種不同的方言。
他們當中為數不少的人，能夠聽懂普通話，但一句普通話都說不出來。
讓他們對著機器嘰裏呱啦，翻譯器都不知道應不應該把它定義為地球語言。
至於說直接輸入文字——
嗐嗐嗐，欺負誰呢，小學沒畢業的一大堆，甚至只會寫自己名字的文盲都不少見。
他們連寫字都困難，還指望人家學打字？實在是強人所難。
王瀟對著高要求，唯有眨巴眼睛。
這個——
你們是不是太為難機器了？
它還是個寶寶，它才處於起步階段，它弱小可憐又無助，它需要人類的體諒與保護。
旁邊的響起了鵝叫聲，不是周圍村莊的村民養的鵝啊，而是有人笑成了鵝叫。
穿著夾克衫的老頭兒，嘎嘎直笑:“哎呀，自己學嘛，學普通話。”
給王瀟提意見的倒爺，直接翻了個大白眼:“我看你學的也不怎麽樣。”
好意思嗎？一百步笑五十步。
王瀟憋笑:“好好好，我努力啊。我問問看人家科學家，看能不能實現。”
其實理論角度上來說，沒問題。
本地人覺得自家的方言，千差萬別。
但是在外地人看來，一個區域的方言其實差不多。
她印象最深刻的是，她穿書前認識的南京和揚州的小夥伴，雙方都信誓旦旦他們兩地的方言差別很大。
但是其他小夥伴一致認為，聽上去沒覺得有什麽不一樣。
最重要的是，雖然華夏地緣廣闊，人口眾多，那個方言體系多得嚇死人。
可真正滿世界跑著做生意的，也就只有幾個地區而已。
把這幾個地區的方言給整理出來，各自當成一門新的語言，讓機器去識別，先翻成普通話，然後再轉成外語。
麻煩是麻煩一點，但並非完全無法實現啊。
做生意嘛，自然得服務到家。
她跟倒爺打完招呼，又樂呵呵地問老頭兒:“哎呦，曹大爹，你回來啦？是年前回來的嗎？”
年前，這位曾經在莫斯科租了店鋪，開了廠，把床上用品生意經營得風生水起的曹大爹，跟著非洲留學生跑到非洲，去開拓新戰場了。
這會兒回來，不知道是鎩羽而歸，還是凱旋歸來。
曹大爹樂呵呵:“新年好啊，王總。剛回來，跟人家外國大學生一塊回來的。”
王瀟驚訝:“你這是年都在非洲過的呀，哎呦，真是有幹勁。”
曹大爹不以為意地擺擺手:“哎呀，做事嘛，誰還顧得上過年啊。”
王瀟側頭，看到陳雨沖她微微挑了下眉毛。
兩人都在心裏頭呵呵，得了吧，你就是怕兩個家庭打架，兩個老婆都要求你回自己那邊過年吧。
不過做生意的人，誰都懶得審判對方的道德，只談買賣:“怎麽樣？那邊生意好做嗎？”
“好做！”
說起了正經事，曹大爹眉飛色舞，“我的媽呀，那邊真的是什麽都沒有。”
一無所有，就意味著什麽都能做。
他到了非洲，第一件事情是把手上的拖鞋給賣了。
王瀟聽到這兒，好奇死了:“你是怎麽把拖鞋賣掉的？他們以前光腳的話，又怎麽能夠接受穿鞋呢？”
曹大爹的鵝叫聲更大了:“合作，我跟他們跳大神的合作了。”
非洲大陸的發展相當之不均衡，他跟著留學生回的家鄉，落後得令人發指。
當地的普通老百姓，生病是看不了醫生也吃不上藥的，要麽等死，要麽請巫師跳大神，連個赤腳醫生都沒有。
這跳大神吧，如果能把人的病跳好，那醫院也就沒存在的必要性了。
那個腳被劃破，發起了高燒的小孩，大神圍著他跳了個半天，也沒把小孩跳好了。
倒是曹大爹看不下去，動了惻隱之心，給了小孩一片阿司匹林，好歹把燒給壓下去了。
接下來抗生素一吃，小孩神奇地慢慢好了。
結果那位剛接過祖輩衣缽，新鮮上任沒多久的巫師，不知道是心虛還是咋的，居然信口雌黃，說曹大爹就是他請神派來幫助小孩的使者。
老天爺哎，瞬間曹大爹就被當地人包圍了。
可曹大爹隨身也沒帶多少藥啊，哪裏架得住這麽多人。
情急之下，他靈機一動，指著拖鞋說，這就是神賜給他們的保護。
只要穿上拖鞋，就不用擔心腳受傷了。
王瀟聽得津津有味:“既然是神賜的，那你怎麽收到錢呢？你不會白送吧。”
曹大爹像是聽到了世界上最大的笑話，眼睛都瞪圓了:“當然要錢了！神賜的，難道不應該給神供奉嗎？”
呵呵，天上掉下的餡餅，只可能更貴。
————————
同志們，註意身體啊，阿金同事好幾個已經刀片嗓了，還有人發燒了。瑟瑟發抖。感謝在2024-02-2907:05:58~2024-03-0107:30:20期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使：海邊的小小魚25瓶；蕓豆、Affirmation、clmichaelia 10瓶；魚兒3瓶；幸福永遠、想長高的小可愛1瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）