第九幕 背誓者 （六）
關燈
小
中
大
第九幕背誓者 （六）
六
太陽尚未升起時，亞科夫罕見地在書房的神龕前做了晨禱。如同每一位真正的聖殿騎士般，他守在那點著乳香的十字耶穌像前，念聖經裏的句子。
“‘我作孩子的時候，話語像孩子，心思像孩子，意念像孩子。既成了人，就把孩子的事丟棄了。
“我們如今仿佛對著鏡子觀看，饃糊不清。到那時，到那時，就要面對面了。我如今所知道的有限。到那時就全知道，如同主知道我一樣。’”
亞科夫合了書，將它遞上祭臺。他摸出一根細麻繩，將那紅寶石指環穿了繩系在脖子上，藏在鎖子甲與襯衣下，貼著胸口的位置。
他先去了廚房，拿上兩塊昨天剩下的覆活節面包。它們被做成結型的圓環，當中嵌著染成紅色的雞蛋，以此象征生命的循環。天還未亮，兩位斯拉夫女傭正在竈臺旁的床上沈沈睡著——亞科夫沒吵醒她們。大齋戒剛剛過去，傭人與奴隸們也值得充足的休息。
他從側門繞到北面陽臺，瞧那正對金角灣的花園。海倫送來的紫藤樹樁剛被栽上不足兩個月，尚低矮地在窗前伏著。它的枝條試探著向架上攀爬，那短短的藤卻非要在紮根的第一個春季結起花穗，沈重地壓垮嫩芽——亞科夫想，園丁是不是該將花穗剪了，叫它專心爬藤才好？可他對園藝一無所知，自覺沒資格插手這事。
亞科夫繞宅一周，停在門前馬廄。那埃及來的馬夫竟已經醒著，見他來了，便牽出那匹高大的騮色諾曼馬，將韁繩遞進他手中。馬的鼻息貼在他手背，親昵地磨蹭——這馬已認主了，可它已披上畫著十字的沈重馬鎧，等著被送去騎士團的馬廄中去。
亞科夫喚那希臘女奴來。
“主人本想辭退釋放你。”他說，“不過你現在有新的活做，就不必走了。”
“是什麽新的活？”娜婭低著頭。她不敢瞧亞科夫的眼睛。
“從今天起，你需照顧那猶太盲人。他叫舒梅爾。”聖殿騎士指向自己畫著紅色十字的罩袍。“我去騎士團後，他便接替我的工作。你要幫他熟悉那些文書與賬本。”亞科夫的話頓了頓，“他的希臘語比我好，是個博學的人，能說會寫，該更勝任這工作。”
“那您呢？”娜婭小心翼翼地問。
“我不會常在這了。”亞科夫說，“若主人尋我，就去聖殿騎士團的分部。它就在租界邊上，你認得路。”
娜婭點點頭，不再說話。亞科夫翻身上馬，緊握韁繩。
“…給所有陽臺都掛上最厚的窗簾。”血奴忍不住回頭補上一句，“這事是最緊急的，現在就去做。”
他用靴子跟輕輕碰觸馬肚子。馬打了響鼻，在慘白的黎明中揚蹄而出。
聖殿騎士團的分部前掛有旗幟，上面畫著一個滑稽標識：兩名成年騎士各自舉著十字盾牌，擁擠地騎在一匹馬上，手中的長矛疊在一起——亞科夫知道這團徽的含義，它象征著貧苦友愛的美德，號召團員兄弟們分享自己的一切財富，一心為天主的事業奉獻。
亞科夫瞧見，分部前那鐵匠鋪也掛上了同樣的標識——這並不令他意外。尤比將這鐵匠鋪連帶地皮捐贈給了騎士團，這正是同意他入團的條件之一。清晨的陽光中，不是那原本的希臘人鐵匠走向鐵砧，而是個穿紅十字黑袍的軍士推開門扉。亞科夫也認得那裝束：聖殿騎士團的後勤軍士不配像騎士一般穿白底紅十字的罩袍，只得穿黑底紅十字的。騎士團內的人員如此多，其中僅有十分之一是名副其實的冊封騎士，能穿白袍，能取價格昂貴的武裝重甲——所有的騎士都是貴族。
一切事實與景象都使二士共馬的團徽格外引人發笑。亞科夫嘆著氣下馬來，走進那傳說中賬簿比經文更多的森嚴堡壘。一個法蘭克軍士接待了他。“我去叫司鐸來，好帶您熟悉…”軍士從座位上懶懶起身，接過亞科夫手中的韁繩。他話音未落，便有個沙啞聲音熱情地奔來。
“你就是新來的！”一個長卷曲絡腮胡的圓潤騎士不知從何處突然冒出，像一陣熱風吹進冷屋中。他一把按住亞科夫的肩膀，撅著嘴唇沖他臉頰去。“哎呀，用不著叫司鐸，我來帶他轉轉。我們還曾交過手呢！”
亞科夫板著的臉被結實地左右各吻了一下，雞皮疙瘩從他腳底雷劈似的漫上頭頂。“你是誰？”他在記憶中搜尋這陌生臉龐，一無所獲，“我不記得你。”
“看來你的記性不大好！你和那‘馬穆魯克’較量時，還狠踹過我一腳！我是使雙手巨劍的那個！”那騎士推搡著他的後背比劃。他嗓音洪亮，“我是托萊多的桑喬，桑喬·瓦萊隆。”
說實在的，亞科夫對當初場上除了塞勒曼與帕斯卡爾以外的人毫無印象。他一邊為當初的窘態羞赧，又覺得自己現在該舉止沈穩妥當些才好。托萊多——亞科夫覺得自己仿佛在哪聽過這地名。兩名聖殿騎士行至庫房與小教堂。“托萊多在哪？”亞科夫壓著嗓音，想盡量叫話語聽著誠懇和善，“我的地理知識不是很好。”
“哈，我體諒斯拉夫人的無知。它畢竟不像聖地亞哥那樣出名。再向前數一百年，還是□□的地界呢。”幸而桑喬像是個心寬之人。“托萊多在西班牙，歸屬阿方索八世國王的卡斯蒂利亞王國。”
亞科夫終於想起他是在何處聽過托萊多——他曾與尤比和舒梅爾在船上聽過苦澀之井的愛情故事，那事正是發生在托萊多，一個曾由摩爾人掌管的城市。“…你離家十分遠。”他勉強回應，“我曾聽說，那是個基督徒、□□和猶太人能和平共處的城市。”
出乎意料的，對面騎士的黑眼睛一下亮了。“你知道得可真不少！誰說奴隸出身的斯拉夫人就不學無術呢？”桑喬的話匣子被他打開，喋喋不休地講起來，激動的神情叫亞科夫擔心他又要啃上兩嘴自己的面頰。“你可知道我為何跨過整個歐羅巴，橫渡地中海，加入聖殿騎士團，想到耶路撒冷去？要是全世界的城池都能像托萊多城般美好，那世上便再無戰爭與陰謀！誰說信仰不同的人們便不能和平共處呢？我該將這信條傳播到各個聖城，為人們謀求真正的幸福！這才是真正的基督的福音！
“只可惜我一提及這事，所有人都嘲笑我是天真的空想者。我想前往耶路撒冷也不能，只叫我守在君士坦丁堡的分部中…”
亞科夫的眉頭一點點皺緊。若是由他定奪，必也同別人一般，不肯叫這西班牙騎士到前線去。天真的空想者，他想，這評價一點也沒錯。血與火的仇恨哪有那樣容易消弭？國家間的矛盾由民族調和，民族間的矛盾又由宗教調和。可人類總有各種各樣的身份，無論如何沒法不生嫌隙。
見亞科夫沈默，桑喬尷尬地笑了——看似他早不是頭一次經歷這事。“我知道你叫亞科夫。”他撓了撓自己的粗脖子，“你來自哪？”
“你看到我的臉，也知道我是個斯拉夫人。”亞科夫平靜地說，“我生來便是奴隸，我沒有家鄉。”
“你身著罩袍站在這，就能使人知道你的履歷艱苦卓絕，光輝勵志。”桑喬稱讚了他，隨即露出副苦惱模樣，“不過我該如何向別人介紹你？”
“我的姓氏是紮什奇特尼科夫。”
“可聽說每個斯拉夫人來這都用這姓氏。”
亞科夫的眼睛不動聲色地轉。“是嗎？”他說，“那你如實介紹我的身份就是。”
“也許你需要一個稱號。像你這般厲害的騎士值得個稱號。”桑喬用一只寬厚的胖手拍他的背，“就叫‘自由者‘罷，以慶祝你新的人生！’自由者‘亞科夫！”
自由者。一聽見這字眼，亞科夫便從心底無法抑制地生出一陣不屑與悲哀來。他剃了頭發，披著十字，身負使命，胸含秘密，哪和自由貼得上半點關系？仿佛自由的定義被這夥人壟斷，只得融入他們才配叫自由似的。
但他還是擡起眼，露出一個勉強而短暫的笑容，點了點頭。“聽著不錯。”亞科夫狀似隨意地開口，“我聽說這有船隊，它們都去哪裏的港口？”
這一天，他從未覺得白天過得如此漫長。太陽升起時像爬山的老者，落下時像負重的農牛。他期盼那代表日落的鐘聲快些到來，卻又恨不得它再不響起，叫他再不用回到那金角灣的魔窟中去。亞科夫的腦海中時不時浮現些無理的擔憂來——要是奴隸們不聽尤比和舒梅爾的話呢？要是塞勒曼立刻派了人去把尤比接走呢？要是吸血鬼在白天碰到陽光，燃燒潰爛起來呢？要是他的主人發了狂，咬死了侍女與奴隸呢？
可亞科夫又想，自己是在思慮過度。尤比既決定長大改變，便總有這無自己看守的頭一日。這想法叫血奴的左邊胸口老是發癢，要用力撫上幾次才能平息。
“這才是頭一天，你就瞧了一整日的賬本和航記。”桑喬點著蠟燭從門口露面喚他，“你一定也等不及想去聖地。”
“…差不多是這麽回事。”亞科夫揉掐自己的太陽穴。他終於發現，紙上的陽光正變得稀薄，叫他看不清字。
西班牙的騎士貌似頗有深意地端詳了他一番。“頭一日還是多瞧瞧團規為好。”他為亞科夫讓開出門的路，“隨我去祈禱嗎？一同用了晚餐，再去瞧瞧宿舍。”
亞科夫瞧見晚霞粉紅的顏色正在那長著絡腮胡的圓臉上漸隱漸暗，折磨他一整天的想法一下便明晰了。“我還有別的事要做。”他從桌前起身，“今晚我不能在這留宿。”
他本以為自己要費上一番口舌說服桑喬——“我沒有管理其他騎士的權力。”然而桑喬雖面露不滿，也只無所謂地聳肩。“雖說照團規該罰你在地上吃飯，不過你愛去哪便去哪吧。”
亞科夫心中本已明晰的想法不知為何一下又變得模糊了。憤怒與無奈交織著拉扯他。
“不去也沒什麽。”他咬牙切齒地停在門檻前，“我隨你去祈禱。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
六
太陽尚未升起時，亞科夫罕見地在書房的神龕前做了晨禱。如同每一位真正的聖殿騎士般，他守在那點著乳香的十字耶穌像前，念聖經裏的句子。
“‘我作孩子的時候，話語像孩子，心思像孩子，意念像孩子。既成了人，就把孩子的事丟棄了。
“我們如今仿佛對著鏡子觀看，饃糊不清。到那時，到那時，就要面對面了。我如今所知道的有限。到那時就全知道，如同主知道我一樣。’”
亞科夫合了書，將它遞上祭臺。他摸出一根細麻繩，將那紅寶石指環穿了繩系在脖子上，藏在鎖子甲與襯衣下，貼著胸口的位置。
他先去了廚房，拿上兩塊昨天剩下的覆活節面包。它們被做成結型的圓環，當中嵌著染成紅色的雞蛋，以此象征生命的循環。天還未亮，兩位斯拉夫女傭正在竈臺旁的床上沈沈睡著——亞科夫沒吵醒她們。大齋戒剛剛過去，傭人與奴隸們也值得充足的休息。
他從側門繞到北面陽臺，瞧那正對金角灣的花園。海倫送來的紫藤樹樁剛被栽上不足兩個月，尚低矮地在窗前伏著。它的枝條試探著向架上攀爬，那短短的藤卻非要在紮根的第一個春季結起花穗，沈重地壓垮嫩芽——亞科夫想，園丁是不是該將花穗剪了，叫它專心爬藤才好？可他對園藝一無所知，自覺沒資格插手這事。
亞科夫繞宅一周，停在門前馬廄。那埃及來的馬夫竟已經醒著，見他來了，便牽出那匹高大的騮色諾曼馬，將韁繩遞進他手中。馬的鼻息貼在他手背，親昵地磨蹭——這馬已認主了，可它已披上畫著十字的沈重馬鎧，等著被送去騎士團的馬廄中去。
亞科夫喚那希臘女奴來。
“主人本想辭退釋放你。”他說，“不過你現在有新的活做，就不必走了。”
“是什麽新的活？”娜婭低著頭。她不敢瞧亞科夫的眼睛。
“從今天起，你需照顧那猶太盲人。他叫舒梅爾。”聖殿騎士指向自己畫著紅色十字的罩袍。“我去騎士團後，他便接替我的工作。你要幫他熟悉那些文書與賬本。”亞科夫的話頓了頓，“他的希臘語比我好，是個博學的人，能說會寫，該更勝任這工作。”
“那您呢？”娜婭小心翼翼地問。
“我不會常在這了。”亞科夫說，“若主人尋我，就去聖殿騎士團的分部。它就在租界邊上，你認得路。”
娜婭點點頭，不再說話。亞科夫翻身上馬，緊握韁繩。
“…給所有陽臺都掛上最厚的窗簾。”血奴忍不住回頭補上一句，“這事是最緊急的，現在就去做。”
他用靴子跟輕輕碰觸馬肚子。馬打了響鼻，在慘白的黎明中揚蹄而出。
聖殿騎士團的分部前掛有旗幟，上面畫著一個滑稽標識：兩名成年騎士各自舉著十字盾牌，擁擠地騎在一匹馬上，手中的長矛疊在一起——亞科夫知道這團徽的含義，它象征著貧苦友愛的美德，號召團員兄弟們分享自己的一切財富，一心為天主的事業奉獻。
亞科夫瞧見，分部前那鐵匠鋪也掛上了同樣的標識——這並不令他意外。尤比將這鐵匠鋪連帶地皮捐贈給了騎士團，這正是同意他入團的條件之一。清晨的陽光中，不是那原本的希臘人鐵匠走向鐵砧，而是個穿紅十字黑袍的軍士推開門扉。亞科夫也認得那裝束：聖殿騎士團的後勤軍士不配像騎士一般穿白底紅十字的罩袍，只得穿黑底紅十字的。騎士團內的人員如此多，其中僅有十分之一是名副其實的冊封騎士，能穿白袍，能取價格昂貴的武裝重甲——所有的騎士都是貴族。
一切事實與景象都使二士共馬的團徽格外引人發笑。亞科夫嘆著氣下馬來，走進那傳說中賬簿比經文更多的森嚴堡壘。一個法蘭克軍士接待了他。“我去叫司鐸來，好帶您熟悉…”軍士從座位上懶懶起身，接過亞科夫手中的韁繩。他話音未落，便有個沙啞聲音熱情地奔來。
“你就是新來的！”一個長卷曲絡腮胡的圓潤騎士不知從何處突然冒出，像一陣熱風吹進冷屋中。他一把按住亞科夫的肩膀，撅著嘴唇沖他臉頰去。“哎呀，用不著叫司鐸，我來帶他轉轉。我們還曾交過手呢！”
亞科夫板著的臉被結實地左右各吻了一下，雞皮疙瘩從他腳底雷劈似的漫上頭頂。“你是誰？”他在記憶中搜尋這陌生臉龐，一無所獲，“我不記得你。”
“看來你的記性不大好！你和那‘馬穆魯克’較量時，還狠踹過我一腳！我是使雙手巨劍的那個！”那騎士推搡著他的後背比劃。他嗓音洪亮，“我是托萊多的桑喬，桑喬·瓦萊隆。”
說實在的，亞科夫對當初場上除了塞勒曼與帕斯卡爾以外的人毫無印象。他一邊為當初的窘態羞赧，又覺得自己現在該舉止沈穩妥當些才好。托萊多——亞科夫覺得自己仿佛在哪聽過這地名。兩名聖殿騎士行至庫房與小教堂。“托萊多在哪？”亞科夫壓著嗓音，想盡量叫話語聽著誠懇和善，“我的地理知識不是很好。”
“哈，我體諒斯拉夫人的無知。它畢竟不像聖地亞哥那樣出名。再向前數一百年，還是□□的地界呢。”幸而桑喬像是個心寬之人。“托萊多在西班牙，歸屬阿方索八世國王的卡斯蒂利亞王國。”
亞科夫終於想起他是在何處聽過托萊多——他曾與尤比和舒梅爾在船上聽過苦澀之井的愛情故事，那事正是發生在托萊多，一個曾由摩爾人掌管的城市。“…你離家十分遠。”他勉強回應，“我曾聽說，那是個基督徒、□□和猶太人能和平共處的城市。”
出乎意料的，對面騎士的黑眼睛一下亮了。“你知道得可真不少！誰說奴隸出身的斯拉夫人就不學無術呢？”桑喬的話匣子被他打開，喋喋不休地講起來，激動的神情叫亞科夫擔心他又要啃上兩嘴自己的面頰。“你可知道我為何跨過整個歐羅巴，橫渡地中海，加入聖殿騎士團，想到耶路撒冷去？要是全世界的城池都能像托萊多城般美好，那世上便再無戰爭與陰謀！誰說信仰不同的人們便不能和平共處呢？我該將這信條傳播到各個聖城，為人們謀求真正的幸福！這才是真正的基督的福音！
“只可惜我一提及這事，所有人都嘲笑我是天真的空想者。我想前往耶路撒冷也不能，只叫我守在君士坦丁堡的分部中…”
亞科夫的眉頭一點點皺緊。若是由他定奪，必也同別人一般，不肯叫這西班牙騎士到前線去。天真的空想者，他想，這評價一點也沒錯。血與火的仇恨哪有那樣容易消弭？國家間的矛盾由民族調和，民族間的矛盾又由宗教調和。可人類總有各種各樣的身份，無論如何沒法不生嫌隙。
見亞科夫沈默，桑喬尷尬地笑了——看似他早不是頭一次經歷這事。“我知道你叫亞科夫。”他撓了撓自己的粗脖子，“你來自哪？”
“你看到我的臉，也知道我是個斯拉夫人。”亞科夫平靜地說，“我生來便是奴隸，我沒有家鄉。”
“你身著罩袍站在這，就能使人知道你的履歷艱苦卓絕，光輝勵志。”桑喬稱讚了他，隨即露出副苦惱模樣，“不過我該如何向別人介紹你？”
“我的姓氏是紮什奇特尼科夫。”
“可聽說每個斯拉夫人來這都用這姓氏。”
亞科夫的眼睛不動聲色地轉。“是嗎？”他說，“那你如實介紹我的身份就是。”
“也許你需要一個稱號。像你這般厲害的騎士值得個稱號。”桑喬用一只寬厚的胖手拍他的背，“就叫‘自由者‘罷，以慶祝你新的人生！’自由者‘亞科夫！”
自由者。一聽見這字眼，亞科夫便從心底無法抑制地生出一陣不屑與悲哀來。他剃了頭發，披著十字，身負使命，胸含秘密，哪和自由貼得上半點關系？仿佛自由的定義被這夥人壟斷，只得融入他們才配叫自由似的。
但他還是擡起眼，露出一個勉強而短暫的笑容，點了點頭。“聽著不錯。”亞科夫狀似隨意地開口，“我聽說這有船隊，它們都去哪裏的港口？”
這一天，他從未覺得白天過得如此漫長。太陽升起時像爬山的老者，落下時像負重的農牛。他期盼那代表日落的鐘聲快些到來，卻又恨不得它再不響起，叫他再不用回到那金角灣的魔窟中去。亞科夫的腦海中時不時浮現些無理的擔憂來——要是奴隸們不聽尤比和舒梅爾的話呢？要是塞勒曼立刻派了人去把尤比接走呢？要是吸血鬼在白天碰到陽光，燃燒潰爛起來呢？要是他的主人發了狂，咬死了侍女與奴隸呢？
可亞科夫又想，自己是在思慮過度。尤比既決定長大改變，便總有這無自己看守的頭一日。這想法叫血奴的左邊胸口老是發癢，要用力撫上幾次才能平息。
“這才是頭一天，你就瞧了一整日的賬本和航記。”桑喬點著蠟燭從門口露面喚他，“你一定也等不及想去聖地。”
“…差不多是這麽回事。”亞科夫揉掐自己的太陽穴。他終於發現，紙上的陽光正變得稀薄，叫他看不清字。
西班牙的騎士貌似頗有深意地端詳了他一番。“頭一日還是多瞧瞧團規為好。”他為亞科夫讓開出門的路，“隨我去祈禱嗎？一同用了晚餐，再去瞧瞧宿舍。”
亞科夫瞧見晚霞粉紅的顏色正在那長著絡腮胡的圓臉上漸隱漸暗，折磨他一整天的想法一下便明晰了。“我還有別的事要做。”他從桌前起身，“今晚我不能在這留宿。”
他本以為自己要費上一番口舌說服桑喬——“我沒有管理其他騎士的權力。”然而桑喬雖面露不滿，也只無所謂地聳肩。“雖說照團規該罰你在地上吃飯，不過你愛去哪便去哪吧。”
亞科夫心中本已明晰的想法不知為何一下又變得模糊了。憤怒與無奈交織著拉扯他。
“不去也沒什麽。”他咬牙切齒地停在門檻前，“我隨你去祈禱。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）