第14章 C.14-遇見梁丘 遇見梁丘（1）……
關燈
小
中
大
第14章 C.14-遇見梁丘 遇見梁丘（1）……
近幾日，梁丘每天下午結束工作，都會規律在家自己做些上肢的平衡和力量運動。那天後，劉大明嚴謹的醫生態度，勒令他充分休息，循序漸進，也調整了每次康覆訓練的間隔時間。
半小時的運動，梁丘揩過汗的毛巾搭在脖子上，整理好剛才用過的彈力帶，貓爪啞鈴之類的小工具。坐回輪椅裏，左臂勾住輪椅扶手，梁丘附身去，拿清潔濕巾清潔那張黑色的防滑瑜伽墊。
梁丘家裏的裝修設計，找的是上海的一間建築設計事務所。日式風格全屋無障礙空間，房子裏一切根據他的身體情況和生活習慣設計，半開放式衣帽間靠窗的地方這塊區域，就是有意辟出來的，方便他日常能在家做些簡單的運動訓練。
也是機緣巧合，事務所的主理人為他頭一回破例，接下這樁個人客戶的室內設計方案。
那時候梁丘剛搬來S城不久，住在梁川提前替他打點好的房子。他實在難受見到父母明明比他還心力交瘁，偏朝他一個字都要小心翼翼的模樣。梁丘不肯王芝跟著來，也為了讓家裏頭放心，由著她那邊安排了一個住家的中年男護理陪著。可到底賃來的房子，平常一些不方便的地方，他也沒想著做什麽改動。
後來，上海兩地往返地做康覆，他的狀態逐漸好起來，生活基本能夠自理，便自己辭了護理，很快在現在的小區定下來這套房子。
一次康覆訓練後，梁丘向他的康覆醫生咨詢家裏加裝生活輔具的問題。楊醫生聽說他獨立生活的規劃很開心。從接手梁丘的康覆治療起，梁丘一直沒有明顯的回避態度，也始終積極配合。他仍舊是擔心關註過他的心理狀態，畢竟他們醫師見過太多，也再清楚不過，多少患者都是被自己的心理絆住的。
對於後天殘障群體，心理關比身體關更難越過去。
楊醫生根據自己的專業和經驗，給了他一些建議。突然，他再想起來，也是我們這裏做康覆的一個視力障礙患者，人很謙和，也算得上傳奇，做建築師的。
楊醫生告訴梁丘，“現在他還做相關工作的，做無障礙設計，有個設計工作室，下回見到我問問他。”他少有拋去職業外的一點閑話，“如果有意願，搞不好你們可以認識一下，他那邊能有些比醫生專業外更實用的意見。”
轉眼，幾張用過的濕巾被梁丘團著，都暫時擱在腿上。他調整一下坐姿，吐出一口氣，身上汗津津，人總歸不大適意。
梁丘打算喝杯水就去沖個澡的，水才倒上，桌上電話恰好響起來。
外文出版社的主編毛榮定找他。正式合約已經擬定，同樣電子版先給他這邊確認，梁丘之前提到的後期備案文件等等幾項補充條款，已經都加在合同裏，後續無異議雙方就約紙質合同簽訂了。倘若他不方便這邊去出版社，他可以來一趟，或者想郵寄也行，可能就麻煩多一步線上簽章流程。
毛主編熱絡的口吻問梁老師的意思。
梁丘很果斷回覆他，“就郵寄吧。確認過最終合同條款後，您安排走流程，毛主編辛苦，謝謝。”
“行，”毛主編再一陣寒暄，才同他說明，還有件事要和他溝通，“這本書的翻譯，定下來國內的翻譯大拿齊春禮先生了。都曉得齊老譯著，忠實原著，音韻相合，‘曲譯生花’，其實也是老先生治學嚴謹，動筆前必定要細細了解作者，才能更好理解作品。”
“他也希望我可以代為征詢作家的意見，是否能和梁老師會面，探討探討。”
其實毛榮定也是第一回同梁丘合作。梁丘的這本書，首版成績不錯並開始再版，圈內先有一波小的轟動，畢竟目前國內出版市場和過去，早不可同日而語。上半年，這本書又再獲了兩個國內文學獎項。當時作者本人極其低調，甚至沒有趁熱打鐵宣傳自己，更沒讓個人信息多曝光。
而毛榮定真正提案要做這本書海外出版，是聽宣傳部門的一個同事說起，大概有中國留學生在ins和推特幾個海外社交平臺，發布了自己讀後感之類的圖文，一時間海外關於這本書有一波關註熱度。毛榮定這才通過業內的人脈關系，聯系上海這頭梁丘原所屬社的國際新聞部部長，再經由他聯系到梁丘。
如今，盡管已經走到合約簽章的這一步，他不過和梁丘在新聞社旁邊的咖啡廳見過一面。彼時二人相談愉快，始終梁丘只在見面時致歉自己這般單手插兜的問候，怕嫌傲慢了些，遂淡然一句帶過實在左手不大方便。毛榮定因而也篤定，這位年輕作家並非故弄玄虛沽名釣譽，真真淡泊且慎獨的人。
毛榮定問之前已有預判，等著這廂的回答。果不其然，梁丘思量片刻，禮貌婉拒會面的提議。
梁丘聽說齊春禮時，是記得他是施珈的老師的。從前小姑娘時常提起來齊老的課，作業的標準是最嚴苛的，也從不掩飾對齊老的崇拜，他的譯文最是有神韻的。
然而梁丘還是坦言，他理解且敬佩齊老對專業對工作的精益求精，實則他近期身體不方便，免於這樣的見面反而怠慢長者前輩，“勞煩毛主編轉達，齊老假如不介意，我想，我們文字郵件溝通，文字或許更勝過語言溝通不容易達到的深度。”
梁丘收梢前一句調侃，“陌生面孔三日香，難得淡交可續長。”寫作本身大概就是孤獨的自我表達，作品已經隱含作者的經歷和背後的自己，大概剖析過一次真實才更羞於展示真實。
毛榮定了然的莞爾，沒有追問。這樣“一碗湯的距離”的交際哲學，何嘗不是為一種清醒的人生智慧。
-
施珈從上海返程後，時間幾乎全分配給主業和私活，偏有人樂在其中。
生活忙碌，精神反而放松。人閑煩惱生，心閑雜事生，大抵就是這個道理。
施珈又補充，以上僅適用於和無生命體共事的單一重覆性工作內容，因為滿滿當當的日程裏，她下班前被boss臨時抓了壯丁，一會兒陪同他去應酬一趟甲方。之前那邊幾次會務翻譯都有她，對方很滿意她，幾番提到她，漂亮，利落，專業好。
施珈抗拒沒顯在面上，心中喊苦，和人打交道明明有時候就無可奈何又逃脫不掉的疲憊，尤其和不相幹且不能得罪的人。
Boss不忘人性化管理的宗旨，再叫了李嚴，你們黃總也一道，兩個大男人，不會為難你。“哦，除了黃總，你們，算加班。”
躲不掉的人心死，職業微笑，清清淡淡和老板道“謝謝”。
哪怕孩子的世界，誰又能每天不做幾件不喜歡的事呢。
晚上應酬，施珈極力要“紅花”變“綠葉”的角色，少說多聽。自然，商務宴請，席上再怎麽珍饈佳肴也味同嚼蠟。
席間，對方也有兩名女性下屬，如老板所言，就是雙方間答謝和聯絡。公司明確抵制反對一切不尊重女性、利用女性員工調劑氣氛或促成合作一類侵害女性員工利益、貶低且物化女性的行為。
全場松弛感的氛圍，一桌子的人推杯換盞間，活脫脫一出東亞的酒桌文化展，即便沒有那些難登大雅之堂的調笑和勸酒，也總少不了文明的敬酒，施珈理所當然被帶上。
宴席過半，施珈全程偶爾被cue到，亦客套疏離的談吐，對方卻驟地點名施珈，說對她的幾次翻譯都印象深刻，那麽借著今天的機會，敬她一杯，“也是答謝施珈小姐的工作支持。”
再遠世故人情的人，首先先是打工人。
施珈聞言，大大方方起身，撿了幾句公關意味的套話，她要感謝他們的配合和肯定才是，“實在我是難擔酒，就不逞強出洋相了，只能盡力而為，請您包涵。”
酒桌便是這樣，有一就有二，施珈索性借著眼下的當口，再一起敬了在座幾位前輩和領導，“很謝謝諸位的提攜、關照，請諸位多擔待，這一杯大概真的是我的極限。”
她利落飲盡剩餘的小半杯酒，席間眾人雖未盡興，卻也舒心一番話。敬酒的領導即刻就發話，哪有叫女士為難的道理，我們也都量力而行。
施珈手邊的李師兄也趕忙應和，“是了，我們繼續。”
直至席散，老板問各自怎麽回去，施珈就跟他的車吧，“女士喝了酒，自己搭車子總歸不安全，也不要同他們等代駕了。”
於是，施珈先一步跟著老板的車返回頭。
待快到酒店前的路口，施珈請司機李師傅靠邊停一下。她同老板說，她就在這裏下車，還有幾百米的距離，“不遠了，我正好要去便利店買些東西。”
施珈等黑色賓利走遠，才走進便利店，刷了只冰水，急吼吼灌了兩口下去。
方才車裏，冷氣混著些酒氣，還有夾雜著要不成樣子的香水味，一路上再走走停停拐幾個彎，她好像有點暈。
拿冷冰冰的瓶子貼在微微發燙的面上，施珈深吸一口夜晚已經有些冬天感覺的空氣，挎著包，安靜朝她的休憩點走去。
是的，那裏只是她的休憩點。她想，她真的該有個家了，可以裝下她喜歡的餐具的地方，裝得下三餐四季。她當真很喜歡那套金箔白瓷碟呢。
想著，已經走到了一片燈火輝煌前，來來往往的人也仿佛櫥窗裏的精品，不大真實的感覺。
施珈在原地停了停，生活就是這樣，從來虛虛實實又真真假假。她怕自己是有些醉意了，幹脆想繞到停車場旁邊空地的綠化景觀帶，再吹吹風。
下一秒，再次擡眼的人捏緊手裏的水，一瞬分不清醒與醉。
那輛白色德系品牌SUV，即使在夜幕裏，也熟悉得要施珈心口空拍一下。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
近幾日，梁丘每天下午結束工作，都會規律在家自己做些上肢的平衡和力量運動。那天後，劉大明嚴謹的醫生態度，勒令他充分休息，循序漸進，也調整了每次康覆訓練的間隔時間。
半小時的運動，梁丘揩過汗的毛巾搭在脖子上，整理好剛才用過的彈力帶，貓爪啞鈴之類的小工具。坐回輪椅裏，左臂勾住輪椅扶手，梁丘附身去，拿清潔濕巾清潔那張黑色的防滑瑜伽墊。
梁丘家裏的裝修設計，找的是上海的一間建築設計事務所。日式風格全屋無障礙空間，房子裏一切根據他的身體情況和生活習慣設計，半開放式衣帽間靠窗的地方這塊區域，就是有意辟出來的，方便他日常能在家做些簡單的運動訓練。
也是機緣巧合，事務所的主理人為他頭一回破例，接下這樁個人客戶的室內設計方案。
那時候梁丘剛搬來S城不久，住在梁川提前替他打點好的房子。他實在難受見到父母明明比他還心力交瘁，偏朝他一個字都要小心翼翼的模樣。梁丘不肯王芝跟著來，也為了讓家裏頭放心，由著她那邊安排了一個住家的中年男護理陪著。可到底賃來的房子，平常一些不方便的地方，他也沒想著做什麽改動。
後來，上海兩地往返地做康覆，他的狀態逐漸好起來，生活基本能夠自理，便自己辭了護理，很快在現在的小區定下來這套房子。
一次康覆訓練後，梁丘向他的康覆醫生咨詢家裏加裝生活輔具的問題。楊醫生聽說他獨立生活的規劃很開心。從接手梁丘的康覆治療起，梁丘一直沒有明顯的回避態度，也始終積極配合。他仍舊是擔心關註過他的心理狀態，畢竟他們醫師見過太多，也再清楚不過，多少患者都是被自己的心理絆住的。
對於後天殘障群體，心理關比身體關更難越過去。
楊醫生根據自己的專業和經驗，給了他一些建議。突然，他再想起來，也是我們這裏做康覆的一個視力障礙患者，人很謙和，也算得上傳奇，做建築師的。
楊醫生告訴梁丘，“現在他還做相關工作的，做無障礙設計，有個設計工作室，下回見到我問問他。”他少有拋去職業外的一點閑話，“如果有意願，搞不好你們可以認識一下，他那邊能有些比醫生專業外更實用的意見。”
轉眼，幾張用過的濕巾被梁丘團著，都暫時擱在腿上。他調整一下坐姿，吐出一口氣，身上汗津津，人總歸不大適意。
梁丘打算喝杯水就去沖個澡的，水才倒上，桌上電話恰好響起來。
外文出版社的主編毛榮定找他。正式合約已經擬定，同樣電子版先給他這邊確認，梁丘之前提到的後期備案文件等等幾項補充條款，已經都加在合同裏，後續無異議雙方就約紙質合同簽訂了。倘若他不方便這邊去出版社，他可以來一趟，或者想郵寄也行，可能就麻煩多一步線上簽章流程。
毛主編熱絡的口吻問梁老師的意思。
梁丘很果斷回覆他，“就郵寄吧。確認過最終合同條款後，您安排走流程，毛主編辛苦，謝謝。”
“行，”毛主編再一陣寒暄，才同他說明，還有件事要和他溝通，“這本書的翻譯，定下來國內的翻譯大拿齊春禮先生了。都曉得齊老譯著，忠實原著，音韻相合，‘曲譯生花’，其實也是老先生治學嚴謹，動筆前必定要細細了解作者，才能更好理解作品。”
“他也希望我可以代為征詢作家的意見，是否能和梁老師會面，探討探討。”
其實毛榮定也是第一回同梁丘合作。梁丘的這本書，首版成績不錯並開始再版，圈內先有一波小的轟動，畢竟目前國內出版市場和過去，早不可同日而語。上半年，這本書又再獲了兩個國內文學獎項。當時作者本人極其低調，甚至沒有趁熱打鐵宣傳自己，更沒讓個人信息多曝光。
而毛榮定真正提案要做這本書海外出版，是聽宣傳部門的一個同事說起，大概有中國留學生在ins和推特幾個海外社交平臺，發布了自己讀後感之類的圖文，一時間海外關於這本書有一波關註熱度。毛榮定這才通過業內的人脈關系，聯系上海這頭梁丘原所屬社的國際新聞部部長，再經由他聯系到梁丘。
如今，盡管已經走到合約簽章的這一步，他不過和梁丘在新聞社旁邊的咖啡廳見過一面。彼時二人相談愉快，始終梁丘只在見面時致歉自己這般單手插兜的問候，怕嫌傲慢了些，遂淡然一句帶過實在左手不大方便。毛榮定因而也篤定，這位年輕作家並非故弄玄虛沽名釣譽，真真淡泊且慎獨的人。
毛榮定問之前已有預判，等著這廂的回答。果不其然，梁丘思量片刻，禮貌婉拒會面的提議。
梁丘聽說齊春禮時，是記得他是施珈的老師的。從前小姑娘時常提起來齊老的課，作業的標準是最嚴苛的，也從不掩飾對齊老的崇拜，他的譯文最是有神韻的。
然而梁丘還是坦言，他理解且敬佩齊老對專業對工作的精益求精，實則他近期身體不方便，免於這樣的見面反而怠慢長者前輩，“勞煩毛主編轉達，齊老假如不介意，我想，我們文字郵件溝通，文字或許更勝過語言溝通不容易達到的深度。”
梁丘收梢前一句調侃，“陌生面孔三日香，難得淡交可續長。”寫作本身大概就是孤獨的自我表達，作品已經隱含作者的經歷和背後的自己，大概剖析過一次真實才更羞於展示真實。
毛榮定了然的莞爾，沒有追問。這樣“一碗湯的距離”的交際哲學，何嘗不是為一種清醒的人生智慧。
-
施珈從上海返程後，時間幾乎全分配給主業和私活，偏有人樂在其中。
生活忙碌，精神反而放松。人閑煩惱生，心閑雜事生，大抵就是這個道理。
施珈又補充，以上僅適用於和無生命體共事的單一重覆性工作內容，因為滿滿當當的日程裏，她下班前被boss臨時抓了壯丁，一會兒陪同他去應酬一趟甲方。之前那邊幾次會務翻譯都有她，對方很滿意她，幾番提到她，漂亮，利落，專業好。
施珈抗拒沒顯在面上，心中喊苦，和人打交道明明有時候就無可奈何又逃脫不掉的疲憊，尤其和不相幹且不能得罪的人。
Boss不忘人性化管理的宗旨，再叫了李嚴，你們黃總也一道，兩個大男人，不會為難你。“哦，除了黃總，你們，算加班。”
躲不掉的人心死，職業微笑，清清淡淡和老板道“謝謝”。
哪怕孩子的世界，誰又能每天不做幾件不喜歡的事呢。
晚上應酬，施珈極力要“紅花”變“綠葉”的角色，少說多聽。自然，商務宴請，席上再怎麽珍饈佳肴也味同嚼蠟。
席間，對方也有兩名女性下屬，如老板所言，就是雙方間答謝和聯絡。公司明確抵制反對一切不尊重女性、利用女性員工調劑氣氛或促成合作一類侵害女性員工利益、貶低且物化女性的行為。
全場松弛感的氛圍，一桌子的人推杯換盞間，活脫脫一出東亞的酒桌文化展，即便沒有那些難登大雅之堂的調笑和勸酒，也總少不了文明的敬酒，施珈理所當然被帶上。
宴席過半，施珈全程偶爾被cue到，亦客套疏離的談吐，對方卻驟地點名施珈，說對她的幾次翻譯都印象深刻，那麽借著今天的機會，敬她一杯，“也是答謝施珈小姐的工作支持。”
再遠世故人情的人，首先先是打工人。
施珈聞言，大大方方起身，撿了幾句公關意味的套話，她要感謝他們的配合和肯定才是，“實在我是難擔酒，就不逞強出洋相了，只能盡力而為，請您包涵。”
酒桌便是這樣，有一就有二，施珈索性借著眼下的當口，再一起敬了在座幾位前輩和領導，“很謝謝諸位的提攜、關照，請諸位多擔待，這一杯大概真的是我的極限。”
她利落飲盡剩餘的小半杯酒，席間眾人雖未盡興，卻也舒心一番話。敬酒的領導即刻就發話，哪有叫女士為難的道理，我們也都量力而行。
施珈手邊的李師兄也趕忙應和，“是了，我們繼續。”
直至席散，老板問各自怎麽回去，施珈就跟他的車吧，“女士喝了酒，自己搭車子總歸不安全，也不要同他們等代駕了。”
於是，施珈先一步跟著老板的車返回頭。
待快到酒店前的路口，施珈請司機李師傅靠邊停一下。她同老板說，她就在這裏下車，還有幾百米的距離，“不遠了，我正好要去便利店買些東西。”
施珈等黑色賓利走遠，才走進便利店，刷了只冰水，急吼吼灌了兩口下去。
方才車裏，冷氣混著些酒氣，還有夾雜著要不成樣子的香水味，一路上再走走停停拐幾個彎，她好像有點暈。
拿冷冰冰的瓶子貼在微微發燙的面上，施珈深吸一口夜晚已經有些冬天感覺的空氣，挎著包，安靜朝她的休憩點走去。
是的，那裏只是她的休憩點。她想，她真的該有個家了，可以裝下她喜歡的餐具的地方，裝得下三餐四季。她當真很喜歡那套金箔白瓷碟呢。
想著，已經走到了一片燈火輝煌前，來來往往的人也仿佛櫥窗裏的精品，不大真實的感覺。
施珈在原地停了停，生活就是這樣，從來虛虛實實又真真假假。她怕自己是有些醉意了，幹脆想繞到停車場旁邊空地的綠化景觀帶，再吹吹風。
下一秒，再次擡眼的人捏緊手裏的水，一瞬分不清醒與醉。
那輛白色德系品牌SUV，即使在夜幕裏，也熟悉得要施珈心口空拍一下。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）