第八章
關燈
小
中
大
第八章
風已經開始變得很涼了。澄凈的藍天上飄著幾朵棉絮似的雲，掠過的蒼鷹發出淒厲的悲鳴。一個蕭瑟的深秋正在悄悄到來。在這個時節，埃貝恩堡已經快支持不住了。為了招募新的兵源以應付三位諸侯的軍隊，濟金根的秘書巴塔紮爾·斯勒爾將前往萊茵河上游，弗蘭茨·福斯騎士向南走，而烏爾裏希·胡滕去上施瓦本。
胡滕和其他幾個騎士系著粗布披風，戴著灰氈帽，打扮成旅行者的模樣，最後一次仰視埃貝恩堡的高大圍墻。馬兒不安分地在原地動來動去。這時胡滕在同一個塔樓上發現了亞瑟·卡爾洛夫，依稀能辨認出屬於他的那飄動的紅色頭發，和寬松的黑色外衣。他站在那兒，一動不動，像一尊雕像一樣持久地凝視腳下。他幾乎是在用一種超然而冷漠的態度，略帶悲憫地註視著這些人，一直如此。他的確不屬於他們，那麽他到底屬於哪兒呢？
他不禁想起第一次見到他時的情景。曾有那麽一次，當他去拜訪在美因茨大主教宮廷裏供職的表兄弟時，欣然發現那裏居然匯集了各種各樣的學者，來自歐洲大陸的各個角落，在興致勃勃地討論關於福音與人的契約，新鮮的空氣在這個古老選帝侯的宮廷裏肆意流淌。有一個人突然從不起眼的角落站起來，非常年輕，從衣著來看似乎只是一名學生。他用流暢的拉丁文侃侃而談，發絲在額前甩來甩去，眼睛裏幾乎是張揚跋扈的態度，富有沖擊力的話語伴隨著誇張有力的肢體語言從口中傾吐而出，他的年輕、他的學識甚至令兩鬢花白的老人咬牙切齒，然而誰都無法反駁；他隨即翩然離去。那奇特的形象好比身著僧衣的伊壁鳩魯，在用貌似正統的方式來詮釋不經意流露出的異教精神；不過實際上，誰也不能確定支撐著他的究竟是前者還是後者。
後來，他在戶外的庭園再次看見他。相對於剛才的辯論，他的神情姿態過於恬靜，使人差點認不出來。他很隨意地躺在綠茵茵的草地上，頭枕著另一個人的膝蓋，笑著，不時說著什麽，擡起一只手撚弄同伴亞麻色的垂發。倚在樹幹上的人低垂著臉龐傾聽著他說話，笑意浮在嘴角，而輕輕搖著頭。深翠的枝條搖曳，陽光給他們的身側鍍上一溜金色的曲線，仿佛兩個人結成了整體，而時間凝固了一般。胡滕突然意識到，自己也許闖進了靜謐的鳥巢，看到了任何人都不該看到的景象。他低下頭，小心翼翼地抽身離去。那是五年前的事了——1517年的夏天。
對他來說，亞瑟永遠像一個無法解開的謎。而他還沒意識到，可能再也沒有機會這麽近距離地去探究它。
所有枝形吊燈的蠟燭都被點燃了，火光映照著水晶亮片，高懸在大廳的天花板上面熠耀生輝。空氣裏彌漫著一股燃燒的松香氣味。這下面坐著神聖羅馬帝國的三位最尊貴的選帝侯。
“我感到無比慶幸，你們終於意識到了我們對彼此應盡的責任和義務——在不算太遲的時候。”裏夏德·格萊芬抱著臂，滿面溫和地說道，盡管內容明顯帶著責難。
“哦，當然，現在正是時候！”黑森的菲利浦伯爵滿不在乎地揮揮手，並沒理會大主教的譏諷，“您評判我增援時間的早晚是毫無疑義的，濟金根不過是區區一名落魄騎士，在任何情況下都不是選帝侯的對手。我帶來了充足的軍隊和武器，還有比這更重要的嗎？要知道，論起濟金根的死對頭，您是第一個而我無疑是第二個。”
“事實上，我從不曾忽略我們的協定。黃金詔書無疑是我們彼此合作的準則。”路德維希伯爵尷尬地接道。他只能這樣辯解，心裏明白如今隱瞞他和弗蘭茨·濟金根的私人交情也是枉然的。盡管濟金根那張充滿熱情和誠懇的臉同時浮現在眼前；他無法容忍自己或別人的背叛，但是更無法容忍神聖等級秩序的破壞——一個騎士居然要戴上和自己一模一樣的選帝侯的冠冕——弗蘭茨，你怎麽能指望我在這種時候站到你這邊？這架關於利害的天平傾斜得太厲害了。他在命令軍隊開拔時反覆地質問假想中的敵人，似乎要借此撫平良心的不安。
“你們誤會了，我並不是在抱怨。”格萊芬舉起雙手，擺出一個坦誠的姿勢，語氣緩和些許，“我們的聯盟既然已經恢覆了，為什麽不讓它盡快運轉起來中止這場叛亂呢？”
三位領主各自在座位上松了一口氣。他們之間總算通過某種微妙的共識，達到了勉強的平衡。萊涅坐在房間的另一邊，與他們保持著一定距離。然而他在全神貫註地觀察他們，雙手硬繃繃地撐在扶手上，由於這個不自然的姿勢而顯得十分緊張。在三個人陷入短暫的沈默時，他不失時機地清了清嗓子，聲響足夠到引起他們的註意。“您還有什麽要補充的嗎？萊涅主教。”格萊芬頭也不回地問道，語氣中帶著不耐煩。
“我確信特裏爾會勝利，秩序會得到重建，”萊涅交叉起雙手，不急不緩地開口，“不過我認為有必要提醒各位，濟金根在各地的盟友很多，據我所知美因茨大主教就暗中支持過他；就算他失敗，也不能完全保證他的某些朋友會暗算我們。”
“哦，我想您一定是指叫什麽法維拉的通緝犯吧。”菲利浦看了一眼格萊芬，咧開嘴，沖他不懷好意地笑笑，“您早應該放棄這個自以為是的念頭，轉而考慮考慮更適合您的事務；德意志的異端層出不窮，您為什麽只專註於這一個呢？”
“您也是依照這種想法給路德提供庇護，致使現在北方的局面連羅馬都無法收拾嗎？聽說您因此在新教徒中間更受擁戴呢。”萊涅瞥了他一眼，淡淡地回道。菲利浦的臉登時發青，在他正要怒氣沖沖地發作時格萊芬及時地打斷了他：“好了，你們都是我的客人，給予我很大的幫助，我不希望在這個問題上聽到爭執。”
“假如濟金根失敗，您認為會從他那裏逮到法維拉嗎？”菲利浦最後仍冷冷地拋出一句，“您不認為那時他早已再次銷聲匿跡了嗎？”
“您搞錯了最基本的一點，伯爵。”萊涅慢慢地說，臉色不知為何微微發白，“除非被迫，他從不會銷聲匿跡。我只需要前往最麻煩的地方——往往他就在那裏。”
落日的餘暉灑在城堡的庭院裏。樺樹和櫟樹開始雕零，金黃色和深褐色的葉子落得滿地都是。蘭德克從拱門走過時，如果不仔細看，根本發現不了廊柱下有人。萊涅裹著褐色的外袍坐在那兒，把額頭貼在花崗巖石柱上，視線凝固在不知名的遠方；亞麻色的頭發略顯淩亂，松松地垂到頸窩，收攏到風帽裏面。這樣的他完全沒有任何威嚴可言，看上去僅僅像一個暫時歇腳的流浪者，在寒冷中瑟瑟發抖。一時間蘭德克拿不準是該上前問候還是悄悄離開。但是沈思的流浪者註意到了他在不遠處徘徊，於是輕輕地沖他點點頭。於是他緩步走上前去，堆積的枯葉在腳下發出碎裂的聲音。
“您好像有些累……”蘭德克小心翼翼地端詳著萊涅的表情，遲疑地開口，“要不要進去休息？”
“不用。”他低低地答道，將衣袖的褶皺撫平，稍微提高音調好像要使自己打起精神來，“現在你們的戰況如何？說得具體些。”
“援軍的到來使特裏爾士氣大振。短短幾個星期裏，就驅散了濟金根軍隊駐紮在城下的所有營寨。”蘭德克如實回答，“我們已經開始向濟金根的數座城堡同時開始猛攻。埃貝恩堡剛剛成為第一個失陷的據點。濟金根只能將主力部隊轉移到蘭德施圖爾城堡。假如那就是他的全部兵力，我們很快就能迫使他投降。”
一連串的捷報並未使萊涅的神態有任何變化，他只是沈靜地、很耐心地聽著。蘭德克住了口，意識到這些都並非是他想要的。“沒有消息……”他終於小聲地繼續道，不知為何充滿了歉意，“沒有任何可疑人物逃跑或是被發現的消息。濟金根的幾個幕僚不久前離開去尋求支援；那裏面沒有他。”
萊涅輕輕點了點頭。“你們做得很好，我十分感謝。”他的面容仍帶著最初的執拗，但是已不能掩蓋眉眼間顯露出疲累的神情。蘭德克不禁回憶起那時他的模樣；他勉強支撐著自己，塵灰滿面，頸上帶著勒壓過的紅痕。他到底在追逐什麽？又想得到什麽呢？他已經很累了，但是如果不把自己和對方的身心燒成灰燼，這場鬥爭是不會停止的。蘭德克很想詢問這一切的起因，但是他明白以自己的身份是無權開口的。假如他想知道，只能等待對方敞開心意。
“叫我投降是什麽意思？”濟金根冷冷地看著菲斯滕堡騎士，雙臂僵硬地支撐在平攤的作戰地圖上。那上邊的標註密密麻麻，但是所有的記號都指向了他們所在的蘭德施圖爾城堡。它被諸侯聯軍的炮火圍攻了好幾個月。濟金根所期望的盟友和援助像他們曾做出的承諾那樣縹緲，遲遲不得兌現。
“這是帝國傳令兵今天剛剛帶來的通告，弗蘭茨！”菲斯滕堡拍打著桌面，“他們宣布，假如你放棄包括蘭德施圖爾在內的所有城堡，他們可以考慮讓你安全而體面地撤離特裏爾。”
“笑話！我決不離開我的城堡！可以奪走一個騎士的生命，但奪不走他的榮譽！告訴他們，除非弗蘭茨·馮·濟金根咽下最後一口氣，抵抗會一直持續下去！”他頓了頓，冷靜的理智重新回到他的頭腦，“繼續加固防禦工事，從今天起，所有與戰鬥無關的人員一律撤離蘭德施圖爾！”
“你指的是……”
“所有的老人，女眷，和滯留在城堡裏的受保護人，”濟金根特別意味深長地看了對面的亞瑟·卡爾洛夫一眼，加重了最後的語氣，“派可靠的人護送他們離開。這樣我還能在他們身上看到希望。現在是所有人各得其所的時候了。”
他已經預感到自己要失敗了。亞瑟心想。
“主公！”諾因出現在門口，身上沾滿血汙，鎧甲已經凹凸變形，“你最好到城墻來，他們開始猛攻了。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
風已經開始變得很涼了。澄凈的藍天上飄著幾朵棉絮似的雲，掠過的蒼鷹發出淒厲的悲鳴。一個蕭瑟的深秋正在悄悄到來。在這個時節，埃貝恩堡已經快支持不住了。為了招募新的兵源以應付三位諸侯的軍隊，濟金根的秘書巴塔紮爾·斯勒爾將前往萊茵河上游，弗蘭茨·福斯騎士向南走，而烏爾裏希·胡滕去上施瓦本。
胡滕和其他幾個騎士系著粗布披風，戴著灰氈帽，打扮成旅行者的模樣，最後一次仰視埃貝恩堡的高大圍墻。馬兒不安分地在原地動來動去。這時胡滕在同一個塔樓上發現了亞瑟·卡爾洛夫，依稀能辨認出屬於他的那飄動的紅色頭發，和寬松的黑色外衣。他站在那兒，一動不動，像一尊雕像一樣持久地凝視腳下。他幾乎是在用一種超然而冷漠的態度，略帶悲憫地註視著這些人，一直如此。他的確不屬於他們，那麽他到底屬於哪兒呢？
他不禁想起第一次見到他時的情景。曾有那麽一次，當他去拜訪在美因茨大主教宮廷裏供職的表兄弟時，欣然發現那裏居然匯集了各種各樣的學者，來自歐洲大陸的各個角落，在興致勃勃地討論關於福音與人的契約，新鮮的空氣在這個古老選帝侯的宮廷裏肆意流淌。有一個人突然從不起眼的角落站起來，非常年輕，從衣著來看似乎只是一名學生。他用流暢的拉丁文侃侃而談，發絲在額前甩來甩去，眼睛裏幾乎是張揚跋扈的態度，富有沖擊力的話語伴隨著誇張有力的肢體語言從口中傾吐而出，他的年輕、他的學識甚至令兩鬢花白的老人咬牙切齒，然而誰都無法反駁；他隨即翩然離去。那奇特的形象好比身著僧衣的伊壁鳩魯，在用貌似正統的方式來詮釋不經意流露出的異教精神；不過實際上，誰也不能確定支撐著他的究竟是前者還是後者。
後來，他在戶外的庭園再次看見他。相對於剛才的辯論，他的神情姿態過於恬靜，使人差點認不出來。他很隨意地躺在綠茵茵的草地上，頭枕著另一個人的膝蓋，笑著，不時說著什麽，擡起一只手撚弄同伴亞麻色的垂發。倚在樹幹上的人低垂著臉龐傾聽著他說話，笑意浮在嘴角，而輕輕搖著頭。深翠的枝條搖曳，陽光給他們的身側鍍上一溜金色的曲線，仿佛兩個人結成了整體，而時間凝固了一般。胡滕突然意識到，自己也許闖進了靜謐的鳥巢，看到了任何人都不該看到的景象。他低下頭，小心翼翼地抽身離去。那是五年前的事了——1517年的夏天。
對他來說，亞瑟永遠像一個無法解開的謎。而他還沒意識到，可能再也沒有機會這麽近距離地去探究它。
所有枝形吊燈的蠟燭都被點燃了，火光映照著水晶亮片，高懸在大廳的天花板上面熠耀生輝。空氣裏彌漫著一股燃燒的松香氣味。這下面坐著神聖羅馬帝國的三位最尊貴的選帝侯。
“我感到無比慶幸，你們終於意識到了我們對彼此應盡的責任和義務——在不算太遲的時候。”裏夏德·格萊芬抱著臂，滿面溫和地說道，盡管內容明顯帶著責難。
“哦，當然，現在正是時候！”黑森的菲利浦伯爵滿不在乎地揮揮手，並沒理會大主教的譏諷，“您評判我增援時間的早晚是毫無疑義的，濟金根不過是區區一名落魄騎士，在任何情況下都不是選帝侯的對手。我帶來了充足的軍隊和武器，還有比這更重要的嗎？要知道，論起濟金根的死對頭，您是第一個而我無疑是第二個。”
“事實上，我從不曾忽略我們的協定。黃金詔書無疑是我們彼此合作的準則。”路德維希伯爵尷尬地接道。他只能這樣辯解，心裏明白如今隱瞞他和弗蘭茨·濟金根的私人交情也是枉然的。盡管濟金根那張充滿熱情和誠懇的臉同時浮現在眼前；他無法容忍自己或別人的背叛，但是更無法容忍神聖等級秩序的破壞——一個騎士居然要戴上和自己一模一樣的選帝侯的冠冕——弗蘭茨，你怎麽能指望我在這種時候站到你這邊？這架關於利害的天平傾斜得太厲害了。他在命令軍隊開拔時反覆地質問假想中的敵人，似乎要借此撫平良心的不安。
“你們誤會了，我並不是在抱怨。”格萊芬舉起雙手，擺出一個坦誠的姿勢，語氣緩和些許，“我們的聯盟既然已經恢覆了，為什麽不讓它盡快運轉起來中止這場叛亂呢？”
三位領主各自在座位上松了一口氣。他們之間總算通過某種微妙的共識，達到了勉強的平衡。萊涅坐在房間的另一邊，與他們保持著一定距離。然而他在全神貫註地觀察他們，雙手硬繃繃地撐在扶手上，由於這個不自然的姿勢而顯得十分緊張。在三個人陷入短暫的沈默時，他不失時機地清了清嗓子，聲響足夠到引起他們的註意。“您還有什麽要補充的嗎？萊涅主教。”格萊芬頭也不回地問道，語氣中帶著不耐煩。
“我確信特裏爾會勝利，秩序會得到重建，”萊涅交叉起雙手，不急不緩地開口，“不過我認為有必要提醒各位，濟金根在各地的盟友很多，據我所知美因茨大主教就暗中支持過他；就算他失敗，也不能完全保證他的某些朋友會暗算我們。”
“哦，我想您一定是指叫什麽法維拉的通緝犯吧。”菲利浦看了一眼格萊芬，咧開嘴，沖他不懷好意地笑笑，“您早應該放棄這個自以為是的念頭，轉而考慮考慮更適合您的事務；德意志的異端層出不窮，您為什麽只專註於這一個呢？”
“您也是依照這種想法給路德提供庇護，致使現在北方的局面連羅馬都無法收拾嗎？聽說您因此在新教徒中間更受擁戴呢。”萊涅瞥了他一眼，淡淡地回道。菲利浦的臉登時發青，在他正要怒氣沖沖地發作時格萊芬及時地打斷了他：“好了，你們都是我的客人，給予我很大的幫助，我不希望在這個問題上聽到爭執。”
“假如濟金根失敗，您認為會從他那裏逮到法維拉嗎？”菲利浦最後仍冷冷地拋出一句，“您不認為那時他早已再次銷聲匿跡了嗎？”
“您搞錯了最基本的一點，伯爵。”萊涅慢慢地說，臉色不知為何微微發白，“除非被迫，他從不會銷聲匿跡。我只需要前往最麻煩的地方——往往他就在那裏。”
落日的餘暉灑在城堡的庭院裏。樺樹和櫟樹開始雕零，金黃色和深褐色的葉子落得滿地都是。蘭德克從拱門走過時，如果不仔細看，根本發現不了廊柱下有人。萊涅裹著褐色的外袍坐在那兒，把額頭貼在花崗巖石柱上，視線凝固在不知名的遠方；亞麻色的頭發略顯淩亂，松松地垂到頸窩，收攏到風帽裏面。這樣的他完全沒有任何威嚴可言，看上去僅僅像一個暫時歇腳的流浪者，在寒冷中瑟瑟發抖。一時間蘭德克拿不準是該上前問候還是悄悄離開。但是沈思的流浪者註意到了他在不遠處徘徊，於是輕輕地沖他點點頭。於是他緩步走上前去，堆積的枯葉在腳下發出碎裂的聲音。
“您好像有些累……”蘭德克小心翼翼地端詳著萊涅的表情，遲疑地開口，“要不要進去休息？”
“不用。”他低低地答道，將衣袖的褶皺撫平，稍微提高音調好像要使自己打起精神來，“現在你們的戰況如何？說得具體些。”
“援軍的到來使特裏爾士氣大振。短短幾個星期裏，就驅散了濟金根軍隊駐紮在城下的所有營寨。”蘭德克如實回答，“我們已經開始向濟金根的數座城堡同時開始猛攻。埃貝恩堡剛剛成為第一個失陷的據點。濟金根只能將主力部隊轉移到蘭德施圖爾城堡。假如那就是他的全部兵力，我們很快就能迫使他投降。”
一連串的捷報並未使萊涅的神態有任何變化，他只是沈靜地、很耐心地聽著。蘭德克住了口，意識到這些都並非是他想要的。“沒有消息……”他終於小聲地繼續道，不知為何充滿了歉意，“沒有任何可疑人物逃跑或是被發現的消息。濟金根的幾個幕僚不久前離開去尋求支援；那裏面沒有他。”
萊涅輕輕點了點頭。“你們做得很好，我十分感謝。”他的面容仍帶著最初的執拗，但是已不能掩蓋眉眼間顯露出疲累的神情。蘭德克不禁回憶起那時他的模樣；他勉強支撐著自己，塵灰滿面，頸上帶著勒壓過的紅痕。他到底在追逐什麽？又想得到什麽呢？他已經很累了，但是如果不把自己和對方的身心燒成灰燼，這場鬥爭是不會停止的。蘭德克很想詢問這一切的起因，但是他明白以自己的身份是無權開口的。假如他想知道，只能等待對方敞開心意。
“叫我投降是什麽意思？”濟金根冷冷地看著菲斯滕堡騎士，雙臂僵硬地支撐在平攤的作戰地圖上。那上邊的標註密密麻麻，但是所有的記號都指向了他們所在的蘭德施圖爾城堡。它被諸侯聯軍的炮火圍攻了好幾個月。濟金根所期望的盟友和援助像他們曾做出的承諾那樣縹緲，遲遲不得兌現。
“這是帝國傳令兵今天剛剛帶來的通告，弗蘭茨！”菲斯滕堡拍打著桌面，“他們宣布，假如你放棄包括蘭德施圖爾在內的所有城堡，他們可以考慮讓你安全而體面地撤離特裏爾。”
“笑話！我決不離開我的城堡！可以奪走一個騎士的生命，但奪不走他的榮譽！告訴他們，除非弗蘭茨·馮·濟金根咽下最後一口氣，抵抗會一直持續下去！”他頓了頓，冷靜的理智重新回到他的頭腦，“繼續加固防禦工事，從今天起，所有與戰鬥無關的人員一律撤離蘭德施圖爾！”
“你指的是……”
“所有的老人，女眷，和滯留在城堡裏的受保護人，”濟金根特別意味深長地看了對面的亞瑟·卡爾洛夫一眼，加重了最後的語氣，“派可靠的人護送他們離開。這樣我還能在他們身上看到希望。現在是所有人各得其所的時候了。”
他已經預感到自己要失敗了。亞瑟心想。
“主公！”諾因出現在門口，身上沾滿血汙，鎧甲已經凹凸變形，“你最好到城墻來，他們開始猛攻了。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）