第 29 章
關燈
小
中
大
第 29 章
42
德拉科忽然回馬爾福莊園了。
並非節日，也不是新年，他不打招呼就直接回去了，就像他應該做的那樣——畢竟，那是他自己的家。
納西莎對他的忽然到來很驚訝，德拉科的態度也讓她疑惑。
“我實在想念您，覺得應該回來住幾天，”他微笑道，將自己帶回來的許多東西交給仆人，“這些是給您準備的禮物，太多了，您以後有空慢慢看就好。”
“你不是個受歡迎的客人。”納西莎說。
“我不是客人，我是您的孩子，也是馬爾福莊園的繼承人，這裏是您的家，就是我的家。”
納西莎臉色蒼白，暗含怒氣。
“這麽說，你改變主意了？”
“我就算不改變主意也是您的孩子，媽媽，”他輕聲說，語氣溫柔，態度強悍，“您再繼續對我生氣，就是為難您自己了。”
“既然不改變主意就不要回來，”納西莎怒目而視，“我沒有拋棄父母的孩子，也不需要這樣的孩子。”
德拉科想解釋他沒有拋棄父母，但納西莎已不再聽了，她轉身回了書房，讓德拉科不要打擾她。
德拉科順了她的意願，畢竟沒有追在母親身後惹她生氣的道理。
他回到自己的房間。
房中一塵不染，所有擺設都和過去一樣，他多年前的舊衣服仍舊掛在櫃子裏，就好像母親在等著多年前的那個德拉科回來。
他拿起一個白色魔法擺件打量著，在它的鏡面上看著自己銀灰的眼睛。
但我就是他，媽媽，無論你承不承認，無論你高不高興。
他在自己的房裏呆了一會兒，去伏地魔曾經的房間了。
但走到那附近時，德拉科猛地停住了。
他在走廊上站著，驚訝地發現自己竟忽略了這件事：他忘了母親對伏地魔的恨，還以為這房間會保持原樣。而這幾年來，他一直沒勇氣到這裏來，哪怕只是看上一眼。
那房間消失了。
這使得馬爾福的宅邸整個缺了一大塊，外部只是用魔法維系著原本的樣子。伏地魔過去的那間房在二樓，現在，整個這一片，從一樓到頂樓，都一同消失了。
德拉科揮動魔杖，追溯這裏的魔法痕跡。但因為時日太久，他所能感覺到的魔法痕跡非常微弱。可以確定的是：納西莎炸毀了這裏，周圍的房間也因此被連累。
她將這裏炸毀得非常徹底，連地基也損壞了，都是事後一一修補的。
德拉科握著魔杖的手忽然變得冰冷。
他很痛苦，是嗎？
只有他一個人痛苦，是嗎？
母親的痛苦就可以被忽略嗎？
德拉科擡起魔杖揮動，努力去感受當年的魔法痕跡。
借著那猛烈的爆炸、徹底的破壞與坍塌，他察覺到母親的痛苦與狂怒。
還有愛。
如果母親不在乎他，她就不會痛苦，不會疏遠，不會冷漠，不會惱怒。
他站在那裏，想著母親施咒的場面，想著她毀掉馬爾福宅邸一角的場面。想著她的暴怒，她的崩潰，她的痛苦。
德拉科摸著墻壁，呆滯著，然後笑了。
一個憤怒的、心碎的母親。
一個愛著他，被他傷害的母親。
一個絕望的女人。
曾經她的生活多麽完美。她的世界沒有挫折，她一輩子也沒遭遇過真正的打擊。直到德拉科。
墻壁上有新做的裝飾，摸上去冰冷又光滑。德拉科的手碰在上面，短暫地留下印子。他覺得冷，又一次覺得後悔。他鐵石心腸來見母親，他要擺出成年人的樣子，他要強硬地告訴母親：你的孩子長大了，他不能事事順遂你的心願，你接受也好，不接受也好，事實如此，我希望你終有一天能接受現在的我。
但他說不出口了。他高估了自己的厚臉皮，也低估了母親對他的愛。
是他的錯。他執迷不悟，傷了父母的心。
夜晚臨睡前，德拉科去了納西莎的房間。
納西莎倚靠在床上，似乎身體不適，有些暈沈。她最近身體情況不好，仆人說她幾次暈倒，提議她去聖芒戈，她也不去。
“怎麽了？”她冷冷問道，也不擡頭看他。
“沒什麽，來看看您。”
說著，德拉科舉起魔杖。
納西莎還未來得及表示驚訝，德拉科的魔咒就擊中了她。
那是個舒緩的魔咒，放松身體和神經，讓人短暫昏睡過去，如此一來他才能為母親檢查。如果他直接對母親說要為她醫治，納西莎恐怕只會讓他出去。
什麽他都受得了，除了父母的一次次拒絕和否定。
納西莎昏睡過去。
德拉科在床邊坐下，用他所知道的醫療咒為母親檢查。
納西莎的情況不算嚴重，只是憂思過多，有些焦慮。
德拉科用了一個對癥的治療咒。這咒語無法一勞永逸，只能維持幾天的效果。但現在他清楚母親的病情，知道回去應該做什麽樣的魔藥了。
檢查和初步醫治都完成後，德拉科沒有立即走開。他在床上坐了片刻，握著母親的手。
納西莎的手永遠是他記憶中的樣子。
小時候德拉科總是被母親牽著走路，他和母親出門、穿行在人潮中時，德拉科一直緊攥著她的手。那只手就是他的依靠，他的家，他的保護傘。
月光照了過來，穿過薄紗。房中染上白色，像是起了霧。
納西莎動了動，迷茫地睜開眼。
德拉科等著她的責問，納西莎卻只困惑地看著他。
她盯著德拉科看了一會兒，疲倦地笑了。然後擡起手來，摸他的臉頰，好像很久沒見到他。
德拉科這才想起，此刻母親被魔咒影響，並不清醒。
她柔軟的手在德拉科臉上碰著，目不轉睛地看他，抱住他，然後哭了起來。
我的寶貝。
她說。
我的寶貝。她哭泣著喚她的孩子，長長的淚痕從臉上滑下。
德拉科，我的寶貝。
他笑起來，嘴角咧開，淚如雨下。
媽媽，他快活地應答著，媽媽，我在這兒……原諒我，原諒我吧。
周五的晚上，哈利剛一走出魔法部，就見到德拉科在路燈下等他。
他們最近一個星期都沒見面，德拉科在忙他的生意，似乎還回了趟馬爾福莊園，一直沒抽出時間見面。今天是周五，哈利和他並沒有約定，他原本打算明天再去找德拉科。
現在他剛一下班，竟然就見到德拉科出現在魔法部門口。
巫師們從他身旁來來往往，看了他一眼又一眼。德拉科視而不見。
“你怎麽來了？”哈利迎上去擁抱他。現在哈利開始說德拉科是他男朋友了——人們都以為德拉科引誘他，哈利就更想為他正名。
“來找你私奔，”德拉科把車鑰匙塞進哈利手中，“怎麽樣，我們現在出發？”
哈利怔了一下，但他立刻笑了，接過車鑰匙。
他們連飯也沒吃，驅車離開倫敦。
麻瓜的旅行方式毫無便捷可言，但很有趣。對哈利來說，這是種很新鮮的體驗。他每次出門都是幻影顯形，雖說買了輛車，但開的時候也不多，更沒開去過較遠的地方。
在魔法的保護下，哈利隨心所欲地將車開得飛快，就好像他們是出來找樂子的青少年。好在他們是巫師，否則這樣危險駕駛，早就被關起來了。
沒多久，他們在一個路邊加油站停下，買了做得極為潦草的三明治當做晚餐。他們並不趕時間，但就是要在車上吃的東西，弄得殘渣到處都是，還覺得這很有趣。
“周日晚上我們回來，”德拉科用咒語清理著車上的食物殘渣，“周一你正好去上班，我也要接著籠絡魔法部。”
“所以這兩天有什麽具體計劃嗎？”哈利問。
“沒有，不過是開車、吃飯、上床，住路邊破爛的麻瓜旅館，裝作我們是新婚夫妻。”
“你會住那樣的地方嗎？”哈利懷疑地問。
“我住過更糟的地方。”他笑了一聲。
德拉科拿來啤酒打開，遞給哈利一罐，自己攥著一罐。
“來，巫師特權。”
他們幹杯，喝酒。德拉科放下車頂，讓夜風灌進來。
車子飛快地行駛著，他們一罐接一罐地喝酒。啤酒帶著清涼又粗糲的口感從喉嚨滑下，德拉科閉上眼，伸出手去感受風，然後轉頭吻住哈利。
德拉科全然不管車子正在行駛的事實，他只要親吻。他摟著哈利的脖子，空閑的手裏還攥著一罐啤酒。哈利知道魔咒的保護會讓他們避開障礙物，但他還是攥著方向盤，另一只手攬著德拉科和他吻著。
夜風吹亂他們的頭發，灌滿他們的衣裳。路燈的光芒微弱又溫暖，一次又一次在夜晚照亮他們的面孔。
哈利喝得並不多，但他覺得自己醉了。
他從不知道還存在這樣愜意的夜晚，涼爽的、隨性的、為所欲為的夜晚。風鉆進他們的頭發和身體，成了他們的一部分。
（略）
哈利繼續開車，德拉科圍著毯子靠在副駕駛上。哈利提議把車頂放下來，但德拉科不同意，他就是要一邊吹風一邊圍著毯子睡覺。
夜裏，他們在一個小鎮上停下了。哈利找了家旅館，他停下車、悄聲關好車門，進去問是否有空房。
辦理好手續後，他出來接德拉科。
橫抱著一個男人走過前臺、再上樓實在太奇怪了。
太奇怪了，但哈利非這樣做不可。其實他可以叫醒德拉科，但他不想。
這算是他的特權——現在和德拉科約會的是他，所以他可以在眾目睽睽之下抱著熟睡的德拉科走進房間。
哈利也真的這樣做了。他覺得不好意思，又有種滿溢的快樂。
他抱著德拉科進房間，把他安置在床上，給他脫衣服、換睡衣。
德拉科喝了太多酒，一直睡得很沈。
哈利洗過澡時候，也換好睡衣在他身旁躺下。
哈利剛要睡著，德拉科忽然翻了個身，撲進他懷裏。
“可別把我當成別人。”哈利說。
德拉科迷蒙地笑。
“我知道是你，波特。”
他沒再說什麽，睡了過去。
睡去之前，德拉科攥住哈利的手，他們食指交握，仿佛在許下一個諾言。
·
德拉科從伏地魔那裏學了許多魔咒。他學得越多，骨子裏的傲慢就越少。他見識到了真正強大的魔法，也切實感覺到過去的自己如何弱小。
他練魔咒上了癮，從早到晚忙個不停，一個接一個嘗試新的或舊的咒語，他還試著發明新魔咒，但這顯然太困難，不是短期能完成的任務。
“你真不需要我為你做點兒什麽？”德拉科再度提起這話題，“我現在覺得自己越來越有用了。”
“不用，”伏地魔說，“你做你自己想做的事就好。”
“我只想學更多咒語……顯然你還有很多沒教我。”
他的語氣中流露出一絲不滿。
“這是為你的安全著想，你不把防禦咒學好了，我就不能教你新的。”伏地魔說。
最近德拉科也常常出門了。他也沒什麽事做，只是四處走走而已。伏地魔擔心他被傲羅或鳳凰社的人盯上，他親自給德拉科施咒，讓他不會被任何巫師發現，可這還不夠，只怕萬一。縱使德拉科學了許多攻擊魔法，他也不打算把它們用在任何人身上，伏地魔當然不認同，但德拉科執意如此，伏地魔也就由得他。
伏地魔教給他的防禦咒也過分強大，因而難以掌握，德拉科學了好久。
“你外出時一定要小心，如果發生意外、遇見傲羅，你可以不攻擊他們，但必須馬上離開，不要掉入陷阱。這會威脅你的安全，也會讓我很被動。”
“‘很被動’。”德拉科重覆著這個詞，心中得意起來。
“或者幹脆一個咒語殺了在場的所有人。”伏地魔隨口說道，根本不抱希望。
“我又不是蟲尾巴。”德拉科厭惡地說。
“我殺的人更多。”
“不要說這些！”他嚷道，裝出生氣的樣子。
即使知道他在裝樣子，伏地魔也覺得很有趣。
休息時間結束了，伏地魔再次檢查他的防禦咒練習成果。
現在幾乎每個地方都籠罩著戰爭的陰影，連麻瓜也人心惶惶。
出門時，德拉科努力對它們視而不見，只當做這一切與自己無關。
因為不想碰到任何熟人，他幾乎不去倫敦，只去其他城市走走。多數時候，他都是漫無目的的，他行走在人群中，裝作自己只是他們中的一員，和所有人都沒有區別。
有一次，他走過街角，那裏有個街頭藝人正在彈奏樂器，周圍聚集了好些人。德拉科只聽了幾秒鐘他就停下腳步，驚奇地向那人望著。他不熟悉麻瓜的樂器，但這種樂器似乎連現場的麻瓜也覺得不常見。
樂器演奏出淒然的音調，幾個音節就讓人潸然淚下。德拉科呆滯地站在人群外，想逃，又舍不得走。
音符纏到了他身上，勒著他的心。
那只是麻瓜的一件樂器，只是麻瓜的演奏，卻宛如魔法。突然地、狂暴地、毫不留情地觸動他，碾壓他的情緒。
他沒舍得走。一曲結束，他留下一些剛剛兌換好的麻瓜貨幣，匆忙逃離。
他離開沒多久，忽然下起雨來。街上一部分人匆忙逃離，一部分人拿出傘，也有許多人根本不在意，仍按原本的步調行走在雨中。
伴隨著那憂愁的、悵然的音調。
更多聲音加入進來。幾輛麻瓜的救護車呼嘯而過，人們望過去，驚恐地壓低聲音：為什麽一連出動了這麽多輛救護車？發生了什麽？希望不要有事……希望只是輕傷……
人們驚恐不安，他也驚恐不安。即使他是絕對安全的那個。
德拉科立即轉過身，向相反的方向走了。
他其實也想避開麻瓜世界。但現在他不能出現在巫師之間，不能在巫師聚集的地方閑逛，那對他太危險，對伏地魔也危險——他現在是伏地魔的軟肋了。
外出時，德拉科會改變自己的容貌。他把金發變成黑發，眼睛變成紅色。現在麻瓜也不在意這些了，他們會以為他只是帶了某種隱形眼鏡。因此只要他不去巫師聚集的地方，就不用擔心自己會被認出來。
外出時，他基本都在麻瓜世界裏打發時間。
多數時候，氣氛都是平常的，沒有任何事發生。他隨心所欲地走進他覺得好奇的任何建築，看麻瓜的演出、展覽、婚禮、葬禮，看他們如何工作與生活，看他們在街上吵嚷、在小巷子裏交易、在機場分別、在告別室哭泣。
一天清早，他路過一片墓園，隱約聽見一個女人的啜泣。
德拉科走近，見到一個穿著黑色西裝的女人。她孤身一人，站在清早的晨霧裏。霧氣讓她的身型影影綽綽，仿佛她只是個幽靈。
她微笑著看向眼前的白色墓碑，眼淚從面頰上滾下，仿佛哭與笑是兩件無關的事。她喃喃自語，德拉科聽不清，也無意偷聽，但仍有一兩句話流入耳中。
“……我忘了帶花。”
說著，她又笑了，笑容深而燦爛，眼淚再度充盈她的眼眶。
她又說了些什麽，片刻後，她俯下身去，跪在清早滿是晨露的草坪上，親吻墓碑上的照片。
然後她笑，縱使一次次被淚水打斷，但笑容總能回到她臉上。
“……我得到了最好的……你是我擁有過最好的禮物……我比這世上任何人都幸運。”
德拉科幾乎是呆滯地看著這一幕。這一次，他真的後退了。身體催促他逃走，不要陷入他人的悲傷。
德拉科對那女人的境遇一無所知，只因見到她的眼淚，他就感受到同樣的痛苦。
在太陽升起時，她擦幹眼淚，離開了。
在女人離開後，德拉科走近墓碑。
墓碑上的照片又一次震動他。
是個小孩子。一個小女孩，只有四歲。毫無疑問，是她女兒。
照片下刻著出生和死亡日期。這麽說，今天並非生日或祭日，她只是思念孩子，所以才在清早趕來，只為看看她，和她說幾句話。
德拉科在墓碑前呆站著。過了不知多久，他拿出魔杖，將墳墓周圍的落葉清掃幹凈，然後離開了。
德拉科想遠離這一切。越進入麻瓜的世界，就越明白他們也是有血有肉的人，有他們各自的生活，他們各自的苦難、快樂、高尚和卑劣。他們和巫師的區別僅在與他們不會魔法，但沒有魔法，他們也依舊可以在這世上生活。
上學的孩子從他身旁跑過，他們穿著校服，圍巾隨意地掛在脖子上，跟隨他們的跑動飛舞，就好像他們是灰色的鴿子。
有一陣子，德拉科總是在麻瓜的醫院裏打發時間。他看到別人在痛苦中，自己也跟著感覺痛苦，就好像如此一來他就被懲罰了、就付出代價了。醫院中總是很吵鬧，人來人往，護士們對疾病與疼痛見怪不怪，她們迅速而果決地處理一切，病人和家屬臉上總是心慌而急切的神情，他們惴惴不安，等著一個結果，一個判決。
聖芒戈就不是這樣。德拉科回想著。不知怎麽，記憶中的聖芒戈醫院不承載這麽多苦難。當然，也有可能是他記錯了。
他回到家時，伏地魔已經回來了。
德拉科心不在焉地走進房子，伏地魔見到他時，直直地盯著他看。德拉科這才想到自己的咒語還沒解除，他還是那個黑發紅眼的年輕人。
“怎麽是這種樣子？”伏地魔問。
“像你，不好嗎？”德拉科問。
“我那時眼睛不是紅色。”
德拉科幻化出一面鏡子打量自己。
“所以，除了眼睛，其他地方像你嗎？”
德拉科好像對讓自己像他這事很有執念。伏地魔幹脆給他施了個咒語，讓德拉科暫時變成他年輕時的模樣。
德拉科望著鏡子，驚呼一聲。
“怎麽？”伏地魔問。
他更近地貼向鏡子。“這……這太……”
這太不可思議。他從不知道伏地魔年輕時是這樣的相貌。毫無疑問，這是德拉科見過的最好看的人。
但只是十幾秒，伏地魔就又一個咒語過去，把德拉科變回原本的樣子。
“我還要多看一會兒呢！”他不滿地嚷道。
“但我想看你，”伏地魔輕聲答道，“而且我也不習慣看著那時的自己。”
“為什麽？”
德拉科用手指理著自己的長發，走到伏地魔身前。
“那時我缺乏一切，尤其缺乏力量。皮囊不過是幫我蠱惑人心的東西之一。而且太像我父親，也讓我覺得厭惡。”
“你父親？”
“我殺了他，”伏地魔抱起德拉科，不為什麽緣由，只習慣性地把他抱起來向臥房走，“但不必憐憫他。他既沒有養育過我，也沒愛過我母親。”
回到房裏，伏地魔在椅子上坐下，依舊抱著德拉科。
德拉科從未聽他談起過這些。現在只是短短聽了幾句，他也發起抖來。
“怎麽了？”伏地魔問。他感覺到德拉科在發抖。
“不知道。”
伏地魔施了個咒語，讓他暖和起來，又幻化出一條薄毯圍在他身上。
伏地魔簡單講述了他所知道的事實。他從未和父母一同生活過哪怕一天。他父親拋棄他母親，讓她在懷孕時四處流浪——根據他所聽來的判斷——饑寒交迫，走投無路，在生下他之後去世了。
她賣掉了身上唯一值錢的東西，斯萊特林的掛墜盒，而且被騙了，博克給了她無異於欺詐的價格。她拿著這最後的一點錢流落街頭，在分娩前敲開一家孤兒院的門。
生下他，然後死了。
“我猜測她只是不想活下去，或許是被我父親拋棄這件事擊垮了她。”
過了一會兒，德拉科才發現自己仍在呼吸的事實。他簡直忘了喘氣。他聽過人們因感情而尋短見的事，可那些都是遙遠的故事，遙遠的人，和親口聽別人說出他的母親因此死去完全不同。
“這無法理解，是吧？”伏地魔說，“因為感情，人竟然會選擇死亡。”
“我不知道，”德拉科說，“人可以被各種各樣的東西擊垮。”他想起自己之前險些死掉的日子，“那麽，你父親——”
“我知道他拋棄我母親的事實後，就殺了他。順便殺了他的父母，”伏地魔伸出手，摸著德拉科的頭發，“你想知道細節嗎？”
德拉科立刻搖頭。
“別想這個了。”他握住對方的手，這才發現自己的手冷冰冰的，還在出汗。
伏地魔擡起他出冷汗的手。
“你緊張什麽？”
德拉科搖搖頭，暗想不緊張才奇怪。
伏地魔拉起德拉科冰冷的左手，吻了下那只手的指腹。然後一個咒語過去，他的手立刻變得又暖又幹燥。
“你今天去哪了？”他問，“還順利？”
德拉科很高興他岔開話題，答道：“都好，不過是在麻瓜世界走一走，能有什麽不順？我知道你不喜歡我去那裏，但我沒辦法去巫師多的地方。”
“我沒有不喜歡，”伏地魔吻他的臉頰，“麻瓜的世界未來就是我們的世界，那個世界屬於我們，你去散散心又能讓我有什麽不滿？”
德拉科想了想。
“但如果我做了你不喜歡的事？”
“隨你去做，”伏地魔答道，“你不用擔心任何事。”
德拉科想了一會兒。過去他會認為這樣的話不過是在哄騙自己，但和伏地魔相處的時間越久，他就越了解他。伏地魔確實缺乏憐憫、寬容和耐心，但德拉科卻從他身上壓榨了這些為數不多的情感。
“我做什麽才會讓你無法忍受？”德拉科問，“背叛嗎？”
“我容忍任何事，除了你傷害自己。”
“我不信。你說過，‘唯一不能容忍的就是背叛’。”
“那是對其他人。”
“你是說我無法威脅到你。”他悶悶地答道。
“你能威脅我——如果你傷害自己，或讓旁人傷害你，”伏地魔說，“其他的……”他做了個手勢，示意那些都不重要。就算有嚴重後果，他也完全可以應對。
德拉科還是不買賬。
“但如果我離開你呢？我是說，如果我們……如果我不想繼續和你在一起了？”
伏地魔看了他好一會兒。
“我希望這不要發生。”
“可如果我這樣做了呢？”他追問。
伏地魔摸著德拉科的臉頰和眼周。
“我說過，我不會再強迫你。我不違背承諾。”
德拉科靠在他懷裏，覺得自己聽到的是天方夜譚。
可他知道這是真的。
那種微弱的、青少年特有的虛榮和得意的感覺在他心中湧起，然後被腦海中救護車的呼嘯聲打斷。
德拉科垂眸看著自己的手指，然後閉上眼，擡頭去吻那人的嘴唇。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
42
德拉科忽然回馬爾福莊園了。
並非節日，也不是新年，他不打招呼就直接回去了，就像他應該做的那樣——畢竟，那是他自己的家。
納西莎對他的忽然到來很驚訝，德拉科的態度也讓她疑惑。
“我實在想念您，覺得應該回來住幾天，”他微笑道，將自己帶回來的許多東西交給仆人，“這些是給您準備的禮物，太多了，您以後有空慢慢看就好。”
“你不是個受歡迎的客人。”納西莎說。
“我不是客人，我是您的孩子，也是馬爾福莊園的繼承人，這裏是您的家，就是我的家。”
納西莎臉色蒼白，暗含怒氣。
“這麽說，你改變主意了？”
“我就算不改變主意也是您的孩子，媽媽，”他輕聲說，語氣溫柔，態度強悍，“您再繼續對我生氣，就是為難您自己了。”
“既然不改變主意就不要回來，”納西莎怒目而視，“我沒有拋棄父母的孩子，也不需要這樣的孩子。”
德拉科想解釋他沒有拋棄父母，但納西莎已不再聽了，她轉身回了書房，讓德拉科不要打擾她。
德拉科順了她的意願，畢竟沒有追在母親身後惹她生氣的道理。
他回到自己的房間。
房中一塵不染，所有擺設都和過去一樣，他多年前的舊衣服仍舊掛在櫃子裏，就好像母親在等著多年前的那個德拉科回來。
他拿起一個白色魔法擺件打量著，在它的鏡面上看著自己銀灰的眼睛。
但我就是他，媽媽，無論你承不承認，無論你高不高興。
他在自己的房裏呆了一會兒，去伏地魔曾經的房間了。
但走到那附近時，德拉科猛地停住了。
他在走廊上站著，驚訝地發現自己竟忽略了這件事：他忘了母親對伏地魔的恨，還以為這房間會保持原樣。而這幾年來，他一直沒勇氣到這裏來，哪怕只是看上一眼。
那房間消失了。
這使得馬爾福的宅邸整個缺了一大塊，外部只是用魔法維系著原本的樣子。伏地魔過去的那間房在二樓，現在，整個這一片，從一樓到頂樓，都一同消失了。
德拉科揮動魔杖，追溯這裏的魔法痕跡。但因為時日太久，他所能感覺到的魔法痕跡非常微弱。可以確定的是：納西莎炸毀了這裏，周圍的房間也因此被連累。
她將這裏炸毀得非常徹底，連地基也損壞了，都是事後一一修補的。
德拉科握著魔杖的手忽然變得冰冷。
他很痛苦，是嗎？
只有他一個人痛苦，是嗎？
母親的痛苦就可以被忽略嗎？
德拉科擡起魔杖揮動，努力去感受當年的魔法痕跡。
借著那猛烈的爆炸、徹底的破壞與坍塌，他察覺到母親的痛苦與狂怒。
還有愛。
如果母親不在乎他，她就不會痛苦，不會疏遠，不會冷漠，不會惱怒。
他站在那裏，想著母親施咒的場面，想著她毀掉馬爾福宅邸一角的場面。想著她的暴怒，她的崩潰，她的痛苦。
德拉科摸著墻壁，呆滯著，然後笑了。
一個憤怒的、心碎的母親。
一個愛著他，被他傷害的母親。
一個絕望的女人。
曾經她的生活多麽完美。她的世界沒有挫折，她一輩子也沒遭遇過真正的打擊。直到德拉科。
墻壁上有新做的裝飾，摸上去冰冷又光滑。德拉科的手碰在上面，短暫地留下印子。他覺得冷，又一次覺得後悔。他鐵石心腸來見母親，他要擺出成年人的樣子，他要強硬地告訴母親：你的孩子長大了，他不能事事順遂你的心願，你接受也好，不接受也好，事實如此，我希望你終有一天能接受現在的我。
但他說不出口了。他高估了自己的厚臉皮，也低估了母親對他的愛。
是他的錯。他執迷不悟，傷了父母的心。
夜晚臨睡前，德拉科去了納西莎的房間。
納西莎倚靠在床上，似乎身體不適，有些暈沈。她最近身體情況不好，仆人說她幾次暈倒，提議她去聖芒戈，她也不去。
“怎麽了？”她冷冷問道，也不擡頭看他。
“沒什麽，來看看您。”
說著，德拉科舉起魔杖。
納西莎還未來得及表示驚訝，德拉科的魔咒就擊中了她。
那是個舒緩的魔咒，放松身體和神經，讓人短暫昏睡過去，如此一來他才能為母親檢查。如果他直接對母親說要為她醫治，納西莎恐怕只會讓他出去。
什麽他都受得了，除了父母的一次次拒絕和否定。
納西莎昏睡過去。
德拉科在床邊坐下，用他所知道的醫療咒為母親檢查。
納西莎的情況不算嚴重，只是憂思過多，有些焦慮。
德拉科用了一個對癥的治療咒。這咒語無法一勞永逸，只能維持幾天的效果。但現在他清楚母親的病情，知道回去應該做什麽樣的魔藥了。
檢查和初步醫治都完成後，德拉科沒有立即走開。他在床上坐了片刻，握著母親的手。
納西莎的手永遠是他記憶中的樣子。
小時候德拉科總是被母親牽著走路，他和母親出門、穿行在人潮中時，德拉科一直緊攥著她的手。那只手就是他的依靠，他的家，他的保護傘。
月光照了過來，穿過薄紗。房中染上白色，像是起了霧。
納西莎動了動，迷茫地睜開眼。
德拉科等著她的責問，納西莎卻只困惑地看著他。
她盯著德拉科看了一會兒，疲倦地笑了。然後擡起手來，摸他的臉頰，好像很久沒見到他。
德拉科這才想起，此刻母親被魔咒影響，並不清醒。
她柔軟的手在德拉科臉上碰著，目不轉睛地看他，抱住他，然後哭了起來。
我的寶貝。
她說。
我的寶貝。她哭泣著喚她的孩子，長長的淚痕從臉上滑下。
德拉科，我的寶貝。
他笑起來，嘴角咧開，淚如雨下。
媽媽，他快活地應答著，媽媽，我在這兒……原諒我，原諒我吧。
周五的晚上，哈利剛一走出魔法部，就見到德拉科在路燈下等他。
他們最近一個星期都沒見面，德拉科在忙他的生意，似乎還回了趟馬爾福莊園，一直沒抽出時間見面。今天是周五，哈利和他並沒有約定，他原本打算明天再去找德拉科。
現在他剛一下班，竟然就見到德拉科出現在魔法部門口。
巫師們從他身旁來來往往，看了他一眼又一眼。德拉科視而不見。
“你怎麽來了？”哈利迎上去擁抱他。現在哈利開始說德拉科是他男朋友了——人們都以為德拉科引誘他，哈利就更想為他正名。
“來找你私奔，”德拉科把車鑰匙塞進哈利手中，“怎麽樣，我們現在出發？”
哈利怔了一下，但他立刻笑了，接過車鑰匙。
他們連飯也沒吃，驅車離開倫敦。
麻瓜的旅行方式毫無便捷可言，但很有趣。對哈利來說，這是種很新鮮的體驗。他每次出門都是幻影顯形，雖說買了輛車，但開的時候也不多，更沒開去過較遠的地方。
在魔法的保護下，哈利隨心所欲地將車開得飛快，就好像他們是出來找樂子的青少年。好在他們是巫師，否則這樣危險駕駛，早就被關起來了。
沒多久，他們在一個路邊加油站停下，買了做得極為潦草的三明治當做晚餐。他們並不趕時間，但就是要在車上吃的東西，弄得殘渣到處都是，還覺得這很有趣。
“周日晚上我們回來，”德拉科用咒語清理著車上的食物殘渣，“周一你正好去上班，我也要接著籠絡魔法部。”
“所以這兩天有什麽具體計劃嗎？”哈利問。
“沒有，不過是開車、吃飯、上床，住路邊破爛的麻瓜旅館，裝作我們是新婚夫妻。”
“你會住那樣的地方嗎？”哈利懷疑地問。
“我住過更糟的地方。”他笑了一聲。
德拉科拿來啤酒打開，遞給哈利一罐，自己攥著一罐。
“來，巫師特權。”
他們幹杯，喝酒。德拉科放下車頂，讓夜風灌進來。
車子飛快地行駛著，他們一罐接一罐地喝酒。啤酒帶著清涼又粗糲的口感從喉嚨滑下，德拉科閉上眼，伸出手去感受風，然後轉頭吻住哈利。
德拉科全然不管車子正在行駛的事實，他只要親吻。他摟著哈利的脖子，空閑的手裏還攥著一罐啤酒。哈利知道魔咒的保護會讓他們避開障礙物，但他還是攥著方向盤，另一只手攬著德拉科和他吻著。
夜風吹亂他們的頭發，灌滿他們的衣裳。路燈的光芒微弱又溫暖，一次又一次在夜晚照亮他們的面孔。
哈利喝得並不多，但他覺得自己醉了。
他從不知道還存在這樣愜意的夜晚，涼爽的、隨性的、為所欲為的夜晚。風鉆進他們的頭發和身體，成了他們的一部分。
（略）
哈利繼續開車，德拉科圍著毯子靠在副駕駛上。哈利提議把車頂放下來，但德拉科不同意，他就是要一邊吹風一邊圍著毯子睡覺。
夜裏，他們在一個小鎮上停下了。哈利找了家旅館，他停下車、悄聲關好車門，進去問是否有空房。
辦理好手續後，他出來接德拉科。
橫抱著一個男人走過前臺、再上樓實在太奇怪了。
太奇怪了，但哈利非這樣做不可。其實他可以叫醒德拉科，但他不想。
這算是他的特權——現在和德拉科約會的是他，所以他可以在眾目睽睽之下抱著熟睡的德拉科走進房間。
哈利也真的這樣做了。他覺得不好意思，又有種滿溢的快樂。
他抱著德拉科進房間，把他安置在床上，給他脫衣服、換睡衣。
德拉科喝了太多酒，一直睡得很沈。
哈利洗過澡時候，也換好睡衣在他身旁躺下。
哈利剛要睡著，德拉科忽然翻了個身，撲進他懷裏。
“可別把我當成別人。”哈利說。
德拉科迷蒙地笑。
“我知道是你，波特。”
他沒再說什麽，睡了過去。
睡去之前，德拉科攥住哈利的手，他們食指交握，仿佛在許下一個諾言。
·
德拉科從伏地魔那裏學了許多魔咒。他學得越多，骨子裏的傲慢就越少。他見識到了真正強大的魔法，也切實感覺到過去的自己如何弱小。
他練魔咒上了癮，從早到晚忙個不停，一個接一個嘗試新的或舊的咒語，他還試著發明新魔咒，但這顯然太困難，不是短期能完成的任務。
“你真不需要我為你做點兒什麽？”德拉科再度提起這話題，“我現在覺得自己越來越有用了。”
“不用，”伏地魔說，“你做你自己想做的事就好。”
“我只想學更多咒語……顯然你還有很多沒教我。”
他的語氣中流露出一絲不滿。
“這是為你的安全著想，你不把防禦咒學好了，我就不能教你新的。”伏地魔說。
最近德拉科也常常出門了。他也沒什麽事做，只是四處走走而已。伏地魔擔心他被傲羅或鳳凰社的人盯上，他親自給德拉科施咒，讓他不會被任何巫師發現，可這還不夠，只怕萬一。縱使德拉科學了許多攻擊魔法，他也不打算把它們用在任何人身上，伏地魔當然不認同，但德拉科執意如此，伏地魔也就由得他。
伏地魔教給他的防禦咒也過分強大，因而難以掌握，德拉科學了好久。
“你外出時一定要小心，如果發生意外、遇見傲羅，你可以不攻擊他們，但必須馬上離開，不要掉入陷阱。這會威脅你的安全，也會讓我很被動。”
“‘很被動’。”德拉科重覆著這個詞，心中得意起來。
“或者幹脆一個咒語殺了在場的所有人。”伏地魔隨口說道，根本不抱希望。
“我又不是蟲尾巴。”德拉科厭惡地說。
“我殺的人更多。”
“不要說這些！”他嚷道，裝出生氣的樣子。
即使知道他在裝樣子，伏地魔也覺得很有趣。
休息時間結束了，伏地魔再次檢查他的防禦咒練習成果。
現在幾乎每個地方都籠罩著戰爭的陰影，連麻瓜也人心惶惶。
出門時，德拉科努力對它們視而不見，只當做這一切與自己無關。
因為不想碰到任何熟人，他幾乎不去倫敦，只去其他城市走走。多數時候，他都是漫無目的的，他行走在人群中，裝作自己只是他們中的一員，和所有人都沒有區別。
有一次，他走過街角，那裏有個街頭藝人正在彈奏樂器，周圍聚集了好些人。德拉科只聽了幾秒鐘他就停下腳步，驚奇地向那人望著。他不熟悉麻瓜的樂器，但這種樂器似乎連現場的麻瓜也覺得不常見。
樂器演奏出淒然的音調，幾個音節就讓人潸然淚下。德拉科呆滯地站在人群外，想逃，又舍不得走。
音符纏到了他身上，勒著他的心。
那只是麻瓜的一件樂器，只是麻瓜的演奏，卻宛如魔法。突然地、狂暴地、毫不留情地觸動他，碾壓他的情緒。
他沒舍得走。一曲結束，他留下一些剛剛兌換好的麻瓜貨幣，匆忙逃離。
他離開沒多久，忽然下起雨來。街上一部分人匆忙逃離，一部分人拿出傘，也有許多人根本不在意，仍按原本的步調行走在雨中。
伴隨著那憂愁的、悵然的音調。
更多聲音加入進來。幾輛麻瓜的救護車呼嘯而過，人們望過去，驚恐地壓低聲音：為什麽一連出動了這麽多輛救護車？發生了什麽？希望不要有事……希望只是輕傷……
人們驚恐不安，他也驚恐不安。即使他是絕對安全的那個。
德拉科立即轉過身，向相反的方向走了。
他其實也想避開麻瓜世界。但現在他不能出現在巫師之間，不能在巫師聚集的地方閑逛，那對他太危險，對伏地魔也危險——他現在是伏地魔的軟肋了。
外出時，德拉科會改變自己的容貌。他把金發變成黑發，眼睛變成紅色。現在麻瓜也不在意這些了，他們會以為他只是帶了某種隱形眼鏡。因此只要他不去巫師聚集的地方，就不用擔心自己會被認出來。
外出時，他基本都在麻瓜世界裏打發時間。
多數時候，氣氛都是平常的，沒有任何事發生。他隨心所欲地走進他覺得好奇的任何建築，看麻瓜的演出、展覽、婚禮、葬禮，看他們如何工作與生活，看他們在街上吵嚷、在小巷子裏交易、在機場分別、在告別室哭泣。
一天清早，他路過一片墓園，隱約聽見一個女人的啜泣。
德拉科走近，見到一個穿著黑色西裝的女人。她孤身一人，站在清早的晨霧裏。霧氣讓她的身型影影綽綽，仿佛她只是個幽靈。
她微笑著看向眼前的白色墓碑，眼淚從面頰上滾下，仿佛哭與笑是兩件無關的事。她喃喃自語，德拉科聽不清，也無意偷聽，但仍有一兩句話流入耳中。
“……我忘了帶花。”
說著，她又笑了，笑容深而燦爛，眼淚再度充盈她的眼眶。
她又說了些什麽，片刻後，她俯下身去，跪在清早滿是晨露的草坪上，親吻墓碑上的照片。
然後她笑，縱使一次次被淚水打斷，但笑容總能回到她臉上。
“……我得到了最好的……你是我擁有過最好的禮物……我比這世上任何人都幸運。”
德拉科幾乎是呆滯地看著這一幕。這一次，他真的後退了。身體催促他逃走，不要陷入他人的悲傷。
德拉科對那女人的境遇一無所知，只因見到她的眼淚，他就感受到同樣的痛苦。
在太陽升起時，她擦幹眼淚，離開了。
在女人離開後，德拉科走近墓碑。
墓碑上的照片又一次震動他。
是個小孩子。一個小女孩，只有四歲。毫無疑問，是她女兒。
照片下刻著出生和死亡日期。這麽說，今天並非生日或祭日，她只是思念孩子，所以才在清早趕來，只為看看她，和她說幾句話。
德拉科在墓碑前呆站著。過了不知多久，他拿出魔杖，將墳墓周圍的落葉清掃幹凈，然後離開了。
德拉科想遠離這一切。越進入麻瓜的世界，就越明白他們也是有血有肉的人，有他們各自的生活，他們各自的苦難、快樂、高尚和卑劣。他們和巫師的區別僅在與他們不會魔法，但沒有魔法，他們也依舊可以在這世上生活。
上學的孩子從他身旁跑過，他們穿著校服，圍巾隨意地掛在脖子上，跟隨他們的跑動飛舞，就好像他們是灰色的鴿子。
有一陣子，德拉科總是在麻瓜的醫院裏打發時間。他看到別人在痛苦中，自己也跟著感覺痛苦，就好像如此一來他就被懲罰了、就付出代價了。醫院中總是很吵鬧，人來人往，護士們對疾病與疼痛見怪不怪，她們迅速而果決地處理一切，病人和家屬臉上總是心慌而急切的神情，他們惴惴不安，等著一個結果，一個判決。
聖芒戈就不是這樣。德拉科回想著。不知怎麽，記憶中的聖芒戈醫院不承載這麽多苦難。當然，也有可能是他記錯了。
他回到家時，伏地魔已經回來了。
德拉科心不在焉地走進房子，伏地魔見到他時，直直地盯著他看。德拉科這才想到自己的咒語還沒解除，他還是那個黑發紅眼的年輕人。
“怎麽是這種樣子？”伏地魔問。
“像你，不好嗎？”德拉科問。
“我那時眼睛不是紅色。”
德拉科幻化出一面鏡子打量自己。
“所以，除了眼睛，其他地方像你嗎？”
德拉科好像對讓自己像他這事很有執念。伏地魔幹脆給他施了個咒語，讓德拉科暫時變成他年輕時的模樣。
德拉科望著鏡子，驚呼一聲。
“怎麽？”伏地魔問。
他更近地貼向鏡子。“這……這太……”
這太不可思議。他從不知道伏地魔年輕時是這樣的相貌。毫無疑問，這是德拉科見過的最好看的人。
但只是十幾秒，伏地魔就又一個咒語過去，把德拉科變回原本的樣子。
“我還要多看一會兒呢！”他不滿地嚷道。
“但我想看你，”伏地魔輕聲答道，“而且我也不習慣看著那時的自己。”
“為什麽？”
德拉科用手指理著自己的長發，走到伏地魔身前。
“那時我缺乏一切，尤其缺乏力量。皮囊不過是幫我蠱惑人心的東西之一。而且太像我父親，也讓我覺得厭惡。”
“你父親？”
“我殺了他，”伏地魔抱起德拉科，不為什麽緣由，只習慣性地把他抱起來向臥房走，“但不必憐憫他。他既沒有養育過我，也沒愛過我母親。”
回到房裏，伏地魔在椅子上坐下，依舊抱著德拉科。
德拉科從未聽他談起過這些。現在只是短短聽了幾句，他也發起抖來。
“怎麽了？”伏地魔問。他感覺到德拉科在發抖。
“不知道。”
伏地魔施了個咒語，讓他暖和起來，又幻化出一條薄毯圍在他身上。
伏地魔簡單講述了他所知道的事實。他從未和父母一同生活過哪怕一天。他父親拋棄他母親，讓她在懷孕時四處流浪——根據他所聽來的判斷——饑寒交迫，走投無路，在生下他之後去世了。
她賣掉了身上唯一值錢的東西，斯萊特林的掛墜盒，而且被騙了，博克給了她無異於欺詐的價格。她拿著這最後的一點錢流落街頭，在分娩前敲開一家孤兒院的門。
生下他，然後死了。
“我猜測她只是不想活下去，或許是被我父親拋棄這件事擊垮了她。”
過了一會兒，德拉科才發現自己仍在呼吸的事實。他簡直忘了喘氣。他聽過人們因感情而尋短見的事，可那些都是遙遠的故事，遙遠的人，和親口聽別人說出他的母親因此死去完全不同。
“這無法理解，是吧？”伏地魔說，“因為感情，人竟然會選擇死亡。”
“我不知道，”德拉科說，“人可以被各種各樣的東西擊垮。”他想起自己之前險些死掉的日子，“那麽，你父親——”
“我知道他拋棄我母親的事實後，就殺了他。順便殺了他的父母，”伏地魔伸出手，摸著德拉科的頭發，“你想知道細節嗎？”
德拉科立刻搖頭。
“別想這個了。”他握住對方的手，這才發現自己的手冷冰冰的，還在出汗。
伏地魔擡起他出冷汗的手。
“你緊張什麽？”
德拉科搖搖頭，暗想不緊張才奇怪。
伏地魔拉起德拉科冰冷的左手，吻了下那只手的指腹。然後一個咒語過去，他的手立刻變得又暖又幹燥。
“你今天去哪了？”他問，“還順利？”
德拉科很高興他岔開話題，答道：“都好，不過是在麻瓜世界走一走，能有什麽不順？我知道你不喜歡我去那裏，但我沒辦法去巫師多的地方。”
“我沒有不喜歡，”伏地魔吻他的臉頰，“麻瓜的世界未來就是我們的世界，那個世界屬於我們，你去散散心又能讓我有什麽不滿？”
德拉科想了想。
“但如果我做了你不喜歡的事？”
“隨你去做，”伏地魔答道，“你不用擔心任何事。”
德拉科想了一會兒。過去他會認為這樣的話不過是在哄騙自己，但和伏地魔相處的時間越久，他就越了解他。伏地魔確實缺乏憐憫、寬容和耐心，但德拉科卻從他身上壓榨了這些為數不多的情感。
“我做什麽才會讓你無法忍受？”德拉科問，“背叛嗎？”
“我容忍任何事，除了你傷害自己。”
“我不信。你說過，‘唯一不能容忍的就是背叛’。”
“那是對其他人。”
“你是說我無法威脅到你。”他悶悶地答道。
“你能威脅我——如果你傷害自己，或讓旁人傷害你，”伏地魔說，“其他的……”他做了個手勢，示意那些都不重要。就算有嚴重後果，他也完全可以應對。
德拉科還是不買賬。
“但如果我離開你呢？我是說，如果我們……如果我不想繼續和你在一起了？”
伏地魔看了他好一會兒。
“我希望這不要發生。”
“可如果我這樣做了呢？”他追問。
伏地魔摸著德拉科的臉頰和眼周。
“我說過，我不會再強迫你。我不違背承諾。”
德拉科靠在他懷裏，覺得自己聽到的是天方夜譚。
可他知道這是真的。
那種微弱的、青少年特有的虛榮和得意的感覺在他心中湧起，然後被腦海中救護車的呼嘯聲打斷。
德拉科垂眸看著自己的手指，然後閉上眼，擡頭去吻那人的嘴唇。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）