第158章 番外五（1）
關燈
小
中
大
第158章 番外五（1）
1.新來的寄宿生
一直夢想著有一個女兒的沢田家在四月開學季迎來了一名中國女孩。她比沢田綱吉大一歲, 是從中國南方城市獨自來留學的初中生，以家庭寄宿的形式住進了沢田家裏。
沢田綱吉知道家裏要來客人時，媽媽已經收拾出一間幹凈漂亮的臥室, 並按想象中的女兒房打扮地充滿粉色氣息。奶白色的歐式雕花家具、粉色蕾絲窗幔，還有浪漫的星空燈，再對比自己極簡實用主義風格的房間, 沢田綱吉差點以為那個還不知道長什麽樣的寄宿女生才是媽媽親生的。
來自中國的留學生姓名不詳, 只是剛剛見面的寄宿關系, 沢田太太卻親昵地稱呼對方為“千ちゃん”, 身為沢田家獨子的沢田綱吉覺得離譜，震驚之餘沒能聽清對方的自我介紹，又不好意思再問, 只好跟著媽媽一起“千ちゃん”、“千ちゃん”地喊。
寄宿生似乎是臨時決定留學的, 語言水平能應付考試，實用性卻一般。初次見面的短短幾個來回的交流，沢田綱吉聽見對方重覆最多的是“Sorry”，或者翻出一本詞典, 或者手舞足蹈試圖用肢體語言或借助周圍的物品來表達自己的意圖。
——她為什麽不用“すみません”來表示歉意啊！
離譜的事還在繼續。
盡管寄宿生一再表示只是勉強運氣好，但六個月零基礎備戰留學的經歷成功讓沢田太太兩眼放光。大概對中國學生的學習能力有厚厚的濾鏡, 再加上也許希望對方能更快的適應這裏的生活。總之, 沢田家的語言（學習）互助小組成立了。
來自中國的日語苦手成員, 姓氏不詳的千ちゃん。
來自日本本土的百分百廢柴成員沢田綱吉。
2.雞同鴨講
千ちゃん在國內時是好學生, 她原本以為這樣優秀的表現會一直延續到留學結束。盡管父母不在身邊, 她也做好了面對陌生語言和文化的挑戰, 了。她自詡是個十分自律的人, 也相信勤能補拙。
但是、但是, 光按時到校這一點, 就在入學第二日被打破。
這不能怪她，責任全在房東家的兒子。
房東太太人很好，是印象中典型的日本家庭主婦，會做好吃的飯菜，會溫柔地為她做入學前準備，甚至代替她的父母作為監護人在入學第一日陪同一起報道。
但是，還是要說但是。房東的兒子，那個比自己小一歲怎麽看都不大懂事的男孩，簡直太差勁了！
說好一起去學校，結果居然因為害怕領居家的吉娃娃而拉著她四處逃竄，兩個人竟然迷失在了上學的路上！
實在太不靠譜了！
害怕拴著繩的小型犬、在自家附近迷路，千ちゃん不知道應該先吐槽哪一件事。
他們在校門口遇見了佩戴紅色袖套的清秀男生，千ちゃん一眼就明白。流動執勤生，一般只有品學兼優的學生才有資格擔任。像兩人這樣嚴重遲到的情況，恐怕會讓班級拿不到流動紅旗……日本的學校似乎沒有這個東西？
值勤生看上去氣勢有些嚇人，千ちゃん日語太爛，一緊張就聽不懂對方的語言，也突然想不起來該怎麽解釋今天的狀況，情急之下拉住沢田小聲求助：“Translate？”
這不是考綱詞語，不過無論國內還是日本，英語課堂通常純外語交流。“translate”不僅是教學對話中的高頻詞匯，也是考試時的一組題目。
可惜一個日語苦手，一個英語不及格，交流失敗。
廢柴綱吉僵硬的像是生銹的機器人，哢吧哢吧地轉頭看向家裏的寄宿生：“？”
3.同流合汙
千ちゃん已經想不起來最近一次在國內被點名罰站是什麽時候了。她不會為了求得表揚而一味迎合老師和家長，只是單純迷戀高分和紅榜上的名次而已。這種只要努力刷題就能獲得好成績的玩法，如同找到規律就能一路高分通關的智力游戲一樣令人著迷。
在國內的學校，她只有因為優秀的成績被點名表揚的經歷，手裏捧的往往是獎狀，而不是放了水的水桶。
這種不會因為外國人身份而免去體罰的待遇也令她感到新奇——千ちゃん指的是多次在上課期間被請去走廊舉水桶罰站這件事。
千ちゃん沒覺得丟臉，又不是只有自己被罰。
“對不起，又連累你了。”沢田綱吉沮喪地垂著腦袋。
千ちゃん毫不介意：“沒關系，你練一下聽力啦，好歹我說的答案要聽清楚。”
有語言環境後，她的日語進步很快，再加上學校為她申請了日語指導老師，現在日常使用基本沒什麽困難。沢田家的語言（學習）互助小組變成了千ちゃん的單方面輸出……以及沢田綱吉的被迫卻完全無法吸收。
身為互助小組成員兼前桌，千ちゃん像在國內一樣，幹起了上課悄悄提示答案和下課給抄作業的老本行，在被老師發現後，愉快地頂著水桶站到走廊上。
知識點太簡單，自學也能拿高分，不如站在外面聊天，還能練練口語。
4.無糖巧克力
千ちゃん是四月入學的，剛好錯過了來日本第一年的情人節，連三月的白色情人節氣氛也沒能感受到。等到第二年時，二月的情人節正巧趕上國內的春節。中日兩國的學期安排不同，此時國內正在快樂放假，身處日本留學的千ちゃん卻在準備期末考試——雖然題目不難，但還是需要打起十二分精神，對各門課程給予尊重性的重視。
身處校園，她感到無比惆悵，並且完全無法理解周圍時不時四處飄散的少女心粉色花花和甜膩的巧克力味。
國內這時候只會飄紅包！
沢田綱吉解釋為“答謝好友”和“獲得的巧克力越多，證明自己越受歡迎”。
教室裏吵吵鬧鬧，他的聲音很輕。
“千ちゃん會準備巧克力嗎？”沢田綱吉問。
他有一點點期待千ちゃん準備的巧克力。因為除了千ちゃん以外，他沒有別的一起玩耍的朋友。
然而千ちゃん一直在想紅包的事情，粉色的票子在腦海裏飄啊飄，她分出一點神思來聽後桌兼室友的講解，視線卻放在了教室後排被女生圍著的京子身上。
校花應該會收到很多巧克力吧，萬一吃不完怎麽辦。
千ちゃん想到了春節拜年送禮，常常會因為收到的禮品太多於是拆分開互相送的情形。
姑姑給的水果籃送小姨，舅舅家的奶粉禮盒給爺爺，反正父母兩邊親戚的拜年禮交換送就行，絕對不會出現“大伯收到了送給姑姑的禮物”這種尷尬的事情。
她挺喜歡走親戚拜年的，卻不喜歡四處送禮，父母說這是禮節，不過基於春節禮盒的結局基本都是轉手送人，因此她將之評價為“沒事找事”。
日本送巧克力會這樣嗎？
她問：“萬一吃不完怎麽辦？”
廢柴阿綱沒有這種經歷，他覺得千ちゃん同樣不存在這樣的困擾。這家夥和他愛裝耳背的外公一樣任性，遇到不愛聽的就裝聽不懂，因為懶得社交甚至向同學提出過英語交流的過分要求（雖然也因此多次躲過了風紀委的盤問），這種人怎麽可能有朋友啊！
如果不是因為寄宿的關系，沢田綱吉懷疑她會像雲雀學長一樣獨來獨往。
與其考慮吃不完的應對方案，不如想想送禮名單或者如何面對零收獲的尷尬吧！
“千ちゃん準備把巧克力送給誰？”
她思索了一會兒：“可以誰也不送嗎？就算是買jump漫畫，也有選擇不投票的權力吧。”
“送巧克力不是投票選人氣角色！”沢田綱吉嚴肅地抗議，“一般都會這麽做，不然會被認為不合群。”
千ちゃん歪了歪頭，表示沒有聽懂這段內容：“I'm a foreigner，English？”
沢田綱吉：“……”
但入鄉隨俗也是中華美德。千ちゃん冷酷無情地說著自己是外國人，轉頭又去請房東女主人幫忙。
巧克力的做法不難，千ちゃん的社交圈子小，沒什麽贈送對象，因此很快完成。
美食的第一口永遠屬於廚師本人。
她揀起一小顆嘗了嘗，被苦的胃裏直翻酸水。沢田太太也嘗了一口，兩人不動聲色地對視，在對方眼中看到了了然的神色。
沢田綱吉在邊上等了一會兒，迫不及待地問：“怎麽樣，好吃嗎？”
他已經準備好了漂亮的紙盒，打算一起幫忙包裝。
“挺好吃的，”似乎是忘記放糖了，百分百純黑巧不受少男少女的歡迎。千ちゃん壞心眼地往他嘴裏塞去一大塊，“這些就都送你吧。”
沢田綱吉獲得了有生以來最多的情人節巧克力。
5.占蔔手冊
沢田綱吉看見千ちゃん站在走廊中央。她的左手抱著一只兔子玩偶，右手捧著一本附以誇張哥特體文字的粉色書冊。
“方便進一下你的房間嗎？”千ちゃん一本正經地詢問，“我能不能把這個暫時放在你的房間裏？”
她指的是手上的玩偶。
沢田綱吉見過這只又醜又舊的兔子，有時候一家人聚在客廳看電視時，千ちゃん會特地把它抱出來，頭枕在兔子的腦袋上。她還經常給兔子換衣服。連媽媽也熱衷於做小裙子裝扮它。聽說這是千ちゃん滿月時得到的禮物，這只兔子跟著她飄洋過海，沢田綱吉理解為遠在異鄉的心理安撫物。
“把貼身物品放到臥室左側盡頭的房間可以獲得好運，”千ちゃん對著手裏的書一板一眼地朗誦，“括號，財運、學業。”
沢田綱吉露出了難以置信的嫌棄表情。這類占蔔書往往充滿粉色氣息，消費群體通常是有戀愛幻想的女性，按照他對千ちゃん的了解，這位連情人節巧克力都不關心的人，腦子裏絕對不會有“戀愛”的概念。
提起情人節的巧克力，沢田綱吉又嫉妒得直冒酸水。千ちゃん懶惰而獨來獨往的行為竟然被周圍的同學認定為“擁有相當帥氣的性格”，情人節當天意外收獲了不少巧克力。
千ちゃん看似冷漠，實際上十分溫和，她的社交圈在情人節後被迫擴大。更多的人意識到這一點後，千ちゃん突然變得受歡迎起來。
雖然當事人私下一直向他表示太麻煩，可是不迎合也不拒絕的行為有時也讓沢田從嫉妒變成某種說不清的微妙心情。
占蔔書一定是誰給她的吧，千ちゃん才不會主動看這類書！
“可以說‘不’嗎？”
“啊~”千ちゃん看上去並不失望，反而是種“果然如此”的神態。
餵！這種時候不是應該解釋一下原因，再詢問一下他的意見嗎！
“右邊……”千ちゃん對著書轉向右邊，但下一秒又皺起雙眉，“噫——右邊的不要。”
“媽媽的房間應該可以放……右邊是什麽？”沢田綱吉忍不住問。
她照本宣讀：“把貼身物品放到臥室右側盡頭的房間可以獲得好運，括號，愛情、健康。”
不愧是千ちゃん，但是……
沢田綱吉好奇道：“健康也很重要吧……這本書真的有用嗎？”
“這是好運加成，我很健康，所以不需要更加健康，錢和學分要多多益善。”比如回國後得到長輩們補發的紅包，為了彌補自己春節沒能回國的遺憾而收獲雙倍的紅票子！
她解釋道：“小花推薦的，據說是很有名氣的泡泡大師的作品……我不是在試驗有沒有用嘛。”
小花……黑川同學。沢田綱吉與這位同班的同學不熟，只知道她與深受歡迎的京子是要好的朋友關系。黑川同學到底有什麽魔法，總是能和受歡迎的人成為朋友，居然還成功把這種書推薦給了千ちゃん。還有泡泡大師又是誰啊，他完全沒聽說過！
沢田綱吉更加郁悶了：“中國的學生中有這樣出名的人嗎？”
千ちゃん想了想，占蔔的沒聽說過，國內不流行這些，飽受學業摧殘而在學生中聞名的大師倒是有。雖然她可能因為留學逃過高考，不會有機會體驗。
“……葛老師？”她不確定的小聲說。
大洋彼岸的事情，沢田綱吉更加不了解。唯一的朋友像是喜歡的糖果被搶走一半，他瞪著那只裝扮過時的土兔子，生硬地拒絕：“絕對沒有用的，不要白費力氣去看了。”
【作者有話要說】
雲雀學長：居然敢遲到，想要被咬殺嗎？
不清楚並中情況的千ちゃん（故意）：聽不懂日語（中文），speak english。
爭取兩章解決這篇番外！
第三視角除了27過生日那個，還有啥要看的？好久之前的事了金魚腦袋啥也記不住_(:τ」∠)_
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
1.新來的寄宿生
一直夢想著有一個女兒的沢田家在四月開學季迎來了一名中國女孩。她比沢田綱吉大一歲, 是從中國南方城市獨自來留學的初中生，以家庭寄宿的形式住進了沢田家裏。
沢田綱吉知道家裏要來客人時，媽媽已經收拾出一間幹凈漂亮的臥室, 並按想象中的女兒房打扮地充滿粉色氣息。奶白色的歐式雕花家具、粉色蕾絲窗幔，還有浪漫的星空燈，再對比自己極簡實用主義風格的房間, 沢田綱吉差點以為那個還不知道長什麽樣的寄宿女生才是媽媽親生的。
來自中國的留學生姓名不詳, 只是剛剛見面的寄宿關系, 沢田太太卻親昵地稱呼對方為“千ちゃん”, 身為沢田家獨子的沢田綱吉覺得離譜，震驚之餘沒能聽清對方的自我介紹，又不好意思再問, 只好跟著媽媽一起“千ちゃん”、“千ちゃん”地喊。
寄宿生似乎是臨時決定留學的, 語言水平能應付考試，實用性卻一般。初次見面的短短幾個來回的交流，沢田綱吉聽見對方重覆最多的是“Sorry”，或者翻出一本詞典, 或者手舞足蹈試圖用肢體語言或借助周圍的物品來表達自己的意圖。
——她為什麽不用“すみません”來表示歉意啊！
離譜的事還在繼續。
盡管寄宿生一再表示只是勉強運氣好，但六個月零基礎備戰留學的經歷成功讓沢田太太兩眼放光。大概對中國學生的學習能力有厚厚的濾鏡, 再加上也許希望對方能更快的適應這裏的生活。總之, 沢田家的語言（學習）互助小組成立了。
來自中國的日語苦手成員, 姓氏不詳的千ちゃん。
來自日本本土的百分百廢柴成員沢田綱吉。
2.雞同鴨講
千ちゃん在國內時是好學生, 她原本以為這樣優秀的表現會一直延續到留學結束。盡管父母不在身邊, 她也做好了面對陌生語言和文化的挑戰, 了。她自詡是個十分自律的人, 也相信勤能補拙。
但是、但是, 光按時到校這一點, 就在入學第二日被打破。
這不能怪她，責任全在房東家的兒子。
房東太太人很好，是印象中典型的日本家庭主婦，會做好吃的飯菜，會溫柔地為她做入學前準備，甚至代替她的父母作為監護人在入學第一日陪同一起報道。
但是，還是要說但是。房東的兒子，那個比自己小一歲怎麽看都不大懂事的男孩，簡直太差勁了！
說好一起去學校，結果居然因為害怕領居家的吉娃娃而拉著她四處逃竄，兩個人竟然迷失在了上學的路上！
實在太不靠譜了！
害怕拴著繩的小型犬、在自家附近迷路，千ちゃん不知道應該先吐槽哪一件事。
他們在校門口遇見了佩戴紅色袖套的清秀男生，千ちゃん一眼就明白。流動執勤生，一般只有品學兼優的學生才有資格擔任。像兩人這樣嚴重遲到的情況，恐怕會讓班級拿不到流動紅旗……日本的學校似乎沒有這個東西？
值勤生看上去氣勢有些嚇人，千ちゃん日語太爛，一緊張就聽不懂對方的語言，也突然想不起來該怎麽解釋今天的狀況，情急之下拉住沢田小聲求助：“Translate？”
這不是考綱詞語，不過無論國內還是日本，英語課堂通常純外語交流。“translate”不僅是教學對話中的高頻詞匯，也是考試時的一組題目。
可惜一個日語苦手，一個英語不及格，交流失敗。
廢柴綱吉僵硬的像是生銹的機器人，哢吧哢吧地轉頭看向家裏的寄宿生：“？”
3.同流合汙
千ちゃん已經想不起來最近一次在國內被點名罰站是什麽時候了。她不會為了求得表揚而一味迎合老師和家長，只是單純迷戀高分和紅榜上的名次而已。這種只要努力刷題就能獲得好成績的玩法，如同找到規律就能一路高分通關的智力游戲一樣令人著迷。
在國內的學校，她只有因為優秀的成績被點名表揚的經歷，手裏捧的往往是獎狀，而不是放了水的水桶。
這種不會因為外國人身份而免去體罰的待遇也令她感到新奇——千ちゃん指的是多次在上課期間被請去走廊舉水桶罰站這件事。
千ちゃん沒覺得丟臉，又不是只有自己被罰。
“對不起，又連累你了。”沢田綱吉沮喪地垂著腦袋。
千ちゃん毫不介意：“沒關系，你練一下聽力啦，好歹我說的答案要聽清楚。”
有語言環境後，她的日語進步很快，再加上學校為她申請了日語指導老師，現在日常使用基本沒什麽困難。沢田家的語言（學習）互助小組變成了千ちゃん的單方面輸出……以及沢田綱吉的被迫卻完全無法吸收。
身為互助小組成員兼前桌，千ちゃん像在國內一樣，幹起了上課悄悄提示答案和下課給抄作業的老本行，在被老師發現後，愉快地頂著水桶站到走廊上。
知識點太簡單，自學也能拿高分，不如站在外面聊天，還能練練口語。
4.無糖巧克力
千ちゃん是四月入學的，剛好錯過了來日本第一年的情人節，連三月的白色情人節氣氛也沒能感受到。等到第二年時，二月的情人節正巧趕上國內的春節。中日兩國的學期安排不同，此時國內正在快樂放假，身處日本留學的千ちゃん卻在準備期末考試——雖然題目不難，但還是需要打起十二分精神，對各門課程給予尊重性的重視。
身處校園，她感到無比惆悵，並且完全無法理解周圍時不時四處飄散的少女心粉色花花和甜膩的巧克力味。
國內這時候只會飄紅包！
沢田綱吉解釋為“答謝好友”和“獲得的巧克力越多，證明自己越受歡迎”。
教室裏吵吵鬧鬧，他的聲音很輕。
“千ちゃん會準備巧克力嗎？”沢田綱吉問。
他有一點點期待千ちゃん準備的巧克力。因為除了千ちゃん以外，他沒有別的一起玩耍的朋友。
然而千ちゃん一直在想紅包的事情，粉色的票子在腦海裏飄啊飄，她分出一點神思來聽後桌兼室友的講解，視線卻放在了教室後排被女生圍著的京子身上。
校花應該會收到很多巧克力吧，萬一吃不完怎麽辦。
千ちゃん想到了春節拜年送禮，常常會因為收到的禮品太多於是拆分開互相送的情形。
姑姑給的水果籃送小姨，舅舅家的奶粉禮盒給爺爺，反正父母兩邊親戚的拜年禮交換送就行，絕對不會出現“大伯收到了送給姑姑的禮物”這種尷尬的事情。
她挺喜歡走親戚拜年的，卻不喜歡四處送禮，父母說這是禮節，不過基於春節禮盒的結局基本都是轉手送人，因此她將之評價為“沒事找事”。
日本送巧克力會這樣嗎？
她問：“萬一吃不完怎麽辦？”
廢柴阿綱沒有這種經歷，他覺得千ちゃん同樣不存在這樣的困擾。這家夥和他愛裝耳背的外公一樣任性，遇到不愛聽的就裝聽不懂，因為懶得社交甚至向同學提出過英語交流的過分要求（雖然也因此多次躲過了風紀委的盤問），這種人怎麽可能有朋友啊！
如果不是因為寄宿的關系，沢田綱吉懷疑她會像雲雀學長一樣獨來獨往。
與其考慮吃不完的應對方案，不如想想送禮名單或者如何面對零收獲的尷尬吧！
“千ちゃん準備把巧克力送給誰？”
她思索了一會兒：“可以誰也不送嗎？就算是買jump漫畫，也有選擇不投票的權力吧。”
“送巧克力不是投票選人氣角色！”沢田綱吉嚴肅地抗議，“一般都會這麽做，不然會被認為不合群。”
千ちゃん歪了歪頭，表示沒有聽懂這段內容：“I'm a foreigner，English？”
沢田綱吉：“……”
但入鄉隨俗也是中華美德。千ちゃん冷酷無情地說著自己是外國人，轉頭又去請房東女主人幫忙。
巧克力的做法不難，千ちゃん的社交圈子小，沒什麽贈送對象，因此很快完成。
美食的第一口永遠屬於廚師本人。
她揀起一小顆嘗了嘗，被苦的胃裏直翻酸水。沢田太太也嘗了一口，兩人不動聲色地對視，在對方眼中看到了了然的神色。
沢田綱吉在邊上等了一會兒，迫不及待地問：“怎麽樣，好吃嗎？”
他已經準備好了漂亮的紙盒，打算一起幫忙包裝。
“挺好吃的，”似乎是忘記放糖了，百分百純黑巧不受少男少女的歡迎。千ちゃん壞心眼地往他嘴裏塞去一大塊，“這些就都送你吧。”
沢田綱吉獲得了有生以來最多的情人節巧克力。
5.占蔔手冊
沢田綱吉看見千ちゃん站在走廊中央。她的左手抱著一只兔子玩偶，右手捧著一本附以誇張哥特體文字的粉色書冊。
“方便進一下你的房間嗎？”千ちゃん一本正經地詢問，“我能不能把這個暫時放在你的房間裏？”
她指的是手上的玩偶。
沢田綱吉見過這只又醜又舊的兔子，有時候一家人聚在客廳看電視時，千ちゃん會特地把它抱出來，頭枕在兔子的腦袋上。她還經常給兔子換衣服。連媽媽也熱衷於做小裙子裝扮它。聽說這是千ちゃん滿月時得到的禮物，這只兔子跟著她飄洋過海，沢田綱吉理解為遠在異鄉的心理安撫物。
“把貼身物品放到臥室左側盡頭的房間可以獲得好運，”千ちゃん對著手裏的書一板一眼地朗誦，“括號，財運、學業。”
沢田綱吉露出了難以置信的嫌棄表情。這類占蔔書往往充滿粉色氣息，消費群體通常是有戀愛幻想的女性，按照他對千ちゃん的了解，這位連情人節巧克力都不關心的人，腦子裏絕對不會有“戀愛”的概念。
提起情人節的巧克力，沢田綱吉又嫉妒得直冒酸水。千ちゃん懶惰而獨來獨往的行為竟然被周圍的同學認定為“擁有相當帥氣的性格”，情人節當天意外收獲了不少巧克力。
千ちゃん看似冷漠，實際上十分溫和，她的社交圈在情人節後被迫擴大。更多的人意識到這一點後，千ちゃん突然變得受歡迎起來。
雖然當事人私下一直向他表示太麻煩，可是不迎合也不拒絕的行為有時也讓沢田從嫉妒變成某種說不清的微妙心情。
占蔔書一定是誰給她的吧，千ちゃん才不會主動看這類書！
“可以說‘不’嗎？”
“啊~”千ちゃん看上去並不失望，反而是種“果然如此”的神態。
餵！這種時候不是應該解釋一下原因，再詢問一下他的意見嗎！
“右邊……”千ちゃん對著書轉向右邊，但下一秒又皺起雙眉，“噫——右邊的不要。”
“媽媽的房間應該可以放……右邊是什麽？”沢田綱吉忍不住問。
她照本宣讀：“把貼身物品放到臥室右側盡頭的房間可以獲得好運，括號，愛情、健康。”
不愧是千ちゃん，但是……
沢田綱吉好奇道：“健康也很重要吧……這本書真的有用嗎？”
“這是好運加成，我很健康，所以不需要更加健康，錢和學分要多多益善。”比如回國後得到長輩們補發的紅包，為了彌補自己春節沒能回國的遺憾而收獲雙倍的紅票子！
她解釋道：“小花推薦的，據說是很有名氣的泡泡大師的作品……我不是在試驗有沒有用嘛。”
小花……黑川同學。沢田綱吉與這位同班的同學不熟，只知道她與深受歡迎的京子是要好的朋友關系。黑川同學到底有什麽魔法，總是能和受歡迎的人成為朋友，居然還成功把這種書推薦給了千ちゃん。還有泡泡大師又是誰啊，他完全沒聽說過！
沢田綱吉更加郁悶了：“中國的學生中有這樣出名的人嗎？”
千ちゃん想了想，占蔔的沒聽說過，國內不流行這些，飽受學業摧殘而在學生中聞名的大師倒是有。雖然她可能因為留學逃過高考，不會有機會體驗。
“……葛老師？”她不確定的小聲說。
大洋彼岸的事情，沢田綱吉更加不了解。唯一的朋友像是喜歡的糖果被搶走一半，他瞪著那只裝扮過時的土兔子，生硬地拒絕：“絕對沒有用的，不要白費力氣去看了。”
【作者有話要說】
雲雀學長：居然敢遲到，想要被咬殺嗎？
不清楚並中情況的千ちゃん（故意）：聽不懂日語（中文），speak english。
爭取兩章解決這篇番外！
第三視角除了27過生日那個，還有啥要看的？好久之前的事了金魚腦袋啥也記不住_(:τ」∠)_
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）