013 肖似的兩張臉
關燈
小
中
大
013 肖似的兩張臉
阿潮走到巷口，身後傳來“啪嗒啪嗒”拖鞋跑步的聲音，春香穿著她綠底白花，聚酯纖維吊帶裙追過來，她叉著腰，兩臂白白的肉微微抖著，“阿妹，加個聯系方式，我以後有事了還找你。”
阿潮：你可別找我，下次我離開大叻了。
“你電話號碼多少，我存一下。”春香跑的急，喘著氣。
阿潮報了昨天新辦的手機號碼，春香用自己手機撥通，“阿妹，你存一下我號碼，對了，你叫什麽名字？”
春香湊近她，點點阿潮手機屏幕，“你存下我名字，我叫黃氏春香。”
春香身上暖烘烘的氣息傳遞過來，阿潮：這個阿姐怎麽喜歡離人這麽近。
她撇她一眼說，“阿潮。”
“你沒有姓啊？你們華族人不是起完整名字嗎？”
“叫我‘阿潮’就行。”
阿潮沒有姓，她的名字來源於祖籍，潮汕人後代潮汕女，隨便就被叫做“阿潮”。在越南萊州省南潤縣與阿嬤一起長大，父母的面幾乎沒見過，有個小6歲的弟弟，生下來就是阿潮在帶，帶了三年，弟弟3歲，阿潮9歲，阿潮的父母把弟弟接走，據說是接到胡志明市了，至此十五年，杳無音信。
阿潮9歲那年夏天，村子裏發生泥石流沖過來一枚地雷，藏在淤泥裏，阿嫲去田裏清淤，誤踩地雷，屍體被炸成一塊塊。
阿潮開始討生活，乞討、偷竊、賣假貨，什麽都幹，接著她遇上查世良。
“阿潮，你想什麽呢？”春香湊近她，用肩膀撞了下她。
“春香姐，再見嘍。”阿潮從回憶裏醒來，來時路一片泥濘，往後路要走康莊大道了。
春香還是不舍得放過阿潮，她說，“你要不要找工，我介紹你一份工。”這樣的話，她就可以隨時找到阿潮了。
“做什麽？”阿潮想先聽聽，她的錢要留著找到門路換身份，跑路，離開越南。這五六百美金或許還遠遠不夠，她還得賺錢。
“我有個姐妹開民宿，你會講廣府話，她歡迎你啊。”
民宿？接觸的都是外地人或者外國人，那很好了，不用多和本地人牽扯。
春香的心思很明顯，阿潮故意同她講：“我先去和你看一下工作合適不合適，如果不合適，我就換別的工。”
“我騎摩托車載你去。”春香扯住她手腕，往回走。
阿潮站在門口，等春香回房間裏拿出鑰匙和頭盔，騎摩托車載她，春香的長發飄散在阿潮臉上，她不住幫她按壓住滿頭長發，春香的摩托車騎得很爛，急剎，拐彎不看路，在路口險些撞到賣冰激淩的小攤。
滿臉頭發，刮得阿潮心煩，她在路口拍了拍春香的肩膀，“我載你吧。”
春香自知自己技術爛，她擡腿下摩托車，裙子掀起來，露出白花花的大腿，路口水果店的男攤主湊上來，“春香，你內褲紅色的！”
春香“哧”她一聲，指指店裏面忙碌的婦女，“等下你老婆來打你。”
男攤主不屑擺手，“她敢。”
阿潮扭動車把，“嗡”一聲載著春香離開，阿潮的聲音從頭盔裏傳出來，她說，“你為什麽不罵那狗雜碎？”
“哪個狗雜碎？雄哥？”
“不是，剛才騷擾你的水果店男的。”
“他們啊，男人都這樣。”
春香指導阿潮在靠近民宿的地方停車，她摘下頭盔稱讚阿潮，“你身手好，騎摩托車也穩，你不像個女孩子，倒像是個男孩子。”
阿潮摘下頭盔，掛在車把上，她倒是第一次聽說“身手好”、“騎摩托車穩”就不像是“女孩子”，男女不是只有身體構造上的區別嗎？
她從幾十個少年中脫穎而出，被查世良留在身邊，和年齡差別不大的少男少女們一起受訓，廝殺，靠得是誰開槍快、射擊準、技能好，不是靠性別的。
原來，外面的世界是靠性別區分身手和駕駛能力的？
她不懂，她只知道，不會開摩托車，就不能執行摩托車上行進的機動狙擊任務，那世上就沒有殺手阿潮。
沿山而建，黑色法式鏤空鐵藝門窗，白墻，皮粉色磚，雕花鐵藝門裏是偌大的花園，白色桌椅上架起遮陽傘，春香帶著阿潮穿過玫瑰花園，春香沒忘摸走花園桌上客人遺漏下來的一只唇釉。
她裙子貼身沒兜，春香扯開吊帶裙蕩領，把唇釉塞進文胸裏，晃著手裏摩托車鑰匙，鈴鈴瑯瑯作響，她理了理頭發，走到民宿大門旁開著的櫥窗前，沖低頭做咖啡的女人喊了一聲，“清嫻！”
清嫻燙著文藝羊毛卷，不施粉黛，帶著咖啡色圍裙，上面寫著越南文“大叻傳奇”，也是這間民宿的名字。
她擡頭，手上不停，用布粉針擱楞兩下，壓粉錘壓上去，“春香，你有什麽事？”
春香扯過來身後阿潮，“我介紹你一個人工啦。”
清嫻掃了阿潮一眼，“不用啦。”
春香笑嘻嘻湊近她，“清嫻，她好用的。我自己家表妹。”
阿潮已經不想留在這裏了，她看出清嫻對春香十分不耐，根本不是春香口中的“好姐妹”。
大叻旅游業發達，游客也不少，她還可以找別家做工。
她慢慢往旁邊挪了幾步，聽到有人在正門站著，對裏面吧臺吵架，她聽到閩南語講：“批佛會得通無會得通以去教堂參觀？”
吧臺裏工人用英語詢問對方，“會不會講英文？”
講閩南語的聲音聽起來上了年紀，顯然聽不懂英文，也不會使用翻譯軟件，而講英文的前臺女聲也聽不懂閩南語，她會的英文也很有限。
雙方互相重覆，講不通。
越南華人講最多是廣府話，閩南語有，但不多。
阿潮九歲之前同阿嬤弟弟生活，都講閩南語，跟查世良走後學說的廣府話。
她做殺手，在外溝通，英語學了一些，越南語日常生活也要會。
阿潮就幫著翻譯，用越南語告訴前臺，“這對客人問的問題是‘信佛能不能去教堂參觀’。”
大叻有著名的法國人建的天主教堂，這對老夫妻應該是想要去參觀，但是他們信佛，有顧慮。
前臺用越南語回覆阿潮：“非彌撒時間游客可以進去免費參觀。”
阿潮又翻譯成閩南語告訴這對老年夫妻，得到答覆後，用閩南語謝了阿潮，閑談中阿潮得知他們是臺灣人，隨女兒一起出來旅游，女兒在樓上房間放行李，老夫婦二人來問兩句行程。
老夫妻中的婆婆問阿潮，“你為什麽會講閩南語。”
“我祖籍潮汕人。”
五米外，清嫻肘擊春香腰部，“你鄉下妹妹潮汕人？”
春香捂著腰，“她很能幹的，你看她什麽奇奇怪怪的話都會講，你不收留她，我怕我死在雄哥手裏。”
清嫻嘆口氣，“我早勸你不做這一行嘍。”
“我不做，我生的女兒要做，不如我做嘍，等女兒讀完大學，我就不做啰。”春香晃了晃清嫻手臂，“你幫幫我嘍。”
清嫻喊了阿潮的名字，阿潮聞聲偏頭看，“叫我？”
“阿潮，你會做什麽？”清嫻招手，拉她坐在空置的咖啡桌前。
玻璃櫥窗透出山頂夕陽，門口接客車上拉著行李的游客下車後，司機在車裏艱難地側方停車，阿潮指了指刷著黃色油漆，印著“大叻傳奇”的載客車，她說，“我還會開車，這個泊位我停一把就可以進去。”
“阿潮你好厲害哦！”春香很激動，一半真心一般誇張，她竟然鼓起了掌。
大叻街頭最常見的是摩托車，汽車沒有很多，城裏開車的都是男人，除了有錢人家的女孩子，普通女人一輩子都不會想到學開車。
不過，這項技能對阿潮來說，是生存本領。
清嫻伸出手，“給我看下你駕駛證。”
阿潮搖了搖頭，“我沒有。”
清嫻看了一眼春香，意思是：靠譜嗎？什麽阿貓阿狗都帶給我。
阿潮說，“我可以開一圈，你們要是怕的話不用坐，站在這裏，可以看到我，我從山上開到山下再開回來。”
從清嫻的猶疑裏，阿潮意識到自己沒有身份證、技能證、又是外地人，看來在這裏找份工並不容易。
春香搖著清嫻手臂撒嬌，一激動香奈兒唇釉從文胸裏掉出來，她忙撿起來，接著搖晃清嫻，“幫幫忙嘍。”
清嫻也許是煩了，她打了一個電話，幾分鐘後司機從接客小巴車上下來，走進來將車鑰匙遞給清嫻。
清嫻轉遞給阿潮，“你試試吧。”
阿潮走出鐵門，啟動車輛，調了後視鏡和座位，沿著公路開到山腳，在山下掉頭開回來，她將小巴車倒車至前車車位，右打死，入庫後調正，一把將七座小巴車停好。
民宿地勢高，堪堪可看到黃色小巴車下山上山停車，一氣呵成。
春香得意地抱著手臂，“清嫻，我同你講，阿潮是個富家女大學生嘞。”
清嫻白她一眼：沒一句靠譜話，阿潮的身份在這短短的一個小時裏從“鄉下堂妹”變成“嫁到中國時的親戚”再到“富家女大學生”。
現在是暑假，大叻是越南有名避暑勝地，本國人外國人游客很多，春香介紹的阿潮會講閩南語、越南話、英語，還會熟練開車，的確很不錯。
春香看清嫻心動，她接著說，“你管她住，她晚上還幫你看店。”
殺手再就業，二十四小時被安排的明明白白的。
阿潮跳下小巴車，繞著花園朝她們走來，她走路時候習慣眼睛四處打探，她看到清嫻搖了搖頭，“春香，她沒有身份證、沒有駕照，就買不了保險，萬一她載客過程中出了什麽問題，我這間民宿就不要開了。”
“大叻傳奇”是法國殖民時期法國人蓋的樓，白墻紅磚，繁覆鏤空鐵藝門窗，碩大花園，潔凈泳池，來這裏住的有很多韓日、歐美游客，出了意外，清嫻要賠個底朝天。
阿潮湊近，“我做什麽都可以，給個地方住，能洗澡就行。”
怎麽都好過付費在春香家打地鋪，她怕她忍不住殺了那個什麽“雄哥”需要再次亡命天涯。
現在是暑假，客多，清嫻瞧她機靈，“管吃管住，空出間倉庫給你住。”
“好。”阿潮同意。
清嫻拍拍她肩膀，“別惹事啊。”
春香不依，“清嫻，你好便宜得了個人工。”
夜晚，阿潮就睡在民宿地下室的倉庫裏，支了張折疊床，洗澡得趁早上退房時進房間洗。
春香接了個活，她急沖沖騎摩托車走，出鐵門時與拉著行李箱的女孩子撞了個滿懷，春香忙說抱歉，她擡頭，看到一張肖似阿潮的臉。
此時夕陽已落下，她一瞬間有些恍惚，這個穿著精致蕾絲鏤空連衣裙的女孩子和阿潮那張臉長得十分相似，她驚得嘴巴大張，若不是親見土氣粗糙的阿潮去大叻夜市買換洗衣服，她一定以為眼前女孩子是阿潮。
仔細看，眼前女孩子臉頰豐盈些，不像阿潮皮貼骨，冷颼颼的。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
阿潮走到巷口，身後傳來“啪嗒啪嗒”拖鞋跑步的聲音，春香穿著她綠底白花，聚酯纖維吊帶裙追過來，她叉著腰，兩臂白白的肉微微抖著，“阿妹，加個聯系方式，我以後有事了還找你。”
阿潮：你可別找我，下次我離開大叻了。
“你電話號碼多少，我存一下。”春香跑的急，喘著氣。
阿潮報了昨天新辦的手機號碼，春香用自己手機撥通，“阿妹，你存一下我號碼，對了，你叫什麽名字？”
春香湊近她，點點阿潮手機屏幕，“你存下我名字，我叫黃氏春香。”
春香身上暖烘烘的氣息傳遞過來，阿潮：這個阿姐怎麽喜歡離人這麽近。
她撇她一眼說，“阿潮。”
“你沒有姓啊？你們華族人不是起完整名字嗎？”
“叫我‘阿潮’就行。”
阿潮沒有姓，她的名字來源於祖籍，潮汕人後代潮汕女，隨便就被叫做“阿潮”。在越南萊州省南潤縣與阿嬤一起長大，父母的面幾乎沒見過，有個小6歲的弟弟，生下來就是阿潮在帶，帶了三年，弟弟3歲，阿潮9歲，阿潮的父母把弟弟接走，據說是接到胡志明市了，至此十五年，杳無音信。
阿潮9歲那年夏天，村子裏發生泥石流沖過來一枚地雷，藏在淤泥裏，阿嫲去田裏清淤，誤踩地雷，屍體被炸成一塊塊。
阿潮開始討生活，乞討、偷竊、賣假貨，什麽都幹，接著她遇上查世良。
“阿潮，你想什麽呢？”春香湊近她，用肩膀撞了下她。
“春香姐，再見嘍。”阿潮從回憶裏醒來，來時路一片泥濘，往後路要走康莊大道了。
春香還是不舍得放過阿潮，她說，“你要不要找工，我介紹你一份工。”這樣的話，她就可以隨時找到阿潮了。
“做什麽？”阿潮想先聽聽，她的錢要留著找到門路換身份，跑路，離開越南。這五六百美金或許還遠遠不夠，她還得賺錢。
“我有個姐妹開民宿，你會講廣府話，她歡迎你啊。”
民宿？接觸的都是外地人或者外國人，那很好了，不用多和本地人牽扯。
春香的心思很明顯，阿潮故意同她講：“我先去和你看一下工作合適不合適，如果不合適，我就換別的工。”
“我騎摩托車載你去。”春香扯住她手腕，往回走。
阿潮站在門口，等春香回房間裏拿出鑰匙和頭盔，騎摩托車載她，春香的長發飄散在阿潮臉上，她不住幫她按壓住滿頭長發，春香的摩托車騎得很爛，急剎，拐彎不看路，在路口險些撞到賣冰激淩的小攤。
滿臉頭發，刮得阿潮心煩，她在路口拍了拍春香的肩膀，“我載你吧。”
春香自知自己技術爛，她擡腿下摩托車，裙子掀起來，露出白花花的大腿，路口水果店的男攤主湊上來，“春香，你內褲紅色的！”
春香“哧”她一聲，指指店裏面忙碌的婦女，“等下你老婆來打你。”
男攤主不屑擺手，“她敢。”
阿潮扭動車把，“嗡”一聲載著春香離開，阿潮的聲音從頭盔裏傳出來，她說，“你為什麽不罵那狗雜碎？”
“哪個狗雜碎？雄哥？”
“不是，剛才騷擾你的水果店男的。”
“他們啊，男人都這樣。”
春香指導阿潮在靠近民宿的地方停車，她摘下頭盔稱讚阿潮，“你身手好，騎摩托車也穩，你不像個女孩子，倒像是個男孩子。”
阿潮摘下頭盔，掛在車把上，她倒是第一次聽說“身手好”、“騎摩托車穩”就不像是“女孩子”，男女不是只有身體構造上的區別嗎？
她從幾十個少年中脫穎而出，被查世良留在身邊，和年齡差別不大的少男少女們一起受訓，廝殺，靠得是誰開槍快、射擊準、技能好，不是靠性別的。
原來，外面的世界是靠性別區分身手和駕駛能力的？
她不懂，她只知道，不會開摩托車，就不能執行摩托車上行進的機動狙擊任務，那世上就沒有殺手阿潮。
沿山而建，黑色法式鏤空鐵藝門窗，白墻，皮粉色磚，雕花鐵藝門裏是偌大的花園，白色桌椅上架起遮陽傘，春香帶著阿潮穿過玫瑰花園，春香沒忘摸走花園桌上客人遺漏下來的一只唇釉。
她裙子貼身沒兜，春香扯開吊帶裙蕩領，把唇釉塞進文胸裏，晃著手裏摩托車鑰匙，鈴鈴瑯瑯作響，她理了理頭發，走到民宿大門旁開著的櫥窗前，沖低頭做咖啡的女人喊了一聲，“清嫻！”
清嫻燙著文藝羊毛卷，不施粉黛，帶著咖啡色圍裙，上面寫著越南文“大叻傳奇”，也是這間民宿的名字。
她擡頭，手上不停，用布粉針擱楞兩下，壓粉錘壓上去，“春香，你有什麽事？”
春香扯過來身後阿潮，“我介紹你一個人工啦。”
清嫻掃了阿潮一眼，“不用啦。”
春香笑嘻嘻湊近她，“清嫻，她好用的。我自己家表妹。”
阿潮已經不想留在這裏了，她看出清嫻對春香十分不耐，根本不是春香口中的“好姐妹”。
大叻旅游業發達，游客也不少，她還可以找別家做工。
她慢慢往旁邊挪了幾步，聽到有人在正門站著，對裏面吧臺吵架，她聽到閩南語講：“批佛會得通無會得通以去教堂參觀？”
吧臺裏工人用英語詢問對方，“會不會講英文？”
講閩南語的聲音聽起來上了年紀，顯然聽不懂英文，也不會使用翻譯軟件，而講英文的前臺女聲也聽不懂閩南語，她會的英文也很有限。
雙方互相重覆，講不通。
越南華人講最多是廣府話，閩南語有，但不多。
阿潮九歲之前同阿嬤弟弟生活，都講閩南語，跟查世良走後學說的廣府話。
她做殺手，在外溝通，英語學了一些，越南語日常生活也要會。
阿潮就幫著翻譯，用越南語告訴前臺，“這對客人問的問題是‘信佛能不能去教堂參觀’。”
大叻有著名的法國人建的天主教堂，這對老夫妻應該是想要去參觀，但是他們信佛，有顧慮。
前臺用越南語回覆阿潮：“非彌撒時間游客可以進去免費參觀。”
阿潮又翻譯成閩南語告訴這對老年夫妻，得到答覆後，用閩南語謝了阿潮，閑談中阿潮得知他們是臺灣人，隨女兒一起出來旅游，女兒在樓上房間放行李，老夫婦二人來問兩句行程。
老夫妻中的婆婆問阿潮，“你為什麽會講閩南語。”
“我祖籍潮汕人。”
五米外，清嫻肘擊春香腰部，“你鄉下妹妹潮汕人？”
春香捂著腰，“她很能幹的，你看她什麽奇奇怪怪的話都會講，你不收留她，我怕我死在雄哥手裏。”
清嫻嘆口氣，“我早勸你不做這一行嘍。”
“我不做，我生的女兒要做，不如我做嘍，等女兒讀完大學，我就不做啰。”春香晃了晃清嫻手臂，“你幫幫我嘍。”
清嫻喊了阿潮的名字，阿潮聞聲偏頭看，“叫我？”
“阿潮，你會做什麽？”清嫻招手，拉她坐在空置的咖啡桌前。
玻璃櫥窗透出山頂夕陽，門口接客車上拉著行李的游客下車後，司機在車裏艱難地側方停車，阿潮指了指刷著黃色油漆，印著“大叻傳奇”的載客車，她說，“我還會開車，這個泊位我停一把就可以進去。”
“阿潮你好厲害哦！”春香很激動，一半真心一般誇張，她竟然鼓起了掌。
大叻街頭最常見的是摩托車，汽車沒有很多，城裏開車的都是男人，除了有錢人家的女孩子，普通女人一輩子都不會想到學開車。
不過，這項技能對阿潮來說，是生存本領。
清嫻伸出手，“給我看下你駕駛證。”
阿潮搖了搖頭，“我沒有。”
清嫻看了一眼春香，意思是：靠譜嗎？什麽阿貓阿狗都帶給我。
阿潮說，“我可以開一圈，你們要是怕的話不用坐，站在這裏，可以看到我，我從山上開到山下再開回來。”
從清嫻的猶疑裏，阿潮意識到自己沒有身份證、技能證、又是外地人，看來在這裏找份工並不容易。
春香搖著清嫻手臂撒嬌，一激動香奈兒唇釉從文胸裏掉出來，她忙撿起來，接著搖晃清嫻，“幫幫忙嘍。”
清嫻也許是煩了，她打了一個電話，幾分鐘後司機從接客小巴車上下來，走進來將車鑰匙遞給清嫻。
清嫻轉遞給阿潮，“你試試吧。”
阿潮走出鐵門，啟動車輛，調了後視鏡和座位，沿著公路開到山腳，在山下掉頭開回來，她將小巴車倒車至前車車位，右打死，入庫後調正，一把將七座小巴車停好。
民宿地勢高，堪堪可看到黃色小巴車下山上山停車，一氣呵成。
春香得意地抱著手臂，“清嫻，我同你講，阿潮是個富家女大學生嘞。”
清嫻白她一眼：沒一句靠譜話，阿潮的身份在這短短的一個小時裏從“鄉下堂妹”變成“嫁到中國時的親戚”再到“富家女大學生”。
現在是暑假，大叻是越南有名避暑勝地，本國人外國人游客很多，春香介紹的阿潮會講閩南語、越南話、英語，還會熟練開車，的確很不錯。
春香看清嫻心動，她接著說，“你管她住，她晚上還幫你看店。”
殺手再就業，二十四小時被安排的明明白白的。
阿潮跳下小巴車，繞著花園朝她們走來，她走路時候習慣眼睛四處打探，她看到清嫻搖了搖頭，“春香，她沒有身份證、沒有駕照，就買不了保險，萬一她載客過程中出了什麽問題，我這間民宿就不要開了。”
“大叻傳奇”是法國殖民時期法國人蓋的樓，白墻紅磚，繁覆鏤空鐵藝門窗，碩大花園，潔凈泳池，來這裏住的有很多韓日、歐美游客，出了意外，清嫻要賠個底朝天。
阿潮湊近，“我做什麽都可以，給個地方住，能洗澡就行。”
怎麽都好過付費在春香家打地鋪，她怕她忍不住殺了那個什麽“雄哥”需要再次亡命天涯。
現在是暑假，客多，清嫻瞧她機靈，“管吃管住，空出間倉庫給你住。”
“好。”阿潮同意。
清嫻拍拍她肩膀，“別惹事啊。”
春香不依，“清嫻，你好便宜得了個人工。”
夜晚，阿潮就睡在民宿地下室的倉庫裏，支了張折疊床，洗澡得趁早上退房時進房間洗。
春香接了個活，她急沖沖騎摩托車走，出鐵門時與拉著行李箱的女孩子撞了個滿懷，春香忙說抱歉，她擡頭，看到一張肖似阿潮的臉。
此時夕陽已落下，她一瞬間有些恍惚，這個穿著精致蕾絲鏤空連衣裙的女孩子和阿潮那張臉長得十分相似，她驚得嘴巴大張，若不是親見土氣粗糙的阿潮去大叻夜市買換洗衣服，她一定以為眼前女孩子是阿潮。
仔細看，眼前女孩子臉頰豐盈些，不像阿潮皮貼骨，冷颼颼的。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）