第 53 章
關燈
小
中
大
第 53 章
晚餐的時候，哈利坐在了德拉科的身邊。
那雙翠綠的眼睛打從見面的第一刻起就非常不矜持地緊盯著德拉科的面孔。布萊斯驚異地瞅了好幾眼，他還以為德拉科才會是那個更把持不住的人呢。
“要、要來點餡餅嗎，哈利？”德拉科邊問邊手忙腳亂地拿了塊兒餡餅放進對方的餐盤中，又僵硬地尋了把甜品勺遞過去。
“謝謝。”哈利揚起一個微笑，品嘗一口後，他又開始打量起德拉科的模樣，仿佛對這張臉充滿了無窮的興趣。
布萊斯意識到德拉科正在往他的法式雜魚湯裏加草莓醬，而那蒼白的膚色被一層緋紅覆蓋。布萊斯心滿意足地咬了一大口三明治，這才是他預想中的發展。
而坐在他旁邊的西奧多則翻了翻白眼，露出一臉無趣的表情。他根本不想到這個危險的地方來，但波特給了他一個昏昏倒地，當他再次睜開眼睛時，就發現自己已經在布斯巴頓的馬車中了。
西奧多嘆了一口氣。
如果德斯蒙德教授知道這件事，一定會把他們掛到布斯巴頓禮堂的巨大冰雕上……不，哈利很有可能會哄好那個喜怒無常的男人，從而幸免於難。最後倒黴的一定只有自己。
西奧多發誓，如果有一天他成功制作出了時間轉換器，那一定要告訴過去的自己，千萬不要和哈利·波特當朋友，最好也不要師從朱利安·德斯蒙德。
在猛灌了一口又鹹又甜又酸的魚湯後，德拉科終於挨不住那炙熱的視線了。
“哈利，如果你再盯著我瞧……”
他轉頭面向他。哈利像是壓根沒有聽見他在說話，自顧自地打斷道，“真的很像。”
“什麽？”德拉科有些迷茫。
“你和德雷真的長得很像。他也有一雙灰色的眼睛。”哈利說道，“對不對，西奧多？”
他試圖向自己的同伴求證，但西奧多·諾特沈默了兩秒，不得不提醒道，“波特，除了你沒人見過德斯蒙德教授面具下的模樣。”
“哦，是這樣的……”哈利恍然想起來，他露出一個俏皮的笑，“老實說，我根本不明白他為什麽要堅持戴它。”
“難道不是因為他的臉上有醜陋的疤痕？”德拉科問道。他戳弄著餐盤裏的點心，想表現出自己並不關心這個問題的答案。
“當然不是！”哈利擡高了音量，“他長得非常好看。”
“哦，是嗎？”德拉科冷冷道。他的臉色變得非常不好看了。
在接下來的十分鐘裏，哈利成功消磨掉了德拉科所有的興奮和好心情。因為他的話題總是圍繞著朱利安·德斯蒙德。
通過三年多的信件往來，德拉科已經知道哈利的父母在他很小的時候便去世了。他們是鳳凰社的成員，為保護泥巴種和混血統巫師而和黑魔王對抗，最終在戰爭中相繼犧牲。
坦白說，德拉科不能理解這件事。在他看來，無論是與強大的黑魔王作對，還是試圖維持與麻瓜社會的友好情誼都是相當愚蠢的事。
不過，朱利安·德斯蒙德——哈利的監護人已經在信件中警告過他不要談論任何與黑魔王或是血統主義或是他的父親盧修斯·馬爾福有關的任何事，否則他不會再允許他們的通訊。
總之，自哈利的母親去世後，這位朱利安·德斯蒙德似乎就成了哈利的監護人。然而，他們之間壓根沒有任何血緣關系，他甚至算不上他的教父。
這讓德拉科感到非常、非常不快。他不喜歡那個男人，因為他在他們初見時阻止了哈利和他握手。
並且——
“不敢相信，我竟然真的坐在了霍格沃茨的禮堂裏。”哈利驚嘆著仰頭望向禮堂頂部的裝飾，“德雷說我的父母就是從這裏畢業的。”
“對了，德雷以前也是斯萊特林呢。”哈利露出興奮的神色，對仿佛能坐在那個男人曾經坐過的位置上而感到新奇。
德拉科的臉色又暗了一分。
“之前你向我發出邀請的時候，我就想趁著假期到英國來看看，但德雷不允許。他說這裏很危險，如果我敢那麽做，他就會像在斯廷奇庫姆時一樣，不讓我出門。”
“我和你說過的吧，我爸爸去世後，我媽媽就帶我從戈德裏克山谷搬到了斯廷奇庫姆，她和西裏斯……後來，還有德雷都不允許我踏出莊園一步。我可受不了回到那樣的生活。”
“不過，我還是來了。”哈利捂著嘴笑起來，“德雷一定氣瘋了。我給他的紅茶裏加了點兒酣睡劑，他總是諷刺我學不好魔藥，現在看來，我還是挺有天分的。”
“哎……”哈利又長嘆出一口氣，“就是不知道要怎麽收場。德雷一定會懲罰我的，我得在回去前想想辦法……”
德雷、德雷、德雷。
德拉科終於再也無法忍受了。那個男人不是叫朱利安·德斯蒙德嗎？為什麽哈利會稱呼他“德雷”？這像是某種只存在於他們之間的親昵稱呼。
而自從見面以後，哈利一直在談論他的德雷，卻從沒問過自己一句好。
“真是可笑，波特。”德拉科扯出一個冷笑，“你竟然還在讓你的監護人擺布你的生活。他會哄你睡覺嗎，傻寶寶波特？”
哈利的臉頰微微泛紅，“德雷才沒有擺布我的生活，馬爾福。”
“聽起來可不是那麽一回事。”德拉科意識到自己聽起來酸溜溜的。他轉了轉眼睛，“除非你能證明給我看你有足夠的本事應付挑戰。”
“怎麽證明？”哈利被激起了好勝心。
此時教工桌前的三位校長已經宣布完了三強爭霸賽的報名規則，那只粗糙的木頭高腳杯已經被拿了出來，藍白色的火焰在裏面跳動著。
德拉科指了指它，“如果你能被選為布斯巴頓的勇士，並在比賽中戰勝我，我就相信你不是一個事事都要找監護人拿主意的膽小鬼。”
哈利露出一絲猶豫，”這麽說，你已經確定自己會成為霍格沃茨的勇士了？“
”當然。我爸爸可是校長。”德拉科自信滿滿。
哈利瞧不出這兩件事之間有什麽關系，但他是瞞著德雷跑到霍格沃茨來的。理論上他最好低調一點，如果把事情惹大，只會讓德雷更加生氣。
然而，對上德拉科的嘲諷和輕視——
“Scard，Potter？”
“I will absolutely crush you，Malfoy.”
“You wish.”
第二天早晨，他們一起將名字丟進了火焰杯裏。
霍格沃茨，校長辦公室。
作為記憶旁觀者的德拉科·馬爾福漠然地看著自己的父親在辦公桌前焦慮地來回踱步。幾分鐘後，十四歲的德拉科·馬爾福走了進來。
不等他先開口問候，盧修斯就已經激動地抓緊了他的雙臂，德拉科發出一聲吃痛的驚叫。
“你是什麽時候認識他的？”盧修斯的聲音很低沈，隱藏著幾分驚慌和急切。
“‘他’是指誰？”德拉科皺起眉頭，沒能理解這個問題。
“那個男孩。”盧修斯加重了音調，“布斯巴頓的男孩，晚餐時他坐在你的身邊。”
“噢，你是說哈利。”德拉科的眼睛亮了一下，“十歲的時候，媽媽帶我去過一次法國，我在隱藏地裏遇見了他。爸爸，你抓疼我了。”
盧修斯意識到自己用了很大的力道。他松開手，閉上眼睛，深吸一口氣。
“你不能……”他牙關緊咬，幾乎只有薄薄的嘴皮子在動，“不能再和他有任何往來。”
“為什麽？”德拉科抗拒道，“你沒有權力阻止我交朋友，爸爸！”
“因為他的母親是個泥巴種，他的父親、他的教父都是對抗黑魔王的血統叛徒。你真的認為黑魔王會放過這麽一號人嗎？”
“可哈利是布斯巴頓的學生，我們魔法部的條例在他的身上並不適用。而且，”德拉科低下頭，眼眸心虛地閃了閃，“韋斯萊家的人不也活得好好的嗎……”
“他對馬爾福家來說是一個詛咒！”盧修斯低吼著敲了敲掌心下的蛇頭手杖，“聽好了，德拉科，這個男孩會給馬爾福家帶來滅頂的災難，你不能再靠近他。”
德拉科搖了搖頭，“哈利是我邀請來的，他原本都不在布斯巴頓的勇士團名單裏。”
說完，他發現自己的父親露出了十分覆雜的神色，他的臉頰似乎抽搐了一下。
“至少……至少等爭霸賽結束，爸爸，”德拉科試圖與他商量，“比賽結束後，哈利就會離開了。我保證……保證不再和他寫信。”他的聲音變得很難過。
德拉科無法形容這種感覺。
他的生活很舒適，也很優渥。他從小接受著馬爾福家族的傳統教育——純血統理念、強權主義、斯萊特林的榮譽……所有的麻瓜、泥巴種和純血統叛徒都是社會的渣宰。
德拉科從不覺得這有什麽不對——當然，他現在依舊保持著這些信念和觀點，也很享受和他的純血統朋友們待在一塊兒，他們總是熱衷於奉承他、討好他。
他是一個優秀的馬爾福。
以馬爾福家族最理想的模樣成長、生活，德拉科對此感到驕傲和自滿，但不可否認的是——這很單調。他的世界因按部就班的馬爾福式生活而變得十分枯燥，就像是一幅沒有色彩的黑白畫。
驕傲也好、自滿也好，那都不是純粹的快樂，至少不是屬於“德拉科”的快樂。
直到他遇見了哈利——
他像是他沈悶生活中唯一的驚喜、僅有的色彩。哈利在信中向他描述的一切都是那麽生動、豐富、鮮活。
這份“鮮活”並不是指那些客觀存在的事物或經歷，而是指哈利看待這個世界的方式——他的想法總是在讓德拉科感到愚蠢的同時又不可自控地被吸引。
因為他知道自己永遠也成為不了像哈利一樣的人。
盧修斯坐到一張沙發上，“我不知道你是否還記得西弗勒斯·斯內普。在你還小的時候，他曾抱過你。”
德拉科在久遠的記憶中搜尋，那似乎是他四歲以前的事了。他點點頭，“我記得他原本是黑魔王的親信，但後來背叛了黑魔王，投靠鳳凰社去了。”
“是的，但你不知道西弗勒斯究竟怎麽背叛了黑魔王。”盧修斯喃喃道，“在食死徒裏，也只有極小一部分人知道這件事，知道那個預言……德拉科，那個男孩是預言中的‘黑魔王的勁敵’，他是‘有能力戰勝黑魔王的人’。西弗勒斯欺騙了黑魔王，讓他相信隆巴頓一家的孩子才是預言中的人，但黑魔王已經聽過了真正的預言，你認為他會放那個男孩一條生路嗎？”
德拉科的面色一片慘白。
他想起了哈利說過的話，德雷不允許他到英國來，而自己向他發出了邀請——邀請他登上了黑魔王的大本營。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
晚餐的時候，哈利坐在了德拉科的身邊。
那雙翠綠的眼睛打從見面的第一刻起就非常不矜持地緊盯著德拉科的面孔。布萊斯驚異地瞅了好幾眼，他還以為德拉科才會是那個更把持不住的人呢。
“要、要來點餡餅嗎，哈利？”德拉科邊問邊手忙腳亂地拿了塊兒餡餅放進對方的餐盤中，又僵硬地尋了把甜品勺遞過去。
“謝謝。”哈利揚起一個微笑，品嘗一口後，他又開始打量起德拉科的模樣，仿佛對這張臉充滿了無窮的興趣。
布萊斯意識到德拉科正在往他的法式雜魚湯裏加草莓醬，而那蒼白的膚色被一層緋紅覆蓋。布萊斯心滿意足地咬了一大口三明治，這才是他預想中的發展。
而坐在他旁邊的西奧多則翻了翻白眼，露出一臉無趣的表情。他根本不想到這個危險的地方來，但波特給了他一個昏昏倒地，當他再次睜開眼睛時，就發現自己已經在布斯巴頓的馬車中了。
西奧多嘆了一口氣。
如果德斯蒙德教授知道這件事，一定會把他們掛到布斯巴頓禮堂的巨大冰雕上……不，哈利很有可能會哄好那個喜怒無常的男人，從而幸免於難。最後倒黴的一定只有自己。
西奧多發誓，如果有一天他成功制作出了時間轉換器，那一定要告訴過去的自己，千萬不要和哈利·波特當朋友，最好也不要師從朱利安·德斯蒙德。
在猛灌了一口又鹹又甜又酸的魚湯後，德拉科終於挨不住那炙熱的視線了。
“哈利，如果你再盯著我瞧……”
他轉頭面向他。哈利像是壓根沒有聽見他在說話，自顧自地打斷道，“真的很像。”
“什麽？”德拉科有些迷茫。
“你和德雷真的長得很像。他也有一雙灰色的眼睛。”哈利說道，“對不對，西奧多？”
他試圖向自己的同伴求證，但西奧多·諾特沈默了兩秒，不得不提醒道，“波特，除了你沒人見過德斯蒙德教授面具下的模樣。”
“哦，是這樣的……”哈利恍然想起來，他露出一個俏皮的笑，“老實說，我根本不明白他為什麽要堅持戴它。”
“難道不是因為他的臉上有醜陋的疤痕？”德拉科問道。他戳弄著餐盤裏的點心，想表現出自己並不關心這個問題的答案。
“當然不是！”哈利擡高了音量，“他長得非常好看。”
“哦，是嗎？”德拉科冷冷道。他的臉色變得非常不好看了。
在接下來的十分鐘裏，哈利成功消磨掉了德拉科所有的興奮和好心情。因為他的話題總是圍繞著朱利安·德斯蒙德。
通過三年多的信件往來，德拉科已經知道哈利的父母在他很小的時候便去世了。他們是鳳凰社的成員，為保護泥巴種和混血統巫師而和黑魔王對抗，最終在戰爭中相繼犧牲。
坦白說，德拉科不能理解這件事。在他看來，無論是與強大的黑魔王作對，還是試圖維持與麻瓜社會的友好情誼都是相當愚蠢的事。
不過，朱利安·德斯蒙德——哈利的監護人已經在信件中警告過他不要談論任何與黑魔王或是血統主義或是他的父親盧修斯·馬爾福有關的任何事，否則他不會再允許他們的通訊。
總之，自哈利的母親去世後，這位朱利安·德斯蒙德似乎就成了哈利的監護人。然而，他們之間壓根沒有任何血緣關系，他甚至算不上他的教父。
這讓德拉科感到非常、非常不快。他不喜歡那個男人，因為他在他們初見時阻止了哈利和他握手。
並且——
“不敢相信，我竟然真的坐在了霍格沃茨的禮堂裏。”哈利驚嘆著仰頭望向禮堂頂部的裝飾，“德雷說我的父母就是從這裏畢業的。”
“對了，德雷以前也是斯萊特林呢。”哈利露出興奮的神色，對仿佛能坐在那個男人曾經坐過的位置上而感到新奇。
德拉科的臉色又暗了一分。
“之前你向我發出邀請的時候，我就想趁著假期到英國來看看，但德雷不允許。他說這裏很危險，如果我敢那麽做，他就會像在斯廷奇庫姆時一樣，不讓我出門。”
“我和你說過的吧，我爸爸去世後，我媽媽就帶我從戈德裏克山谷搬到了斯廷奇庫姆，她和西裏斯……後來，還有德雷都不允許我踏出莊園一步。我可受不了回到那樣的生活。”
“不過，我還是來了。”哈利捂著嘴笑起來，“德雷一定氣瘋了。我給他的紅茶裏加了點兒酣睡劑，他總是諷刺我學不好魔藥，現在看來，我還是挺有天分的。”
“哎……”哈利又長嘆出一口氣，“就是不知道要怎麽收場。德雷一定會懲罰我的，我得在回去前想想辦法……”
德雷、德雷、德雷。
德拉科終於再也無法忍受了。那個男人不是叫朱利安·德斯蒙德嗎？為什麽哈利會稱呼他“德雷”？這像是某種只存在於他們之間的親昵稱呼。
而自從見面以後，哈利一直在談論他的德雷，卻從沒問過自己一句好。
“真是可笑，波特。”德拉科扯出一個冷笑，“你竟然還在讓你的監護人擺布你的生活。他會哄你睡覺嗎，傻寶寶波特？”
哈利的臉頰微微泛紅，“德雷才沒有擺布我的生活，馬爾福。”
“聽起來可不是那麽一回事。”德拉科意識到自己聽起來酸溜溜的。他轉了轉眼睛，“除非你能證明給我看你有足夠的本事應付挑戰。”
“怎麽證明？”哈利被激起了好勝心。
此時教工桌前的三位校長已經宣布完了三強爭霸賽的報名規則，那只粗糙的木頭高腳杯已經被拿了出來，藍白色的火焰在裏面跳動著。
德拉科指了指它，“如果你能被選為布斯巴頓的勇士，並在比賽中戰勝我，我就相信你不是一個事事都要找監護人拿主意的膽小鬼。”
哈利露出一絲猶豫，”這麽說，你已經確定自己會成為霍格沃茨的勇士了？“
”當然。我爸爸可是校長。”德拉科自信滿滿。
哈利瞧不出這兩件事之間有什麽關系，但他是瞞著德雷跑到霍格沃茨來的。理論上他最好低調一點，如果把事情惹大，只會讓德雷更加生氣。
然而，對上德拉科的嘲諷和輕視——
“Scard，Potter？”
“I will absolutely crush you，Malfoy.”
“You wish.”
第二天早晨，他們一起將名字丟進了火焰杯裏。
霍格沃茨，校長辦公室。
作為記憶旁觀者的德拉科·馬爾福漠然地看著自己的父親在辦公桌前焦慮地來回踱步。幾分鐘後，十四歲的德拉科·馬爾福走了進來。
不等他先開口問候，盧修斯就已經激動地抓緊了他的雙臂，德拉科發出一聲吃痛的驚叫。
“你是什麽時候認識他的？”盧修斯的聲音很低沈，隱藏著幾分驚慌和急切。
“‘他’是指誰？”德拉科皺起眉頭，沒能理解這個問題。
“那個男孩。”盧修斯加重了音調，“布斯巴頓的男孩，晚餐時他坐在你的身邊。”
“噢，你是說哈利。”德拉科的眼睛亮了一下，“十歲的時候，媽媽帶我去過一次法國，我在隱藏地裏遇見了他。爸爸，你抓疼我了。”
盧修斯意識到自己用了很大的力道。他松開手，閉上眼睛，深吸一口氣。
“你不能……”他牙關緊咬，幾乎只有薄薄的嘴皮子在動，“不能再和他有任何往來。”
“為什麽？”德拉科抗拒道，“你沒有權力阻止我交朋友，爸爸！”
“因為他的母親是個泥巴種，他的父親、他的教父都是對抗黑魔王的血統叛徒。你真的認為黑魔王會放過這麽一號人嗎？”
“可哈利是布斯巴頓的學生，我們魔法部的條例在他的身上並不適用。而且，”德拉科低下頭，眼眸心虛地閃了閃，“韋斯萊家的人不也活得好好的嗎……”
“他對馬爾福家來說是一個詛咒！”盧修斯低吼著敲了敲掌心下的蛇頭手杖，“聽好了，德拉科，這個男孩會給馬爾福家帶來滅頂的災難，你不能再靠近他。”
德拉科搖了搖頭，“哈利是我邀請來的，他原本都不在布斯巴頓的勇士團名單裏。”
說完，他發現自己的父親露出了十分覆雜的神色，他的臉頰似乎抽搐了一下。
“至少……至少等爭霸賽結束，爸爸，”德拉科試圖與他商量，“比賽結束後，哈利就會離開了。我保證……保證不再和他寫信。”他的聲音變得很難過。
德拉科無法形容這種感覺。
他的生活很舒適，也很優渥。他從小接受著馬爾福家族的傳統教育——純血統理念、強權主義、斯萊特林的榮譽……所有的麻瓜、泥巴種和純血統叛徒都是社會的渣宰。
德拉科從不覺得這有什麽不對——當然，他現在依舊保持著這些信念和觀點，也很享受和他的純血統朋友們待在一塊兒，他們總是熱衷於奉承他、討好他。
他是一個優秀的馬爾福。
以馬爾福家族最理想的模樣成長、生活，德拉科對此感到驕傲和自滿，但不可否認的是——這很單調。他的世界因按部就班的馬爾福式生活而變得十分枯燥，就像是一幅沒有色彩的黑白畫。
驕傲也好、自滿也好，那都不是純粹的快樂，至少不是屬於“德拉科”的快樂。
直到他遇見了哈利——
他像是他沈悶生活中唯一的驚喜、僅有的色彩。哈利在信中向他描述的一切都是那麽生動、豐富、鮮活。
這份“鮮活”並不是指那些客觀存在的事物或經歷，而是指哈利看待這個世界的方式——他的想法總是在讓德拉科感到愚蠢的同時又不可自控地被吸引。
因為他知道自己永遠也成為不了像哈利一樣的人。
盧修斯坐到一張沙發上，“我不知道你是否還記得西弗勒斯·斯內普。在你還小的時候，他曾抱過你。”
德拉科在久遠的記憶中搜尋，那似乎是他四歲以前的事了。他點點頭，“我記得他原本是黑魔王的親信，但後來背叛了黑魔王，投靠鳳凰社去了。”
“是的，但你不知道西弗勒斯究竟怎麽背叛了黑魔王。”盧修斯喃喃道，“在食死徒裏，也只有極小一部分人知道這件事，知道那個預言……德拉科，那個男孩是預言中的‘黑魔王的勁敵’，他是‘有能力戰勝黑魔王的人’。西弗勒斯欺騙了黑魔王，讓他相信隆巴頓一家的孩子才是預言中的人，但黑魔王已經聽過了真正的預言，你認為他會放那個男孩一條生路嗎？”
德拉科的面色一片慘白。
他想起了哈利說過的話，德雷不允許他到英國來，而自己向他發出了邀請——邀請他登上了黑魔王的大本營。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）