法棍狗冷傲退兔猻
關燈
小
中
大
法棍狗冷傲退兔猻
在下一年夏天到來之前。德米特裏·尼古拉耶維奇只是以“大公”的身份工作，一天一天消磨著時間。他長得高了一些，但身高還是不及討厭的法國人克裏斯蒂安·薩列裏——但如果不是垃圾混蛋法國人用自己的情報網幫了他一個忙，他或許到死都無法找到哥哥西裏爾。
那當然不是他說漏了嘴，是他的教師弗拉基米爾·阿列克謝耶維奇說出去的，是他把學生正在尋找哥哥的消息捅了出去。不知道什麽時候，弗拉基米爾就跟法國佬笑嘻嘻地交上了朋友，對方親昵地管這個快能當他祖父的俄國人叫“沃洛佳”。他們一定在德米特裏完全不知情的情況下達成了某種奇異的交易。但他們各自燦爛的笑容裏有幾分真實，又有幾分虛偽，德米特裏就不得而知了。“米佳，你也信奉共產主義？就像您的恩師沃爾德馬爾（Vladimir，是弗拉基米爾帶法國口音的念法）一樣？”法國人滿不在乎地梳理他的秀發。狡黠而嫵媚的琥珀色眼睛不時偷瞄幾眼。德米特裏居然一反常態，頗有耐心地糾正了他的讀音。
“是弗拉基米爾。”
“如果沒有我，您還不知道要被這些混蛋雇主耍到什麽時候——要是你把自己的弱點告訴他們，他們只會把這當成把柄讓你俯首稱臣罷了。”雖然弗拉基米爾並不在場，但克裏斯蒂安還是得意洋洋地昂起了腦袋，活像一只趾高氣揚的漂亮公雞。“感謝我吧，感謝我願意幫助你——親愛的，看在您的教師的面子上，這可是免費的！”
克裏斯蒂安想起自己閱讀到的資料，忍不住嘖嘖稱奇。他認為那個明顯患有創傷後應激障礙的瑞士佬怎麽看都與弗拉基米爾描述中那種理想化的好哥哥形象實在相差甚遠。
難道你是想聽我說一句“謝謝你”嗎。德米特裏冷冷地看著他。
“您為何用這種眼神看著我？我又沒讓您獻上您的童貞——您應該還是處男吧，按照我對您的了解？”克裏斯蒂安沒忍住笑了出來。“我希望您能向我獻上您有限的忠誠。好處就是我不會碰您的那位兄弟，也不會允許別人碰他的。但是以後，您得放松對我的監視，睜一只眼閉一只眼……懂了嗎？實話實說，我可沒有打算刁難您。”
跟以前一模一樣，克裏斯蒂安·薩列裏神父咯咯地笑了起來，還是那麽矯揉造作，還是那麽令人作嘔。保留了這些獨特風味，你才知道他還是那個神經質的歌劇演員，而不是什麽別人。
但不得不說，這裏昂人雖然奸詐又圓滑，還自視甚高地把德米特裏當成窮鄉僻壤的俄國鄉巴佬，但在某些方面的確比德米特裏遇到過的所有雇主都要有道德得多。至少他沒打算拿西裏爾要挾德米特裏。
“我還挺喜歡您的生存哲學。沒有正確與錯誤，只有想做和不想做的……呵，這話說的可真是高明。”
趨利避害是動物的本能。但在人類的社會裏，喜歡做的事情經常是有害的。只有去做不想做的事情，人才能活下去。他搖搖頭，美麗動人的琥珀色眼睛含著微笑瞥著俄國少年，仿佛在說：您看，如今您不得不依靠我這個經常惹您發火的討厭鬼來尋找您的親人了。
“但作為回報，我也想給您一條忠告……去多讀一些歷史吧，年輕的‘大公’閣下。作為為數不多喜歡看書的職業殺手之一，您比別人聰明，肯定能看得懂。我只想借此告訴您，想活下去不是什麽罪過。但無論如何，您都不要做一個為了生存毫無底線的人……簡單點說，不要為了錢什麽人都殺，不要隨意剝削他們，哪怕他們比你弱小得多，甚至是毫無招架之力。您看，您的教師還從來不殺無產主義者呢。”
只要一個人讀懂了歷史，就百分百不會相信所謂的‘弱肉強食’完全適用於人。認為自己可以永遠贏下去本就是一個傲慢的錯覺。有些人以為自己可以永遠高人一等，卻很少去思考自己跌落的可能性。
可惜，沒有人能夠永遠站在高處，任何人的輸贏比起人類歷史來說都是無關緊要的。想想看古代的那些暴君，幻想自己的帝國與王朝能夠千秋萬代。可惜他們的子孫後代如今還有哪個仍舊權勢滔天呢。
德米特裏垂下了眼睛。
“現在說這些話有什麽意義呢，我不知道您能借此得到什麽。”
“真有意思……我還巴不得一句話就能給我帶來多大的好處，可惜這只是一句不含功利之心的忠告罷了。您要是不喜歡，就不妨忘掉。”法國人滿不在乎地撥弄著自己的長發，臉上的表情讓人看不透他的真實心情。“但是實話實說，我還挺喜歡您呢，不想讓您糊裏糊塗地喪命。這理由夠動人吧，我親愛的米佳？”
德米特裏局促不安地閉上眼睛，面露窘色。他無意識地蜷起手套底下的手指，看起來簡直是想要逃跑了。
“教、教父。”
可憐的德米特裏·尼古拉耶維奇冷汗直冒，語氣中流露出一絲難得的恭維……還有更多更多的絕望。
“怎麽了？”克裏斯蒂安好奇地望著他。這還是德米特裏第一回管他叫什麽“教父”，而不是什麽“法國佬”或者“法棍”呢。
“您的好意我心領了。但即使是為了我的哥哥西裏爾……我也實在沒做好那方面的心理準備。”
心理準備，他有什麽要做心理準備的？
高中生年紀的俄羅斯人難為情地轉過頭，不說話了。法國人楞了一下，笑容僵在了臉上。在終於意識到殺手俄國佬在糾結什麽後，那張艷麗的臉上逐漸浮現出了難以掩飾的譏誚、厭惡之色。
“怪我說話不夠聰明，也不夠了解您了，我的好朋友。誰知道呢，我的話竟然會害得您生出這種誤解。這笑話太好笑了，我都想為您鼓掌了。不過呢，此前我可從未發現您還有這麽自作多情的一面。”克裏斯蒂安遺憾地搖搖頭。“我是個不能進入世俗婚姻的神父。而您呢，還是個孩子，得再過一年才能考駕照（德米特裏連大學生都不能算，最多算個男高中生）……我嘛，我的尊嚴不足為惜，冒犯便冒犯了。但要是您的誤會叫我們教會傳出了醜聞……唉，我們全體神職人員的尊嚴……”
鼓掌？不，他承認自己剛才差點就吐了。
克裏斯蒂安已經很久沒聽到那麽可笑的笑話了，更別說還是從一個毫無見解的俄國鄉巴佬嘴裏吐出來的。但他再怎麽使人作嘔，也不可能忍受自己對著一個傻裏傻氣的男高中生暗生情愫……他又不是某些取向獨特的同行。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
在下一年夏天到來之前。德米特裏·尼古拉耶維奇只是以“大公”的身份工作，一天一天消磨著時間。他長得高了一些，但身高還是不及討厭的法國人克裏斯蒂安·薩列裏——但如果不是垃圾混蛋法國人用自己的情報網幫了他一個忙，他或許到死都無法找到哥哥西裏爾。
那當然不是他說漏了嘴，是他的教師弗拉基米爾·阿列克謝耶維奇說出去的，是他把學生正在尋找哥哥的消息捅了出去。不知道什麽時候，弗拉基米爾就跟法國佬笑嘻嘻地交上了朋友，對方親昵地管這個快能當他祖父的俄國人叫“沃洛佳”。他們一定在德米特裏完全不知情的情況下達成了某種奇異的交易。但他們各自燦爛的笑容裏有幾分真實，又有幾分虛偽，德米特裏就不得而知了。“米佳，你也信奉共產主義？就像您的恩師沃爾德馬爾（Vladimir，是弗拉基米爾帶法國口音的念法）一樣？”法國人滿不在乎地梳理他的秀發。狡黠而嫵媚的琥珀色眼睛不時偷瞄幾眼。德米特裏居然一反常態，頗有耐心地糾正了他的讀音。
“是弗拉基米爾。”
“如果沒有我，您還不知道要被這些混蛋雇主耍到什麽時候——要是你把自己的弱點告訴他們，他們只會把這當成把柄讓你俯首稱臣罷了。”雖然弗拉基米爾並不在場，但克裏斯蒂安還是得意洋洋地昂起了腦袋，活像一只趾高氣揚的漂亮公雞。“感謝我吧，感謝我願意幫助你——親愛的，看在您的教師的面子上，這可是免費的！”
克裏斯蒂安想起自己閱讀到的資料，忍不住嘖嘖稱奇。他認為那個明顯患有創傷後應激障礙的瑞士佬怎麽看都與弗拉基米爾描述中那種理想化的好哥哥形象實在相差甚遠。
難道你是想聽我說一句“謝謝你”嗎。德米特裏冷冷地看著他。
“您為何用這種眼神看著我？我又沒讓您獻上您的童貞——您應該還是處男吧，按照我對您的了解？”克裏斯蒂安沒忍住笑了出來。“我希望您能向我獻上您有限的忠誠。好處就是我不會碰您的那位兄弟，也不會允許別人碰他的。但是以後，您得放松對我的監視，睜一只眼閉一只眼……懂了嗎？實話實說，我可沒有打算刁難您。”
跟以前一模一樣，克裏斯蒂安·薩列裏神父咯咯地笑了起來，還是那麽矯揉造作，還是那麽令人作嘔。保留了這些獨特風味，你才知道他還是那個神經質的歌劇演員，而不是什麽別人。
但不得不說，這裏昂人雖然奸詐又圓滑，還自視甚高地把德米特裏當成窮鄉僻壤的俄國鄉巴佬，但在某些方面的確比德米特裏遇到過的所有雇主都要有道德得多。至少他沒打算拿西裏爾要挾德米特裏。
“我還挺喜歡您的生存哲學。沒有正確與錯誤，只有想做和不想做的……呵，這話說的可真是高明。”
趨利避害是動物的本能。但在人類的社會裏，喜歡做的事情經常是有害的。只有去做不想做的事情，人才能活下去。他搖搖頭，美麗動人的琥珀色眼睛含著微笑瞥著俄國少年，仿佛在說：您看，如今您不得不依靠我這個經常惹您發火的討厭鬼來尋找您的親人了。
“但作為回報，我也想給您一條忠告……去多讀一些歷史吧，年輕的‘大公’閣下。作為為數不多喜歡看書的職業殺手之一，您比別人聰明，肯定能看得懂。我只想借此告訴您，想活下去不是什麽罪過。但無論如何，您都不要做一個為了生存毫無底線的人……簡單點說，不要為了錢什麽人都殺，不要隨意剝削他們，哪怕他們比你弱小得多，甚至是毫無招架之力。您看，您的教師還從來不殺無產主義者呢。”
只要一個人讀懂了歷史，就百分百不會相信所謂的‘弱肉強食’完全適用於人。認為自己可以永遠贏下去本就是一個傲慢的錯覺。有些人以為自己可以永遠高人一等，卻很少去思考自己跌落的可能性。
可惜，沒有人能夠永遠站在高處，任何人的輸贏比起人類歷史來說都是無關緊要的。想想看古代的那些暴君，幻想自己的帝國與王朝能夠千秋萬代。可惜他們的子孫後代如今還有哪個仍舊權勢滔天呢。
德米特裏垂下了眼睛。
“現在說這些話有什麽意義呢，我不知道您能借此得到什麽。”
“真有意思……我還巴不得一句話就能給我帶來多大的好處，可惜這只是一句不含功利之心的忠告罷了。您要是不喜歡，就不妨忘掉。”法國人滿不在乎地撥弄著自己的長發，臉上的表情讓人看不透他的真實心情。“但是實話實說，我還挺喜歡您呢，不想讓您糊裏糊塗地喪命。這理由夠動人吧，我親愛的米佳？”
德米特裏局促不安地閉上眼睛，面露窘色。他無意識地蜷起手套底下的手指，看起來簡直是想要逃跑了。
“教、教父。”
可憐的德米特裏·尼古拉耶維奇冷汗直冒，語氣中流露出一絲難得的恭維……還有更多更多的絕望。
“怎麽了？”克裏斯蒂安好奇地望著他。這還是德米特裏第一回管他叫什麽“教父”，而不是什麽“法國佬”或者“法棍”呢。
“您的好意我心領了。但即使是為了我的哥哥西裏爾……我也實在沒做好那方面的心理準備。”
心理準備，他有什麽要做心理準備的？
高中生年紀的俄羅斯人難為情地轉過頭，不說話了。法國人楞了一下，笑容僵在了臉上。在終於意識到殺手俄國佬在糾結什麽後，那張艷麗的臉上逐漸浮現出了難以掩飾的譏誚、厭惡之色。
“怪我說話不夠聰明，也不夠了解您了，我的好朋友。誰知道呢，我的話竟然會害得您生出這種誤解。這笑話太好笑了，我都想為您鼓掌了。不過呢，此前我可從未發現您還有這麽自作多情的一面。”克裏斯蒂安遺憾地搖搖頭。“我是個不能進入世俗婚姻的神父。而您呢，還是個孩子，得再過一年才能考駕照（德米特裏連大學生都不能算，最多算個男高中生）……我嘛，我的尊嚴不足為惜，冒犯便冒犯了。但要是您的誤會叫我們教會傳出了醜聞……唉，我們全體神職人員的尊嚴……”
鼓掌？不，他承認自己剛才差點就吐了。
克裏斯蒂安已經很久沒聽到那麽可笑的笑話了，更別說還是從一個毫無見解的俄國鄉巴佬嘴裏吐出來的。但他再怎麽使人作嘔，也不可能忍受自己對著一個傻裏傻氣的男高中生暗生情愫……他又不是某些取向獨特的同行。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）