第五十一章
關燈
小
中
大
第五十一章
中午十二點，法學院餐廳嘈雜擁擠，林秋端著餐盤穿過人群，找了個靠窗的角落坐下。
窗外陽光正好，草坪上三三兩兩的學生或坐或躺，享受著難得的晴天。
她剛翻開《合同法》筆記，手機就響了起來。屏幕上顯示著愛麗絲的名字。
“愛麗絲？”林秋接起電話，順手叉起一塊沙拉。
“JoJo！”愛麗絲的聲音充滿活力，背景音裏隱約能聽見訓練場的哨聲和跑步聲，“猜猜我在哪兒？”
“聽這動靜，不是田徑場就是游泳館。”林秋喝了口檸檬水，“怎麽突然打電話？”
“因為我有天大的好消息！”愛麗絲的聲音興奮得幾乎破音，“我入選奧運代表隊了！”
林秋的叉子停在半空：“奧運會？”
“對！女子四百米自由泳，下個月亞特蘭大！”愛麗絲語速飛快，“教練今早剛通知我，我第一個就打給你了！”
林秋放下叉子，嘴角不自覺上揚：“恭喜。”
“你必須來看我比賽！”愛麗絲不容拒絕地說，“我給你留了最好的位置，就在終點線旁邊。”
林秋翻開日程本，掃了一眼七月的安排：“我那時候應該在紐約實習……”
“請假！”愛麗絲打斷她，“這可是奧運會！一輩子能有幾次？”
窗外，一群法學院的學生正笑著走過，其中一個不小心撞到了林秋的桌子，連忙道歉。林秋擺擺手表示沒關系，對著電話說：“你訓練得怎麽樣？”
“累死了！”愛麗絲抱怨道，但語氣裏滿是驕傲，“每天五點起床，游到晚上，肌肉酸得連叉子都拿不穩。但值得！”
林秋能想象好友現在的樣子——金色短發濕漉漉地貼在脖子上，泳鏡勒出的紅痕還沒消，但眼睛亮得像星星。
“我會調整日程。”林秋說。
“真的？”愛麗絲歡呼一聲，“太好了！我爸媽也會來，我們可以一起去吃亞特蘭大最棒的燒烤！”
林秋在日程本上寫下“亞特蘭大-奧運會”，又補充了航班查詢的備註：“比賽具體哪天？”
“7月20號，下午預賽，22號決賽。”愛麗絲頓了頓，聲音突然低下來，“說真的，JoJo，你能來我特別高興。高中畢業後，我們見面的次數太少了。”
林秋想起上次見愛麗絲還是去年聖誕節，匆匆喝了一杯咖啡，對方就趕回訓練基地了。
“這次一定好好聚。”她說。
“一言為定！”愛麗絲那邊傳來教練的喊聲，“我得去訓練了，回頭把票寄給你！愛你！”
電話掛斷，林秋看著屏幕上愛麗絲最新的社交動態——一張泳池邊的自拍，配文“奧運夢，我來啦！”
她點了個讚，放下手機繼續吃飯。
下午的合同法課上，德裏克註意到林秋時不時看手機。
“在等什麽重要消息？”課間休息時，他好奇地問。
“奧運門票。”林秋簡短地回答，“朋友參賽，邀請我去看。”
“哇，誰啊？”
“愛麗絲·卡特，游泳隊的。”
德裏克瞪大眼睛：“等等，是那個全美大學生游泳冠軍？她是你朋友？”
“高中同學。”
“太酷了！”德裏克興奮地說，“能幫我也要個簽名嗎？”
林秋無奈地看了他一眼：“你什麽時候對游泳感興趣了？”
“那可是奧運會！”德裏克模仿著愛麗絲的語氣，“一輩子能有幾次？”
教授重新開始講課，林秋把註意力轉回黑板，但思緒卻飄到了亞特蘭大。
她想起高中時和愛麗絲一起參加游泳社的日子，那時候她們還為了校際比賽偷偷加練，被教練發現後罰打掃更衣室……
手機震動，是航空公司發來的航班確認信息。林秋輕輕呼出一口氣，把手機調成靜音。
晚上回到宿舍，林秋打開電腦查收郵件。在一堆法學院通知中，有一封來自愛麗絲的郵件，主題是“奧運行程！”
附件裏是詳細的比賽日程、住宿推薦，還有一張電子門票。郵件最後，愛麗絲寫道：
「P.S.記得帶那件高中游泳社的T恤，我要全隊都知道我有個哈佛律師朋友！」
林秋笑了笑，回覆道：「會準時到場，祝訓練順利。」
她關上電腦，走到窗前。夜色中的哈佛校園安靜而美麗，遠處查爾斯河的水面反射著星光。
七月的亞特蘭大熱浪滾滾。林秋拖著行李箱走出機場，熱風撲面而來，瞬間讓她後悔穿了長袖襯衫。她擡手攔了輛出租車，報出酒店地址。
“來看奧運會的？”司機是個熱情的中年男人，後視鏡上掛著一串美國國旗的裝飾。
“嗯，朋友比賽。”林秋簡短地回答，搖下車窗讓風吹進來。
“哪個項目？”
“游泳，女子400米自由泳。”
司機吹了聲口哨：“厲害！我女兒也游泳，不過還在青少年組。你朋友叫什麽名字？”
“愛麗絲·卡特。”
“天哪！”司機猛地轉頭看她，“那個打破全美紀錄的姑娘？你是她朋友？”
林秋點點頭，嘴角微微上揚。
“太榮幸了！”司機興奮地說，“能幫我要個簽名嗎？我女兒是她的超級粉絲！”
“我試試。”
車窗外，亞特蘭大的街道上掛滿了奧運彩旗，行人穿著各國代表隊的服裝，臉上畫著國旗圖案，整個城市沈浸在節日的氛圍中。
酒店大堂裏，愛麗絲的父母一眼認出了林秋。
“JoJo！”卡特夫人張開雙臂給了她一個擁抱，“你長高了！”
“只高了一厘米。”林秋微笑，“愛麗絲呢？”
“還在訓練。”卡特先生看了看手表，“晚上七點才能回來。我們先去吃晚飯？”
三人在酒店附近的餐廳坐下。卡特夫人迫不及待地拿出手機，給林秋看愛麗絲最近的訓練視頻。
“她狀態特別好！”卡特夫人驕傲地說，“教練說有望進決賽。”
視頻裏的愛麗絲像一條靈活的魚，在水中劃出完美的弧線。林秋想起高中時，愛麗絲總是抱怨訓練太苦，但每次比賽都拼盡全力。
“她一直很優秀。”林秋說。
“但她總說，如果沒有你當年的鼓勵，她可能早就放棄了。”卡特先生倒了杯檸檬水遞給林秋，“記得高二那次州賽嗎？她因為失誤差點退賽，是你硬拉著她回去的。”
林秋搖搖頭：“是她自己夠堅強。”
晚上九點，愛麗絲終於回到酒店。她穿著國家隊隊服，頭發還濕著，一見到林秋就撲上來抱住她。
“你真的來了！”愛麗絲身上有泳池的氯水味和汗水混合的氣息，但笑容燦爛得讓人忽略一切。
“答應過你。”林秋拍拍她的背，“訓練怎麽樣？”
“累死了！”愛麗絲癱在沙發上，“但感覺很好。”她突然坐直身體，“對了，明天開幕式，我有票給你！”
她從背包裏掏出幾張門票：“爸媽坐這邊，你坐這裏——離運動員入場通道很近，能看到我們進場！”
林秋接過票：“你緊張嗎？”
“超級緊張！”愛麗絲做了個鬼臉，“但更多的是興奮。想想看，全世界都在看著我們！”
她跳起來，拉著林秋轉了個圈：“明天記得穿那件T恤！”
——
開幕式當天，亞特蘭大奧林匹克體育場人聲鼎沸。
林秋穿著高中游泳社的舊T恤，坐在指定的位置上。
當美國代表隊入場時，全場爆發出震耳欲聾的歡呼。
她一眼就看到了愛麗絲——金發紮成馬尾，臉上畫著星條旗，正興奮地向觀眾席揮手。
林秋站起來大喊她的名字，但聲音淹沒在聲浪中。
突然，愛麗絲似乎感應到什麽，轉頭看向她的方向，準確地鎖定了她。
兩人隔空相視一笑，愛麗絲做了個“加油”的手勢。
煙花在夜空中綻放，照亮了整個體育場。林秋仰頭看著，心中湧起一種久違的熱血沸騰的感覺。
預賽當天，游泳館座無虛席。
林秋和卡特夫婦坐在前排，緊張地盯著泳池。
“第四道，愛麗絲·卡特，美國！”廣播響起，觀眾席爆發出歡呼。
愛麗絲站上出發臺，調整泳鏡。
哨聲響起，八名選手同時躍入水中。
前一百米，愛麗絲保持第三；二百米時追到第二；最後五十米，她突然加速，以半個身位的優勢率先觸壁。
“晉級了！”卡特先生激動地抱住妻子。
林秋站起來鼓掌，看著愛麗絲在水中高舉手臂，笑容比泳池的波光還要耀眼。
決賽前一晚，愛麗絲緊張得睡不著，溜到林秋的房間。
“萬一明天發揮失常怎麽辦？”她抱著枕頭坐在床上，“全國都在期待獎牌。”
林秋遞給她一杯熱牛奶：“還記得高二州賽嗎？你也是這樣，結果拿了冠軍。”
“那只是州賽，這可是奧運會！”
“對你來說都一樣。”林秋平靜地說，“只是游泳池，只是比賽。”
愛麗絲安靜下來，慢慢喝光牛奶。
“你說得對。”她深吸一口氣，“我能行。”
決賽現場的氣氛比預賽更加熱烈。
當愛麗絲站上出發臺時，林秋不自覺地握緊了拳頭。
哨聲響起，比賽開始。
愛麗絲起跳完美，前二百米穩居第二；三百米時，澳大利亞選手突然加速，超過了她；最後五十米，愛麗絲全力沖刺，幾乎與澳大利亞選手同時觸壁。
大屏幕顯示結果：第一名，金牌。
觀眾席爆發出歡呼。
愛麗絲摘下泳鏡，看著成績，先是楞了一下，然後燦爛地笑了。
頒獎儀式上，愛麗絲站在領獎臺上，金牌在陽光下閃閃發光。
當美國國歌響起時，她看向觀眾席，對林秋眨了眨眼。
賽後采訪中，記者問愛麗絲：“獲得奧運金牌的感覺如何？”
“難以置信！”愛麗絲笑得眼睛彎成月牙，“我要感謝我的教練、家人，還有我最好的朋友JoJo，她從高中就一直支持我。”
鏡頭突然轉向觀眾席，給了林秋一個特寫。她有些驚訝，但還是對著鏡頭點了點頭。
當晚的慶祝派對上，愛麗絲把獎牌掛在林秋脖子上。
“沒有你，我走不到今天。”她真誠地說。
林秋搖搖頭：“這是你自己的榮耀。”
“不，是我們的。”愛麗絲舉起果汁杯，“敬友誼！”
“敬友誼。”林秋碰了碰她的杯子。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
中午十二點，法學院餐廳嘈雜擁擠，林秋端著餐盤穿過人群，找了個靠窗的角落坐下。
窗外陽光正好，草坪上三三兩兩的學生或坐或躺，享受著難得的晴天。
她剛翻開《合同法》筆記，手機就響了起來。屏幕上顯示著愛麗絲的名字。
“愛麗絲？”林秋接起電話，順手叉起一塊沙拉。
“JoJo！”愛麗絲的聲音充滿活力，背景音裏隱約能聽見訓練場的哨聲和跑步聲，“猜猜我在哪兒？”
“聽這動靜，不是田徑場就是游泳館。”林秋喝了口檸檬水，“怎麽突然打電話？”
“因為我有天大的好消息！”愛麗絲的聲音興奮得幾乎破音，“我入選奧運代表隊了！”
林秋的叉子停在半空：“奧運會？”
“對！女子四百米自由泳，下個月亞特蘭大！”愛麗絲語速飛快，“教練今早剛通知我，我第一個就打給你了！”
林秋放下叉子，嘴角不自覺上揚：“恭喜。”
“你必須來看我比賽！”愛麗絲不容拒絕地說，“我給你留了最好的位置，就在終點線旁邊。”
林秋翻開日程本，掃了一眼七月的安排：“我那時候應該在紐約實習……”
“請假！”愛麗絲打斷她，“這可是奧運會！一輩子能有幾次？”
窗外，一群法學院的學生正笑著走過，其中一個不小心撞到了林秋的桌子，連忙道歉。林秋擺擺手表示沒關系，對著電話說：“你訓練得怎麽樣？”
“累死了！”愛麗絲抱怨道，但語氣裏滿是驕傲，“每天五點起床，游到晚上，肌肉酸得連叉子都拿不穩。但值得！”
林秋能想象好友現在的樣子——金色短發濕漉漉地貼在脖子上，泳鏡勒出的紅痕還沒消，但眼睛亮得像星星。
“我會調整日程。”林秋說。
“真的？”愛麗絲歡呼一聲，“太好了！我爸媽也會來，我們可以一起去吃亞特蘭大最棒的燒烤！”
林秋在日程本上寫下“亞特蘭大-奧運會”，又補充了航班查詢的備註：“比賽具體哪天？”
“7月20號，下午預賽，22號決賽。”愛麗絲頓了頓，聲音突然低下來，“說真的，JoJo，你能來我特別高興。高中畢業後，我們見面的次數太少了。”
林秋想起上次見愛麗絲還是去年聖誕節，匆匆喝了一杯咖啡，對方就趕回訓練基地了。
“這次一定好好聚。”她說。
“一言為定！”愛麗絲那邊傳來教練的喊聲，“我得去訓練了，回頭把票寄給你！愛你！”
電話掛斷，林秋看著屏幕上愛麗絲最新的社交動態——一張泳池邊的自拍，配文“奧運夢，我來啦！”
她點了個讚，放下手機繼續吃飯。
下午的合同法課上，德裏克註意到林秋時不時看手機。
“在等什麽重要消息？”課間休息時，他好奇地問。
“奧運門票。”林秋簡短地回答，“朋友參賽，邀請我去看。”
“哇，誰啊？”
“愛麗絲·卡特，游泳隊的。”
德裏克瞪大眼睛：“等等，是那個全美大學生游泳冠軍？她是你朋友？”
“高中同學。”
“太酷了！”德裏克興奮地說，“能幫我也要個簽名嗎？”
林秋無奈地看了他一眼：“你什麽時候對游泳感興趣了？”
“那可是奧運會！”德裏克模仿著愛麗絲的語氣，“一輩子能有幾次？”
教授重新開始講課，林秋把註意力轉回黑板，但思緒卻飄到了亞特蘭大。
她想起高中時和愛麗絲一起參加游泳社的日子，那時候她們還為了校際比賽偷偷加練，被教練發現後罰打掃更衣室……
手機震動，是航空公司發來的航班確認信息。林秋輕輕呼出一口氣，把手機調成靜音。
晚上回到宿舍，林秋打開電腦查收郵件。在一堆法學院通知中，有一封來自愛麗絲的郵件，主題是“奧運行程！”
附件裏是詳細的比賽日程、住宿推薦，還有一張電子門票。郵件最後，愛麗絲寫道：
「P.S.記得帶那件高中游泳社的T恤，我要全隊都知道我有個哈佛律師朋友！」
林秋笑了笑，回覆道：「會準時到場，祝訓練順利。」
她關上電腦，走到窗前。夜色中的哈佛校園安靜而美麗，遠處查爾斯河的水面反射著星光。
七月的亞特蘭大熱浪滾滾。林秋拖著行李箱走出機場，熱風撲面而來，瞬間讓她後悔穿了長袖襯衫。她擡手攔了輛出租車，報出酒店地址。
“來看奧運會的？”司機是個熱情的中年男人，後視鏡上掛著一串美國國旗的裝飾。
“嗯，朋友比賽。”林秋簡短地回答，搖下車窗讓風吹進來。
“哪個項目？”
“游泳，女子400米自由泳。”
司機吹了聲口哨：“厲害！我女兒也游泳，不過還在青少年組。你朋友叫什麽名字？”
“愛麗絲·卡特。”
“天哪！”司機猛地轉頭看她，“那個打破全美紀錄的姑娘？你是她朋友？”
林秋點點頭，嘴角微微上揚。
“太榮幸了！”司機興奮地說，“能幫我要個簽名嗎？我女兒是她的超級粉絲！”
“我試試。”
車窗外，亞特蘭大的街道上掛滿了奧運彩旗，行人穿著各國代表隊的服裝，臉上畫著國旗圖案，整個城市沈浸在節日的氛圍中。
酒店大堂裏，愛麗絲的父母一眼認出了林秋。
“JoJo！”卡特夫人張開雙臂給了她一個擁抱，“你長高了！”
“只高了一厘米。”林秋微笑，“愛麗絲呢？”
“還在訓練。”卡特先生看了看手表，“晚上七點才能回來。我們先去吃晚飯？”
三人在酒店附近的餐廳坐下。卡特夫人迫不及待地拿出手機，給林秋看愛麗絲最近的訓練視頻。
“她狀態特別好！”卡特夫人驕傲地說，“教練說有望進決賽。”
視頻裏的愛麗絲像一條靈活的魚，在水中劃出完美的弧線。林秋想起高中時，愛麗絲總是抱怨訓練太苦，但每次比賽都拼盡全力。
“她一直很優秀。”林秋說。
“但她總說，如果沒有你當年的鼓勵，她可能早就放棄了。”卡特先生倒了杯檸檬水遞給林秋，“記得高二那次州賽嗎？她因為失誤差點退賽，是你硬拉著她回去的。”
林秋搖搖頭：“是她自己夠堅強。”
晚上九點，愛麗絲終於回到酒店。她穿著國家隊隊服，頭發還濕著，一見到林秋就撲上來抱住她。
“你真的來了！”愛麗絲身上有泳池的氯水味和汗水混合的氣息，但笑容燦爛得讓人忽略一切。
“答應過你。”林秋拍拍她的背，“訓練怎麽樣？”
“累死了！”愛麗絲癱在沙發上，“但感覺很好。”她突然坐直身體，“對了，明天開幕式，我有票給你！”
她從背包裏掏出幾張門票：“爸媽坐這邊，你坐這裏——離運動員入場通道很近，能看到我們進場！”
林秋接過票：“你緊張嗎？”
“超級緊張！”愛麗絲做了個鬼臉，“但更多的是興奮。想想看，全世界都在看著我們！”
她跳起來，拉著林秋轉了個圈：“明天記得穿那件T恤！”
——
開幕式當天，亞特蘭大奧林匹克體育場人聲鼎沸。
林秋穿著高中游泳社的舊T恤，坐在指定的位置上。
當美國代表隊入場時，全場爆發出震耳欲聾的歡呼。
她一眼就看到了愛麗絲——金發紮成馬尾，臉上畫著星條旗，正興奮地向觀眾席揮手。
林秋站起來大喊她的名字，但聲音淹沒在聲浪中。
突然，愛麗絲似乎感應到什麽，轉頭看向她的方向，準確地鎖定了她。
兩人隔空相視一笑，愛麗絲做了個“加油”的手勢。
煙花在夜空中綻放，照亮了整個體育場。林秋仰頭看著，心中湧起一種久違的熱血沸騰的感覺。
預賽當天，游泳館座無虛席。
林秋和卡特夫婦坐在前排，緊張地盯著泳池。
“第四道，愛麗絲·卡特，美國！”廣播響起，觀眾席爆發出歡呼。
愛麗絲站上出發臺，調整泳鏡。
哨聲響起，八名選手同時躍入水中。
前一百米，愛麗絲保持第三；二百米時追到第二；最後五十米，她突然加速，以半個身位的優勢率先觸壁。
“晉級了！”卡特先生激動地抱住妻子。
林秋站起來鼓掌，看著愛麗絲在水中高舉手臂，笑容比泳池的波光還要耀眼。
決賽前一晚，愛麗絲緊張得睡不著，溜到林秋的房間。
“萬一明天發揮失常怎麽辦？”她抱著枕頭坐在床上，“全國都在期待獎牌。”
林秋遞給她一杯熱牛奶：“還記得高二州賽嗎？你也是這樣，結果拿了冠軍。”
“那只是州賽，這可是奧運會！”
“對你來說都一樣。”林秋平靜地說，“只是游泳池，只是比賽。”
愛麗絲安靜下來，慢慢喝光牛奶。
“你說得對。”她深吸一口氣，“我能行。”
決賽現場的氣氛比預賽更加熱烈。
當愛麗絲站上出發臺時，林秋不自覺地握緊了拳頭。
哨聲響起，比賽開始。
愛麗絲起跳完美，前二百米穩居第二；三百米時，澳大利亞選手突然加速，超過了她；最後五十米，愛麗絲全力沖刺，幾乎與澳大利亞選手同時觸壁。
大屏幕顯示結果：第一名，金牌。
觀眾席爆發出歡呼。
愛麗絲摘下泳鏡，看著成績，先是楞了一下，然後燦爛地笑了。
頒獎儀式上，愛麗絲站在領獎臺上，金牌在陽光下閃閃發光。
當美國國歌響起時，她看向觀眾席，對林秋眨了眨眼。
賽後采訪中，記者問愛麗絲：“獲得奧運金牌的感覺如何？”
“難以置信！”愛麗絲笑得眼睛彎成月牙，“我要感謝我的教練、家人，還有我最好的朋友JoJo，她從高中就一直支持我。”
鏡頭突然轉向觀眾席，給了林秋一個特寫。她有些驚訝，但還是對著鏡頭點了點頭。
當晚的慶祝派對上，愛麗絲把獎牌掛在林秋脖子上。
“沒有你，我走不到今天。”她真誠地說。
林秋搖搖頭：“這是你自己的榮耀。”
“不，是我們的。”愛麗絲舉起果汁杯，“敬友誼！”
“敬友誼。”林秋碰了碰她的杯子。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）