第1章 日不落魚塘
關燈
小
中
大
第1章 日不落魚塘
燈紅酒綠的芝加哥是危險感情的溫床，故事就從這裏開始。
紀忍冬是歷史學家。她喜歡這麽介紹自己。
在中國，只有司馬遷那般人物才稱得上是史學家。可是在美國，紀忍冬系裏的每個博士同學都自稱“historian”。
不僅如此，就連地鐵站裏彈吉他的流浪漢都是“musician”。被裁員三個月的程序員，也要在個人主頁上寫自己是puterscientist”。
英語是一門容易過譽的語言。
來美兩年，紀忍冬早就對英語祛魅，還頗具諷刺意味地，把它運用到在生活各個場景。
就拿紀忍冬最好的異性“朋友”盧卡來說吧，她給他的微信備註名是——「ASun-never-setDatingPool（日不落魚塘）」。
“十九世紀的英國擁有很多的殖民地，他們被英國玩弄於股掌中。不論你處在一天中的什麽時間，地球上總有一個英屬殖民地的太陽高高掛在天上。所以，英國又叫日不落帝國。”
“餵，同學，請註意聽講！”紀忍冬翹起指頭敲了敲吧臺，最後一下輕輕點在盧卡的手背。“就像你，無論處在一天中的什麽時候，你的約會軟件上總有一條魚在線。”
盧卡是遠近聞名的海王，紀忍冬這個微信備註，一點也不委屈他。
經芊芊玉指一點，盧卡的手微微抽動。他擡起手肘，親昵架在紀忍冬肩上，“我雖然中文不好，也聽得出你在罵我。”
“這怎麽能是罵呢？”紀忍冬臉頰泛著微醺的殷紅。她推開他手臂抽身出來，甜美得陰陽怪氣，“我在說你像大英帝國一樣優雅又強壯。”
酒吧昏暗的燈光在盧卡的立體臉側撒下陰影，烏黑卷發，半長垂在耳邊，健身房雕刻出來的肌肉在坎肩下鼓脹，美而自知。紀忍冬的話不是沒來由的恭維。
“你少來，”盧卡挪了挪屁股，回到紀忍冬身邊。“我雖然跟很多女人發生關系，但我沒有玩弄她們。我很尊重女性，很女權的。”
紀忍冬來了興致，“你倒是說說你怎麽女權了？”
“女權就是，”盧卡單手撐著吧臺，身子向紀忍冬傾倒，一雙桃花眼閃著狡黠，嗓音幽幽沈沈，“女性想做什麽都可以。女性化不化妝、剃不剃體毛、跟誰上床，都由她們自己決定。”
這年頭不懂點女性主義怎麽泡吧？酒氣混著香水味飄進紀忍冬鼻尖，那是“渣男三巨頭”之一迪奧曠野香水的味道。
“說得倒是不錯，只是你忽略了一點——男性對女性的結構性壓迫。”紀忍冬任盧卡靠近，抿了一口雞尾酒，“女人可以自由選擇的前提是，男人讓渡部分權益，並且負起責任。”
跟盧卡談責任？對牛彈琴。
接下來他就會說，他是個很負責任的男人。證據便是，有次他女朋友安婭懷疑自己懷孕，他馬上自告奮勇去買尿不濕。
“我是很負責的男人，安婭有一陣子沒有來月經……”
在紀忍冬看來，盧卡和安婭的戀情一直是個迷。一年前，盧卡去土耳其出差，安婭在當地旅行。兩人在夜店相遇，異國他鄉、幹柴烈火，春宵一刻值千金。
事後，盧卡回到了美國，安婭回到了澳洲。這本應是個萍水相逢、各奔東西的故事，兩人卻確認了男女朋友關系。
隔著大半個地球，一年見面不到兩次，當初的激情所剩無幾。好在距離成全了他們的開放式關系，各玩各的，互不幹涉。
每次提到盧卡和安婭的開放式關系，紀忍冬都暗自松一口氣：還好當年和盧卡在一起的人不是自己，她可招架不住這麽孟浪的男友。
躲過情劫，是要放鞭炮的。
可紀忍冬不明白，此刻她心裏為什麽像針紮一樣痛？
“打住！安婭那樣的女強人可不缺尿不濕的錢。”紀忍冬對未曾謀面的安婭態度很微妙。既嫉妒，又同情，還有一點…作為女性的同仇敵愾。
“你說你負責任，那你為什麽不答應移民澳洲跟她結婚？還不是舍不得你的鶯鶯燕燕嘛！”她睨他一眼，嘴角的弧度半認真半玩笑。說不清是在替安婭打抱不平，還是替她自己。
“你好兇哦。”
撒嬌耍賴是盧卡的強項。
粗壯手臂乖乖貼在身側，一雙手扣在桌沿上裝可憐，“我這反而是負責任，好吧？我不想因為我的生活習慣困擾她。”
紀忍冬最受不了他這“小灰灰”似的眼神，“阿根廷人是不是都像你一樣不要臉啊？”
她不輕不重地捶了他一下，末了又裝作吃痛地甩起手來。
盧卡打諢道，“跟你說過多少遍啦？我雖然在阿根廷長大，可我身上流著和你一樣的血。你看，血管顏色都一樣誒！”
盧卡擡起黑黢黢的小臂，伸給紀忍冬看。紀忍冬也挽起袖子露出雪白肌膚，同他並排放在一起。他於是將手臂貼上來，昏暗燈影下，兩人的血管似乎連起來一般。
紀忍冬趁機輕輕蹭他，任他的體溫透過皮膚，慰藉她在空調冷風下瑟瑟發抖的身體。
盧卡感到胳膊上涼絲絲，直癢到心底。
兩人的目光從手臂溜上去，撞上對方亮晶晶的眸子。
紀忍冬突然抽手，“我去下洗手間。”
“小心點。”他溫和道，護著她從高腳凳上跳下來，手臂和她腰間一直保持著將碰未碰的距離。
紀忍冬一身水色連衣裙，粗棒針毛衣外套掛在薄薄身板，脖頸修長。此刻她像一片葉子，從油膩擁擠的地下酒吧中間飄過。
衛生間裏臟兮兮的鏡子裏映出她清秀五官。這張臉是留白恰好的水墨丹青，粉白面龐上點綴小巧眼眉口鼻。微吊的眼角像在雨前龍井裏偷摻了鶴頂紅，無知無覺中索人魂魄。
可再水靈的臉蛋，在史料裏泡一天也變得黯淡。此時她鼻梁上還掛一對眼鏡印子，兩塊皮膚在周圍粉底液的襯托下格外灼目。
盧卡打來電話時，她正穿梭在十九世紀中國的通商口岸：領事館大廳金碧輝煌，低斜煙館煙霧繚繞，菜市口“去留肝膽兩昆侖”餘音不絕，買辦數著黑心錢，豬仔賣著命。
二十一世紀芝加哥北城的單身公寓裏，電話那頭男人聲音沙啞疲憊。
紀忍冬合上電腦，顧不上許多，只披件外套就匆匆往酒吧趕來。
一米八的魁梧大塊頭坐在吧臺邊上，遠望去竟顯得有些脆弱。
酒已調好，盧卡請客。
“忍冬，安婭想讓我辭了工作，移民去澳洲，跟她結婚。”盧卡開門見山。
紀忍冬怔住，手指絞著衣角。作為“朋友”，她又能說什麽呢？
她試探問，“你…要去嗎？”
“寶貝，你要我去嗎？”酒杯後面，盧卡臉頰枕著吧臺，眼神碎成萬片。
“我……”紀忍冬慌不知措。
慌忙間，她瞥見盧卡忍不住笑意的嘴角。
險些又上當了！
她拿起酒杯，往旁邊一放，“你不想去就說不想去，少拿我當擋箭牌。”
盧卡狡猾的臉從酒杯後面露出來，嘿嘿一笑，“還是你懂我。”
“我當然不想結婚，可她拿捏我啊。當初我進律所時，有一個推薦人是安婭的人脈，她隨時都能讓我丟工作。為了不氣到她，就只好跟她拖著咯。”遇到精明女友，即使是風流成性的盧卡也只能無奈攤手。
他趴在桌上，下巴頦壓著手背，“我心情不好，你就陪我聊聊天嘛。”
聽到盧卡的吃癟經歷，紀忍冬竟心生“天道好輪回”的快意。
她長腿一翹，“叫姐姐？”
“好姐姐，”盧卡繞到她身後，雙手擒住她肩膀搖來晃去，“我現在就是一只沒人要的野狗，你就收下我吧，好嘛？”
“你可算了吧，”紀忍冬任他搖晃，“我養狗是要做絕育的。”
就這樣，浪子慘遭逼婚的故事成了開胃小菜。兩人東拉西扯地談天說地，不知怎的，空酒杯已經疊滿吧臺。
和盧卡相處的時光總是過得飛快，紀忍冬若不找機會溜走，明天早晨的寫作工坊怕是又起不來了。
說不清是天賜良機，還是人心善變。紀忍冬從洗手間出來時，正看見盧卡向酒吧裏側打臺球的金發美女吹口哨。
盧卡從撩妹中回過神來，正撞上紀忍冬審視的目光。他一只眼睛躲在劉海後面飛速地wink一下，似乎在說，“還是你最好了”。
紀忍冬才不吃這一套。
她擡起食指和中指在另一只手掌心比劃一個“走”的手勢，便向酒吧門口踱去。空留盧卡在身後用誇張的唇語隔空挽留。
這是一家開了半個世紀的地下酒吧，胡桃木雕花桌椅在昏黃水晶吊燈下呈現拋光質感。穿著酷似六十年代搖滾樂手的酒吧老板坐在吧臺最裏頭，一臉慈祥地跟孫子通視頻電話。吧臺外側，寸頭戴唇釘的女酒保一臉冷漠擦拭玻璃酒杯。
“哎呀！”紀忍冬正偷瞄酷姐酒保的肱二頭肌，迎面撞上一個人。
“臥槽！”對面人也被走路不看路的紀忍冬嚇了一跳。
兩人原地楞了半秒。
“Sorry……”
“Sorry……”
留學生的條件反射讓兩人有些尷尬，一時不知張嘴說哪個語言。
對方先開口了。
“他鄉遇同胞，加個微信吧？”
男人神色溫和，一頭披肩發用發卡攏向腦後，瘦削身板掛幾片分不清是袍子還是衣褲的寬大黑布。
握著空酒杯那只手骨節分明，戴滿克羅心戒指。另一只手從褲兜掏出手機，伸向花容失色的美女。
紀忍冬聽見身後傳來臺球撞擊球洞的聲音。盧卡興奮喊叫和幾個尖聲鼻氣的西海岸口音女聲交織在一起。
盧卡講英語帶著濃重的南美口音，舌根發硬。不似他同她說中文，是軟軟的南方腔，來自他父母陰雨綿綿的故鄉。
紀忍冬莞爾一笑，“這麽晚還在大學城，C大的？”一邊彎腰從包裏翻找手機。
“祝遠山，戲劇文學系碩士。”
紀忍冬的社交式吹捧紀張口就來，直到白面小生耳尖微微泛紅，她才聽見自己正在說，“哇，好厲害呀。”
若放在兩年前，這種話她絕說不出口。她知道自己現在這副模樣是拜誰所賜。
“我無意冒犯，但你氣質真的很好，可以邀請你來我正在創作的話劇做女主角嗎？我想探討人性的曲折與仿徨，尋找一位傳統又帶點獨立的女主，就像張愛玲那樣……”祝遠山聲音很溫柔，不讓人厭煩。
紀忍冬剛掏出手機，正要問誰掃誰。
“你掃我吧！”祝遠山眼疾手快出示二維碼，註視紀忍冬掃碼、發送好友請求，才罷休。
跟祝遠山道別後，她迅速把朋友圈調成僅三天可見。
酒吧內的喧鬧和躁動被胡桃木大門重重關在身後，爬上一小段低矮樓梯，又打開另一道不起眼的簡易鐵門，她終於回到地面世界。
長袖善舞的那個“紀忍冬”留在地下，只剩一身酒香隨她走入沈沈夜色。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
燈紅酒綠的芝加哥是危險感情的溫床，故事就從這裏開始。
紀忍冬是歷史學家。她喜歡這麽介紹自己。
在中國，只有司馬遷那般人物才稱得上是史學家。可是在美國，紀忍冬系裏的每個博士同學都自稱“historian”。
不僅如此，就連地鐵站裏彈吉他的流浪漢都是“musician”。被裁員三個月的程序員，也要在個人主頁上寫自己是puterscientist”。
英語是一門容易過譽的語言。
來美兩年，紀忍冬早就對英語祛魅，還頗具諷刺意味地，把它運用到在生活各個場景。
就拿紀忍冬最好的異性“朋友”盧卡來說吧，她給他的微信備註名是——「ASun-never-setDatingPool（日不落魚塘）」。
“十九世紀的英國擁有很多的殖民地，他們被英國玩弄於股掌中。不論你處在一天中的什麽時間，地球上總有一個英屬殖民地的太陽高高掛在天上。所以，英國又叫日不落帝國。”
“餵，同學，請註意聽講！”紀忍冬翹起指頭敲了敲吧臺，最後一下輕輕點在盧卡的手背。“就像你，無論處在一天中的什麽時候，你的約會軟件上總有一條魚在線。”
盧卡是遠近聞名的海王，紀忍冬這個微信備註，一點也不委屈他。
經芊芊玉指一點，盧卡的手微微抽動。他擡起手肘，親昵架在紀忍冬肩上，“我雖然中文不好，也聽得出你在罵我。”
“這怎麽能是罵呢？”紀忍冬臉頰泛著微醺的殷紅。她推開他手臂抽身出來，甜美得陰陽怪氣，“我在說你像大英帝國一樣優雅又強壯。”
酒吧昏暗的燈光在盧卡的立體臉側撒下陰影，烏黑卷發，半長垂在耳邊，健身房雕刻出來的肌肉在坎肩下鼓脹，美而自知。紀忍冬的話不是沒來由的恭維。
“你少來，”盧卡挪了挪屁股，回到紀忍冬身邊。“我雖然跟很多女人發生關系，但我沒有玩弄她們。我很尊重女性，很女權的。”
紀忍冬來了興致，“你倒是說說你怎麽女權了？”
“女權就是，”盧卡單手撐著吧臺，身子向紀忍冬傾倒，一雙桃花眼閃著狡黠，嗓音幽幽沈沈，“女性想做什麽都可以。女性化不化妝、剃不剃體毛、跟誰上床，都由她們自己決定。”
這年頭不懂點女性主義怎麽泡吧？酒氣混著香水味飄進紀忍冬鼻尖，那是“渣男三巨頭”之一迪奧曠野香水的味道。
“說得倒是不錯，只是你忽略了一點——男性對女性的結構性壓迫。”紀忍冬任盧卡靠近，抿了一口雞尾酒，“女人可以自由選擇的前提是，男人讓渡部分權益，並且負起責任。”
跟盧卡談責任？對牛彈琴。
接下來他就會說，他是個很負責任的男人。證據便是，有次他女朋友安婭懷疑自己懷孕，他馬上自告奮勇去買尿不濕。
“我是很負責的男人，安婭有一陣子沒有來月經……”
在紀忍冬看來，盧卡和安婭的戀情一直是個迷。一年前，盧卡去土耳其出差，安婭在當地旅行。兩人在夜店相遇，異國他鄉、幹柴烈火，春宵一刻值千金。
事後，盧卡回到了美國，安婭回到了澳洲。這本應是個萍水相逢、各奔東西的故事，兩人卻確認了男女朋友關系。
隔著大半個地球，一年見面不到兩次，當初的激情所剩無幾。好在距離成全了他們的開放式關系，各玩各的，互不幹涉。
每次提到盧卡和安婭的開放式關系，紀忍冬都暗自松一口氣：還好當年和盧卡在一起的人不是自己，她可招架不住這麽孟浪的男友。
躲過情劫，是要放鞭炮的。
可紀忍冬不明白，此刻她心裏為什麽像針紮一樣痛？
“打住！安婭那樣的女強人可不缺尿不濕的錢。”紀忍冬對未曾謀面的安婭態度很微妙。既嫉妒，又同情，還有一點…作為女性的同仇敵愾。
“你說你負責任，那你為什麽不答應移民澳洲跟她結婚？還不是舍不得你的鶯鶯燕燕嘛！”她睨他一眼，嘴角的弧度半認真半玩笑。說不清是在替安婭打抱不平，還是替她自己。
“你好兇哦。”
撒嬌耍賴是盧卡的強項。
粗壯手臂乖乖貼在身側，一雙手扣在桌沿上裝可憐，“我這反而是負責任，好吧？我不想因為我的生活習慣困擾她。”
紀忍冬最受不了他這“小灰灰”似的眼神，“阿根廷人是不是都像你一樣不要臉啊？”
她不輕不重地捶了他一下，末了又裝作吃痛地甩起手來。
盧卡打諢道，“跟你說過多少遍啦？我雖然在阿根廷長大，可我身上流著和你一樣的血。你看，血管顏色都一樣誒！”
盧卡擡起黑黢黢的小臂，伸給紀忍冬看。紀忍冬也挽起袖子露出雪白肌膚，同他並排放在一起。他於是將手臂貼上來，昏暗燈影下，兩人的血管似乎連起來一般。
紀忍冬趁機輕輕蹭他，任他的體溫透過皮膚，慰藉她在空調冷風下瑟瑟發抖的身體。
盧卡感到胳膊上涼絲絲，直癢到心底。
兩人的目光從手臂溜上去，撞上對方亮晶晶的眸子。
紀忍冬突然抽手，“我去下洗手間。”
“小心點。”他溫和道，護著她從高腳凳上跳下來，手臂和她腰間一直保持著將碰未碰的距離。
紀忍冬一身水色連衣裙，粗棒針毛衣外套掛在薄薄身板，脖頸修長。此刻她像一片葉子，從油膩擁擠的地下酒吧中間飄過。
衛生間裏臟兮兮的鏡子裏映出她清秀五官。這張臉是留白恰好的水墨丹青，粉白面龐上點綴小巧眼眉口鼻。微吊的眼角像在雨前龍井裏偷摻了鶴頂紅，無知無覺中索人魂魄。
可再水靈的臉蛋，在史料裏泡一天也變得黯淡。此時她鼻梁上還掛一對眼鏡印子，兩塊皮膚在周圍粉底液的襯托下格外灼目。
盧卡打來電話時，她正穿梭在十九世紀中國的通商口岸：領事館大廳金碧輝煌，低斜煙館煙霧繚繞，菜市口“去留肝膽兩昆侖”餘音不絕，買辦數著黑心錢，豬仔賣著命。
二十一世紀芝加哥北城的單身公寓裏，電話那頭男人聲音沙啞疲憊。
紀忍冬合上電腦，顧不上許多，只披件外套就匆匆往酒吧趕來。
一米八的魁梧大塊頭坐在吧臺邊上，遠望去竟顯得有些脆弱。
酒已調好，盧卡請客。
“忍冬，安婭想讓我辭了工作，移民去澳洲，跟她結婚。”盧卡開門見山。
紀忍冬怔住，手指絞著衣角。作為“朋友”，她又能說什麽呢？
她試探問，“你…要去嗎？”
“寶貝，你要我去嗎？”酒杯後面，盧卡臉頰枕著吧臺，眼神碎成萬片。
“我……”紀忍冬慌不知措。
慌忙間，她瞥見盧卡忍不住笑意的嘴角。
險些又上當了！
她拿起酒杯，往旁邊一放，“你不想去就說不想去，少拿我當擋箭牌。”
盧卡狡猾的臉從酒杯後面露出來，嘿嘿一笑，“還是你懂我。”
“我當然不想結婚，可她拿捏我啊。當初我進律所時，有一個推薦人是安婭的人脈，她隨時都能讓我丟工作。為了不氣到她，就只好跟她拖著咯。”遇到精明女友，即使是風流成性的盧卡也只能無奈攤手。
他趴在桌上，下巴頦壓著手背，“我心情不好，你就陪我聊聊天嘛。”
聽到盧卡的吃癟經歷，紀忍冬竟心生“天道好輪回”的快意。
她長腿一翹，“叫姐姐？”
“好姐姐，”盧卡繞到她身後，雙手擒住她肩膀搖來晃去，“我現在就是一只沒人要的野狗，你就收下我吧，好嘛？”
“你可算了吧，”紀忍冬任他搖晃，“我養狗是要做絕育的。”
就這樣，浪子慘遭逼婚的故事成了開胃小菜。兩人東拉西扯地談天說地，不知怎的，空酒杯已經疊滿吧臺。
和盧卡相處的時光總是過得飛快，紀忍冬若不找機會溜走，明天早晨的寫作工坊怕是又起不來了。
說不清是天賜良機，還是人心善變。紀忍冬從洗手間出來時，正看見盧卡向酒吧裏側打臺球的金發美女吹口哨。
盧卡從撩妹中回過神來，正撞上紀忍冬審視的目光。他一只眼睛躲在劉海後面飛速地wink一下，似乎在說，“還是你最好了”。
紀忍冬才不吃這一套。
她擡起食指和中指在另一只手掌心比劃一個“走”的手勢，便向酒吧門口踱去。空留盧卡在身後用誇張的唇語隔空挽留。
這是一家開了半個世紀的地下酒吧，胡桃木雕花桌椅在昏黃水晶吊燈下呈現拋光質感。穿著酷似六十年代搖滾樂手的酒吧老板坐在吧臺最裏頭，一臉慈祥地跟孫子通視頻電話。吧臺外側，寸頭戴唇釘的女酒保一臉冷漠擦拭玻璃酒杯。
“哎呀！”紀忍冬正偷瞄酷姐酒保的肱二頭肌，迎面撞上一個人。
“臥槽！”對面人也被走路不看路的紀忍冬嚇了一跳。
兩人原地楞了半秒。
“Sorry……”
“Sorry……”
留學生的條件反射讓兩人有些尷尬，一時不知張嘴說哪個語言。
對方先開口了。
“他鄉遇同胞，加個微信吧？”
男人神色溫和，一頭披肩發用發卡攏向腦後，瘦削身板掛幾片分不清是袍子還是衣褲的寬大黑布。
握著空酒杯那只手骨節分明，戴滿克羅心戒指。另一只手從褲兜掏出手機，伸向花容失色的美女。
紀忍冬聽見身後傳來臺球撞擊球洞的聲音。盧卡興奮喊叫和幾個尖聲鼻氣的西海岸口音女聲交織在一起。
盧卡講英語帶著濃重的南美口音，舌根發硬。不似他同她說中文，是軟軟的南方腔，來自他父母陰雨綿綿的故鄉。
紀忍冬莞爾一笑，“這麽晚還在大學城，C大的？”一邊彎腰從包裏翻找手機。
“祝遠山，戲劇文學系碩士。”
紀忍冬的社交式吹捧紀張口就來，直到白面小生耳尖微微泛紅，她才聽見自己正在說，“哇，好厲害呀。”
若放在兩年前，這種話她絕說不出口。她知道自己現在這副模樣是拜誰所賜。
“我無意冒犯，但你氣質真的很好，可以邀請你來我正在創作的話劇做女主角嗎？我想探討人性的曲折與仿徨，尋找一位傳統又帶點獨立的女主，就像張愛玲那樣……”祝遠山聲音很溫柔，不讓人厭煩。
紀忍冬剛掏出手機，正要問誰掃誰。
“你掃我吧！”祝遠山眼疾手快出示二維碼，註視紀忍冬掃碼、發送好友請求，才罷休。
跟祝遠山道別後，她迅速把朋友圈調成僅三天可見。
酒吧內的喧鬧和躁動被胡桃木大門重重關在身後，爬上一小段低矮樓梯，又打開另一道不起眼的簡易鐵門，她終於回到地面世界。
長袖善舞的那個“紀忍冬”留在地下，只剩一身酒香隨她走入沈沈夜色。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）