間奏
關燈
小
中
大
間奏
聽到朱夏的回答, 翟星漫問出口的第二句話，並不是她剛才在自己的房間裏，打過了多次腹稿的問題……
而是此時此刻, 浮現在她腦海裏的第一個念頭。
她下意識地就脫口而出：
“所以……你在前面幾集挑戰裏，也被這樣剪切掉了不少鏡頭嗎？”
翟星漫並不知道，自己的這句話有什麽可笑的。
但是, 朱夏卻突然無聲地笑倒在了床上。
靈媒本來是坐在床尾的，正在喝水，聽完了她說的話，她將手裏的礦泉水瓶蓋擰緊, 然後雙手向上伸，整個上半身倒在了床上。
倒下去後，朱夏很快翻了個身，變成了趴在床上的姿勢。
也就是在這個時候, 看到這種她自己也常用的趴姿……
翟星漫才猛地意識到——
朱夏的年齡, 或許有可能比自己還小？！
她瞪圓了眼睛，突然覺得剛才給表哥打小報告發郵件的那個手機，在她睡褲的口袋裏，燙得她發慌。
朱夏的小腿翹起, 在半空中一踢一踢的，左手支著腦袋，還沒幹透的長發就這樣落在床上, 右手自然地彎在胸前, 偏著頭看向她, 不甚在意地說：
“廢棄大樓地下的部分, 不完全是電視上那樣。”
朱夏的眼睛眨了眨，睫毛在酒店的暖色燈光下, 扇動得翟星漫的心，也跟著跳了跳：
“那是……”小翻譯舔了舔唇，“怎麽樣的？”
她並沒有意識到，自己的聲音都在發飄。
但是朱夏並沒有滿足她這個好奇心：
“我和節目組有協議呀，要保密的內容，就沒辦法告訴你啦！”
朱夏的聲音很輕快，翟星漫的心卻往下沈了沈。
但她的心，又飛快地因為對方的一句話，飄到了半空之中：
“不過……以後，你可以跟在我的身旁，一起親眼見證啊！”
“就像是今晚這樣？！”
翟星漫脫口而出！
然後她才意識到了自己的失態。
不過朱夏並沒有在意。
她的小腿朝後朝上踢了踢，保持著趴姿雙手前舉，在床上伸了個懶腰。
然後，朱夏慢悠悠地開口，轉向了另一個話題：
“所以我上車就想睡了，因為情緒消耗很大。”
“我當時，不太想繼續應付謝爾蓋。”
“今晚被我吼的時候，會覺得委屈嗎？”[1]
她話鋒再一轉，提到了晚上拍攝時的事情。
看到翟星漫搖頭又點頭後，她笑了：
“你當時怎麽想的？跟那麽緊？”
“我什麽也沒想……”
翟星漫擰開礦泉水喝了一大口，然後才繼續說：
“我是你的翻譯，那我當然不能離你太遠！不然你說話的時候我都聽不到，那該怎麽辦！”
她在說到一半的時候，音量就開始往上提。[2]
但剛剛才提高了一點，朱夏的右手就拍了拍她。
翟星漫扭過頭去，就看到了朱夏以左手，在嘴邊比了個“噓”的手勢。
等她說完了，朱夏又笑了：
“所以你看，我覺得我選擇的新翻譯好像挺不錯的，完全可以信任她。”
“你在車上的幾次插話，都恰到好處。”
“走的時候，我聽得到謝爾蓋在說什麽。但是你能夠讓他閉嘴，讓我有一個良好安靜的閉目養神的環境，我要謝謝你。”
朱夏的聲音有點軟，和晚上拍攝的時候完全不一樣。
不知道是因為趴姿不方便胸腔的擴張，還是因為時間已經很晚了，她已經開始困了。
但是翟星漫想，既然對方還沒有下逐客令，那自己當然要把握機會，再多問一個問題是一個！
在打過腹稿的問題以及對話中產生的新疑問中，翟星漫咬著牙，問出了自己被朱夏選中成為翻譯的第一天起，就想問的那個問題：
“你真的……一丁點兒關於自己過去的經歷……都想不起來嗎？”
“呃，就是童年的記憶、或者是在吃、穿、玩的這些方面。”
補丁立刻跟上。
翟星漫特意避開了“受教育”——這個或許較為敏感的要素，從更不受關註的日常方面提問。
聽完她的問題，朱夏又將自己翻了過來，躺在床上，眼睛斜斜地看著她，許久也不眨一下，不知道是在思考著什麽事情。
這讓翟星漫的心臟，在她的胸腔裏，開始有點不受控地狂跳了起來。
在翟星漫的眨眼頻率變得更快之前，朱夏突然打了個有點兒秀氣的呵欠，眼睛裏也因為打呵欠的動作，泛起了一點點淚花：
“我有點想吃早茶、火鍋、片皮鴨、佛跳墻、辣子雞、爆鱔面、石鍋魚、面疙瘩湯……”
“我想吃的好多啊！”
這麽說著，朱夏又翻了個身。
這一次，她雖然還是趴著的，但是手掌發力，將整個上半身都挺了起來。
她眼睛熠熠生輝地看向了翟星漫，聲音裏滿是期待：
“所以你會做飯嗎？”
“呃……你是哪裏人來著？家鄉有啥特色菜？”
翟星漫完全不知道為什麽……
大半夜的，話題會突然拐到了這個方向。
此時此刻，她只想把剛才問出那個問題的自己，給摁進被子裏！
——閉嘴吧！
她在心裏惡狠狠地，不知道到底是想罵兩分鐘前的自己，還是罵報菜名的朱夏……
總之，翟星漫雙手捂著肚子，長長地嘆了一口氣。
她放棄掙紮，也躺倒在了朱夏的床上，聽著自己的肚子，發出了一聲鳴叫。
“我只會包餃子——是‘包’，就那一個環節。”
“我不會發面、不會拌餡兒、捏不好劑子、搟不出面皮……”
“我就只會包和吃。”
“我想吃羊蠍子湯了……”
“大半夜的……咱倆就互相傷害吧！”
翟星漫說到這兒，還氣鼓鼓地用腦袋頂了頂旁邊的人。
“毛熊國的飲食也不是說多差，反正總比我發小去的羅賓國好多了，可是和國內差異真的挺大的。”
“我從來到莫斯科後，就幾乎沒吃過幾頓合口味的飯菜。”
“真的，吃飯從一件快樂的事情，變成了一件‘差事’——為了生存，必須去做的事情，但和正向情緒無關。”
不過，說到了這兒，翟星漫又突然像是想起了什麽，興奮得一個鯉魚打挺坐了起來！
“我哥遲些時候可能要到莫斯科出差，他現在就在東歐那邊。”
“他可有一手好廚藝！”
“如果到時候時間對得上的話，你過來吃唄！”
“或許你會在吃到了合口味——又或者特別不合口味的菜之後，被激發起了什麽回憶也說不定呢！”
翟星漫說著說著就笑了：
“就那個……首都赫赫有名的豆汁兒！”
“如果你以前曾經喝過，我覺得你要是再喝一遍，肯定能想起啥吧？”
“反正我看別人吐槽豆汁兒嘛，那可真是文采斐然！好多比喻可活靈活現了！”
“還有你想吃的……早茶、火鍋、片皮鴨、佛跳墻、辣子雞、爆鱔面、石鍋魚、面疙瘩湯……”
“我哥大概只會做疙瘩湯，但是他還會別的呀！”
“火鍋的話……我看看周圍的朋友，有沒人能勻我一份火鍋底料唄！”
“要能弄到，回到莫斯科，看看是去你那兒還是我那兒？咱倆可以先撮一頓！”
朱夏沒有立刻回答她。
翟星漫用頭拱了拱，感覺朱夏似乎被她明明不是很大的力氣給推動了。
又過了幾秒，朱夏的聲音才從她頭頂傳來：
“你去把燈關了吧，今晚就睡在這兒，什麽時候困了……”
對方似乎是打了個呵欠，然後才把後半句話說完：
“……那就什麽時候睡吧！”
翟星漫心裏有數了，朱夏已經困了。
她放輕了動作，下床去關燈。
她心裏一邊有些唾棄自己，這算不算是趁人之危，趁朱夏困了套話。
同時又忍不住她的迷妹心理，心底的小人兒已經開始旋轉跳躍著撒花——
‘我今晚要和小姐姐睡一張床上！’
‘我睡相好嗎！？我不會踢人吧！？我會踢被子或卷被子嗎！？’
‘我是不是該設個明早的鬧鐘，早點起來回自己房間——等等我又不是幹的偷情這種見不得人的事情呀！’
‘啊但是鬧鐘還是要的！要在小姐姐起床前先洗臉刷牙！’
翟星漫心情糾結覆雜，走路自然就慢了一些。
她並沒有意識到，在她的身後，朱夏微微擡起頭，睜開眼，看向她背影的目光，清明無比。
困了是假的，打呵欠是真的。
說要“睡”……
那更是假的。
朱夏不打算在尋回自己的記憶之前，睡在任何人的旁邊。
她只是要借用翟星漫的口，去傳達她想傳達的話。
這個小姑娘……防心遠遠不夠。
放在外面，她也不太放心。
只是一個晚上不睡的話，問題並不是太大，畢竟明天的拍攝安排在下午。
她完全可以等早上翟星漫離開之後，再進行補眠。
而還在磨蹭著走去關燈的翟星漫並沒有意識到，朱夏從她的話裏，已經獲取到了以下幾個信息：
第一，她應該長期生活在首都，或者是首都人。
她過去應該經常吃餃子、她愛羊蠍子湯，也能……接受豆汁。
因為她在說起豆汁被吐槽的時候，用的是第三者的口吻。
那是看客的角度，她看的是網絡上的帖子，而且是帶著逗樂的心情看的。
第二，她的家境應該很不錯。
因為她在莫斯科……“幾乎沒吃過幾頓合口味的飯菜”。
同時……她不是住在宿舍、不是合租，而是單人租房。
不然，她不會問“去你那兒還是我那兒”。如果是合租的話，以她表現出來的性格，就該先告知自己，她是與人合租的，她那還有舍友。
有經濟實力，卻幾乎沒吃過合口味的飯菜，這只能說明她舌頭很挑——是好吃好喝養大的。
第三……
自己報菜名，是天南海北無規則地一通亂報……
她後面卻一個字不差、連順序都沒出錯地覆述了出來。
這可不是即時的同聲傳譯，而是閑聊中帶到的一句話，後面談話中不一定還會提到。
今晚，睡在一起，誰套誰的話。
朱夏閉上了眼睛，讓自己的表情更平靜一些。
她的呼吸，慢慢變得平緩悠長了起來。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
聽到朱夏的回答, 翟星漫問出口的第二句話，並不是她剛才在自己的房間裏，打過了多次腹稿的問題……
而是此時此刻, 浮現在她腦海裏的第一個念頭。
她下意識地就脫口而出：
“所以……你在前面幾集挑戰裏，也被這樣剪切掉了不少鏡頭嗎？”
翟星漫並不知道，自己的這句話有什麽可笑的。
但是, 朱夏卻突然無聲地笑倒在了床上。
靈媒本來是坐在床尾的，正在喝水，聽完了她說的話，她將手裏的礦泉水瓶蓋擰緊, 然後雙手向上伸，整個上半身倒在了床上。
倒下去後，朱夏很快翻了個身，變成了趴在床上的姿勢。
也就是在這個時候, 看到這種她自己也常用的趴姿……
翟星漫才猛地意識到——
朱夏的年齡, 或許有可能比自己還小？！
她瞪圓了眼睛，突然覺得剛才給表哥打小報告發郵件的那個手機，在她睡褲的口袋裏，燙得她發慌。
朱夏的小腿翹起, 在半空中一踢一踢的，左手支著腦袋，還沒幹透的長發就這樣落在床上, 右手自然地彎在胸前, 偏著頭看向她, 不甚在意地說：
“廢棄大樓地下的部分, 不完全是電視上那樣。”
朱夏的眼睛眨了眨，睫毛在酒店的暖色燈光下, 扇動得翟星漫的心，也跟著跳了跳：
“那是……”小翻譯舔了舔唇，“怎麽樣的？”
她並沒有意識到，自己的聲音都在發飄。
但是朱夏並沒有滿足她這個好奇心：
“我和節目組有協議呀，要保密的內容，就沒辦法告訴你啦！”
朱夏的聲音很輕快，翟星漫的心卻往下沈了沈。
但她的心，又飛快地因為對方的一句話，飄到了半空之中：
“不過……以後，你可以跟在我的身旁，一起親眼見證啊！”
“就像是今晚這樣？！”
翟星漫脫口而出！
然後她才意識到了自己的失態。
不過朱夏並沒有在意。
她的小腿朝後朝上踢了踢，保持著趴姿雙手前舉，在床上伸了個懶腰。
然後，朱夏慢悠悠地開口，轉向了另一個話題：
“所以我上車就想睡了，因為情緒消耗很大。”
“我當時，不太想繼續應付謝爾蓋。”
“今晚被我吼的時候，會覺得委屈嗎？”[1]
她話鋒再一轉，提到了晚上拍攝時的事情。
看到翟星漫搖頭又點頭後，她笑了：
“你當時怎麽想的？跟那麽緊？”
“我什麽也沒想……”
翟星漫擰開礦泉水喝了一大口，然後才繼續說：
“我是你的翻譯，那我當然不能離你太遠！不然你說話的時候我都聽不到，那該怎麽辦！”
她在說到一半的時候，音量就開始往上提。[2]
但剛剛才提高了一點，朱夏的右手就拍了拍她。
翟星漫扭過頭去，就看到了朱夏以左手，在嘴邊比了個“噓”的手勢。
等她說完了，朱夏又笑了：
“所以你看，我覺得我選擇的新翻譯好像挺不錯的，完全可以信任她。”
“你在車上的幾次插話，都恰到好處。”
“走的時候，我聽得到謝爾蓋在說什麽。但是你能夠讓他閉嘴，讓我有一個良好安靜的閉目養神的環境，我要謝謝你。”
朱夏的聲音有點軟，和晚上拍攝的時候完全不一樣。
不知道是因為趴姿不方便胸腔的擴張，還是因為時間已經很晚了，她已經開始困了。
但是翟星漫想，既然對方還沒有下逐客令，那自己當然要把握機會，再多問一個問題是一個！
在打過腹稿的問題以及對話中產生的新疑問中，翟星漫咬著牙，問出了自己被朱夏選中成為翻譯的第一天起，就想問的那個問題：
“你真的……一丁點兒關於自己過去的經歷……都想不起來嗎？”
“呃，就是童年的記憶、或者是在吃、穿、玩的這些方面。”
補丁立刻跟上。
翟星漫特意避開了“受教育”——這個或許較為敏感的要素，從更不受關註的日常方面提問。
聽完她的問題，朱夏又將自己翻了過來，躺在床上，眼睛斜斜地看著她，許久也不眨一下，不知道是在思考著什麽事情。
這讓翟星漫的心臟，在她的胸腔裏，開始有點不受控地狂跳了起來。
在翟星漫的眨眼頻率變得更快之前，朱夏突然打了個有點兒秀氣的呵欠，眼睛裏也因為打呵欠的動作，泛起了一點點淚花：
“我有點想吃早茶、火鍋、片皮鴨、佛跳墻、辣子雞、爆鱔面、石鍋魚、面疙瘩湯……”
“我想吃的好多啊！”
這麽說著，朱夏又翻了個身。
這一次，她雖然還是趴著的，但是手掌發力，將整個上半身都挺了起來。
她眼睛熠熠生輝地看向了翟星漫，聲音裏滿是期待：
“所以你會做飯嗎？”
“呃……你是哪裏人來著？家鄉有啥特色菜？”
翟星漫完全不知道為什麽……
大半夜的，話題會突然拐到了這個方向。
此時此刻，她只想把剛才問出那個問題的自己，給摁進被子裏！
——閉嘴吧！
她在心裏惡狠狠地，不知道到底是想罵兩分鐘前的自己，還是罵報菜名的朱夏……
總之，翟星漫雙手捂著肚子，長長地嘆了一口氣。
她放棄掙紮，也躺倒在了朱夏的床上，聽著自己的肚子，發出了一聲鳴叫。
“我只會包餃子——是‘包’，就那一個環節。”
“我不會發面、不會拌餡兒、捏不好劑子、搟不出面皮……”
“我就只會包和吃。”
“我想吃羊蠍子湯了……”
“大半夜的……咱倆就互相傷害吧！”
翟星漫說到這兒，還氣鼓鼓地用腦袋頂了頂旁邊的人。
“毛熊國的飲食也不是說多差，反正總比我發小去的羅賓國好多了，可是和國內差異真的挺大的。”
“我從來到莫斯科後，就幾乎沒吃過幾頓合口味的飯菜。”
“真的，吃飯從一件快樂的事情，變成了一件‘差事’——為了生存，必須去做的事情，但和正向情緒無關。”
不過，說到了這兒，翟星漫又突然像是想起了什麽，興奮得一個鯉魚打挺坐了起來！
“我哥遲些時候可能要到莫斯科出差，他現在就在東歐那邊。”
“他可有一手好廚藝！”
“如果到時候時間對得上的話，你過來吃唄！”
“或許你會在吃到了合口味——又或者特別不合口味的菜之後，被激發起了什麽回憶也說不定呢！”
翟星漫說著說著就笑了：
“就那個……首都赫赫有名的豆汁兒！”
“如果你以前曾經喝過，我覺得你要是再喝一遍，肯定能想起啥吧？”
“反正我看別人吐槽豆汁兒嘛，那可真是文采斐然！好多比喻可活靈活現了！”
“還有你想吃的……早茶、火鍋、片皮鴨、佛跳墻、辣子雞、爆鱔面、石鍋魚、面疙瘩湯……”
“我哥大概只會做疙瘩湯，但是他還會別的呀！”
“火鍋的話……我看看周圍的朋友，有沒人能勻我一份火鍋底料唄！”
“要能弄到，回到莫斯科，看看是去你那兒還是我那兒？咱倆可以先撮一頓！”
朱夏沒有立刻回答她。
翟星漫用頭拱了拱，感覺朱夏似乎被她明明不是很大的力氣給推動了。
又過了幾秒，朱夏的聲音才從她頭頂傳來：
“你去把燈關了吧，今晚就睡在這兒，什麽時候困了……”
對方似乎是打了個呵欠，然後才把後半句話說完：
“……那就什麽時候睡吧！”
翟星漫心裏有數了，朱夏已經困了。
她放輕了動作，下床去關燈。
她心裏一邊有些唾棄自己，這算不算是趁人之危，趁朱夏困了套話。
同時又忍不住她的迷妹心理，心底的小人兒已經開始旋轉跳躍著撒花——
‘我今晚要和小姐姐睡一張床上！’
‘我睡相好嗎！？我不會踢人吧！？我會踢被子或卷被子嗎！？’
‘我是不是該設個明早的鬧鐘，早點起來回自己房間——等等我又不是幹的偷情這種見不得人的事情呀！’
‘啊但是鬧鐘還是要的！要在小姐姐起床前先洗臉刷牙！’
翟星漫心情糾結覆雜，走路自然就慢了一些。
她並沒有意識到，在她的身後，朱夏微微擡起頭，睜開眼，看向她背影的目光，清明無比。
困了是假的，打呵欠是真的。
說要“睡”……
那更是假的。
朱夏不打算在尋回自己的記憶之前，睡在任何人的旁邊。
她只是要借用翟星漫的口，去傳達她想傳達的話。
這個小姑娘……防心遠遠不夠。
放在外面，她也不太放心。
只是一個晚上不睡的話，問題並不是太大，畢竟明天的拍攝安排在下午。
她完全可以等早上翟星漫離開之後，再進行補眠。
而還在磨蹭著走去關燈的翟星漫並沒有意識到，朱夏從她的話裏，已經獲取到了以下幾個信息：
第一，她應該長期生活在首都，或者是首都人。
她過去應該經常吃餃子、她愛羊蠍子湯，也能……接受豆汁。
因為她在說起豆汁被吐槽的時候，用的是第三者的口吻。
那是看客的角度，她看的是網絡上的帖子，而且是帶著逗樂的心情看的。
第二，她的家境應該很不錯。
因為她在莫斯科……“幾乎沒吃過幾頓合口味的飯菜”。
同時……她不是住在宿舍、不是合租，而是單人租房。
不然，她不會問“去你那兒還是我那兒”。如果是合租的話，以她表現出來的性格，就該先告知自己，她是與人合租的，她那還有舍友。
有經濟實力，卻幾乎沒吃過合口味的飯菜，這只能說明她舌頭很挑——是好吃好喝養大的。
第三……
自己報菜名，是天南海北無規則地一通亂報……
她後面卻一個字不差、連順序都沒出錯地覆述了出來。
這可不是即時的同聲傳譯，而是閑聊中帶到的一句話，後面談話中不一定還會提到。
今晚，睡在一起，誰套誰的話。
朱夏閉上了眼睛，讓自己的表情更平靜一些。
她的呼吸，慢慢變得平緩悠長了起來。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）